Programa de TV: Buffy the Vampire Slayer - 3x2

(to) got  VERB

zit  NOUN

aye  NOUN

seer  NOUN

vidente; adivino; adivina; testigo

chock  ADJ

grown  NOUN

is.|i  NOUN

it.|-  ADV

kilt  NOUN

falda escocesa

kinda  ADV

me.|-  ADJ

outta  NOUN

(to) outta  VERB

rehab  NOUN

centro de rehabilitación; rehabilitación

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

wacky  ADJ

wanna  NOUN

(to) wanna  VERB

dating  NOUN

datación

day.|-  NOUN

did,|i  NOUN

fun.|-  ADV

galley  NOUN

galera

her.|-  ADJ

horrid  ADJ

horrendo; hórrido

(to) like|I  VERB

looker  NOUN

lot|of  ADJ

me,|in  NOUN

me|and  NOUN

now?|-  ADV

out.|-  ADV

(to) rebond  VERB

rodent  NOUN

roedor

scared  ADJ

asustado

sporty  ADJ

deportivo

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

ten.|-  ADV

tingle  NOUN

tingly  ADJ

too.|-  ADV

undead  ADJ

no-muerto; zombi

you.|-  ADV

zombie  NOUN

zombi; zombie

(to) away|or  VERB

bail.|i  NOUN

bigoted  ADJ

bonding  NOUN

vínculo afectivo

brie.|-  ADJ

cat|who  NOUN

drug.|-  ADJ

fledged  ADJ

full|of  NOUN

good.|-  ADV

here.|-  ADJ

here.|-  ADV

her|out  NOUN

mind,|I  NOUN

mind.|-  ADV

mode.|-  NOUN

outfits  NOUN

(to) said.|-  VERB

shot.|-  ADJ

slaying  NOUN

sure.|-  ADV

talk.|-  ADJ

them.|-  ADV

used|to  NOUN

walkie  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

wringer  NOUN

(to) you|put  VERB

(to) be|happy  VERB

door.|we  NOUN

(to) jonese  VERB

just|for  ADJ

large.|-  ADV

more,|so  NOUN

on,|they  NOUN

pimps|on  NOUN

right|to  NOUN

shoes.|-  NOUN

sorry.|-  ADJ

sorry.|-  NOUN

(to) stick|to  VERB

styling  NOUN

tramp.|-  ADV

werewolf  NOUN

hombre lobo; licántropo; lobisón; lobisome

(to) write.|-  VERB

about|any  NOUN

action.|-  ADV

artefact  NOUN

back.|you  ADV

brush|and  ADV

(to) didn't.|-  VERB

(to) don't,|so  VERB

easier.|-  NOUN

empanada  NOUN

empanada

enrolment  NOUN

fun.|what  NOUN

girl|doe  NOUN

hardly.|-  ADV

here?|how  NOUN

people.|-  ADV

school.|-  NOUN

schooling  NOUN

escolarización

snack|you  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

whiner.|-  ADV

Xander.|-  NOUN

(to) xander?|-  VERB

you|about  NOUN

better|but  ADV

boys?|care  NOUN

(to) but|take  VERB

hootenanny  NOUN

just|might  NOUN

(to) me.|you're  VERB

outside.|-  ADV

party,|co  NOUN

Runaway.|-  ADJ

(to) things|get  VERB

tonight?|i  NOUN

anywhere.|-  ADV

dull|person  NOUN

favour?|run  NOUN

(to) happened|to  VERB

late.|maybe  NOUN

let|friend  NOUN

off|anytime  ADV

(to) oz.|talke  VERB

(to) perfect,|OK  VERB

(to) specialise  VERB

the|slayage  NOUN

tiresome.|-  ADV

up|tomorrow  NOUN

5429}{5495}-  ADJ

about|kindly  ADV

brie,|mellow  NOUN

(to) feel|welcome  VERB

giles.|don't  ADV

house,|don't  ADV

schnapps.|Do  NOUN

thing|behind  NOUN

tonight?|why  ADV

troublemaker  NOUN

alborotador; broncas; bullanguero; buscapleitos; camorrista; embrollón

you're|going  NOUN

