Programa de TV: Buffy the Vampire Slayer - 3x4
bio NOUN
caf NOUN
(to) got VERB
pre ADJ
pur NOUN
barf NOUN
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
quad NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
but|I NOUN
chick NOUN
polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha
(to) d'you VERB
do.|- ADV
for|a ADV
(to) go.|- VERB
(to) go.|i VERB
it?|- NOUN
kinda ADV
klutz NOUN
loony ADJ
macho NOUN
macho
manic ADJ
maniático
me.|- ADV
me.|I NOUN
monty NOUN
(to) ok?|- VERB
ok?|i NOUN
oz.|- ADJ
snowy ADJ
(to) so|he VERB
(to) try|a VERB
(to) wanna VERB
wolfy ADJ
ask.|- ADV
gotcha NOUN
pillada; trabocheto
her.|- ADV
hey.|- NOUN
it,|it NOUN
(to) maul VERB
maltratar
mocha NOUN
moca
munchy ADJ
nibble NOUN
not.|- ADV
scared ADJ
asustado
shiner NOUN
smooch NOUN
beso
woofer NOUN
bafle de bajos; woofer
yes.|- ADV
you're NOUN
|grown NOUN
-|there NOUN
(to) bail|in VERB
beat|of NOUN
bio|and NOUN
blooded ADJ
crunchy ADJ
crujiente
game.|- NOUN
ghostly ADJ
fantasmal
(to) guys?|- VERB
here.|- ADV
(to) hid|her VERB
(to) need?|- VERB
(to) need|is VERB
o'clock NOUN
sane|is ADJ
scarred ADJ
spritzy NOUN
that.|- NOUN
(to) that|he VERB
this.|- ADV
this.|i NOUN
to|turn NOUN
what|he NOUN
(to) whore VERB
prostituirse; putear; ir de putas
wolf.|- ADV
yeah.|- NOUN
(to) |you're VERB
(to) -|take VERB
apart|by NOUN
attacker NOUN
agresor; asaltante; atacante; delantero
blank.|- ADJ
cake?|it NOUN
dates.|- NOUN
demerit NOUN
demérito; descalificación; sanción
depraved ADJ
depravado
eyes|now NOUN
(to) flunk VERB
catear; suspender; aplazar; reprobar; perder; raspar; aplazar; bochar; catear; jalar; poner nota roja; rajar
get|that ADV
guy,|the NOUN
later.|- ADJ
love.|It ADJ
lying.|- ADV
me?|well NOUN
night.|- ADV
ok?|what NOUN
or,|more NOUN
sadistic ADJ
sádico
sorry.|- ADJ
space.|- NOUN
staking NOUN
was|here ADV
watch.|- ADJ
way|back NOUN
werewolf NOUN
hombre lobo; licántropo; lobisón; lobisome
wildness NOUN
bravura; desenfreno
wiliness NOUN
yours.|- ADJ
you|that NOUN
around.|- ADV
closed.|i NOUN
debbie.|- NOUN
friend.|- ADV
gearshift NOUN
handiwork NOUN
hechura
(to) listen|to VERB
(to) loved|the VERB
mind|most NOUN
moon|rose NOUN
oestrogen NOUN
rambling NOUN
divagación; monserga; perorata
that|when ADV
both|since NOUN
depressive ADJ
depresivo; deprimente; depresivo
donut,|but NOUN
flowers.|- ADV
internally ADV
interiormente; internamente; internamente
is:|demon NOUN
(to) just|don't VERB
(to) leave.|Get VERB
manageable ADJ
manejable; gestionable; llevadero
one|doling NOUN
stuck|with ADJ
wattage|of NOUN
whore?|huh NOUN
worries.|i NOUN
your|grimm NOUN
anything.|- ADV
day|monster NOUN
dead.|maybe ADV
donut|since NOUN
(to) expect|from VERB
happen|that NOUN
(to) hasn't|come VERB
master,|and NOUN
overexcited ADJ
reading|the ADV
stairs|over NOUN
stimulating ADJ
estimulante
stray|hair NOUN
sunrise,|if ADV
tonight|and NOUN
unbreakable ADJ
irrompible
woods.|that NOUN
6717}{6800}- NOUN
7512}{7575}- NOUN
8577}{8621}- NOUN
9342}{9415}- NOUN
9462}{9529}- NOUN
9777}{9835}- ADJ
(to) act.|They're VERB
crime.|don't NOUN
handle,|like NOUN
marshmallow NOUN
malvavisco; bombón; carlotina; espumilla; marsmelo; nubes
place,|which NOUN
ribbons?|and ADV
(to) team.|willow VERB
together|and ADV
you|couldn't NOUN
boyfriend|who NOUN
(to) jeff|murdere VERB
(to) recheck|every VERB
13018}{13062}i ADJ
14713}{14757}- ADJ
16358}{16420}- NOUN
29069}{29125}i ADJ
3753}{3850}and NOUN
39591}{39695}- ADJ
4053}{4132}but ADJ
4143}{4195}and ADV
