Programa de TV: Buffy the Vampire Slayer - 7x17
dee NOUN
de
(to) got VERB
(to) ull VERB
blah NOUN
bla; bla-bla-bla; blablablá
frat NOUN
(to) hark VERB
hath NOUN
(to) hath VERB
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
belek NOUN
coven NOUN
aquelarre; gremio
ditty NOUN
cancioncita; cancioneta
hypno NOUN
kinda ADV
optic ADJ
óptico
primo ADJ
saucy ADJ
pícaro; travieso
seer NOUN
vidente; adivino; adivina; testigo
(to) sire VERB
spake ADJ
(to) spake VERB
(to) wanna VERB
we'll NOUN
cortex NOUN
eld ADJ
(to) impart VERB
impartir
niblet NOUN
rubble NOUN
escombros
tedium NOUN
tedio
(to) careen VERB
carenar; querenar
cranium NOUN
dancing NOUN
doodad NOUN
ek'vota ADJ
(to) Kun'ati VERB
mor'osh NOUN
prattle NOUN
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
(to) scamper VERB
apresurar; corretear
trollop NOUN
puta; ramera; zorra; golfa
twaddle NOUN
chorrada
(to) unchain VERB
desencadenar
undoing NOUN
(to) unleash VERB
desatar; desencadenar
viscera NOUN
entrañas; víscera
witless ADJ
abridged ADJ
abreviado
ballpark NOUN
cancha; región; vecindad
behavior NOUN
comportamiento; conducta; proceder; comportamiento
boota'ke NOUN
catalyst NOUN
catalizador; catalizador; agitador; demiurgo; enzima; fermento; levadura
cerebral ADJ
cerebral
falderal ADJ
favorite ADJ
hypnotic ADJ
hipnótico
inactive ADJ
inactivo
relieved ADJ
scarcely ADV
apenas; difícilmente
sup'sion NOUN
doddering ADJ
oblivious ADJ
desprevenido; inconsciente; olvidadizo
vendetta NOUN
vendetta; venganza; venganza de sangre
expendable ADJ
agotable; desechable; prescindible; sacrificable
housebound ADJ
recklessly ADV
a las bravas; a troche y moche; de hoz y coz; irresponsablemente; temerariamente; precipitadamente
(to) endanger VERB
prinipaling NOUN
(to) underscore VERB
subrayar
prophylactic ADJ
profiláctico
inspirational ADJ
freelance ADJ
freelance
catchy ADJ
pegadizo; pegajoso
(to) avert VERB
apartar; evitar
adept ADJ
hábil; experto
(to) singe VERB
chamuscar
(to) seethe VERB
arderse; hervir
(to) scribble VERB
garabatear; borrajear; borronear; escarabajear; garrapatear; garabatear; garrapatear
(to) rouse VERB
despertar; incitar; despertar
(to) ravage VERB
estragar
(to) linger VERB
demorar; inquirir; perdurar; permanecer; persistir; pervivir; inquirir
effeminate ADJ
afeminado; adamado; ahembrado; amanerado; amariconado; amujerado
(to) disarm VERB
desarmar
(to) devour VERB
devorar; jambar; devorar
elitist NOUN
elitista
dynamic NOUN
(to) unwind VERB
relajarse; desenrollar
(to) provoke VERB
provocar
apocalypse NOUN
apocalipsis
slayer NOUN
asesino; asesina
harp NOUN
arpa; harpa
(to) exploit VERB
explotar; aprovechar
snob NOUN
esnob; pijo; pituco; siútico
fierce ADJ
feroz; enconado; fiero; feroz; feroz; fiero
(to) slaughter VERB
matar; masacrar; masacrar; carnear; matar
sanctuary NOUN
sanctuario; santuario
binding NOUN
lomo; unión; lomo; unión
resentment NOUN
resentimiento; rencor; animadversión; animosidad; indignación; tirria
(to) delude VERB
engañar; deludir
doubtful ADJ
dudoso
calling NOUN
captive ADJ
cautivo
lark NOUN
alondra; diversión; travesura; madrugador; alondra
daffodil NOUN
narciso
coil NOUN
espiral; hélice; bobina; bobinado
catastrophe NOUN
catástrofe
(to) ascertain VERB
averiguar; definir; determinar; establecer
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
(to) craft VERB
hacer a mano; labrar; construir; desarrollar
(to) brainwash VERB
lavar el cerebro
dangerously ADV
peligrosamente
ripe ADJ
maduro; madurado; maduro
maiden NOUN
doncella; señorita; doncella
apron NOUN
delantal; mandil
spooky ADJ
(to) discharge VERB
completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir
watcher NOUN
vigilante
subconscious NOUN
(to) feast VERB
banquetear
marching NOUN
strangely ADV
extrañamente
hunk NOUN