adjust|before  ADV

and|everybody  NOUN

avoiding.|see  ADJ

(to) mustn't|blame  VERB

party's|moved  ADJ

16287}{16349}-  ADJ

17457}{17514}-  NOUN

22753}{22819}-  NOUN

27116}{27187}-  NOUN

28481}{28550}-  NOUN

29561}{29659}-  NOUN

36003}{36089}-  ADJ

42914}{42998}-  NOUN

43214}{43276}-  NOUN

44069}{44181}-  NOUN

46022}{46108}-  NOUN

48242}{48308}-  NOUN

48932}{49022}-  NOUN

55418}{55492}-  ADJ

60274}{60347}-  NOUN

appointment?|-  NOUN

feelings|about  NOUN

watcher's|back  NOUN

witchcraft|and  NOUN

46562}{46622}If  NOUN

8928}{9047}just  ADV

intimate.|buffy  NOUN

schoolwork,|but  NOUN

school|property  NOUN

17382}{17430}but  ADV

34038}{34163}you  NOUN

37098}{37204}all  NOUN

44579}{44633}and  NOUN

47807}{47851}and  NOUN

50741}{50801}and  NOUN

61024}{61086}why  ADV

61279}{61372}but  ADV

63118}{63183}all  NOUN

right?|naturally  ADV

sunnydale,|maybe  ADV

17637}{17738}what  NOUN

46622}{46666}stop  NOUN

exciting|shipment  ADJ

moral|superiority  NOUN

(to) stylings,|perhap  VERB

17847}{17920}since  NOUN

special|circumstance  NOUN

25018}{25133}couldn't  NOUN

brainless  ADJ

descerebrado

superintendent  NOUN

superintendente; director; supervisor

malt  NOUN

malta; malteada

stench  NOUN

hedor; fetidez; peste; tufo

purity  NOUN

pureza

riddance  NOUN

shindig  NOUN

gran fiesta / celebracion; fuerte altercado

slayer  NOUN

asesino; asesina

secretive  ADJ

reservado

mellow  ADJ

blando; mantecoso; relajado

stray  NOUN

callejero; vagar

beverage  NOUN

bebida; trago

pointy  ADJ

(to) slay  VERB

matar; asesinar

hoot  NOUN

chillo; grito; ululato; ululato; chillo; grito; pera; polla; risión

dislike  NOUN

aversión; antipatía; disgusto

superhero  NOUN

superhéroe

booty  NOUN

botín

(to) rehearse  VERB

repetir; contar; ensayar; practicar

(to) savour  VERB

saborear

pagan  ADJ

pagano

(to) barricade  VERB

thought  NOUN

pensamiento

(to) disorient  VERB

desorientar; perder el norte

glamour  NOUN

elegancia; encanto; fascinación

striking  ADJ

llamativo; imponente; impresionante

primitive  ADJ

primitivo

professionally  ADV

profesionalmente

sarcastic  ADJ

sarcástico

incarnate  NOUN

allowance  NOUN

paga

facial  ADJ

facial

teeny  ADJ

smelly  ADJ

maloliente

admission  NOUN

admisión; admisión; confesión

occasional  ADJ

ocasional; esporádico

appreciation  NOUN

apreciación

(to) loosen  VERB

aflojar; soltar

luxury  NOUN

lujo; lujo; capricho; extravagancia

precedent  NOUN

precedente

lint  NOUN

pelusa; gasa

(to) expel  VERB

expulsar; expeler; expulsar

(to) browse  VERB

navegar; ramonear

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

requirement  NOUN

requisito; exigencia; requisito

religious  ADJ

religioso

relevant  ADJ

relevante; pertinente

sensation  NOUN

sensación

lump  NOUN

trozo; grumo; chichón; bollo; bulto; hinchazón; protuberancia; acumulación; agrupación; amontonamiento; cúmulo; terrón