45666}{45751}- NOUN
46656}{46737}- NOUN
52007}{52104}- NOUN
55697}{55780}- NOUN
60209}{60291}a ADJ
61679}{61803}I NOUN
8337}{8425}and ADJ
incised|wound NOUN
killed|shortly ADV
(to) sleep.|figure VERB
something|they NOUN
14533}{14577}he NOUN
29294}{29347}of ADJ
(to) amazing|because VERB
conclusive?|was NOUN
(to) debbie|sporte VERB
improvisational ADJ
11473}{11606}but NOUN
26879}{26950}and NOUN
29249}{29290}yes NOUN
40101}{40155}and ADV
43851}{43894}did NOUN
57429}{57484}all NOUN
62909}{63000}and ADV
63284}{63374}and ADV
(to) anyone|returne VERB
devotion,|thing NOUN
posy.|definitely ADV
18503}{18547}what NOUN
26729}{26790}what NOUN
42891}{42942}this ADJ
experience,|there ADV
generalisation.|- ADV
(to) 2703}{2802}figure VERB
extraordinary|will NOUN
lunch.|nutritional ADJ
(to) directions,|bange VERB
40221}{40362}because NOUN
44946}{45027}clearly ADJ
dimensional,|sensurround NOUN
possible ADJ
posible
semblance NOUN
grating ADJ
vocal NOUN
batter NOUN
batido; pendiente; bateador; botellón
conclusive ADJ
conclusivo; concluyente; decisivo
ending NOUN
finalización; final
slayer NOUN
asesino; asesina
dart NOUN
dardo; jáculo; dardo; pinza
womb NOUN
útero; matriz; cuna
drummer NOUN
baterista; batería; vendedor ambulante; vendedor itinerante; vendedora ambulante; vendedora itinerante
impeccable ADJ
lab NOUN
torment NOUN
tormento
donut NOUN
morgue NOUN
morgue; depósito de cadáveres
(to) soothe VERB
calmar; serenar; aliviar; aliviarse; descansar
(to) redeem VERB
redimir; rescatar; liberar; libertar; rescatar; redimir; redimirse; canjear
blot NOUN
mancha; desdoro
thought NOUN
pensamiento
(to) cram VERB
atiborrar; atestar; embutir; atiborrar; atestar; atracar; chancar
nutty ADJ
sanity NOUN
cordura; sensatez
cynical ADJ
cínico
credential NOUN
credencial
priceless NOUN
hitch NOUN
contratiempo; inconveniente
marching NOUN
sunrise NOUN
amanecer; salida del sol; alba; albor; albor; amanecer; despertar; despierto
drum NOUN
tambor; tambor; cilindro; barril; bidón
quack NOUN
cua; cuac; matasanos; charlatán; curandero
void ADJ
inválido; nulo
yummy ADV
passage NOUN
pasaje
float NOUN
boya; carroza
ink NOUN
tinta
feeding NOUN
alimentación
(to) rip VERB
rasgar
(to) bathe VERB
bañar; bañarse; lavar; bañar
(to) spill VERB
derramar; verter
(to) retain VERB
retener; detentar
vivid ADJ
vívido; vivo
savage ADJ
salvaje
tickle NOUN
cosquillas
dimension NOUN
dimensión
(to) realise VERB
earring NOUN
pendiente; arete; zarcillo; arito; aro; caravana
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
brutal ADJ
brutal
humanity NOUN
humanidad
conversation NOUN
conversación
importantly ADV
importantemente
(to) adore VERB
adorar; querer; adorar
(to) stir VERB
remover; mezclar; revolver; agitar; arrebatar; revolver
jazz NOUN
jazz
freshman NOUN
cachimbo; mechón; novato
(to) communicate VERB
comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar
harmless ADJ
inofensivo; inocuo
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
avenue NOUN
avenida; camino; vía
active ADJ
activo
muffin NOUN
magdalena; muffin; panecillo
journal NOUN
bitácora; gorrón; muñón
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
dramatic ADJ
dramático; asombroso; dramático
leap NOUN
salto; bisiesto
vicious ADJ
vicioso
(to) ace VERB
bordar
(to) cooperate VERB
cooperar
(to) patrol VERB
patrullar; patrullar; hacer la ronda
favourite ADJ
favorito; preferido; predilecto
upsetting ADJ
alertante; molestoso; perturbante; trastornoso
