Programa de TV: Buffy the Vampire Slayer - 4x22

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

co  NOUN

(to) got  VERB

pre  ADJ

vid  NOUN

fin  NOUN

aleta

lobe  NOUN

lóbulo

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

faker  NOUN

(to) manus  VERB

mulch  NOUN

capote; mantillo

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

(to) wield  VERB

manejar; manipular; blandir; empuñar; ejercer; regir

wired  ADJ

alámbrico; cableado; conectado; enchufado

acting  NOUN

actuación

animus  NOUN

primal  ADJ

primer

(to) scoff  VERB

burlarse; devorar; zampar

seldom  ADV

raramente; rara vez

sophu  NOUN

(to) wouldn  VERB

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

emptive  ADJ

frontal  ADJ

frontal

mahjong  NOUN

mahjong

sandbox  NOUN

zona de pruebas; arenero; salvadera; zona de pruebas

showbiz  NOUN

sleepin  NOUN

squishy  ADJ

sweetie  NOUN

vidfest  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

conquest  NOUN

conquista

hoodlum  NOUN

bandido; matón; pandillero; matón

mongrel  NOUN

perro mestizo; mil leches; perro callejero; chucho; PP; cacri

spiritus  NOUN

spitting  NOUN

swinging  NOUN

intercambio de pareja

vengeful  ADJ

vengativo

fashioned  ADJ

patriotic  ADJ

patriótico; patriota

pointedly  ADV

birthright  NOUN

chronicle  NOUN

crónica

debriefing  NOUN

domination  NOUN

subterfuge  NOUN

demora; evasiva

comfortador  NOUN

(to) fertilise  VERB

penetrating  NOUN

sacrificial  ADJ

sacrificial

conquistador  NOUN

emphatically  ADV

enfáticamente

decomposition  NOUN

descomposición

socialization  NOUN

sociabilización; socialización

linear  ADJ

lineal; unidimensional

(to) invoke  VERB

invocar

groin  NOUN

ingle; entrepierna

clinch  NOUN

romp  NOUN

retozo; revolcón

affront  NOUN

afrenta; afruenta; baldón

workplace  NOUN

lugar de trabajo; curro; tajo

appalling  ADJ

horrible; abrumador; apabullado; apabullante; asombroso; consternante

(to) massacre  VERB

masacrar

slayer  NOUN

asesino; asesina

(to) overrate  VERB

sobreestimar; sobrevalorar

(to) cripple  VERB

prop  NOUN

apoyo; puntal; utilería; atrezzo; hélice; pilar

dire  ADJ

de mal agüero; portentoso; maligno

cramp  NOUN

calambre; rampa

floss  NOUN

hilo dental

fireman  NOUN

bombero; fogonero

(to) rehearse  VERB

repetir; contar; ensayar; practicar

(to) grope  VERB

palpar; palpar; tantear; buscar a tientas; manosear; agarrar; meter mano; sobar

fable  NOUN

fábula

(to) defrost  VERB

descongelar; deshelar; descongelar; recuperarse

thought  NOUN

pensamiento

cue  NOUN

cu; señal; taco

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

intellect  NOUN

intelecto

aggression  NOUN

agresión

(to) sneeze  VERB

estornudar

discharge  NOUN

alta; licenciamiento; secreción; descarga; caudal

watcher  NOUN

vigilante

gravity  NOUN

gravedad

flick  NOUN

tincazo

scoop  NOUN

cucharón; funderelele; sacabolas de helado; cucharada; cucharazo; primicia; exclusiva