pedazo; galán; guapetón; churro; macizo; mijito rico; mino
(to) jeopardize VERB
perjudicar; poner en peligro
verge NOUN
arcén
beam NOUN
viga; timón; viga; timón; radio
scoop NOUN
cucharón; funderelele; sacabolas de helado; cucharada; cucharazo; primicia; exclusiva
crucial ADJ
crucial; decisivo
greedy ADJ
codicioso; avaricioso; ávido; angurriento; avaro; avorazado; glotón; tragón
integral ADJ
integral; entero; integral
vein NOUN
vena
pronunciation NOUN
pronunciación
glory NOUN
gloria
beak NOUN
pico
(to) bathe VERB
bañar; bañarse; lavar; bañar
string NOUN
cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena
(to) stall VERB
estabular; cebar; engordar; entrar en pérdida; calar
rubbish ADJ
(to) resign VERB
renunciar; resignarse; dimitir; renunciar
(to) require VERB
necesitar; requerir
reflection NOUN
reflexión; reflejo; reflejo
(to) deceive VERB
engañar; decebir
limp ADJ
flácido; flojo
(to) dash VERB
lanzarse; arrojar; lanzar; salpicar; romper; romperse; frustrar; hacer rápidamente
shaft NOUN
caña; cañón; mango; astil; asta; barra; eje; palier; raquis; tronco; vara; haz; rayo; raquis; pozo; pozo; hueco; ducto
sentimental ADJ
sentimental; cursi; sensiblero; sentimentaloide
importance NOUN
importancia; relevancia
(to) weigh VERB
pesar; levar; desancorar
pointless ADJ
chato; romo; fútil; irrelevante; inútil; innecesario; vano
choir NOUN
coro
tender ADJ
tierno; dolorido; tierno; suave; tierno; cariñoso
(to) pry VERB
entremeter; fisgar; fisgonear; hurgar; husmear; abrir apalacando; abrir palanqueando; hacer palanca
consciousness NOUN
conciencia
conversation NOUN
conversación
importantly ADV
importantemente
magnificent ADJ
magnífico; macanudo
warrior NOUN
guerrero; guerrera
inevitable ADJ
inevitable
regardless ADV
en cualquier caso
wee ADJ
pequeño
repair NOUN
reparación
(to) repair VERB
reparar; arreglar
vengeance NOUN
venganza
folk NOUN
pueblo; gente
(to) repay VERB
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
active ADJ
activo
sickness NOUN
enfermedad; dolencia
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
fighter NOUN
luchador; guerrero; combatiente; guerrero; caza; avión de caza
ally NOUN
aliado; aliada
(to) cooperate VERB
cooperar
(to) patrol VERB
patrullar; patrullar; hacer la ronda
(to) glow VERB
brillar; resplandecer; fulgir; estar al rojo vivo; arder; fulgurar; irradiar; brillar
chaos NOUN
caos
extraordinary ADJ
extraordinario; descomunal
root NOUN
raíz; raíz; raíces; raíz; lexema
(to) compare VERB
comparar; cotejar; parangonar; equiparar
forgiveness NOUN
perdón; misericordia
eternity NOUN
eternidad
(to) apply VERB
aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer
technically ADV
técnicamente; en realidad
ultimate ADJ
último; final; extremo; mayor; máximo; último
shortly ADV
pronto; en breve
(to) shine VERB
lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar
(to) reveal VERB
revelar; propalar; revelar
(to) relieve VERB
aliviar; relevar
(to) regard VERB
considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
household NOUN
agregado familiar; familia; hogar; núcleo familiar
hold NOUN
agarre; bodega; presa
(to) gather VERB
acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir
(to) flood VERB
inundar
few ADJ
compliment NOUN
cumplido; piropo
trigger NOUN
disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante
(to) trigger VERB
desencadenar; provocar; iniciar; alterar; apretar el gatillo; desencadenar; detonar; disparar; gatillar
below ADV
abajo
violent ADJ
violento
(to) attach VERB
adjuntar; anexar
childhood NOUN
infancia; niñez
creature NOUN
criatura
basic NOUN
will NOUN
voluntad; albedrío
backup NOUN
reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad
(to) propose VERB
proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio
arrangement NOUN
arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo
mortal ADJ
mortal; mortal; exicial; mortífero
pet NOUN
mascota; animal de compañía; animal doméstico
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
(to) sacrifice VERB
sacrificar; inmolar
nonsense NOUN
disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola
(to) bind VERB
atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar
version NOUN
versión
chain NOUN
cadena
influence NOUN
influencia; influjo; influencia
(to) cure VERB
curar; salar
potential NOUN
potencial
chip NOUN
astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo
spike NOUN
clavo; pincho; púa; punta; pincho; espiga; clavos; tacos; pico
audience NOUN
audiencia; público; audiencia; público
proper ADJ
propio; adecuado; conveniente; preciso
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
(to) rise VERB
subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar
(to) scream VERB
gritar; alaridar
swing NOUN
columpio; hamaca; swing
cruel ADJ
cruel
military NOUN
ejército
role NOUN
papel; rol; rol; papel
image NOUN
imagen
coach NOUN
coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar
bug NOUN
chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho
maid NOUN
doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta
mate NOUN
compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero
hopefully ADV
ojalá; Dios te oiga
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
struggle NOUN
lucha; brega; forcejeo
(to) presume VERB
telephone NOUN
teléfono
session NOUN
sesión
season NOUN
estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación
seal NOUN
foca; sello; sello; precinto; empaquetadura; cierre; empaque; junta; zapatilla; sello; sellador
payment NOUN
pago
(to) maintain VERB
mantener; mantener; sostener
library NOUN
biblioteca; librería; biblioteca
knee NOUN
rodilla; hinojo
darling NOUN
querido; querida; amada; amado
mum NOUN
mamá
(to) grant VERB
conceder; otorgar; otorgar
wood NOUN
madera; leña; bosque
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
knowledge NOUN
sabiduría; conocimiento; conocimientos
(to) damn VERB
condenar; maldecir; condenar; reprobar; maldecir
nerve NOUN
nervio; coraje; descaro; frescura; nervios
plate NOUN
plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina
nasty ADJ
sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso
reaction NOUN
reacción
likely ADJ
probable; creíble
training NOUN
entrenamiento; capacitación
garage NOUN
garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico
wet ADJ
húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada
anger NOUN
ira; enojo; cólera; rabia; enfado
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
(to) exist VERB
existir
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) access VERB
acceder; acceder; accesar
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
(to) clock VERB
golpear; cronometrar; medir la velocidad de
lifetime NOUN
vida; eternidad; toda la vida
valley NOUN
valle
weapon NOUN
arma
(to) slip VERB
resbalar; deslizar; tropezar
tip NOUN
punta; ápice; propina; consejo; dato
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
(to) spare VERB
apiadarse; ahorrar
revenge NOUN
venganza
post ADJ
pardon NOUN
perdón; indulto
(to) paint VERB
pintar
boring ADJ
aburrido; soso; tedioso
healthy ADJ
sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano
couch NOUN
sofá; sillón
precious ADJ
precioso
hook NOUN
gancho; garfio; gancho
bloody ADJ
sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
powerful ADJ
poderoso
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
advantage NOUN
ventaja; provecho; provecho; beneficio
account NOUN
cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo
coat NOUN
abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje
vampire NOUN