rabbit NOUN
conejo; liebre
potion NOUN
poción; pócima; brebaje; bebedizo; elixir
(to) confirm VERB
confirmar
metal NOUN
metal
exit NOUN
salida; partida; salida; salida; exida
beast NOUN
bestia; fiera; bestia; animal; salvaje
internal ADJ
interno; interno; interior
delicious ADJ
delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso
pathetic ADJ
patético; penoso
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
tricky ADJ
chungo; dificultoso; difícil; se las trae; tener su intríngulis
strain NOUN
cepa; linaje; variedad; tensión; cepa; raza; variedad; tirón; trazas; clase; tipo
(to) respond VERB
responder
realistic ADJ
realista; realístico
phrase NOUN
frase; expresión; sintagma; frase; sintagma
pill NOUN
píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado
(to) pour VERB
escanciar; verter; diluviar
properly ADV
como es debido; como corresponde; como toca
organ NOUN
órgano; publicación oficial; órgano
instant NOUN
instante; momento
index NOUN
índice
hold NOUN
agarre; bodega; presa
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
few ADJ
elsewhere ADV
depth NOUN
profundidad
(to) coin VERB
acuñar
cabinet NOUN
armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete
cage NOUN
jaula; cabina
punishment NOUN
castigo; penitencia
stable ADJ
estable
poker NOUN
atizador; hurgón; póquer; póker
childhood NOUN
infancia; niñez
creature NOUN
criatura
(to) creep VERB
reptar; hormigueo
differently ADV
diferentemente
literally ADV
literalmente; textualmente; literal
counsellor NOUN
fairy NOUN
hada; marica; mujercita
torture NOUN
tortura; suplicio; tortura; suplicio
influence NOUN
influencia; influjo; influencia
shrink NOUN
loquero
(to) shrink VERB
encoger; contraer; jibarizar; mermar; achicarse; contraerse; encogerse; correr; rehuir; zafar; rehuir
(to) secure VERB
toy NOUN
juguete
wolf NOUN
lobo; loba; mujeriego
flesh NOUN
carne; pellejo
sharp ADJ
puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero
(to) bat VERB
batear; murciélago; bate; bat; ratón volador
(to) flash VERB
pinchar
privacy NOUN
intimidad; privacidad
(to) mix VERB
mezclar; mixturar
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
task NOUN
tarea; quehacer; incumbencia; cometido
tale NOUN
cuento; historia
senior ADJ
anciano; alto cargo; experimentado
(to) react VERB
reaccionar
(to) panic VERB
alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar
cigarette NOUN
cigarrillo; pitillo
bin NOUN
bote; bote (de basura); caneca
useless ADJ
inútil; inútil; negado
helpful ADJ
útil; servicial
towel NOUN
toalla
wood NOUN
madera; leña; bosque
material NOUN
material
gate NOUN
puerta; portón; puerta; compuerta
(to) claim VERB
sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar
terribly ADV
rematadamente
hill NOUN
colina; loma; cerro; collado; alcor
male ADJ
masculino; macho; macho; masculino
nasty ADJ
sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso
entirely ADV
magazine NOUN
revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador
therapy NOUN
terapia; tratamiento; terapia
likely ADJ
probable; creíble
likely ADV
chase NOUN
acanaladura; acanaladura; roza; coto de caza; finca de caza; persecución
success NOUN
éxito; acierto
sensitive ADJ
sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
theory NOUN
teoría
timing NOUN
cadencia; cronometraje
basically ADV
básicamente
stomach NOUN
estómago; vientre; barriga
awake ADJ
despierto; despierto; listo
(to) survive VERB
sobrevivir
