Programa de TV: Buffy the Vampire Slayer - 3x22
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) got VERB
yea ADJ
(to) in|a VERB
assay NOUN
ensayo; intento; prueba; ensayo
doing NOUN
go.|- ADJ
kinda ADV
no.|- ADV
ok?|- ADJ
(to) stoke VERB
atizar
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
wanna NOUN
(to) wanna VERB
whore NOUN
puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa
(to) battin VERB
box.|- NOUN
(to) coope VERB
crazed ADJ
fella NOUN
muchacho; tío
hummus NOUN
hummus
rabies NOUN
rabia; hidrofobia
sec.|- NOUN
sun'll NOUN
sun.|- ADJ
way|of NOUN
(to) weaken VERB
debilitar; languir; debilitarse; languecer; languidecer
you.|- ADV
away.|- ADV
cutdown NOUN
down!|- ADV
game.|- NOUN
here.|i NOUN
(to) here?|- VERB
here?|i NOUN
his|non NOUN
link.|- ADJ
now.|we NOUN
that.|- NOUN
this.|- ADV
town.|- ADV
weeping NOUN
well.|- ADV
word.|- ADV
(to) ferret VERB
buscar; fisgonear; rebuscar
founding NOUN
fundación
from|the ADV
gal.|you NOUN
here|for NOUN
kill|one NOUN
launcher NOUN
iniciador
ready.|- ADJ
(to) right?|- VERB
snacking NOUN
swearing NOUN
woodshed NOUN
leñera; leñero
yours.|- ADJ
|beside NOUN
1999.|you NOUN
asleep.|- ADV
(to) bicker VERB
discutir
(to) detail?|- VERB
first|few NOUN
grotesque ADJ
grotesco
most.|was NOUN
much|done NOUN
murderous ADJ
asesino; homicida
needed.|- ADV
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
(to) speak,|he VERB
stupid.|- ADJ
terrified ADJ
them.|put NOUN
wanted.|- ADV
at|exactly ADV
centennial NOUN
centenario
comforting ADJ
consolador; reconfortante
eclipse.|- ADV
england.|- ADV
(to) gonna|have VERB
(to) gonna|mis VERB
out.|gile NOUN
repairable ADJ
watcher.|- ADV
whimpering NOUN
(to) work|great VERB
around|like ADV
brain|isn't NOUN
chance|that NOUN
charge|here NOUN
containment NOUN
contención; contenimiento; contención
cordelia.|- NOUN
everyone.|- ADV
(to) expected.|I VERB
(to) happened?|- VERB
hypovolemic ADJ
hipovolémico
(to) kicked|some VERB
same.|today NOUN
that|before NOUN
transfusion NOUN
transfusión
(to) vote|burie VERB
(to) wanna|share VERB
(to) wesley.|see VERB
4571}{4629}- NOUN
6251}{6331}- NOUN
7865}{7909}i NOUN
8285}{8351}- ADJ
Ascension.|- NOUN
chemistry,|- ADJ
corrected.|- ADV
destroying|a NOUN
(to) have|brought VERB
i.|strangely ADV
intermission NOUN
intermedio; intermisión
slayer,|then NOUN
something.|- ADV
wreckage.|it NOUN
others.|don't NOUN
synchronicity NOUN
working|again NOUN
12379}{12448}- NOUN
12964}{13022}- NOUN
16663}{16725}- NOUN
22808}{22865}- NOUN
27818}{27907}- ADJ
2943}{3003}she NOUN
34678}{34758}i NOUN
35863}{35937}- ADJ
37646}{37719}- NOUN
37751}{37817}- ADJ
38696}{38769}- NOUN
57614}{57675}- NOUN
58139}{58221}- NOUN
61259}{61325}i NOUN
8120}{8164}you ADV
and|everything NOUN
considering.|- NOUN
irony|attached NOUN
picture.|buffy NOUN
(to) something|much VERB
somebody's|been NOUN
(to) things|suppose VERB
10475}{10518}how NOUN
13099}{13143}you NOUN
17158}{17215}all ADV
22313}{22354}yes NOUN
35503}{35565}and NOUN
44544}{44595}and ADV
nightfall.|don't ADV
ringer's|lactate NOUN
22178}{22224}made ADJ
3153}{3197}she'll NOUN
33463}{33544}heck NOUN
34783}{34827}kill NOUN
39281}{39322}just NOUN
39926}{39979}then NOUN
41277}{41354}when NOUN
49936}{50011}fire NOUN
on|predestination NOUN
your|circumstance NOUN
