Programma Televisivo: Kyle XY - 1x3

l'd  ADV

l'm  ADV

(to) aced  VERB

dork  NOUN

coglione

l'll  NOUN

l've  NOUN

narc  NOUN

porn  NOUN

porno; pornografia; film porno

true  ADJ

vero

mono  NOUN

bender  NOUN

sbronza; frocio

fender  NOUN

parafango; parabordo

hiker  NOUN

escursionista; gitante

mutant  NOUN

mutante

pissed  ADJ

incazzato

(to) scoff  VERB

deridere; fare il verso; motteggiare; schernire; trangugiare

alarmed  ADJ

algebra  NOUN

algebra

anyways  ADV

honking  NOUN

layoff  NOUN

esubero

modesty  NOUN

modestia

ringing  NOUN

riecheggiamento; riecheggiare; risuonamento; risonanza; anellamento

touchup  NOUN

brainiac  ADJ

coronary  NOUN

grounded  ADJ

lnternet  NOUN

snicker  NOUN

risatina

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

betterjob  NOUN

(to) outsource  VERB

subappaltare; esternalizzare

quicklime  NOUN

calce viva

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

forcefully  ADV

shareholder  NOUN

azionista

possible  ADJ

possibile

(to) decompose  VERB

decomporre; decomporsi

lame  ADJ

storpio; zoppo; patetico; stupido

(to) grunt  VERB

grugnire

temp  NOUN

(to) bleach  VERB

sbiancare; imbiancare; candeggiare; decolorare

cheater  NOUN

(to) stalk  VERB

puntare; accostarsi furtivamente; inseguire; pedinare; tampinare; assillare; importunare; infastidire; molestare; vessare

elevator  NOUN

(to) sigh  VERB

sospirare

server  NOUN

servitore; server; servente

hedge  NOUN

siepe

(to) exhale  VERB

espirare; esalare; esalare

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) stumble  VERB

sbagliarsi; inciampare; incespicare; scivolare; imbattersi; incontrare

withdrawal  NOUN

ritiro ritrattazione; astinenza

(to) traumatize  VERB

traumatizzare

marker  NOUN

marcatore; nota; quota

supervision  NOUN

(to) contribute  VERB

contribuire

fingernail  NOUN

unghia

flaw  NOUN

crepa; cricca; difetto; fessura; imperfezione; difetto; imperfezione; difetto; imperfezione; errore

pod  NOUN

baccello; buccia; capsula; navicella

unbelievably  ADV

incredibilmente

mode  NOUN

moda

sloppy  ADJ

inzuppato; lordo; sciatto; negletto; trascurato; abborracciato; approssimativo; maccheronico

(to) lure  VERB

adescare; ammaliare; incantare; sedurre; tentare

(to) surf  VERB

surfare; fare surf; navigare; surfare

theft  NOUN

furto

skeleton  NOUN

scheletro

patent  NOUN

brevetto

lying  NOUN

(to) gasp  VERB

ansimare; boccheggiare; rantolare; restare a bocca aperta; restare senza fiato; trattenere il fiato

exile  NOUN

esilio; esule; esiliato

(to) camouflage  VERB

camuffare; camuflare

(to) breathe  VERB

respirare

(to) bark  VERB

abbaiare; latrare; scortecciare

(to) transition  VERB

passare

specialist  NOUN

specialista

software  NOUN

software; programma; supporto logico

reward  NOUN

ricompensa; taglia; ricompensa

vivid  ADJ

chiaro; limpido

sensation  NOUN

sensazione; impressione; senso; sensazione; colpo; effetto sensazionale; impressione

notebook  NOUN

quaderno; taccuino; blocco; laptop; notebook

shampoo  NOUN

sciampo; shampoo

(to) smash  VERB

frantumare; sfracellare; frantumarsi; sfracellarsi; polverizzare

modest  ADJ

modesto; modesto; esiguo; irrisorio

conviction  NOUN

convinzione; condanna; colpevolezza

(to) beep  VERB

irresponsible  ADJ

irresponsabile

complaint  NOUN

lamentela; reclamo; denuncia; rimostranza; denuncia; disturbo

killer  NOUN

assassino; uccisore

corpse  NOUN

cadavere; salma

(to) screech  VERB

stridere

(to) equal  VERB

eguagliare

amnesia  NOUN

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

disturbing  ADJ

agghiacciate; inquietante

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

tire  NOUN

eager  ADJ

avido

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) ditch  VERB

dismettere; mettere via; riporre; ammarare

(to) expose  VERB

esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare

(to) burst  VERB

scoppiare; esplodere; separare; strappare; separare; strappare

horn  NOUN

corno; clacson

division  NOUN

divisione; parte; filo; divisione; differenziazione; divario; divisione; frattura