onion  NOUN

cebolla

offensive  ADJ

ofensivo; ofensiva; ofensivo

(to) weigh  VERB

pesar; levar; desancorar

homecoming  NOUN

regreso a casa

gathering  NOUN

fiesta

(to) grill  VERB

asar; gratinar

(to) defeat  VERB

vencer; derrotar; derribar; derrotar; anular

destructive  ADJ

destructivo

(to) determine  VERB

determinar

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) communicate  VERB

comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar

dip  NOUN

badén; dip; fondo; salsa

(to) dip  VERB

mojar

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

live  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

foul  NOUN

falta; faul; foul; infracción

ditch  NOUN

zanja; cuneta; foso; trinchera; acequia; surco

hockey  NOUN

hockey

blessing  NOUN

bendición

legally  ADV

legalmente

(to) entitle  VERB

intitular; titular

patch  NOUN

parche; remiendo; parche

nanny  NOUN

niñera; nana

activity  NOUN

actividad

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

consequence  NOUN

consecuencia

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

physical  ADJ

físico

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

upstairs  ADV

arriba

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

origin  NOUN

origen

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

behalf  NOUN

average  NOUN

promedio; media

lip  NOUN

labio; labro

typical  ADJ

típico

council  NOUN

concejo; consejo

(to) annoy  VERB

molestar; agobiar; jorobar

(to) admire  VERB

admirar

pet  NOUN

mascota; animal de compañía; animal doméstico

violence  NOUN

violencia

education  NOUN

educación; enseñanza; educación

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

wreck  NOUN

cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro

(to) dust  VERB

desempolvar; limpiar el polvo; espolvorear

ancient  ADJ

antiguo

reasonable  ADJ

razonable; módico

grave  NOUN

tumba; sepultura

routine  NOUN

rutina

(to) cheer  VERB

aclamar

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

(to) swing  VERB

oscilar; balancear; mecer; columpiar

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

seed  NOUN

semilla; simiente; semen

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

bicycle  NOUN

bicicleta; bici

(to) supply  VERB

abastecer; suministrar; proveer; proveer; equipar; municionar; suplir

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

dirt  NOUN

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

incredibly  ADV

increíblemente

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

travel  NOUN

viaje

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

selfish  ADJ

egoísta

career  NOUN

carrera

fancy  NOUN

fantasía; magín

exact  ADJ

exacto

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

regular  ADJ

regular

circumstance  NOUN

circunstancia

nearly  ADV

casi

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

post  NOUN

estaca; poste; correo

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

badly  ADV

mal; malamente

drag  NOUN

calada; bocanada; resistencia

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

scary  ADJ

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

local  ADJ

local; local; tópico

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

powerful  ADJ

poderoso

cheese  NOUN

queso

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

vampire  NOUN

vampiro

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

vote  NOUN

voto

scare  NOUN

susto

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

address  NOUN

dirección

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

research  NOUN

investigación

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

(to) convince  VERB

convencer

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) freak  VERB

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

arm  NOUN

brazo; arma

obvious  ADJ

obvio; evidente

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

, God  NP

, USA  NP

Buffy  ORG

, Lord  NP

Fiesta  WORK_OF_AR

why it  NP

, Xander  NP

Dead Cat  ORG

Hilfiger  PRODUCT

Mr Giles  NP

Nigerian  NORP

You guys  NP

Big scare  NP

Greyhound  LOC

Nighthawk  PRODUCT

Onion dip  NP

all sorts  NP

anyway?|-  NORP

Buffy home  NP

actual fun  NP

mind.|- No  ORG

A big party  NP

A whole lot  NP

Fiesta foul  NP

Giles's cat  NP

Kids' stuff  NP

Library Man  NP

Tomorrow, I  NP

a good time  NP

a hard time  NP

outta rehab  NP

such a drag  NP

3648}{3721}I  ORG

a few people  NP

a few pieces  NP

a great time  NP

a little bus  NP

a long story  NP

boy troubles  NP

every day.|-  NP

facial night  NP

just a wreck  NP

more flights  NP

one more,|so  NP

undead booty  NP

