Programa de TV: Buffy the Vampire Slayer - 1x8
ooh NOUN
20th ADJ
20.º
(to) be|a VERB
geek NOUN
chiflado; flipado; friki; computín; friki
ogre NOUN
ogro
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
ajoke ADJ
ajoke NOUN
belle NOUN
do.|- ADV
(to) don't VERB
no
do|is ADV
isn't ADJ
it.|- ADV
it?|- NOUN
me.|- ADV
me.|I NOUN
modem NOUN
módem
oh!|- ADV
out|a ADJ
thang NOUN
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
up.|- ADV
(to) wanna VERB
whiff NOUN
bocanadas; hálito; soplo; bocanada
are.|- ADJ
(to) are|an VERB
binary ADJ
binario
(to) delete VERB
borrar
drivel NOUN
tonterías; babosadas; chorradas; leseras; macanas; monserga
entity NOUN
entidad
for|is ADV
fun|of NOUN
(to) have|a VERB
i|hope NOUN
(to) jack VERB
levantar; afanar; robar
kid|to NOUN
me|and NOUN
now.|- ADV
relic NOUN
reliquia; vestigio; reliquia
scared ADJ
asustado
snobby ADJ
surge NOUN
sobrecarga; sobretensión; aluvión; oleada; oleada
to|say ADJ
us.|it NOUN
way.|- ADV
way?|- NOUN
way|to NOUN
why?|- NOUN
wigged ADJ
(to) woulda VERB
you.|- ADV
anyways ADV
(to) be|kept VERB
book.|- ADV
(to) book?|- VERB
charade NOUN
charada
crowded ADJ
atestado
dead.|- ADJ
getting NOUN
guy|and NOUN
home.|- ADJ
(to) like?|- VERB
news.|- NOUN
(to) not,|if VERB
notjust ADJ
snob.|- NOUN
Sure.|- NOUN
sweetie NOUN
that.|- NOUN
true.|- ADV
what?|- NOUN
yet|and NOUN
buffy.|- ADV
close.|- ADV
doin'?|- ADJ
file".|- ADV
good"?|- NOUN
(to) him|with VERB
jumpy.|- ADV
leave.|- ADV
minds.|- NOUN
night?|- ADV
night?|i ADV
now.|But NOUN
sweet!|- ADV
time,|so NOUN
today.|- ADV
zomboid NOUN
(to) adhere|to VERB
(to) all|sound VERB
answer.|- ADV
books|and NOUN
book|will NOUN
childlike ADJ
infantil
corkscrew NOUN
sacacorchos
course.|- ADV
(to) digitise VERB
fashioned ADJ
(to) glitche VERB
lately.|- ADV
Moloch|by NOUN
name?|Did NOUN
(to) notjacke VERB
on?|giant NOUN
overslept ADV
(to) right?|so VERB
seductive ADJ
seductor
shutdown NOUN
apagado
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
surprised ADJ
sorprendido
system|is NOUN
(to) talk|like VERB
allowed.|- ADV
anxious|to NOUN
around|all ADV
believe.|- ADV
cyberspace NOUN
ciberespacio
deal?|tell NOUN
(to) ever|gonna VERB
functional ADJ
operativo; funcional; útil; funcional; funcional
hanging.|- ADV
jealous.|- ADV
miles|from ADV
penicillin NOUN
penicilina
project.|- ADJ
(to) slaying|or VERB
standstill NOUN
parada
talking.|- NOUN
(to) talking|to VERB
|something NOUN
anybody.|he NOUN
boyfriendly ADJ
fighting.|- ADJ
(to) germany|was VERB
here|turned ADJ
kids|really ADV
literary.|- ADV
matter|when ADV
missiles.|- ADV
mystical|is NOUN
out|exactly ADV
(to) regard|with VERB
sparklingly ADV
(to) started|all VERB
sure|you're NOUN
tonight?|we NOUN
(to) woman|found VERB
5726}{5809}- ADJ
6078}{6159}- NOUN
(to) computerise VERB
(to) data|crosse VERB
repository NOUN
depositorio; repositorio
(to) says|nothe VERB
science|made NOUN
think|you're NOUN
arrivals.|put NOUN
computer|fill NOUN
everywhere.|- ADV
profile|based ADJ
remembered.|- NOUN
third|larg ADJ
unprecedented ADJ
sin precedente
your|computer NOUN
15727}{15827}- ADJ
16165}{16258}- NOUN
16551}{16659}- NOUN
17705}{17762}- NOUN
25940}{26049}- NOUN
26296}{26394}- NOUN
34213}{34301}- NOUN
34983}{35038}- NOUN
36190}{36262}- NOUN
37181}{37257}- NOUN
38903}{39013}- ADJ
40697}{40768}- NOUN
40858}{40908}- NOUN
45411}{45494}- NOUN
46220}{46328}- NOUN
54261}{54329}- NOUN
62764}{62859}- NOUN
cheeks,|bounce NOUN
impressionable ADJ
impresionable
interaction|is NOUN
(to) walking|around VERB
3985}{4046}when NOUN
49829}{49899}to NOUN
calendar.|maybe ADV
everything!|now ADJ
society|without NOUN
understand|what ADV
16260}{16325}and ADV
17034}{17085}but NOUN
29539}{29589}how NOUN
powerful|trigger NOUN
understand.|what ADV
11799}{11899}like ADJ
19534}{19584}dave NOUN
29740}{29775}what NOUN
35622}{35672}dave NOUN
41356}{41426}thi NOUN
41582}{41638}fine NOUN
50655}{50693}here ADV
been|mysteriously ADV
