Programa de TV: Buffy the Vampire Slayer - 2x21
emu NOUN
emú
erm ADJ
I'd NOUN
non ADJ
ogre NOUN
ogro
orgy NOUN
orgía
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
atom NOUN
átomo
(to) comin VERB
(to) do?|- VERB
go.|i NOUN
it.|- ADV
kinda ADV
ninny NOUN
up.|- ADV
vu.|- ADV
wanna NOUN
(to) wanna VERB
(to) was|a VERB
appen NOUN
(to) are.|- VERB
(to) awaken VERB
despertar; despertarse
coupla ADJ
her,|I NOUN
in|and ADV
is|the NOUN
lookin NOUN
out|of NOUN
relic NOUN
reliquia; vestigio; reliquia
rodent NOUN
roedor
up|and NOUN
vortex NOUN
remolino; vórtice
who?|- NOUN
(to) you're VERB
you've ADJ
you.|- ADV
care|to NOUN
(to) crumble VERB
desmigajarse; desmoronarse; desmenuzarse; desmigajar; desmenuzar
curator NOUN
curador; conservador; comisario; curadora
dear.|- ADV
died.|- ADV
done.|- NOUN
head?|- NOUN
(to) know.|- VERB
lady|of NOUN
love.|- ADV
man|nor ADJ
orrible ADJ
(to) rock.|- VERB
sins.|- NOUN
sundown NOUN
thingie NOUN
unclear ADJ
ambiguo; equívoco
will.|- ADV
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
with.|- NOUN
wizened ADJ
you|and NOUN
artefact NOUN
bit|more NOUN
(to) cleanse VERB
limpiar; purificar; lavar; purificar
covalent ADJ
covalente
door|you NOUN
fault.|- ADJ
forth|to NOUN
harm|and NOUN
impotent ADJ
(to) is,|even VERB
(to) me.|give VERB
mine.|it NOUN
(to) predate VERB
depredar; predar; adelantar; anteceder; preceder
prepared ADJ
preparado
(to) right?|- VERB
right?|i NOUN
riveting ADJ
fascinante
sense.|- NOUN
soul.|so NOUN
stake?|- NOUN
teaching NOUN
enseñanza; enseñanza; docencia
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
tutoring NOUN
world.|- NOUN
breath|to NOUN
enough.|i NOUN
flattered ADJ
halagado
hands|and NOUN
hour|once NOUN
lonely.|- ADJ
morbid.|- ADV
myself.|i NOUN
peace,|it NOUN
(to) replicate VERB
replicar
simple.|- ADV
(to) stone,|as VERB
very|dark NOUN
wackiness NOUN
afterwards ADV
después; consecuentemente; en seguida
again,|all ADV
anxious|to NOUN
contrition NOUN
contrición
counted.|- ADV
crosscheck NOUN
cursed.|my NOUN
fisticuff NOUN
(to) gram?|come VERB
house,|saw NOUN
immolation NOUN
inmolación
invenietur ADJ
me.|You're NOUN
off.|don't ADV
outside|of ADJ
problem.|- NOUN
(to) sinned.|It VERB
teach|when ADV
call|before NOUN
dimension|i NOUN
excitin'.|- ADV
gracious.|- ADJ
interregnum NOUN
interregno
missed.|the ADJ
paperweight NOUN
pisapapeles
(to) provided|by VERB
(to) you|putte VERB
2718}{2820}i NOUN
8957}{9046}- NOUN
(to) chemistry|or VERB
classroom.|- ADJ
(to) die!|tonight VERB
eating?|like ADJ
(to) expect|angel VERB
in,|everyone NOUN
incantation NOUN
literal|kind NOUN
more|useless ADJ
on|something NOUN
out,|summer NOUN
waiting.|i'm NOUN
753}{850}come NOUN
challenge|i'm NOUN
disappointing ADJ
decepcionante
everything|on NOUN
friends.|they NOUN
succeed,|this NOUN
unforgettable ADJ
inolvidable
15712}{15769}- ADJ
16402}{16478}- NOUN
17857}{17901}- ADJ
18959}{19024}- NOUN
19349}{19467}- NOUN
21156}{21252}a ADJ
27716}{27770}- NOUN
34193}{34303}- NOUN
41399}{41459}- NOUN
42959}{43019}- NOUN
46754}{46838}- NOUN
47549}{47629}- NOUN
52886}{52930}- NOUN
frightening.|- ADV
guess.|someone NOUN
(to) have|somethe VERB
magics|through NOUN
(to) 9632}{9674}open VERB
breath,|acathla NOUN
(to) restoration"?|- VERB
12782}{12836}and ADV
40919}{41001}and ADV
41219}{41293}but ADV
42074}{42139}co NOUN
49019}{49064}all ADV
49079}{49133}but ADV
54683}{54727}all ADV
everything.|i'll NOUN
16072}{16150}that ADJ
19844}{19888}soon NOUN
19919}{19963}soon NOUN
20796}{20826}will NOUN
28121}{28165}stop NOUN
(to) 30093}{30137}save VERB
42749}{42785}what ADV
52121}{52149}what ADV
54608}{54663}what NOUN
55088}{55136}"not ADJ
actual|compliment NOUN
10022}{10066}would NOUN
34928}{34990}you're NOUN
54098}{54177}shouldn't ADJ
poignant ADJ
puntiagudo; punzo-cortante; agudo; claro; elocuente; penetrante; conmovedor; picante; pungente; punzante; penetrante; agudo; incisivo
orb NOUN
orbe
(to) ensue VERB
resultar; seguirse
whirlpool NOUN
remolino; vorágine
affront NOUN
afrenta; afruenta; baldón
reflex NOUN
reflejo; reflejo; continuador
spawn NOUN
freza
stench NOUN
hedor; fetidez; peste; tufo
conclusive ADJ
