Programma Televisivo: Californication - 2x4

-no  NOUN

(to) -um  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

tay  NOUN

ugh  NOUN

-big  ADJ

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

lube  NOUN

perv  NOUN

slut  NOUN

troia; baldracca; mignotta; puttana; sgualdrina; cagna

true  ADJ

vero

turd  NOUN

stronzo

vino  NOUN

-hank  ADV

(to) -hank  VERB

-yeah  NOUN

goofy  ADJ

buffo; goffo; particolare; stupido

grown  ADJ

likey  ADV

rabbi  NOUN

rabbino; rabbina

-could  NOUN

-Karen  NOUN

(to) -keeps  VERB

-marcy  NOUN

-moody  NOUN

-sorry  NOUN

(to) -thank  VERB

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

(to) defuse  VERB

disinnescare

feeder  NOUN

fuckin  ADJ

(to) gettin  VERB

orgasm  NOUN

orgasmo

rapist  NOUN

stupratore; stupratrice

rockin  ADJ

trixie  NOUN

ugli  NOUN

mapo

arching  NOUN

ashamed  ADJ

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

daddy  NOUN

papà; babbo

floater  NOUN

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

judging  NOUN

(to) pms'e  VERB

sashimi  NOUN

satanic  ADJ

satanico

sweetie  NOUN

urethra  NOUN

uretra

willing  ADJ

disposto; volenteroso

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

doghouse  NOUN

facebook  NOUN

favorite  ADJ

handclap  NOUN

jailbait  NOUN

lolita; ninfetta

(to) ordain  VERB

retarded  ADJ

ritardato

showdown  NOUN

thriller  ADJ

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

convinced  ADJ

convinto

fashioned  ADJ

fucktard  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

surprised  ADJ

sorpreso

trimester  NOUN

trimestre

vasectomy  NOUN

vasectomia

droppingly  ADV

percentile  NOUN

percentile

sacrosanct  ADJ

sacrosanto

silentdawn  NOUN

wunderkind  NOUN

progressive  ADJ

progressivo

gobbledygook  NOUN

supercazzola; fesserie; idiozie; sciocchezze; burocratese

historically  ADV

storicamente

disrespectful  ADJ

reinforcement  NOUN

rinforzo

californication  NOUN

-congratulation  NOUN

profanity  NOUN

(to) profane  VERB

profanare

possible  ADJ

possibile

midwife  NOUN

levatrice; ostetrica

heady  ADJ

sullen  ADJ

afflitto; astioso; cupo; disarmante; tetro; lento; pigro

seller  NOUN

venditore; venditrice

unicorn  NOUN

unicorno; liocorno

(to) condemn  VERB

condannare

(to) extract  VERB

cavare

patio  NOUN

filter  NOUN

filtro

heed  NOUN

considerazione; cura; ossequio; riguardo

dysfunctional  ADJ

disfunzionale

wand  NOUN

bacchetta

linen  NOUN

lino

pleased  ADJ

contento; compiaciuto; felice; lieto

(to) inflame  VERB

incendiare

(to) endorse  VERB

chord  NOUN

accordo; corda

cue  NOUN

cu; avvertimento; segnale; stecca; stecca da biliardo

spank  NOUN

foremost  ADV

salty  ADJ

salato; salso; arrabbiato

midst  NOUN

(to) indulge  VERB

moody  ADJ

umorale

condolence  NOUN

conforto; condoglianze

allergy  NOUN

allergia

(to) flatter  VERB

adulare; lusingare; blandire; piaggiare; sviolinare; compiacere; incantare; vantare

(to) poke  VERB

ficcare; pungolare; spronare; attizzare

sheer  ADJ

vero e proprio; mero

(to) hitch  VERB

(to) summon  VERB

convocare; adunare; chiamare; raccogliere; riunire; citare; chiamare; a; convocare; giudizio; in; evocare

remotely  ADV

da remoto

clearing  NOUN

schiarimento; radura; spiazzo; compensazione; azzeramento; resettaggio; ripristino

pal  NOUN

jaw  NOUN

mascella; mandibola; ganascia

sexually  ADV

sessualmente

hail  NOUN

grandine

reckless  ADJ

avventato; spericolato

shotgun  NOUN

schioppo; spingarda; carabina; doppietta; fucile a canna liscia; fucile da caccia; sedile passeggero anteriore; sidecar