(to) confirm  VERB

confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare

tub  NOUN

contenitore; tinozza; vaschetta; bagnarola

(to) punish  VERB

punire; castigare

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

trauma  NOUN

trauma

makeup  NOUN

trucco; make-up

murderer  NOUN

assassino; assassina

discussion  NOUN

discussione

commitment  NOUN

impegno; dedizione; impegno; promessa; dedizione; serietà

coincidence  NOUN

coincidenza

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

upstairs  ADV

di sopra

valuable  ADJ

prezioso

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

photograph  NOUN

fotografia; foto

(to) pour  VERB

versare; diluviare

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

pudding  NOUN

budino; sanguinaccio

(to) improve  VERB

migliorare; fare migliorie; perfezionare; migliorare; riprendersi; stare meglio

(to) identify  VERB

identificare; individuare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

employee  NOUN

dipendente

(to) discount  VERB

database  NOUN

banca dati; database; base di dati; archivio; base di dati; database

trigger  NOUN

grilletto; levetta; detonatore; innesco; impulso

(to) climb  VERB

scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi

stretch  NOUN

meanwhile  ADV

nel frattempo; intanto

(to) tank  VERB

tankare

mature  ADJ

maturo

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

(to) pound  VERB

battere; colpire; flagellare; martellare; pestare; frantumare; polverizzare; tritare; triturare; affogarsi; ingurgitare; trangugiare; battere; picchiare

product  NOUN

frutto; prodotto; prodotto; prodotto; frutto

central  NOUN

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

permanent  ADJ

permanente; permanente; fisso

loyalty  NOUN

lealtà; fedeltà; trúmennska; lealtà

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

basic  NOUN

base; base; fondamento; principio

will  NOUN

volontà

ease  NOUN

facilità; riposo

counter  NOUN

contatore; bancone

golf  NOUN

golf

lecture  NOUN

conferenza; lezione

arrangement  NOUN

arrangiamento; sistemazione; incontro; composizione; disposizione; disposizioni; modalità; preparativi; accomodamento; accordo; compromesso; arrangiamento; disposizione

temporary  ADJ

temporaneo

naturally  ADV

naturalmente

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

(to) trace  VERB

carefully  ADV

accuratamente; attentamente; meticolosamente; minuziosamente; puntigliosamente

necessarily  ADV

necessariamente; a tutti i costi; di riffa o di raffa; per forza; volente o nolente

(to) spin  VERB

girare; ruotare; far girare; piroettare; testacoda; filare

alien  NOUN

straniero; alieno; forestiero; extraterrestre; straniero

policy  NOUN

politica; prassi; politica; polizza

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

joint  NOUN

giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino

(to) chill  VERB

raffreddare; raffreddarsi; rilassarsi; calmarsi

silent  ADJ

silenzioso; silenzioso; muto; tranquillo; silente; muto; silenzioso

sweat  NOUN

sudore

flesh  NOUN

carne

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

(to) rise  VERB

alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

image  NOUN

immagine

awhile  ADV

per un po'

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

investigation  NOUN

investigazione

yet  ADV

ancora; già; ancora

useful  ADJ

utile

symbol  NOUN

simbolo

struggle  NOUN

lotta

(to) link  VERB

collegare; connettere; linkare

workshop  NOUN

bottega; laboratorio; workshop; laboratorio; seminario; workshop

(to) wander  VERB

errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

yard  NOUN

cortile; iarda; yard

scratch  NOUN

graffio; incrinatura; strappo; grattamento; grana; malloppo

obligation  NOUN

vincolo; obbligo; obbligo; obbligazione; dovere; obbligazione; obbligazione; obbligo

ladder  NOUN

scala; scala a pioli; smagliatura

accurate  ADJ

accurato; esatto; preciso; giusto

soap  NOUN

sapone

(to) earn  VERB

guadagnare

math  NOUN

mate

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

parent  NOUN

genitore; genitrice

homework  NOUN

compiti; compito

(to) nail  VERB

inchiodare

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

square  ADJ

quadrato

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

distance  NOUN

distanza

throat  NOUN

gola

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

remain  NOUN

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

garage  NOUN

garage; officina meccanica

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

property  NOUN

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

joy  NOUN

gioia; allegria; piacere; felicità

possibility  NOUN

possibilità; opportunità

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

stock  NOUN

approvvigionamento; giacenza; lotto; partita; quantitativo; armento; bestiame; mazzo; tallone; riserva; partita; stock; azione; stirpe; violacciocca; affusto; cravatta