conclusivo; concluyente; decisivo
(to) smite VERB
golpear; cascar
senseless ADJ
slayer NOUN
asesino; asesina
(to) stray VERB
errar; vagabundear; callejear; divagar; descaminarse; descarriarse; extraviarse; perderse
educational ADJ
educacional; educativo
torment NOUN
tormento
(to) redeem VERB
redimir; rescatar; liberar; libertar; rescatar; redimir; redimirse; canjear
potent ADJ
potente
(to) ascend VERB
ascender; subir
thought NOUN
pensamiento
morbid ADJ
mórbido; morboso
(to) await VERB
esperar; aguardar
graveyard NOUN
cementerio; camposanto; campo santo; panteón; cementerio
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
watcher NOUN
vigilante
tomb NOUN
tumba
indication NOUN
indicación; símbolo
dreadful ADJ
butt NOUN
culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite
(to) overreact VERB
sobrerreaccionar
forgiving ADJ
(to) haunt VERB
frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir
(to) eliminate VERB
eliminar; matar
witch NOUN
bruja; hechicera; maga; bruja
obscure ADJ
obscuro
(to) exaggerate VERB
exagerar
carbon NOUN
carbono; papel carbón; copia con papel carbón; carbón; carbono
being NOUN
ser; criatura; existencia
theme NOUN
tema; thema
sweep NOUN
(to) require VERB
necesitar; requerir
shortage NOUN
escasez; falta; carestía
(to) verify VERB
constatar; verificar
metaphor NOUN
metáfora
dimension NOUN
dimensión
limb NOUN
miembro; extremidad; rama
irresponsible ADJ
irresponsable
puppet NOUN
(to) realise VERB
exception NOUN
excepción; salvedad; ofensa
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
humanity NOUN
humanidad
(to) inform VERB
delatar; informar; enterar; reportar
conversation NOUN
conversación
eternal ADJ
eterno; eternal
worker NOUN
trabajador; obrero; obrera
ritual NOUN
ritual
destruction NOUN
destrucción
advanced ADJ
avanzado; avanzado; provecto
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
hush ADJ
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
vault NOUN
bóveda; salto
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) swallow VERB
tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar
lipstick NOUN
pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios; carmín; labial; pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios
(to) patrol VERB
patrullar; patrullar; hacer la ronda
sword NOUN
espada; gladio
dull ADJ
embotado; romo; desafilado; aburrido; desabrido; insulso; insípido; sin gracia; soso; mate; opaco; obtuso; corto; limitado; soso; cubierto; nublado; sordo
coward NOUN
cobarde; gallina
moron NOUN
imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso
helpless ADJ
indefenso; desvalido; incapaz
escort NOUN
escolta; acompañante
worthy ADJ
digno
cave NOUN
cueva; gruta
challenge NOUN
disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad
outfit NOUN
tenida; atuendo; conjunto
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
(to) whisper VERB
susurrar; cuchichear
(to) tune VERB
afinar; sintonizar
(to) succeed VERB
suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar
(to) restore VERB
restaurar; restablecer
(to) resort VERB
recurrir; reacomodar; realinear; reordenar
(to) improve VERB
mejorar; perfeccionar; mejorar
housing NOUN
alojamiento; vivienda
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
few ADJ
elsewhere ADV
(to) discipline VERB
disciplinar
chemistry NOUN
química
acceptable ADJ
aceptable; asumible
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) side VERB
(to) crawl VERB
arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado
perspective NOUN
perspectiva
alley NOUN
calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje
museum NOUN
museo
(to) tend VERB
ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por
creature NOUN
criatura
annoying ADJ
fastidioso; molesto
will NOUN
voluntad; albedrío
(to) channel VERB
canalizar; dirigir; encauzar
(to) pierce VERB
perforar; agujerear; agujerear; perforar
authority NOUN
autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad
pet NOUN
mascota; animal de compañía; animal doméstico
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
(to) torture VERB
torturar
fright NOUN
susto; espanto
