Programa de TV: Buffy the Vampire Slayer - 7x10

(to) aah  VERB

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

eeee  NOUN

gone  ADJ

ido

i've  ADJ

ooze  NOUN

licor de curtido

p.m.  NOUN

rrrr  ADJ

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

ep.10  ADV

fugue  NOUN

fuga

guise  NOUN

apariencia

(to) unsee  VERB

(to) wanna  VERB

cavern  NOUN

caverna

(to) coddle  VERB

mimar; consentir; malcriar; cocinar a fuego lento

kosher  ADJ

kosher

minded  ADJ

dispuesto

(to) ooze  VERB

segregar; exudar; rezumar

pantry  NOUN

despensa

rubble  NOUN

escombros

scared  ADJ

asustado

(to) squeal  VERB

chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo

veggie  NOUN

verdura; vegetal; vegetariana; vegetariano

you're  NOUN

badness  NOUN

maldad

bringer  NOUN

capsule  NOUN

cápsula; cápsula; kapsula

carnage  NOUN

matanza; carnicería; masacre; carnaje; degollina; escabechina; carnicería

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

hoodie  NOUN

oso hormiguero; buzo; sudadera; capucha; capuchera; encapuchado; sudadera con capucha; encapuchado

kicking  NOUN

locator  NOUN

manhole  NOUN

alcantarilla; pozo

newbie  NOUN

principiante; novato; usuario nuevo

platter  NOUN

fuente; plato

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

satanic  ADJ

satánico

worried  ADJ

inquieto; preocupado

(to) predate  VERB

depredar; predar; adelantar; anteceder; preceder

squiggle  NOUN

tilde

SUBTITLE  NOUN

(to) tingle  VERB

(to) vampires  VERB

(to) blacken  VERB

ennegrecer; tiznar

corporeal  ADJ

courtyard  NOUN

patio

(to) prattle  VERB

parlotear

repressed  ADJ

runaround  NOUN

dar largas

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) squirm  VERB

retorcerse; serpentear; avergonzarse; escabullirse

bothersome  ADJ

enfadoso; hostigoso; irritante; molestoso

(to) chronicle  VERB

frightened  ADJ

atemorizado; amedrentado

primordial  ADJ

primordial

redemption  NOUN

redención; amortización; redención

redemptive  ADJ

existential  ADJ

existencial; existencialista

ferociously  ADV

ferozmente

neanderthal  NOUN

principaling  NOUN

documentation  NOUN

documentación

manifestation  NOUN

manifestación

ominous  ADJ

ominoso; siniestro; ominoso; agorero

(to) obliterate  VERB

obliterar; borrar; aniquilar; arrasar; destruir; remover

heady  ADJ

follower  NOUN

seguidor; seguidor; seguidora; imitador

wriggle  NOUN

epic  ADJ

épico; épico; epopéyico

apocalypse  NOUN

apocalipsis

slayer  NOUN

asesino; asesina

mystic  ADJ

burglary  NOUN

allanamiento de morada

stuffy  ADJ

congestionado; mal ventilado; taponado; brioso

(to) slay  VERB

matar; asesinar

(to) activate  VERB

activar

villain  NOUN

villano

(to) itch  VERB

picar

dolly  NOUN

(to) enlighten  VERB

alumbrar; iluminar; ilustrar; aclarar

prehistoric  ADJ

prehistórico

alphabet  NOUN

alfabeto; abecedario

thought  NOUN

pensamiento

(to) snore  VERB

roncar

sunlight  NOUN

luz del sol; luz solar

(to) intimidate  VERB

intimidar; amedrentar

context  NOUN

contexto; marco; contexto

(to) hog  VERB

acaparar; chupar; racanear

spooky  ADJ

watcher  NOUN

vigilante

(to) untie  VERB

desatar; desligar; desamarrar; soltar; desatar; desatarse

privately  ADV

privadamente

(to) gag  VERB

basquear; tener arcadas; amordazar

handful  NOUN

poca cantidad; puñado; manojo; puñado

almighty  NOUN

(to) overreact  VERB

sobrerreaccionar

(to) barge  VERB

endless  ADJ

infinito; interminable; sinfín

(to) eliminate  VERB

eliminar; matar

skeleton  NOUN

esqueleto; osamenta; esqueleto; estructura; esqueleto

giggle  NOUN

bureaucracy  NOUN

burocracia

being  NOUN

ser; criatura; existencia

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

(to) spill  VERB

derramar; verter

rope  NOUN

cuerda; soga

(to) decorate  VERB

decorar

globe  NOUN

globo; globo terrestre; globo; globo terráqueo

(to) vomit  VERB

vomitar; devolver; arrojar

invasion  NOUN

invasión

myth  NOUN

mito

method  NOUN

método; method

hairy  ADJ

peludo; velludo; peludo; velludo; lanudo

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

puppet  NOUN

shiny  ADJ

refulgente; reluciente; brillante

(to) manipulate  VERB

manipular

(to) defeat  VERB

vencer; derrotar; derribar; derrotar; anular

goat  NOUN

cabra; chivo; libidinosa; libidinoso

robe  NOUN

toga; bata; hábito

state  NOUN

estado; estado; Estado