(to) draw  VERB

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

trash  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti; cassonetto; mondezza; porcheria; robaccia; feccia; cestino

style  NOUN

stilo; stile; stile

(to) spare  VERB

risparmiare

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

paint  NOUN

vernice; colore; pittura

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

victim  NOUN

vittima

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

roof  NOUN

tetto

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

(to) rush  VERB

affrettarsi; correre

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

quickly  ADV

rapidamente

damage  NOUN

danno

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

tooth  NOUN

dente

suspect  NOUN

someplace  NOUN

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

speech  NOUN

parola; discorso

video  NOUN

video; video; videofilm

(to) match  VERB

corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

(to) pack  VERB

impacchettare

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

(to) freak  VERB

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

(to) shower  VERB

spruzzare; farsi una doccia; docciarsi; farsi la doccia

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

asleep  ADJ

addormentato

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

breaking  NOUN

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

(to) teach  VERB

insegnare

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

(to) witness  VERB

testimoniare; constatare; assistere; essere testimone

(to) remind  VERB

ricordare

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

Xbox  FAC

All l  NP

one l  NP

: Kyle  NP

] Kyle  NP

l will  NP

Oh, joy  NP

[# Kids  NP

lf Kyle  NP

Good job  NP

OK, Kyle  NP

Work Day  NP

You guys  NP

key card  NP

lt's all  NP

All yours  NP

Good luck  NP

Quicklime  ORG

guy stuff  NP

lf l park  NP

one shift  NP

Great idea  NP

Here, dork  NP

Which time  NP

[Lori] Mom  NP

a bad girl  NP

a big deal  NP

l'm Alison  NP

l'm a temp  NP

more sense  NP

nine holes  NP

other guys  NP

''Good luck  NP

Cover story  NP

Josh's room  NP

No big deal  NP

Trager home  NP

[Kyle] Lori  NP

[rock music  NP

a good idea  NP

another kid  NP

design flaw  NP

high school  NP

lt's a fact  NP

other girls  NP

over a week  NP

video games  NP

Good morning  NP

Josh's place  NP

Kyle's heart  NP

LWK Software  ORG

Lying's part  NP

Not a chance  NP

Oh, nice try  NP

Slut central  NP

Three Lights  NP

a long exile  NP

lt's Stephen  NP

lt's my hell  NP

the bad news  NP

My own mother  NP

Rough morning  NP

Summer school  NP

Terrible year  NP

[gasps] [horn  NP

a cover story  NP

a credit card  NP

a few answers  NP

a little room  NP

every problem  NP

my whole team  NP

phone ringing  NP

the same area  NP

And my friends  NP

Just the truth  NP

[Stephen] What  NP

[phone ringing  NP

lt's the truth  NP

lt's your room  NP

my first break  NP

my heart pound  NP

my social life  NP

one big family  NP

so many people  NP

the best place  NP

the coffee bar  NP

the last thing  NP

the second bed  NP

the whole time  NP

the wrong time  NP

Citizens Arrest  NP

Detective Breen  NP

Sour Patch Kids  NP

[# Aidan Hawken  NP

[doorbell rings  NP

a third bedroom  NP

just a lost boy  NP

lt's not my job  NP

the coffee shop  NP

the right thing  NP

the wrong place  NP

How much trouble  NP

[# The Summerlad  NP

a temporary home  NP

fun, right, Kyle  NP

some video games  NP

the perfect time  NP

Some weird mutant  NP

any touchup paint  NP

ln-Flight Safety:  ORG

a terrible quarter  NP

all that hard work  NP

kind of lost track  NP

l'm Stephen Trager  NP

Lying's not the way  NP

Mark Renshaw's wife  NP

[# ln-Flight Safety  NP

[exhales] One thing  NP

l'm a terrible liar  NP

this big commitment  NP

your age'' speeches  NP

Just a fender bender  NP

Lori's hair products  NP

Stephen's not my dad  NP

[woman] LWK Software  NP

a pretty good handle  NP

lt's not my workshop  NP

the strange sensation  NP

a murder investigation  NP

a very valuable lesson  NP

full-on freak-out mode  NP

Just a little white lie  NP

lt's a no-win situation  NP

some serious withdrawal  NP

Probably the same reason  NP

Two thousand square feet  QUANTITY

the victim's fingernails  NP

a less disturbing trigger  NP

the ''mature'' discussion  NP

Quite the open door policy  NP

[sighs] Two thousand square feet, great yard, schools  NP

Nursery  ORG

Jewish  NORP

© 2025