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
badly ADV
mal; malamente
percent NOUN
por ciento
character NOUN
personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
scary ADJ
hook NOUN
gancho; garfio; gancho
shame NOUN
vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
nature NOUN
naturaleza; natura; naturaleza
roof NOUN
techo; tejado
professional NOUN
profesional; profesionista
student NOUN
estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario
(to) celebrate VERB
alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
bright ADJ
subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
(to) split VERB
partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir
tooth NOUN
diente
(to) train VERB
entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir
someplace ADV
research NOUN
investigación
final ADJ
final; último
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
necessary ADJ
necesario; menester; preciso; necesario
opinion NOUN
opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones
bottle NOUN
botella; frasco; arrojo; osadía; de bote
sun NOUN
sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol
band NOUN
cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda
convince NOUN
(to) convince VERB
convencer
wild ADJ
salvaje; montaraz; salvaje; fiero
freak NOUN
fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho
(to) freak VERB
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
pressure NOUN
presión; opresión; presión
obvious ADJ
obvio; evidente
dirty NOUN
(to) teach VERB
enseñar
hardly ADV
apenas; a duras penas
rid ADJ
(to) rid VERB
liberar
I?|- NORP
Mr I NP
, God NP
Zippo PRODUCT
when I NP
Buffy.|- NORP
Mr Platt NP
today.|I NORP
you guys NP
Sunnydale ORG
What time NP
a bad guy NP
a cat toy NP
every guy NP
hard food NP
jazz band NP
now Platt NP
two types NP
Kiss me.|- NP
hell beast NP
other guys NP
two people NP
�s macho NP
633}{710}OK NORP
Jekyll-Hyde ORG
exit avenue FAC
ghostly day NP
space.|- No NP
two victims NP
Cliffs Notes NP
Miss Summers NP
Rules change NP
a card index NP
a good thing NP
half a monty NP
just its dog NP
such a klutz NP
8817}{8873}It ORG
Which student NP
a real woofer NP
a smooch spot NP
his own drums NP
the best jazz NP
the guy thing NP
53642}{53725}- WORK_OF_AR
55877}{55922}I ORG
A male student NP
Just a thought NP
Not "wolf' you NP
Private Harris ORG
a Barbie thing NP
a few dates.|- NP
a few stakings NP
a fresh shiner NP
brutal torment NP
cake?|It's fun NP
honest opinion NP
my French test NP
of|the cabinet NP
senior bio|and NP
success issues NP
the true story NP
the wakey girl NP
today.|- Platt NP
your big mouth NP
your ink blots NP
28124}{28192}Is PRODUCT
32791}{32867}It ORG
39126}{39254}So PRODUCT
47326}{47390}It ORG
48181}{48289}It ORG
61049}{61124}So PRODUCT
English Patient NP
a dream journal NP
a little nibble NP
a marching jazz NP
a monster" part NP
a werewolf kill NP
big sharp teeth NP
her nutty books NP
his own drummer NP
music comp book NP
the blank.|- No NP
258}{366}the dog NP
51181}{51278}I'm ORG
57159}{57210}Get ORDINAL
Bloody priceless NP
Pete's lab books NP
another werewolf NP
that snowy thing NP
the file cabinet NP
the savage beast NP
16433}{16535}- Oz NP
44166}{44228}Fell ORG
A hundred percent PERCENT
But still, you're NP
a big wild animal NP
a few stray|hairs NP
a nasty black eye NP
harmless wolf fun NP
4413}{4467}All men NP
Mister Donut|since NP
Oz watch.|- Xander NP
a Jekyll-Hyde deal NP
kind of a bad time NP