distinguished|gu ADJ
flank NOUN
costado; flanco
(to) flank VERB
civic ADJ
cívico
ascension NOUN
ascensión
spinach NOUN
espinaca
(to) prevail VERB
prevalecer; vencer; prevalecer
massacre NOUN
masacre
slayer NOUN
asesino; asesina
humility NOUN
humildad
(to) brew VERB
destilar; fermentar; preparar; fermentando; hirviendo
fiend NOUN
demonio; diablillo; diablo; diablo; malvado; monstruo; adicto; fanático; metido
homicidal ADJ
(to) slay VERB
matar; asesinar
(to) regain VERB
recobrar
delirious ADJ
delirante
remorse NOUN
remordimiento; compunción
(to) grieve VERB
contristar; contristarse
germ NOUN
germen
(to) soothe VERB
calmar; serenar; aliviar; aliviarse; descansar
(to) ascend VERB
ascender; subir
cricket NOUN
grillo; críquet; cricket
stereotype NOUN
estereotipo; tópico; estereotipo
fade NOUN
(to) fade VERB
atenuar; deslucir; disminuir; desteñir; desvanecerse
transformation NOUN
transformación
(to) sneeze VERB
estornudar
cultural ADJ
cultural
grim ADJ
siniestro; sombrío; rigido; siniestro
riddle NOUN
adivinanza; acertijo; enigma; quisicosa
orderly ADJ
ordenado; metódico; pacífico
watcher NOUN
vigilante
fluid NOUN
fluido
unacceptable ADJ
inaceptable; no ser de recibo
sewer NOUN
alcantarilla; alcantarillado; cloaca; albañal; costurera; costurero; cosedor; cosedora
crucial ADJ
crucial; decisivo
(to) assist VERB
asistir; ayudar; asistir
classy ADJ
coma NOUN
coma
(to) weep VERB
llorar; lacrimar; lagrimar
(to) numb VERB
chore NOUN
quehacer; tarea; mandado
(to) sustain VERB
sustentar; sostener; sostener
reference NOUN
referencia
volcano NOUN
volcán
speaker NOUN
hablante; parlante; altavoz; altoparlante; parlante; bafle; bocina; orador; oradora; ponente; locutor
offensive NOUN
ofensiva
rocket NOUN
cohete; motor de cohete; motor de cohete; cohete
fitting ADJ
brutal ADJ
brutal
consciousness NOUN
conciencia
sunny ADJ
soleado; asoleado
(to) drain VERB
drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder
(to) congratulate VERB
felicitar; congratular
tissue NOUN
tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel
sort ADV
graduation NOUN
graduación
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
dramatic ADJ
dramático; asombroso; dramático
excitement NOUN
entusiasmo
(to) graduate VERB
graduarse
(to) compare VERB
comparar; cotejar; parangonar; equiparar
(to) attend VERB
asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar
trauma NOUN
traumatismo; trauma; trauma
campus NOUN
campus
procedure NOUN
procedimiento; procedimiento; trámite
gut NOUN
tripa; panza; tripa; maría; tripa
(to) slide VERB
deslizar; resbalar; resbalar
(to) function VERB
fungir; servir; funcionar; fungir; marchar; servir
enormous ADJ
enorme; ingente
(to) discipline VERB
disciplinar
capacity NOUN
capacidad
(to) border VERB
adequate ADJ
adecuado
achievement NOUN
logro; conquista; gesta; hazaña; hombrada; proeza; logro
kidney NOUN
riñón
perspective NOUN
perspectiva
neat ADJ
pulcro; limpio; derecho; puro; bien hecho
darn ADJ
unconscious ADJ
inconsciente; desmayado; subconsciente
(to) demand VERB
exigir; demandar; demandar
basic ADJ
básico
wave NOUN
onda; ola; oleada; ola; onda; ola
will NOUN
voluntad; albedrío
soldier NOUN
milico; militar; soldado; militar; campión
tense ADJ
tenso
(to) heal VERB
sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse
standard ADJ
estándar
county NOUN
condado
virus NOUN
virus
destiny NOUN
grief NOUN
pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo
cure NOUN
cura; curación; remedio; curado
(to) cure VERB
curar; salar
section NOUN
sección; pelotón
(to) skip VERB
saltar; saltear; saltarse
(to) scream VERB
gritar; alaridar
poison NOUN
veneno; ponzoña
pride NOUN
orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
volume NOUN
volumen; volumen; tomo
weakness NOUN
debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
severe ADJ
severo; grave; severo; austero; severo
(to) lean VERB
inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar
gum NOUN
encía; goma; chicle
journey NOUN
viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
(to) earn VERB
ganar; granjear; merecer; ganar
(to) guide VERB
guiar; navegar
butter NOUN
mantequilla; manteca
material NOUN
material
distance NOUN
distancia; lejanía; distancia
unit NOUN
unidad
(to) chase VERB
perseguir; perseguir; asenderear
(to) travel VERB
viajar; viajar; recorrer
campaign NOUN
campaña
battle NOUN
batalla; lucha
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
fashion NOUN
moda; manera; modo
(to) shape VERB
formar; modelar
cheap ADJ
barato; económico; barato; corriente
weapon NOUN
arma
awake ADJ
despierto; despierto; listo
weak ADJ
débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil
explanation NOUN
explicación
sometime ADV
algún día; al rato; en algún momento
(to) survive VERB
sobrevivir
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
shock NOUN
choque; conmoción; estupor; impresión
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
loser NOUN
perdedor; fracasado; perdedor; pringado
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
size NOUN
tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola
vampire NOUN
vampiro
(to) corner VERB
acorralar; acorralar; girar; virar; maniobrar
speech NOUN
habla; discurso; discurso; habla
simply ADV
simplemente; sencillamente; simplemente
folk NOUN
pueblo; gente
goodbye NOUN
adiós
obvious NOUN
hardly ADV
apenas; a duras penas
planning NOUN
planificación; planeamiento
sec ORG
, no NP
I?|- NORP
Justin ORG
Buffy's ORG
Olvikan ORG
key guy NP
not,|it ORG
Buffy no WORK_OF_AR
Even his NP
You guys NP
all this NP
hat size NP
Colombian NORP
Mr States NP
Sunnydale ORG
almost no NP
demon ass NP
new stuff NP
two lines NP
: bad, tree NP
Special day NP
a big loser NP
a good time NP
a long road NP
a new world NP
civic pride NP
high school NP
soldier guy NP
a demon" way NP
all the pain NP
all you kids NP
another cure NP
another deal NP
other people NP
takin' turns NP
the most fun NP
the only way NP
your own ass NP
47439}{47508} PRODUCT
a rabies shot NP
the only cure NP
the only plan NP
Doug,|you guys NP
Xander.|You're ORG
a crazier plan NP
a higher level NP
a little sleep NP
the basic plan NP
the best night NP
the big finish NP
the blood loss NP
the second act NP
when|it's time NP
32903}{32944}It ORG
45324}{45417}It ORG
a good campaign NP
a terrified way NP
comin'.|- Faith NP
enough.|- Giles NP
follow.|The day NP
loss.|Dr Powell NP
the right flank NP
welcome here.|I NP
2868}{2912}Faith ORG
down!|- Everyone NP
pretty much|done NP
36536}{36593}Well ORG