ritual  NOUN

ritual

(to) erase  VERB

borrar; borrar; borrarse

guardian  NOUN

guardián; guardia; tutor; apoderado; custodio; apoderado; guardián; jefe

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

fighter  NOUN

luchador; guerrero; combatiente; guerrero; caza; avión de caza

sunset  NOUN

ocaso; puesta del sol; atardecer

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

spider  NOUN

araña

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

modern  ADJ

moderno

root  NOUN

raíz; raíz; raíces; raíz; lexema

thinking  NOUN

eternity  NOUN

eternidad

entrance  NOUN

entrada

(to) chop  VERB

cortar; picar; tajar; cortar

internal  ADJ

interno; interno; interior

explosion  NOUN

explosión

cave  NOUN

cueva; gruta

technically  ADV

técnicamente; en realidad

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

various  ADJ

diferentes; distintos; diversos; múltiples; varios

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

slight  ADJ

leve; insignificante; ligero

resource  NOUN

recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

originally  ADV

originalmente; originariamente; originalmente

individual  ADJ

individual

generation  NOUN

generación; generación; linaje

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

encounter  NOUN

(to) display  VERB

mostrar; presentar; exhibir; desplegar

(to) define  VERB

definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar

(to) declare  VERB

aclarar; explicar; declarar

debate  NOUN

debate

backwards  ADV

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) spoil  VERB

despojar; expoliar; estropear; echar a perder; arruinar; dar al traste; dañar; mimar; consentir; estropear; echar a perder; malcriar; arruinar; echarse a perder; agriar; descomponerse; destripar; dañar; espoilear; hacer espoiler

hip  NOUN

escaramujo; cadera

underground  ADV

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

nap  NOUN

siesta

gig  NOUN

bolo; empleo; chapuza; charrete

creep  NOUN

deformación por fluencia lenta; fatiga; desgraciado

(to) ease  VERB

aliviar

lecture  NOUN

conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

pet  NOUN

mascota; animal de compañía; animal doméstico

plain  ADJ

con caracteres normales; libre de caracteres especiales; sin caracteres especiales; sencillo; desabrido; natural

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

sacrifice  NOUN

sacrificio

(to) exhaust  VERB

agotar; agotar; cansar

hidden  ADJ

escondido; oculto; oculto; escondido

ancient  ADJ

antiguo

potential  ADJ

potencial; posible

potential  NOUN

potencial

spike  NOUN

clavo; pincho; púa; punta; pincho; espiga; clavos; tacos; pico

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

struggle  NOUN

lucha; brega; forcejeo

muscle  NOUN

músculo

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

technology  NOUN

tecnología; tecnología; técnica

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

session  NOUN

sesión

(to) seek  VERB

pedir; buscar

seed  NOUN

semilla; simiente; semen

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

seal  NOUN

foca; sello; sello; precinto; empaquetadura; cierre; empaque; junta; zapatilla; sello; sellador

sauce  NOUN

salsa

rarely  ADV

raramente; rara vez; poco frecuentemente

(to) oppose  VERB

oponer

(to) narrow  VERB

estrechar; angostar; estrecharse

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

knee  NOUN

rodilla; hinojo

bucket  NOUN

cubo; balde; cubeta; pozal; tobo

biscuit  NOUN

galleta; bizcocho; hallulla; bizcocho; biscocho

beard  NOUN

barba; jotera; pantalla; tapadera

helpful  ADJ

útil; servicial

balance  NOUN

equilibrio; balance; saldo

duck  NOUN

pato; ánade; lona; pata; pato; cero

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

ill  ADJ

enfermo; mareado; mal; mareado

ill  ADV

mal

pink  ADJ

rosado; rosa

knowledge  NOUN

sabiduría; conocimiento; conocimientos

(to) rescue  VERB

rescatar

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

(to) trap  VERB

atrapar

easily  ADV

fácilmente

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

pure  ADJ

puro

square  ADJ

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

square  NOUN

pie cuadrado; casilla; cuadrado; plaza; cuadro; escuadra; cartabón; plaza; cuadrado; anticuado; cabeza cuadrada; carca; carroza; cuadriculado; soso; almohadilla; numeral

