Programma Televisivo: Smallville - 6x13

goo  NOUN

melma

(to) got  VERB

lex  NOUN

uzi  NOUN

chlo  NOUN

fest  NOUN

fiera; sagra

heck  NOUN

diavolo

sub  NOUN

sottomarino

a.k.a  ADJ

clark  NOUN

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

dorky  ADJ

grown  ADJ

honor  NOUN

onore

(to) joe  VERB

macho  ADJ

macho

quota  NOUN

quota; contingente; quota

rager  NOUN

sized  ADJ

breaky  ADJ

chubby  ADJ

paffutello; cicciuto; grassoccio; paffuto; paffutello; cicciuto; grassoccio; pienotto

(to) douse  VERB

elixir  NOUN

elisir

pining  NOUN

quirk  NOUN

stranezza

ballad  NOUN

ballata

cherub  NOUN

cherubino

dancing  NOUN

dialing  NOUN

dorki  ADJ

fiancee  NOUN

halibut  NOUN

ippoglosso; halibut

(to) infuse  VERB

jasmine  NOUN

gelsomino

leaving  NOUN

modesty  NOUN

modestia

peddler  NOUN

padellaio

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

rember  NOUN

royally  ADV

(to) rsvp'ed  VERB

sweetie  NOUN

taffeta  NOUN

taffetà; taffettà

(to) this|to  VERB

(to) entwine  VERB

euphoria  NOUN

euforia

favorite  ADJ

landfill  NOUN

discarica

monogram  NOUN

monogramma

(to) peroxide  VERB

reprieve  NOUN

vaseline  NOUN

petrolato; vasellina

(to) wield  VERB

maneggiare; brandire; padroneggiare

blacklist  NOUN

confusing  ADJ

poco chiaro; che confonde; confusionario

exfoliant  NOUN

manhunter  NOUN

satisfied  ADJ

soddisfatto; contento; compiacimento

surprised  ADJ

sorpreso

(to) weaken  VERB

indebolire; spossare; indebolirsi

weirdness  NOUN

(to) counteract  VERB

contrastare

frustrated  ADJ

greenhouse  NOUN

serra

hopelessly  ADV

kryptonite  NOUN

kryptonite

metropolis  NOUN

metropoli

unrequited  ADJ

non corrisposto; non ricambiato

aphrodisiac  ADJ

afrodisiaco

aphrodisiac  NOUN

afrodisiaco

fashionably  ADV

infatuation  NOUN

infatuazione

inhibition  NOUN

inibizione

stegosaurus  NOUN

romantically  ADV

romanticamente

nitroglycerin  NOUN

renaissance  NOUN

nudge  NOUN

spintarella; incoraggiamento

indigenous  ADJ

indigeno; congenito; innato

blissful  ADJ

achy  ADJ

abrasive  ADJ

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

quiver  NOUN

faretra

hue  NOUN

sfumatura; colore; colorazione; ombreggiatura; tinta; tonalità; colorito

(to) overdose  VERB

detour  NOUN

deviazione

dusty  ADJ

polveroso; impolverato; impolverato; polveroso

clubhouse  NOUN

(to) stray  VERB

vagare; snodare; snodarsi; zigzagare; estraniarsi; perdersi

heartbroken  ADJ

(to) nip  VERB

lens  NOUN

lente; lentille; lenticchia; lente

cranberry  NOUN

ossicocco; mirtillo palustre

unavailable  ADJ

indisponibile

(to) bash  VERB

cupid  NOUN

amorino

speck  NOUN

macchiolina; grasso; lardo; speck

captivity  NOUN

cattività

culprit  NOUN

colpevole; reo

slipper  NOUN

pantofola; ciabatta; babbuccia

dilemma  NOUN

dilemma

paranoia  NOUN

paranoia

rebound  NOUN

(to) rebound  VERB

rimbalzare

fudge  NOUN

consolation  NOUN

consolazione

ink  NOUN

inchiostro

(to) dose  VERB

essence  NOUN

essenza

subway  NOUN

metropolitana; metrò; metropolitana; metrò; sottopasso

personality  NOUN

personalità

mansion  NOUN

dimora; palazzo; reggia; villa

(to) rip  VERB

strappare; copiare

(to) accord  VERB

muse  NOUN

muse; musa

remedy  NOUN

rimedio; azione giudiziaria; rimedio; medicamento

(to) delegate  VERB

delegare

cannon  NOUN

cannone; carambola

breakup  NOUN

spezzettamento; rottura

boundary  NOUN

limite; confine

(to) addict  VERB

tractor  NOUN

trattore; motrice

grain  NOUN

seme; grano; grano; grano, granello; grano

herbal  ADJ

vegetale

(to) splash  VERB

arrow  NOUN

freccia

(to) confide  VERB

peek  NOUN

felony  NOUN

delitto; reato

trophy  NOUN

trofeo

(to) infect  VERB

infettare; contagiare

flame  NOUN

fiamma; flame

warrior  NOUN

guerriero; guerriera

inspiration  NOUN

inspirazione; inalazione; respiro; ispirazione; folgorazione; illuminazione; ispirazione; illuminazione; suggestione