all this planning NP
flanking position NP
hypovolemic shock NP
little old ladies NP
the entire speech NP
the higher levels NP
{168}{213}See you NP
32768}{32827}Isn't ORG
34903}{34980}- Fun NP
49861}{49900}First ORDINAL
an enormous amount NP
another young girl NP
his human weakness NP
this whole section NP
{8975}{9032}I hope NP
2523}{2580}My Faith PRODUCT
Any allergies?|- No NP
a grotesque fashion NP
the Kippler volumes NP
working|with Wesley NP
{5471}{5536}- Cordy NP
a short intermission NP
the hummus offensive NP
{20263}{20324}I will NP
{45039}{45121}My God NP
{51076}{51121}- Fall NP
21103}{21178}The show NP
30368}{30474}All this NP
61199}{61252}You guys NP
{17263}{17312}A phone NP
{22178}{22224}Made me NP
{4721}{4765}Thank you NP
{498}{548}It's poison NP
17698}{17811}The bones NP
his weak link.|- Faith NP
sort of the key figure NP
{11614}{11666}It's you NP
{12709}{12758}Drink me NP
{24848}{24894}It fades NP
{29318}{29402}My point NP
{4571}{4629}- Any word NP
{558}{628}The only way NP
{8810}{8853}Any change NP
36851}{36938}With Buffy NP
61694}{61784}If someone NP
so.|It's quite a couple NP
your lips,|it's a visit NP
{10925}{10976}Of course NP
{17158}{17215}All right NP
{21298}{21351}All kinds NP
{29093}{29142}We attack NP
{29273}{29309}Thank you NP
{4631}{4700}Your coffee NP
{54316}{54385}You wanna NP
32393}{32476}The Council NP
45759}{45839}Some people NP
his|non-key-guy capacity NP
the sun.|- Not a problem NP
the way.|It's the things NP
{37391}{37435}- No.|- No NP
{47709}{47753}My destiny NP
{49861}{49900}First wave NP
here.|The important thing NP
your|circumstances change NP
{24803}{24838}Scar tissue NP
{31058}{31089}Let's think NP
{38696}{38769}- Good luck NP
{49651}{49686}Flame units NP
{5186}{5280}Any reference NP
{53311}{53352}Right flank NP
{62114}{62158}High school NP
36371}{36416}- Cordelia.|- MONEY
a container|of Ebola virus NP
the demon Olvikan -|powers NP
{2283}{2348}There's nobody NP
{32903}{32944}It's a start NP
{52891}{52932}Get the kids NP
{62414}{62512}Well, school NP
24008}{24061}A higher power NP
pretty cheap considering.|- NP
the mind-numbing fear.|What NP
the pain?|It's rather a lot NP
{18703}{18747}It's your day NP
{20098}{20146}Somebody call NP
{36371}{36416}- Cordelia.|- NP
{45999}{46043}Journey's end NP
{53746}{53795}Get some help NP
{10790}{10838}Would you guys NP
{18133}{18269}I'm sorry, sir NP
{25043}{25088}Human weakness NP
{29693}{29767}Especially you NP
{33073}{33142}There's plenty NP
{62054}{62106}Not the battle NP
{56264}{56304}Aspirin, anyone NP
{58769}{58884}A synchronicity NP
finest Colombian lighter fluid NP
{21043}{21095}That's OK, folks NP
{44604}{44666}Not a darn thing NP
{44979}{45028}What's 100 years NP
24353}{24414}Little Miss Muffet NP
our distinguished|guest speaker NP
{20338}{20438}- Murderous fiend NP
{24188}{24242}There's something NP
{2868}{2912}Faith's a good girl NP
{52396}{52444}- Go.|- Good luck NP
{33208}{33330}The transformation NP
{50596}{50653}- Xander?|- Bowmen NP
{29873}{29936}OK, pride, humility NP
perfectly good cultural stereotype NP
{6836}{6898}It's just such a Buffy thing NP
{33868}{33936}- An eclipse.|- Standard procedure NP
30143}{30210}- Rocket launcher?|- Rocket launcher NP
Council ORG
fed ORG
Harmony ORG