essence  NOUN

esencia; esencia; extracto

maker  NOUN

fabricante; hacedor

(to) testify  VERB

testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar

pail  NOUN

humorous  ADJ

divertido; gracioso; humorístico; chistoso; cómico

export  NOUN

exportación

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

theme  NOUN

tema; thema

reference  NOUN

referencia

lemonade  NOUN

limonada; limonada; gaseosa de limón; soda limonada

elbow  NOUN

codo; codazo

mankind  NOUN

humanidad; género humano; raza humana

microwave  NOUN

microonda

(to) grasp  VERB

asir; agarrar; comprender

(to) steer  VERB

conducir; dirigir; guiar; dirigir; manejar; llevar

(to) shepherd  VERB

pastorear

curtain  NOUN

cortina; telón; cortina

hobby  NOUN

afición; hobby; pasatiempo; alcotán

daisy  NOUN

chiribita; margarita común; margarita; margarita

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

(to) chew  VERB

masticar; mascar

filing  NOUN

warrior  NOUN

guerrero; guerrera

(to) defeat  VERB

vencer; derrotar; derribar; derrotar; anular

understandable  ADJ

entendible

guidance  NOUN

dirección; orientación; consejo; orientación; dirección

vengeance  NOUN

venganza

attraction  NOUN

atracción

(to) underestimate  VERB

subestimar

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

destruction  NOUN

destrucción

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

conclusion  NOUN

conclusión

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

steam  NOUN

vapor

honourable  ADJ

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

salesman  NOUN

vendedor

nation  NOUN

nación; estado; nación; sindicato; nación

shark  NOUN

tiburón; escualo

bubble  NOUN

burbuja; campanilla; pompa; burbuja

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

sacred  ADJ

sagrado; sacro

production  NOUN

producción; elaboración; producción

puppy  NOUN

cachorro; perrito

(to) gesture  VERB

corn  NOUN

cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

beast  NOUN

bestia; fiera; bestia; animal; salvaje

polite  ADJ

cortés; educado

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

concept  NOUN

concepto

(to) blackmail  VERB

chantajear; extorsionar

cowboy  NOUN

vaquero; gaucho; huaso; llanero

popcorn  NOUN

palomitas de maíz; pochoclo; pororó; cancha; canguil; crispetas

consequence  NOUN

consecuencia

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

upstairs  ADV

arriba

urge  NOUN

impulso

tendency  NOUN

tendencia

soil  NOUN

suelo; tierra; suelo; tierra; suelo

recipe  NOUN

receta

realistic  ADJ

realista; realístico

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

flood  NOUN

inundación; avenida; riada; diluvio

flavour  NOUN

few  ADJ

enormous  ADJ

enorme; ingente

border  NOUN

frontera; borde; cenefa; orla; parterre

bid  NOUN

licitación

administration  NOUN

administración

fox  NOUN

zorro; zorra; raposa; raposo; rabosa; raboso; zorro; zorra

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

tragedy  NOUN

tragedia

pillow  NOUN

almohada

(to) strip  VERB

remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

gig  NOUN

bolo; empleo; chapuza; charrete

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

(to) pin  VERB

clavar

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

zone  NOUN

zona

costume  NOUN

traje; disfraz

counsellor  NOUN

intense  ADJ

intenso

carefully  ADV

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

(to) exhaust  VERB

agotar; agotar; cansar

fright  NOUN

susto; espanto

opera  NOUN

ópera

ancient  ADJ

antiguo

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

decay  NOUN

descomposición; podredumbre; putrefacción; deterioración; decadencia; desintegración; deterioración