crushed  ADJ

(to) humiliate  VERB

umiliare; avvilire

ruby  NOUN

rubino

sort  ADV

(to) sort  VERB

setacciare; smistare; stacciare; riordinare

culture  NOUN

cultura; coltura; cultura

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) kidnap  VERB

rapire; sequestrare

(to) leap  VERB

saltare

balcony  NOUN

balcone

lipstick  NOUN

rossetto

(to) devote  VERB

jealousy  NOUN

gelosia; invidia

allergic  ADJ

allergico

rug  NOUN

tappeto; scendiletto; tappetino

(to) expose  VERB

esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare

(to) burst  VERB

scoppiare; esplodere; separare; strappare; separare; strappare

pumpkin  NOUN

zucca

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

emotionally  ADV

cocktail  NOUN

cocktail

bench  NOUN

panchina; panca; banco; pachina; panchina

potion  NOUN

pozione

denial  NOUN

negazione; rifiuto

(to) betray  VERB

consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire

protective  ADJ

protettivo

(to) attend  VERB

frequentare; partecipare

alert  NOUN

allarme

adorable  ADJ

adorabile

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

romance  NOUN

storia d'amore; atmosfera fantasiosa; poesia; idillio; romanticheria; romanzo; esagerazione fantasiosa; romanza

coincidence  NOUN

coincidenza

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

upstairs  ADV

di sopra

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

(to) relieve  VERB

liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare

(to) pour  VERB

versare; diluviare

mixture  NOUN

amalgama; combinazione; mistura; combinazione; composto; lega; commistione; composto; insieme; mescolanza; miscela; misto; composto

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

highlight  NOUN

evidenza; risalto; sottolineato; bagliore; chiarore; chicca; evento; momento saliente; piatto forte; colpi di sole

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) click  VERB

cliccare

chemistry  NOUN

chimica

acid  NOUN

acido; acido; acido lisergico

elephant  NOUN

elefante

(to) announce  VERB

annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare

hood  NOUN

cofano; cappuccio; cappuccio della toga universitaria; cappa; cupola; schermo; cappa; cappotta; soffietto

(to) disappoint  VERB

deludere; contrariare; dispiacere

anti  ADJ

typical  ADJ

tipico

(to) strip  VERB

cavare; privare; strappare; togliere; spogliare; svestire; togliere; cavare; denudare; derubare; fare lo spogliarello; spellare; denudarsi; spogliarsi; spellare

digging  NOUN

alley  NOUN

vicolo; calle; carruggio; strettoia; vialetto; viuzza

(to) rub  VERB

strofinare; fregare

barn  NOUN

baracca; granaio; fienile; stalla; barn

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

costume  NOUN

costume

naturally  ADV

naturalmente

(to) bind  VERB

legare; connettere; legare; rilegare

pregnancy  NOUN

gravidanza; gestazione

destiny  NOUN

(to) value  VERB

valutare; stimare; computare; apprezzare; tenere in gran conto; apprezzare; valorizzare

competition  NOUN

competizione; concorrenza; competizione; gara; concorso

newspaper  NOUN

giornale; quotidiano; carta da giornale

prize  NOUN

trofeo; bottino; premio

(to) sweat  VERB

sudare; appassire; far sudare

league  NOUN

lega

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

mix  NOUN

mix; frammisto; mescola; mistura

sneak  NOUN

furfante; imbroglione; lestofante

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

maid  NOUN

signorina; cameriera; signorina

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) translate  VERB

tradurre; riversare; trasferire

tower  NOUN

torre; il fulmine; la torre

target  NOUN

bersaglio; obiettivo

(to) seal  VERB

sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare

(to) react  VERB

(to) occupy  VERB

occupare

(to) brush  VERB

spazzolare; spazzolare; spazzolarsi; spennellare; toccare

signature  NOUN

firma

duck  NOUN

anatra; anitra; olona

holiday  NOUN

giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza

hill  NOUN

collina; colle

(to) trap  VERB

intrappolare

engagement  NOUN

impegno; connessione; adesione; interessamento; interesse; partecipazione; presenza; fidanzamento