(to) accord  VERB

(to) attain  VERB

ottenere; raggiungere; attenere

(to) worship  VERB

adorare; venerare; deificare; celebrare

eyebrow  NOUN

sopracciglio

rubber  NOUN

gomma da cancellare; gomma; preservativo

writer  NOUN

scrittore; scrittrice; autore; autrice

modest  ADJ

modesto; modesto; esiguo; irrisorio

(to) mock  VERB

imitare; deridere; deludere; emulare; parodiare; simulare; deridere; sbeffeggiare; schernire; scimmiottare

cock  NOUN

maschio; uccello; cane; inclinazione; cazzone; compagno

(to) plague  VERB

affliggere; molestare; tormentare; affliggere; travagliare

(to) stir  VERB

mescolare; agitare; agitare; mescolare; muovere

album  NOUN

album

wizard  NOUN

mago; assistente; procedura guidata

caller  NOUN

medium  ADJ

medio

medium  NOUN

mezzo; strumento; tramite; veicolo; medium; mezzo

(to) wade  VERB

guadare; avanzare lentamente; procedere a stento

comedy  NOUN

commedia

fragile  ADJ

fragile

culture  NOUN

cultura; coltura; cultura

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

rape  NOUN

stupro

rap  NOUN

lipstick  NOUN

rossetto

coke  NOUN

coke; coca; coke

diamond  NOUN

diamante; quadri

existence  NOUN

esistenza

root  NOUN

radice; trombata

messenger  NOUN

messaggero; corriere

extreme  ADJ

estremo; profondo; estremo

due  ADJ

homeless  ADJ

senzatetto

accidentally  ADV

accidentalmente; casualmente

bible  NOUN

psychic  ADJ

swell  NOUN

flutti; mare di fondo; mareggiare; onda lunga; rigonfiamento

(to) chop  VERB

tagliare

internal  ADJ

interno; interno; privato

concept  NOUN

concetto; ipotesi

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

gorgeous  ADJ

favoloso; magnifico; splendido; stupendo

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

urgent  ADJ

urgente

ultimate  ADJ

ultimo; ultima; estrema; estremo; conclusiva; conclusivo; definitiva; definitivo; finale; ultimativa

status  NOUN

stato

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

(to) shove  VERB

spintonare

religion  NOUN

religione

(to) relieve  VERB

liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare

phase  NOUN

aspetto; faccia; fase

(to) possess  VERB

possedere; possedere; avere

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

principal  NOUN

capitale; preside

novel  ADJ

nuovo; originale

nowadays  ADV

oggigiorno; oggidì

gentle  ADJ

gentile

formally  ADV

formalmente; ufficialmente; rigorosamente

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

chapter  NOUN

capitolo

bump  NOUN

botta; colpetto; bozzo; gnocco; gonfiore; protuberanza; bozzo; gnocco; pancione

(to) bump  VERB

guitar  NOUN

chitarra

creative  ADJ

creativo

average  ADJ

media; medio

minister  NOUN

prete

below  ADV

sotto; sotto zero

noble  ADJ

nobile; splendido; nobile; aristocratico

(to) toss  VERB

lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare

(to) annoy  VERB

irritare; infastidire; disturbare; importunare; infastidirsi; irritare; rompere; seccare; molestare; nuocere

(to) wave  VERB

ondeggiare; agitare; salutare

(to) creep  VERB

abbarbicarsi; insinuarsi

minor  ADJ

minore

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

literally  ADV

letteralmente

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

carefully  ADV

accuratamente; attentamente; meticolosamente; minuziosamente; puntigliosamente

(to) print  VERB

stampare; scrivere in stampatello

vice  NOUN

vizio; difetto; malvezzo; pecca; delitto a sfondo sessuale

dessert  NOUN

dessert; dolce

chill  NOUN

freddezza; fresco; frescura; gelo; raffreddamento; freddo; brivido; brivido di freddo