(to) believe|somethe VERB
(to) computer|connecte VERB
transferring|money NOUN
something|completely ADV
53494}{53616}couldn't ADJ
(to) completely|manipulate VERB
portent NOUN
omnipotent ADJ
omnipotente; todopoderoso
fad NOUN
moda; moda pasajera
discrepancy NOUN
discrepancia
musty ADJ
mohoso
lame ADJ
cojo; rengo; cojo; soso; chafa
endeavour NOUN
perky ADJ
vivaz
virtual ADJ
virtual
midget NOUN
enano; chichón de piso; retaco
obsolete ADJ
obsoleto; desusado
trench NOUN
trinchera; trinchera; zanja
scanner NOUN
explorador; escáner
snob NOUN
esnob; pijo; pituco; siútico
illegally ADV
ilegalmente
binding ADJ
vinculante
lab NOUN
(to) prey VERB
(to) skim VERB
sobrevolar rozando; rebotar; hojear; leer por encima; desnatar
pagan NOUN
pagano; pagana
mischief NOUN
diablura; gamberrada; travesura; travesura; daño; diablura; maldad; picardía; travieso; revoltoso
drought NOUN
sequía; seca
(to) dangle VERB
pender
aloud ADV
en voz alta
thought NOUN
pensamiento
tangible ADJ
tangible; palpable
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
futile ADJ
inútil; vano
(to) download VERB
descargar; bajar
context NOUN
contexto; marco; contexto
obsessive ADJ
obsesivo
assumption NOUN
asunción; suposición
author NOUN
autor; autora; escritor; escritora
jerk NOUN
espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo
axe NOUN
hacha
dreadful ADJ
casting NOUN
casting; audición; fundición; fundería
(to) overreact VERB
sobrerreaccionar
petty ADJ
mezquino; minucioso; de pitiminí; detallista; melindroso; quisquilloso
pal NOUN
meaningless ADJ
insensato; sin sentido
essence NOUN
esencia; esencia; extracto
witch NOUN
bruja; hechicera; maga; bruja
texture NOUN
textura
internet NOUN
interested ADJ
interesado
idiom NOUN
idiotismo; modismo; idiomatismo; idioma
command NOUN
orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando
(to) command VERB
ordenar; mandar
bronze NOUN
bronce; bronce; broncínea; broncíneo
(to) sweep VERB
barrer; barrer; peinar
spokesman NOUN
portavoz; vocero
reflection NOUN
reflexión; reflejo; reflejo
reference ADJ
reference NOUN
referencia
missile NOUN
proyectil; misil
hairy ADJ
peludo; velludo; peludo; velludo; lanudo
hairy NOUN
technical ADJ
técnico
divine ADJ
divino
divine NOUN
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
robot NOUN
robot
daylight NOUN
conversation NOUN
conversación
somewhat ADV
algo; de alguna manera; de algún modo; en cierto modo; un poco
puzzle NOUN
rompecabezas; enigma; rompecabezas; puzle; acertijo
deadly ADJ
mortal; mortífero; letal
(to) repay VERB
ritual NOUN
ritual
limited ADJ
limitado
scan ADJ
(to) scan VERB
escrutar; escanear; escandir
sort ADV
(to) sort VERB
clasificar; cribar; ordenar; surtir
(to) examine VERB
examinar; analizar; auscultar; examinar
skinny ADJ
flaco; delgado
culture NOUN
cultura; cultivo; cultura
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
serial ADJ
en serie
horror NOUN
horror
allergic ADJ
alérgico
spider NOUN
araña
chaos NOUN
caos
horn NOUN
cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina
modern ADJ
moderno
blank ADJ
en blanco; virgen; en blanco; de fogueo
(to) compare VERB
comparar; cotejar; parangonar; equiparar
coward NOUN
cobarde; gallina
gesture NOUN
gesto; atención; detalle; gesto; ademán
thinking NOUN
metal NOUN
metal
expression NOUN
expresión; expresión; frase hecha
wicked ADJ
malvado; avieso; asombroso; bacán
circus NOUN
circo
rich ADJ
rico; pesudo
equipment NOUN
equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado
locker NOUN
armario; casillero; locker; taquilla
challenge NOUN
disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad
jealous ADJ
celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso
medical ADJ
médico
experience NOUN
experiencia; vivencia; experiencia
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
slightly ADV
ligeramente; levemente
shell NOUN
caparazón; concha; caparazón; cáscara; concha; vaina; casquete; cáscara; caparazón; caparazón; terminal