loony-bin material NP
the body?|- Anyone NP
the forest,|a call NP
the potion to|turn NP
the race,|his body NP
there|for hundreds NP
{7752}{7808}Are we NP
14188}{14241}My mom NP
33031}{33085}My mom NP
Well, victim number NP
determine|what sort NP
love.|It's no shame NP
the demon dimension NP
the full moon,|that NP
under|the influence NP
{7017}{7091}- Howdy NP
30254}{30287}or love NP
9942}{10031}The room NP
possible exit avenue NP
the oestrogen theory NP
{10557}{10642}- Woke NP
{33166}{33230}I hope NP
{588}{630}The rabbit NP
22596}{22675}This guy NP
28994}{29069}and time NP
Pretty much full time NP
a necessary guy thing NP
stuff,|and Mr Science NP
the school counsellor NP
your|Grimm fairy-tale NP
{4623}{4760}Every guy NP
{48181}{48289}It's me NP
15178}{15257}The hitch NP
listens|to heavy metal NP
manic-depressive chick NP
{3348}{3434}Nice place NP
{36674}{36772}- No, no NP
{37079}{37130}Drink it NP
{44586}{44648}- Thanks NP
{44871}{44933}Our task NP
{46116}{46210}Add this NP
{8277}{8331}Senior bio NP
32056}{32149}My stomach NP
37664}{37763}This story NP
47836}{47890}But people NP
60209}{60291}A freshman NP
his two o'clock feeding NP
your pathetic ramblings NP
{2463}{2515}Sleepy time NP
{27344}{27397}Of course NP
{31589}{31644}I'm sorry NP
{36989}{37068}- Nothing NP
{453}{564}and the parts NP
{8022}{8082}To convince NP
1743}{1808}No worries.|I NP
27404}{27473}After Jenny NP
less stimulating passage NP
reading|the Cliffs Notes LAW
{12868}{12996}any person NP
{1353}{1466}- Rabbits?|- NP
{16793}{16846}The others NP
{26279}{26339}Boy, Faith NP
{29294}{29347}Of torture NP
{30089}{30148}The second NP
{37904}{37993}Not Willow NP
{42951}{43042}The phrase NP
753}{835}- Private Harris NP
a cold-blooded donut,|but NP
an upsetting conversation NP
pretty barf-worthy.|Can't NP
that crunchy-munchy stuff NP
that good down-low tickle NP
your special place,|which NP
{11128}{11189}Two o'clock NP
{12463}{12508}Have a seat NP
{13258}{13344}So the hope NP
{30929}{30988}Jelly donut NP
{37289}{37431}Two o'clock NP
{38234}{38288}I need help NP
{45471}{45529}Jeff Walken NP
{57159}{57210}Get the gun NP
{9777}{9835}- Me.|- "Wolf NP
42891}{42942}This creature NP
But perhaps|it's something NP
some research materials|at NP
your stupid, grating voice NP
{29669}{29702}A lost cause NP
{31004}{31066}- Everything NP
{61139}{61183}Just himself NP
stuck|with serious thoughts NP
{11233}{11287}Buffy Summers NP
{38549}{38623}It's this guy NP
{43401}{43477}It's OK, Will NP
{13483}{13527}Now, your turn NP
{30614}{30656}Couldn't sleep NP
{49351}{49404}Wrong question NP
{13858}{13984}All good things NP
{56994}{57041}Where's the gun NP
{57054}{57116}Where's the gun NP
this guy,|the "bad ending" guy NP
{4143}{4195}And quite a muffin NP
{48301}{48376}Weren't Mr Platt NP
for|a depraved, sadistic animal NP
{28214}{28295}There's no record NP
{37619}{37663}There's something NP
{62009}{62053}Is there anything NP
his mother's birth-control pills NP
that lunch.|Nutritional demerits NP
{13603}{13655}That's a long story NP
{30029}{30065}And the second type NP
{9462}{9529}- Jeff Walken.|- Jeff NP
Scotty liking|the manic-depressive ORG
a trained, not too crazy professional NP
{16103}{16209}It's more werewolf play NP
{45606}{45656}Missing internal organs NP
{4293}{4391}But my most favourite thing NP
{2208}{2273}He's more manageable tonight|and NP
{26354}{26440}Exploring Demon Dimensions|and Mystery NP
Bloody ORG
French NORP