cheer  NOUN

buonumore

(to) rise  VERB

alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere

officially  ADV

privacy  NOUN

privacy; privatezza; intimità; privacy; privatezza; riservatezza

mental  ADJ

mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero

artist  NOUN

artista

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

(to) recall  VERB

revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare

yet  ADV

ancora; già; ancora

tube  NOUN

tubo; tubetto; lattina; tubo

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

praise  NOUN

lode; elogio; complimento; adorazione; gloria

workshop  NOUN

bottega; laboratorio; workshop; laboratorio; seminario; workshop

vegetable  NOUN

vegetale; verdura; ortaggio; vegetale; verdura

(to) tap  VERB

attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere

seed  NOUN

seme; seme; sperma

(to) scratch  VERB

grattare; graffiare; graffiare; grattare; raspare; graffiare; obliterare

safety  NOUN

sicurezza

(to) jam  VERB

(to) flow  VERB

fluire; scorrere; rifluire; scorrere

cigarette  NOUN

sigaretta

everyday  ADJ

giornaliero; quotidiano; ordinario; comune

math  NOUN

mate

material  NOUN

materiale

(to) load  VERB

caricare

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

friendly  ADJ

amichevole; accogliente; gentile

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

odd  ADJ

strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

throat  NOUN

gola

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

meantime  NOUN

attesa; contempo; frattempo

soft  ADJ

dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

devil  NOUN

cavolo; demonio; diavolo; demonio

term  NOUN

termine; scadenza

release  NOUN

versione; remissione di debito; liberazione

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

valley  NOUN

valle; vallata

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

dump  NOUN

discarica

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

(to) invite  VERB

invitare

scary  ADJ

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

vampire  NOUN

vampiro

queen  NOUN

regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta

loud  ADJ

forte; alto; rumoroso; forte

loud  ADV

personally  ADV

personalmente; come persona

damage  NOUN

danno

responsibility  NOUN

responsabilità

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

necessary  ADJ

necessario

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

writing  NOUN

scrittura

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

positive  ADJ

positivo

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

silly  ADJ

sciocco

86th  ORDINAL

mormon  NORP

Or both  NP

then we  NP

-Big ups  NP

-Him who  NP

-no idea  NP

-the boy  NP

Even you  NP

Mad love  NP

Oh, shit  NP

One girl  NP

What boy  NP

You guys  NP

barnes &  ORG

good job  NP

-the coke  NP

Oh, woman  NP

Salty dog  NP

all times  NP

baby girl  NP

cue cards  NP

two cocks  NP

-What's he  NP

But thanks  NP

Good night  NP

Hail satan  NP

Star power  NP

a cock bag  NP

a good cry  NP

hank moody  NP

many vices  NP

prom queen  NP

Fucking kid  NP

a few lines  NP

a grown man  NP

a test tube  NP

fine messes  NP

great taste  NP

heady stuff  NP

my due date  NP

so much fun  NP

Chapter four  LAW

Don't "honey  NP

Judas priest  NP

a damn thing  NP

a few drinks  NP

a little bit  NP

a magic wand  NP

a novel idea  NP

exactly what  NP

much respect  NP

only one guy  NP

rock history  NP

-jesus christ  NP

Hey, assholes  NP

What the fuck  NP

a minor chord  NP

chapter seven  LAW

mouth-rape me  NP

that one time  NP

the rap music  NP

too much time  NP

your own home  NP

Food allergies  NP

Moody, Destiny  ORG

Not the father  NP

a dinner party  NP

a great record  NP

a huge mistake  NP

a little while  NP

the happy news  NP

the old artist  NP

the other room  NP

the spank bank  NP

your real name  NP

, uh, book deal  NP

86th percentile  NP

Oh, "wunderkind  NP

a fucking idiot  NP

a satanic bible  NP

a slow handclap  NP

an honest woman  NP

and new daddies  NP

so many couples  NP

that big a slut  NP

the love juices  NP

the sheer force  NP

the whole thing  NP

' hitched, woman  NP

-Beatrice trixie  NP

-Is that a linen  NP

a homeless woman  NP

a lot more sense  NP

no one's judging  NP

psychic vampires  NP

some guitar hero  NP

the creative use  NP

your kid's books  NP

Julian's a writer  NP

Music people time  NP

Oh, sorry, friend  NP

Or my lady's lips  NP

That girl's magic  NP

The satanic bible  NP

a big, fat orgasm  NP

another fine mess  NP

gentlemen callers  NP

this fucking perv  NP

ultimate showdown  NP

-- 86th percentile  NP

The urgent release  NP

a creative midwife  NP

a wonderful mother  NP

another man's seed  NP

best-seller status  NP

my favorite humans  NP

sir Walter Raleigh  NP

the woman's choice  NP

The fucking "artist  NP

her first trimester  NP

noble bottom-feeder  NP

some fucking excuse  NP

the biggest markets  NP

the fresh vasectomy  NP

your big-girl words  NP

a little mental math  NP

a very nice material  NP

an ordained minister  NP

my fucking existence  NP

some internal damage  NP

your old lady's name  NP

your root vegetables  NP

all the white bitches  NP

my daughter's bedroom  NP

the old-fashioned way  NP

the soft gentle swell  NP

the principal's office  NP

every sacrosanct concept  NP

kind of a fragile flower  NP

my favorite dinner party  NP

quite a weird first date  NP

the mouth-rapist's house  NP

the poor little Wunderkind  NP

how many facebook fucktards  NP

the average everyday barnes  NP

the ultimate self-help book  NP

a "progressive" private school  NP

a little positive reinforcement  NP

first a kiss, now the sweet-talk  NP

michael jackson's "thriller" album  NP

one sullen disrespectful she-devil  NP

some serious, Extreme doghouse shit  NP

her sweet, little, Unicorn-loving self  NP

Moody  ORG

© 2025