vampiro
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
loose ADJ
suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo
loose ADV
damage NOUN
daño; damno; daño
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
mission NOUN
misión
(to) train VERB
entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir
page NOUN
página; paje; page; pagecito
speech NOUN
habla; discurso; discurso; habla
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
simply ADV
simplemente; sencillamente; simplemente
sun NOUN
sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
band NOUN
cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda
focus NOUN
enfoque; foco; foco; foco; punto focal
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
total ADJ
total
goodbye NOUN
adiós
obvious ADJ
obvio; evidente
(to) choose VERB
elegir; escoger
(to) teach VERB
enseñar
(to) remind VERB
recordar
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
# # NP
# Dawn NP
7 ep.17 NP
Theater ORG
only me NP
Oh, lark NP
baby boy NP
new eyes NP
BIGMARIUS ORG
Nice coat NP
Underwood ORG
What kind NP
all times NP
Prokaryote ORG
Uh, mother NP
a good job NP
a good man NP
every girl NP
new things NP
right, dog NP
such chaos NP
Doctor Gull NP
Oh, William NP
a long time NP
a nice lady NP
a saucy one NP
a young kid NP
A little bit NP
Miss Summers NP
No, the chip NP
Spike's head NP
a long story NP
a phone call NP
a primo time NP
a young maid NP
exactly what NP
its wee beak NP
Angel's harps NP
Cupid's shaft NP
Kun'ati belek NP
Robin's house NP
The lark hath NP
a catchy hook NP
a poor maiden NP
all her heart NP
no one's head NP
the easy ones NP
the mean time NP
A little place NP
Old folk ditty NP
The same thing NP
hard decisions NP
some good news NP
the full scoop NP
the hell mouth NP
Crowley's house NP
Jail Free" card NP
Spike's trigger NP
how many people NP
just a catalyst NP
quite some time NP
self reflection NP
some nasty bits NP
that much space NP
the big picture NP
the bloody hell NP
the new library NP
the optic nerve NP
the same choice NP
the swing choir NP
Little tip, mate NP
Nikki Wood's son NP
No more sickness NP
Spike's behavior NP
a proper goodbye NP
an integral part NP
crafted bindings NP
just a work room NP
my apron strings NP
my own free will NP
people's mothers NP
sentimental fool NP
the greater good NP
the school board NP
this mortal coil NP
, Buffy, not ones NP
A disarming spell NP
Early One Morning WORK_OF_AR
My name's Richard NP
Total catastrophe NP
a nice enough guy NP
my backup library NP
my, uh, sanctuary NP
my, um, sanctuary NP
the marching band NP
A captive audience NP
Oh, yeah, the song NP
a nice little song NP
a training session NP
a violent reaction NP
its worth everyone NP
personal vengeance NP
the Vampire Slayer NP
# Early one morning NP
Hey, any apocalypse NP
Stake's your friend NP
a hundred frat boys NP
difficult decisions NP
just the right time NP
the cerebral cortex NP
the trigger's power NP
Get Out of Jail Free WORK_OF_AR
The Prokaryote stone NP
the abridged version NP
those spooky doodads NP
your witless prattle NP
the strongest warrior NP
A British Yule Brenner NP
New York based watcher NP
a very, very long time NP
all the rubbish people NP
such a powerful weapon NP
Bok'vata im kele'beshus NP
Your prophylactic stone NP
an inspirational speech NP
the difficult decisions NP
your new little trollop NP
A hard day's prinipaling NP
Ek'vota mor'osh boota'ke NP
the telephone repair man NP
a freelance demon fighter NP
the First's ultimate plan NP
the Watcher-Slayer dynamic NP
your greedy little fingers NP
the Underwood's eldest girl NP
your doddering housebound mum NP
No, the trigger's a post-hypnotic thing NP
their normal, healthy seething resentment NP
Cupid ORG
Watcher ORG
British NORP
Europe LOC