tall  ADJ

alto

sentence  NOUN

sentenza; condanna; sentenza; pena; frase

success  NOUN

successo

(to) ignore  VERB

ignorare

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

wash  NOUN

(to) bail  VERB

sgottare

negative  ADJ

negativo

(to) exist  VERB

esistere

oil  NOUN

olio; petrolio; benzina; olio; olio vegetale

bridge  NOUN

ponte; setto nasale; ponte; bridge; ponticello; ponte

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

(to) deny  VERB

negare

race  NOUN

corsa; gara; razza

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

stage  NOUN

tappa; stadio; fase; scena; palco

style  NOUN

stilo; stile; stile

sexy  ADJ

sexy

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

enemy  NOUN

nemico; nemica

(to) invite  VERB

invitare

nature  NOUN

natura

capable  ADJ

capace

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

(to) toast  VERB

tostare

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

practice  NOUN

pratica

loud  ADJ

forte; alto; rumoroso; forte

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

natural  ADJ

naturale

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) afford  VERB

permettersi

damage  NOUN

danno

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

skin  NOUN

pelle; interfaccia

cousin  NOUN

cugino; cugina

(to) bottle  VERB

imbottigliare

(to) match  VERB

corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare

empty  ADJ

vuoto

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

fill  NOUN

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

writing  NOUN

scrittura

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

(to) remind  VERB

ricordare

wham  ORG

Clark  ORG

martian  NORP

one man  NP

so what  NP

And, mom  NP

one kiss  NP

very you  NP

every man  NP

hot fudge  NP

Smallville  FAC

Smallville  ORG

a few bets  NP

every time  NP

fat babies  NP

girl alert  NP

smallville  EVENT

us rembers  NP

, Miss Lang  NP

...and Lois  NP

a good idea  NP

a huge lead  NP

another one  NP

every right  NP

green arrow  NP

her own son  NP

herbal oils  NP

Every chance  NP

Exactly what  NP

Just a nudge  NP

Lois' kisses  NP

a better way  NP

a front seat  NP

a good v-day  NP

a great idea  NP

a normal guy  NP

a real rager  NP

all my money  NP

lana's party  ORG

one sentence  NP

other people  NP

My own mother  NP

The first man  NP

a few details  NP

a good friend  NP

a love potion  NP

a sixth sense  NP

a weird place  NP

all the stops  NP

all this time  NP

all your time  NP

enough damage  NP

just a trophy  NP

power ballads  NP

so many words  NP

some sexy goo  NP

the love fest  NP

the next love  NP

the same time  NP

Actually, Mrs.  NP

clark's secret  NP

every decision  NP

my back pocket  NP

red kryptonite  NP

romance remedy  NP

tall buildings  NP

the best thing  NP

the lana thing  NP

the one person  NP

the whole time  NP

The real reason  NP

a costume party  NP

all those years  NP

how many people  NP

how much damage  NP

just one second  NP

our only chance  NP

target practice  NP

that last night  NP

the clock tower  NP

the j-chlo team  NP

the only person  NP

the same league  NP

valentine's day  NP

Greenhouse gases  NP

Oliver's history  NP

a dorky farm boy  NP

all those things  NP

aphrodisiac oils  NP

more love advice  NP

oliver's balcony  NP

red meteor rocks  NP

the rose peddler  NP

this whole thing  NP

Barry White songs  NP

Clark's a big boy  NP

Clark's destinies  NP

a kryptonite kiss  NP

all these excuses  NP

another manhunter  NP

the brilliant hue  NP

the huge elephant  NP

unrequited pining  NP

your little nudge  NP

Lois' pumpkin ride  NP

a beautiful detour  NP

a cupid's cocktail  NP

love potion number  NP

negative 2 minutes  NP

personality quirks  NP

the Luthor mansion  NP

whatever something  NP

Indigenous cultures  NP

crushed cranberries  NP

the Luthor monogram  NP

the real clark kent  NP

the tough questions  NP

your signature move  NP

a little inspiration  NP

a natural-born cupid  NP

everyone's attention  NP

my beautiful fiancee  NP

the engagement party  NP

the oil essence lady  NP

these chubby cherubs  NP

those glass slippers  NP

Our annual sneak peek  NP

What, that tiny speck  NP

some big, strong arms  NP

the Valentine's party  NP

the engagement dinner  NP

the infatuation spell  NP

Your achy-breaky heart  NP

what big, strong hands  NP

your consolation prize  NP

Just a little something  NP

a grown man's clubhouse  NP

such a felony-sized pda  NP

the clark/lana operetta  NP

the drunk-dialing stage  NP

a dusty newspaper office  NP

a little euphoria elixir  NP

the dorky farm-boy thing  NP

my next style renaissance  NP

a delegating success story  NP

the most typical pregnancy  NP

the whole breakup jealousy  NP

Episode 13 - "Crimson" Synch  NP

the lipstick's ruby-red sheen  NP

any, like, anti-love exfoliant  NP

our favorite martian manhunter  NP

[www.italiansubs.net] Transcript  NP

her old heartbroken, abrasive self  NP

your best friend's engagement party  NP

emotionally unavailable weekend warriors  NP

Cupid  ORG

sixth  ORDINAL

Italian  NORP

© 2025