counting  NOUN

entirely  ADV

basement  NOUN

sótano; zócalo

guilt  NOUN

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

likely  ADJ

probable; creíble

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

bleeding  NOUN

hemorragia; sangrado

junior  ADJ

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) exist  VERB

existir

(to) camp  VERB

acampar; campear

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

guarantee  NOUN

garantía; garante

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

mystery  NOUN

misterio; arcano

weapon  NOUN

arma

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

nearly  ADV

casi

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

(to) survive  VERB

sobrevivir

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

scary  ADJ

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

fake  ADJ

falso

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

powerful  ADJ

poderoso

pizza  NOUN

pizza

cheese  NOUN

queso

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

vampire  NOUN

vampiro

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

natural  ADJ

natural

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

project  NOUN

proyecto

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

(to) research  VERB

investigar; indagar; investigar; pesquisar; documentarse

result  NOUN

resolución; resultado

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

tight  ADV

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) arm  VERB

armar

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

(to) trick  VERB

engañar; engrupir

(to) choose  VERB

elegir; escoger

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

100%  PERCENT

Turok  PRODUCT

hokie  PRODUCT

Oh, me  NP

So what  NP

then me  NP

American  NORP

Bad idea  NP

Red Bull  ORG

Watchers  ORG

all evil  NP

nap time  NP

now this  NP

two days  NP

, bad guy  NP

100% ooze  NP

BIGMARIUS  ORG

Good lord  NP

Sunnydale  ORG

What kind  NP

hot sauce  NP

hot water  NP

poor dear  NP

true evil  NP

A new kind  NP

Nice place  NP

Yes, Buffy  NP

a tree lot  NP

one reason  NP

pink paper  NP

And a cream  NP

Dawn's room  NP

London time  NP

evil movies  NP

more muscle  NP

tiny pieces  NP

worse ideas  NP

Hello people  NP

Little girls  NP

Only my life  NP

Which square  NP

Wonder Woman  WORK_OF_AR

a fake ghost  NP

a few things  NP

a real visit  NP

all my faith  NP

an evil name  NP

death" thing  NP

enough blood  NP

exactly what  NP

human beings  NP

little Buffy  NP

no other way  NP

scary movies  NP

the very end  NP

the war room  NP

...the others  NP

Giles lecture  NP

Good thinking  NP

Sleeping Ugly  NP

a bad feeling  NP

a fugue state  NP

a good leader  NP

all the rules  NP

and the world  NP

even a slayer  NP

its true face  NP

so much power  NP

the best plan  NP

the dark side  NP

And then Faith  NP

Different kind  NP

However, house  NP

No more slayer  NP

OK, then Molly  NP

The first what  NP

The last thing  NP

a good wriggle  NP

a little dream  NP

all the others  NP

how one person  NP

just a handful  NP

my best friend  NP

only one thing  NP

some down time  NP

that big a fan  NP

the best thing  NP

the evil thing  NP

the hell mouth  NP

the other side  NP

the right ones  NP

the whole line  NP

various places  NP

But no pressure  NP

The only record  NP

a hidden cavern  NP

a locator spell  NP

all our friends  NP

all the slayers  NP

epic redemption  NP

my office hours  NP

our worst fears  NP

the black robes  NP

the slayer line  NP

the spooky SWAT  NP

Bank of Delaware  ORG

Danzar something  NP

Here, The First!  NP

Night Shamalayan  NP

Oh, God almighty  NP

Or a music video  NP

Trained fighters  NP

a cookie problem  NP

a school project  NP

just one opinion  NP

prehistoric evil  NP

the whole "jokes  NP

the young people  NP

your best friend  NP

A few hours sleep  NP

A fun, funny game  NP

And its followers  NP

Potential slayers  NP

That pantry thing  NP

There, there, pet  NP

all our resources  NP

all the runaround  NP

an American thing  NP

another sacrifice  NP

endless resources  NP

internal bleeding  NP

modern technology  NP

redemptive powers  NP

such good dollies  NP

too much pressure  NP

The mystic secrets  NP

all the potentials  NP

any more questions  NP

the last 5 minutes  NP

those bringer guys  NP

Everyone's counting  NP

Hey, junior slayers  NP

a slight apocalypse  NP

any written history  NP

even the hokie ones  NP

existential thought  NP

the Council Library  ORG

the Watchers' Codex  NP

the next generation  NP

a Christmas tree lot  NP

the British invasion  NP

Sorry, potential guys  NP

a redemptive struggle  NP

the encounter session  NP

this puppet's strings  NP

Rob Schneider's Oeuvre  NP

the goat-heady badness  NP

a, um, uh, time capsule  NP

the crazy alphabet eyes  NP

the super style vampire  NP

those evil, evil movies  NP

number one vacation spot  NP

all the Council's records  NP

helpful Mom's guilt trips  NP

the satanic manhole cover  NP

the sleeping arrangements  NP

my little burglary session  NP

the bothersome winning part  NP

the all-time most kosher use  NP

not just an individual slayer  NP

some full-service principaling  NP

An ancient and entirely different race  NP

Primordial, ferociously powerful killing machines  NP

SWAT  ORG

British  NORP

Council  ORG

© 2025