destiny NOUN
curse NOUN
maldición; maldición; mala palabra
(to) curse VERB
maldecir
(to) cure VERB
curar; salar
(to) sweat VERB
sudar; transpirar; sudar
silver NOUN
plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
(to) rise VERB
subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar
solid ADJ
sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto
(to) scream VERB
gritar; alaridar
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
expert NOUN
experto; perito; conocedor
rat NOUN
rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato
bug NOUN
chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
(to) translate VERB
traducir; trasladar; verter; traducir; trasladar
pencil NOUN
lápiz
(to) practise VERB
ejercer; entrenar; practicar
(to) link VERB
enlazar
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
settlement NOUN
asentamiento; poblado; asentamiento; finiquito; acuerdo
separate ADJ
separado
knee NOUN
rodilla; hinojo
(to) fulfil VERB
(to) perform VERB
efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar
(to) wing VERB
improvisar
mum NOUN
mamá
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
reputation NOUN
reputación
lover NOUN
amante; enamorada; enamorado; amante
confession NOUN
confesión
(to) claim VERB
sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar
disgusting ADJ
asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante
suffering NOUN
sufrimiento; dolor
damn ADV
malditamente
(to) damn VERB
condenar; maldecir; condenar; reprobar; maldecir
easily ADV
fácilmente
pure ADJ
puro
package NOUN
paquete; embalaje; paquete; bulto
stake NOUN
estaca; hoguera; participación
universe NOUN
universo; universo; cosmos
(to) concentrate VERB
concentrar; concentrarse; concentrar
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
likely ADJ
probable; creíble
(to) wash VERB
lavar; la; varse
devil NOUN
diablo; ñuzco; diablo
vision NOUN
visión; vista; visión
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
original ADJ
original
(to) draw VERB
tiny ADJ
minúsculo; diminuto; pequeñito
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
stomach NOUN
estómago; vientre; barriga
awake ADJ
despierto; despierto; listo
nothing NOUN
prince NOUN
príncipe; conde; príncipe; infante
rent NOUN
alquiler; arriendo; renta; rasgadura
(to) paint VERB
pintar
curious ADJ
curioso; curioso; extraño; raro
crash NOUN
choque; error; fallo; crac
loser NOUN
perdedor; fracasado; perdedor; pringado
clue NOUN
indicio; pista; indicio
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
size NOUN
tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola
moon NOUN
luna; satélite; mes; luna
account NOUN
cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo
vampire NOUN
vampiro
sight NOUN
vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor
bright ADJ
subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido
practice NOUN
práctica; costumbre; práctica
planet NOUN
planeta
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
(to) bite VERB
morder; picar; morder; picar; morder
tooth NOUN
diente
(to) research VERB
investigar; indagar; investigar; pesquisar; documentarse
final ADJ
final; último
final NOUN
final
spirit NOUN
espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
skin NOUN
piel; máscara
round NOUN
etapa; ronda; ronda; asalto; mano
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
goodbye NOUN
adiós
(to) teach VERB
enseñar
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
Pss ORG
I?|- NORP
Nazi NORP
Sssh ORG
, boy NP
by|my ORG
do?|- NORP
me|we ORG
he|can NORP
Acathla ORG
all life NP
all that NP
Bullock's ORG
Mr Pointy NP
Sunnydale ORG
a bad guy NP
all sorts NP
Armageddon ORG
Well, this NP
almost 65% PERCENT
an old man NP
before|you ORG
cute blood NP
fish hands NP
1683}{1737} PRODUCT
Hell" thing NP
a fruit fly NP
by|my house NP
Angel's soul NP
another hope NP
better go.|I NP
three rounds NP
to|the dance NP
32315}{32368} LAW
38813}{38857} ORDINAL
6153}{6197}It ORG
Five vampires NP
Miss Calendar NP
The Stink Guy NP
all creatures NP
an old friend NP
many vampires NP
our only hope NP
the one thing NP