world,|and I  NP

zombie demon  NP

2568}{2652}It  ORG

a little time  NP

a talk.|- Mom  NP

a tingly kind  NP

a typical day  NP

local circles  NP

malt beverage  NP

pointy sticks  NP

primitive art  NP

some kid time  NP

supreme court  ORG

there a Buddy  NP

what a stench  NP

31353}{31397}I  ORG

6479}{6523}Hey  ORDINAL

Moboni's power  NP

Welcome, Buffy  WORK_OF_AR

You just|might  NP

a drug.|- Fine  NP

a large amount  NP

home schooling  NP

my best friend  NP

private school  NP

59453}{59528}So  PRODUCT

A girls' school  NP

a lot|of people  NP

a message?|- No  NP

a shot.|- Buffy  NP

hop|a Greyhound  NP

late admissions  NP

n't let|friends  NP

our whole block  NP

pagan blessings  NP

school property  NP

the wrong house  NP

too late.|Maybe  NP

your own behalf  NP

Principal Snyder  NP

a bloody bicycle  NP

a...|- Book club  NP

its exact origin  NP

less mellow song  NP

maybe the police  NP

my Spanish class  NP

reading|Deep End  NP

some bad choices  NP

the city council  NP

|a teeny glamour  NP

a luxury vacation  NP

all those charges  NP

ancient artefacts  NP

any nice pimps|on  NP

just a little bit  NP

my normal routine  NP

what you're|going  NP

whole Rambo thing  NP

I|have information  NP

a public education  NP

all this wacky fun  NP

chock-full|of hoot  NP

the company plates  NP

the right term?|It  NP

32628}{32686}- This  NP

lady.|You know what  NP

the demon incarnate  NP

{31353}{31397}I bet  NP

games|until somebody  NP

if you don't mind,|I  NP

the one-on-one sense  NP

your mom's book club  NP

{25751}{25801}My God  NP

{41729}{41796}I need  NP

{45347}{45391}My God  NP

{57113}{57165}I live  NP

55838}{55970}The mask  NP

Another tingle moment  NP

a smelly cheese night  NP

her summer activities  NP

into|Mr Killing Spree  NP

making|an appointment  NP

{16032}{16094}My word  NP

{16212}{16282}- Thank  NP

{50816}{50909}- Cordy  NP

{6479}{6523}Hey, guys  NP

{9063}{9096}Thank you  NP

{9618}{9667}Excuse me  NP

51371}{51443}You wanna  NP

61399}{61458}And Buffy  ORG

now.|Being Referee Guy  WORK_OF_AR

scary religious people  NP

sort of already did,|I  NP

the occasional student  NP

your mom.|You two need  NP

{2073}{2152}- Sorry.|-  NP

{31908}{31953}The band  NP

{50501}{50594}Time out  NP

{5174}{5218}Jeez, Buff  NP

{52031}{52078}- Xander  NP

{55988}{56036}Evil Eye  NP

{58673}{58703}Hey, Pat  NP

{6149}{6193}Hey, Buffy  NP

26456}{26561}I love art  NP

30446}{30499}Now things  NP

43289}{43372}- You guys  NP

the heart-warming stuff  NP

{11703}{11788}Thank you  NP

{35613}{35682}Hey, Buff  NP

{35778}{35876}Some kind  NP

{45047}{45104}"Isn't it  NP

{49631}{49684}Good show  NP

{5429}{5495}- Nighthawk  NP

4904}{4970}Didn't anyone  NP

the relevant question|is  NP

{4979}{5041}It's all fun  NP

{55493}{55559}- Cordelia  NP

{59108}{59143}Never mind  NP

{59798}{59848}Nice moves  NP

{9153}{9197}Welcome home  NP

13859}{13912}that Hot Dog  NP

Buffy's dinner tonight?|I  NP

Your feelings|about Angel  NP

celebrate|your homecoming  NP

the Hellmouth Petting Zoo  ORG

the next very dull|person  NP

the talents|and abilities  NP

this wonderful dealer|who  NP

yourself|in Buffy's shoes  NP

{2358}{2450}It's Nigerian  NP

{28076}{28120}I'm the dip  NP

{43844}{43897}How could I  NP

60844}{60917}Buffy Summers  NP

Everything OK?|- Nighthawk  NP

Forest Pine|or April Fresh  ORG

brie,|mellow song stylings  NP

that four-course snack|you  NP

{1953}{2015}- Mom?|- Buffy  NP

50426}{50492}but most girls  NP

Willow and everybody|aren't  ORG

the mask|in Joyce's bedroom  NP

{33993}{34033}Is everything  NP

a little brainless fun.|What  NP

private schools,|Miss Porter  NP

this moral|superiority thing  NP

with|the state supreme court  NP

{28781}{28867}and hootenanny  NP

a little more intimate.|Buffy  NP

{29831}{29903}Maybe something  NP

the|not-a-murderer requirement  NP

{11808}{11867}You know, school  NP

{63523}{63578}- Witch.|- Freak  NP

{46142}{46201}Is this some sort  NP

also|a nearly physical sensation  NP

{26576}{26656}- Research mode.|-  NP

{63343}{63391}- Whiner.|- Bailer  NP

{18387}{18431}Indulge your mother  NP

{63448}{63506}- Tramp.|- Bad seed  NP

60934}{61014}Your personal dislike  NP

{63403}{63447}- Harpy.|- Delinquent  NP

{19692}{19806}How about: goodbye, stray  NP

{29681}{29725}- shindig...|- Hootenanny  NP

13379}{13445}And her grade-point average  NP

pick|the mother-daughter bonding activity  NP

{22978}{23035}I'm probably the wrong person  NP

that|nasty little, horrid, bigoted rodent-man  NP

{44654}{44724}about all this scary life stuff  NP

so cavalier|about a young girl's entire future  NP

Willow and everybody|aren't company-plate people  NP

Spanish  LANGUAGE

© 2025