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

slice  NOUN

rebanada; rodaja; corte; sección

mouse  NOUN

ratón; mur; ratón; mouse

musical  ADJ

musical

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

(to) seek  VERB

pedir; buscar

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

patience  NOUN

paciencia; solitario

naughty  ADJ

travieso; maleducado; cachondo; obsceno; picante

knee  NOUN

rodilla; hinojo

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

journey  NOUN

viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata

butter  NOUN

mantequilla; manteca

duck  NOUN

pato; ánade; lona; pata; pato; cero

silence  NOUN

silencio

homework  NOUN

deberes; tarea

impression  NOUN

impresión

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

(to) whip  VERB

azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza

(to) stake  VERB

estacar; poner en juego

wound  NOUN

herida; llaga

basement  NOUN

sótano; zócalo

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

brother  NOUN

hermano

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

comfort  NOUN

comodidad; confort; consuelo

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

dawn  NOUN

alba; amanecer; aurora; madrugada; amanecer; alba

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) draw  VERB

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

weapon  NOUN

arma

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

explanation  NOUN

explicación

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

rent  NOUN

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

post  NOUN

estaca; poste; correo

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

badly  ADV

mal; malamente

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

couch  NOUN

sofá; sillón

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

familiar  ADJ

familiar

exciting  ADJ

emocionante

powerful  ADJ

poderoso

cheese  NOUN

queso

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

vampire  NOUN

vampiro

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

natural  ADJ

natural

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

(to) pack  VERB

empaquetar

government  NOUN

gobierno; rección

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

action  NOUN

acción

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

obvious  ADJ

obvio; evidente

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) teach  VERB

enseñar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

Rupes  LOC

Greeks  NORP

all that  NP

you guys  NP

Big faker  NP

Good luck  NP

Hey, guys  NP

Not a man  NP

Which one  NP

Yes, what  NP

all groin  NP

two women  NP

what kind  NP

Cowboy Guy  NP

God's sake  NP

Miss Kitty  NP

OK, killer  NP

a gay romp  NP

loose ends  NP

Buffy's mom  NP

an end zone  NP

big brother  NP

drama class  NP

many themes  NP

not the man  NP

other stuff  NP

what Willow  NP

Mutated Pigs  NP

Or the floss  NP

The real you  NP

a great deal  NP

dead flowers  NP

death's door  NP

every chance  NP

nice meeting  NP

stage fright  NP

things names  NP

Coffee makers  NP

Just the kill  NP

New-car smell  NP

Now, costumes  NP

The blood cry  NP

a better part  NP

a drama class  NP

her big night  NP

the front row  NP

three billion  MONEY

whatever year  NP

Apocalypse Now  EVENT

Butter flavour  NP

My book report  NP

Sideshow freak  NP

a little space  NP

a tough course  NP

a whipping boy  NP

important work  NP

just my outfit  NP

much less fins  NP

no post office  NP

polite circles  NP

the good stuff  NP

the proper way  NP

too much noise  NP

where the hell  NP

your real name  NP

your whole sex  NP

Everyone Willow  NP

The key element  NP

a Greek tragedy  NP

a patriotic way  NP

a warrior beast  NP

my beauty sleep  NP

my whole family  NP

the first class  NP

Madame Butterfly  NP

Some primal evil  NP

The first slayer  NP

This drama class  NP

a wonderful time  NP

another bathroom  NP

certain concepts  NP

my kitchen buddy  NP

those milk pails  NP

very few exports  NP

world domination  NP

a pre-emptive bid  NP

all this homework  NP

dire consequences  NP

just a debriefing  NP

the cheese slices  NP

Hey, there, killer  NP

Well, the basement  NP

some hot chocolate  NP

the slayer's power  NP

All right, everyone  NP

Bay of Mutated Pigs  LOC

a sacred birthright  NP

a sacrificial stone  NP

our nation's future  NP

the best production  NP

the feel-good movie  NP

the musical numbers  NP

the wrong questions  NP

your slayer friends  NP

Our first production  NP

a pretty big sandbox  NP

the less patient fox  NP

Not a vengeance hobby  NP

The penetrating wound  NP

our lonely small town  NP

And my very own recipe  NP

the same worn-out urge  NP

Why, hello, little lady  NP

an honourable discharge  NP

the humorous conclusion  NP

the most appalling sort  NP

And possibly Buffy's mom  NP

Buffy the Vampire Slayer  WORK_OF_AR

a natural human tendency  NP

"Buffy the Vampire Slayer  NP

our very first production  NP

some primal, animal force  NP

the all primal power thing  NP

chick and British-guy flicks  NP

the administration's own Bay  NP

low-rent, no-account hoodlums  NP

the sucking chest wound swinging  NP

your guidance counsellor's office  NP

your enormous squishy frontal lobe  NP

Greek  NORP

British  NORP

fox  ORG

Society  ORG

© 2025