10382}{10443}- ORDINAL
12842}{12922}I PRODUCT
37043}{37080}I ORG
Every creature NP
a crazy person NP
a little while NP
a pretty thing NP
computer class NP
dangerous work NP
me,|on account NP
my lucky stake NP
obscure relics NP
the Chosen One ORG
the black arts NP
the real world NP
what a package NP
what,|90 years NP
41294}{41385}It ORG
a coupla sweeps NP
any more people NP
big, bad things NP
dreadful things NP
outside|of town NP
the best person NP
the big moments NP
the bright side NP
the last slayer NP
the other theme NP
these two atoms NP
this dark power NP
21906}{21950}You ORDINAL
Angel's a killer NP
English language NP
a chair shortage NP
a stuffed animal NP
our only hope.|- NP
the curse ritual NP
the teaching bug NP
a terrible fright NP
a very|dark power NP
me guess.|Someone NP
metaphor blood.|- NP
out|of Al Franken NP
the demon's heart NP
{16642}{16721}- A NP
{9302}{9346}- May NP
, {61823}{61882}So NP
2118}{2195}Are you NP
This is|the stench NP
Yesterday,|the men NP
a practising witch NP
my last confession NP
the best authority NP
the demon universe NP
the original curse NP
your tortured soul NP
{693}{745}Let's go NP
15907}{16043}Me mum NP
61058}{61143}No one NP
everything|on Earth NP
his hands|and knees NP
this 'orrible crash NP
this perfect memory NP
what true suffering NP
{9632}{9674}Open it NP
48404}{48449}I wanna NP
48899}{48943}I wanna QUANTITY
Advanced loser-being NP
an honest day's work NP
an interesting angle NP
chemistry|or history NP
{12662}{12710}- Come NP
{13442}{13484}- Sums NP
{19229}{19290}A tomb NP
{20496}{20554}Yay me NP
{2988}{3037}- Sounds NP
{4248}{4292}Nice try NP
{45044}{45073}I need NP
{48269}{48313}I want NP
{8192}{8236}- Rupert NP
14992}{15044}The Lord NP
16492}{16561}The Lord NP
16807}{16883}The Lord NP
a bit|more cash money NP
a tiny, impotent Nazi NP
neither man|nor demon NP
{12782}{12836}And you NP
{28121}{28165}Stop it NP
{42569}{42640}A demon NP
{48059}{48116}A world NP
{48179}{48223}I wanna NP
11162}{11226}The theme NP
13487}{13549}You wanna NP
38483}{38524}The blood NP
53351}{53419}Remind me NP
a greater knowledge|of NP
an unforgettable smell NP
{14617}{14763}Bless me NP
{24415}{24459}It hurts NP
{24775}{24838}The face NP
{37133}{37191}..an orb NP
{44279}{44315}Is Tyler NP
{45554}{45598}- Who?|- NP
{51401}{51458}- Excuse NP
Crazy Homeless Guy".|It WORK_OF_AR
any non-demon life|will NP
{10322}{10375}All right NP
{15712}{15769}- Two men NP
{18254}{18298}Nice walk NP
{36878}{36906}Thank you NP
{49991}{50048}# Someone NP
{15382}{15474}My stomach NP
{19139}{19204}- Where?|- NP
{34418}{34462}My friends NP
17782}{17826}The pleasure NP
34793}{34875}The artefact NP
{11582}{11664}You'll pass NP
{19799}{19843}Don't worry NP
{22401}{22478}Relax, Will NP
{41699}{41735}You're skin NP
{60923}{60979}Bottom line NP
{8252}{8333}- Doug Perren NP
41744}{41832}Butcher shops NP
carbon-dated it?|- Results NP
{32375}{32463}Your watcher NP
{38753}{38797}Bear witness NP
{53888}{53918}Hello, lover NP
27971}{28051}- Curing Angel NP
42644}{42728}Not all demons NP
51401}{51458}- Excuse me?|- WORK_OF_AR
an even more|useless rodent NP
puttin' up low-rent housing NP
{3303}{3347}Close your eyes NP
{44969}{45007}Buffy Summers NP
61913}{61980}The big moments NP
Angel's too much|of a coward NP
provided|by Kendra's watcher NP
{37193}{37264}A spirit vault NP
{54953}{55044}"Quod perditum NP
{12587}{12655}- ..ze language NP
{17857}{17901}- And, my child NP
{32858}{32902}It's a big rock NP
11882}{11949}After my computer NP
21981}{22072}It's not mine.|It NP
might|restore Angel's humanity NP
{47999}{48043}She's just a kid NP
8672}{8785}Construction workers NP
{35783}{35821}..eternal torment NP
{42329}{42370}My name's Whistler NP
{27506}{27573}I'm Perspective Guy NP
forget|about Miss Calendar's murder NP
willing and able.|It's the one test NP
{24850}{24894}..our daughter's face NP
{21156}{21252}A covalent bond,|which NP
{54188}{54250}There's time enough.|I NP
35438}{35529}With one breath,|Acathla NP
{41294}{41385}It's so sad - a vampire NP
{55538}{55632}"Reach your wizened hands NP
{17437}{17533}Very well.|Ten Our Fathers NP