(to) respond VERB
responder
pile NOUN
montón; pila; conjunto; pila
nuclear ADJ
nuclear
nuclear NOUN
ideal NOUN
ideal
genuine ADJ
genuino; auténtico; verdadero; legítimo
few ADJ
enormous ADJ
enorme; ingente
employer NOUN
empleador; empleadora
economy NOUN
economía
database NOUN
base de datos; banco de datos; base de datos
chart NOUN
lista de éxitos
capacity NOUN
capacidad
(to) cap VERB
calendar NOUN
calendario; almanaque; agenda; calendario
(to) advise VERB
aconsejar; asesorar; notificar
(to) absorb VERB
absorber
terror NOUN
terror
slave NOUN
esclavo; esclava; esclavo
profile NOUN
perfil; reseña; perfil
darkness NOUN
oscuridad; tinieblas
user NOUN
usuario; usuaria
financial ADJ
financiero
permanent ADJ
permanente
(to) gain VERB
ganar
creature NOUN
criatura
(to) creep VERB
reptar; hormigueo
fascinating ADJ
fascinante
naturally ADV
naturalmente
studio NOUN
estudio
intense ADJ
intenso
(to) enter VERB
entrar
(to) trace VERB
rastrear; trazar; calcar
(to) print VERB
imprimir; estampar
location NOUN
ubicación; lugar; posición; ubicación
(to) wrap VERB
envolver; fajar
actual ADJ
real; verdadero; efectivo; existente; real; actual
(to) bind VERB
atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar
virus NOUN
virus
ancient ADJ
antiguo
(to) sweat VERB
sudar; transpirar; sudar
flesh NOUN
carne; pellejo
audience NOUN
audiencia; público; audiencia; público
suicide NOUN
suicidio; autolisis; suicida
crush NOUN
aplastamiento; enamoramiento; flechazo
(to) crush VERB
aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado
flash NOUN
flash; relámpago; destello; fogonazo; flash
traffic NOUN
tráfico; circulación; tránsito; trata
pen NOUN
corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo
volume NOUN
volumen; volumen; tomo
text NOUN
texto; texto; mensaje de texto
web NOUN
red; alma; membrana
technology NOUN
tecnología; tecnología; técnica
(to) tail VERB
(to) react VERB
reaccionar
(to) panic VERB
alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar
library NOUN
biblioteca; librería; biblioteca
log NOUN
tronco; leño; leño; registro
knee NOUN
rodilla; hinojo
flow NOUN
flujo; caudal
diary NOUN
diario; diario personal
datum NOUN
dato
title NOUN
título; título; tutela
knowledge NOUN
sabiduría; conocimiento; conocimientos
incredibly ADV
increíblemente
(to) bust VERB
trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar
(to) trap VERB
atrapar
genius NOUN
genio; genia; genio
society NOUN
sociedad; sociedad; comunidad
odd ADJ
extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico
tall ADJ
alto
(to) cast VERB
sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar
(to) chase VERB
perseguir; perseguir; asenderear
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
model NOUN
modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
fabulous ADJ
fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
(to) exist VERB
existir
period NOUN
período; periodo; punto; periodo; período; hora
(to) draw VERB
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
contract NOUN
contrato
regular ADJ
regular
tip NOUN
punta; ápice; propina; consejo; dato
launch NOUN
lanzamiento; lancha
sometime ADV
algún día; al rato; en algún momento
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
(to) spare VERB
apiadarse; ahorrar
(to) prefer VERB
preferir; anteponer
(to) survive VERB
sobrevivir
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
healthy ADJ
sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano
scary ADJ
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
clue NOUN
indicio; pista; indicio
colour NOUN
familiar ADJ
familiar
exciting ADJ
emocionante
powerful ADJ
poderoso
reality NOUN
realidad
student NOUN
estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario
account NOUN
cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo
coat NOUN
abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje
vampire NOUN
vampiro
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
(to) rush VERB
apurarse; correr
project NOUN
proyecto
page NOUN
página; paje; page; pagecito
research NOUN
investigación
code NOUN
código; código; clave
simply ADV
simplemente; sencillamente; simplemente
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
(to) convince VERB
convencer
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
freak NOUN
fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho
shower NOUN
chubasco; chaparrón; ducha; regadera
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
(to) guard VERB
vigilar; guardar; custodiar
(to) teach VERB
enseñar
hardly ADV
apenas; a duras penas
CRD ORG
FBI ORG
Oh, boy NP
you guys NP
, there's NP
Dave.|See ORG
Hellmouth LOC
Randomise ORG
Sunnydale ORG
idiot box NP
moment|is ORG
smoke|can NORP
whole lot NP
Cos Willow NP
a big snob NP
on?|- Look NP
you?|- CRD NP
Willow pile NP
a good book NP
a good time NP
a new world NP
a nice ogre NP
another way NP
high school NP
out|a flash NP
|- Breaking NP
Cos Willow's ORG
crazy people NP
fifth period NP
lab time,|so NP
regular mail NP
spider sense NP
The idiot box NP
a better plan NP
a demon robot NP
a little help NP
a new society NP
a trench coat NP
ancient texts NP
computer time NP
my first real NP
no such thing NP
our best lead NP
someone|who e NP
the other guy NP
59897}{59951}I ORDINAL
Willow's house NP
a circus freak NP
a scary amount NP
futile gesture NP
genuine horror NP
her old school NP
talking|to him NP
your best hair NP
32842}{32892}It ORG
34491}{34553}It ORG
45976}{46075}It ORG
a computer geek NP
all the volumes NP
certain volumes NP
how many others NP
my own two eyes NP
the whole thing NP
their user name NP
up,|have dinner NP
17406}{17451}I'm ORG
30444}{30494}I'm PRODUCT
Dave are|clockin NP
Nazi Germany|was WORK_OF_AR
a powerful demon NP
computer science NP
dark glasses|and NP
my petty charade NP
quiet reflection NP
the computer lab NP
47441}{47491}Well ORG
50859}{50955}Form ORG
a crush on?|Giant NP
a terrible person NP
his mother's life NP
medical equipment NP
old-fashioned boy NP
the girls' locker NP
the new books|and NP
this cool pen pal NP
39127}{39257}First ORDINAL
4442}{4576}But one NP
The research place NP
a childlike terror NP
a circus freak?|OK NP
an enormous amount NP
an old Dutch woman NP
meaningless drivel NP
the Middle Ages.|- NP
the jealous man!|- NP
{4640}{4733}- This NP
37269}{37422}Willow ORG
44972}{45017}Willow ORG
a little late, girl NP
a technical problem NP
her|there's a demon NP
our studio audience NP
some computer virus NP
some lame endeavour NP
the world's economy NP
way too many movies NP
19262}{19312}Malcolm ORDINAL
a Swiss bank account NP
guarded repositories NP
her permanent record NP
power.|"Techno pagan NP
your musty old books NP
{20982}{21044}- Dave NP
{21080}{21190}- Dave NP
{38675}{38785}- Mess NP
{47493}{47574}I hope NP
12778}{12843}His name NP
15625}{15725}- Willow NP
16439}{16549}This guy NP
30604}{30681}- Willow NP
37019}{37084}you guys NP
nuclear missile thing NP
only a few white guys NP
the Circle of Kayless ORG
the new arrivals.|Put NP
{10534}{10584}On line NP
{10748}{10833}- Buffy NP
{21698}{21748}- Giles NP
{25391}{25466}- Short NP
{27845}{27903}I guess NP
{29855}{29926}A diary NP
{34390}{34462}Tell me NP
{45301}{45351}See him NP
{4578}{4638}That's TV NP
{50001}{50051}To kill NP
{5061}{5164}Thank you NP
{51679}{51732}Took me NP
{8697}{8747}Oh, Buffy NP
{9243}{9327}Last week NP
58663}{58761}This body NP
That dreadful Calendar NP
a knee-jerk assumption NP
a well-ordered society NP
modern society|without NP
the Bronze tonight?|We NP
{12845}{12945}He lives NP
{17803}{17864}- Talkin NP
{18997}{19092}Big deal NP
{25522}{25580}A moment NP
{34161}{34211}Warn you NP
46745}{46825}The divine NP
47856}{47899}- Buffy?|- QUANTITY
49488}{49565}This world NP
impressionable minds.|- NP
on.|It's notjust Willow NP
the old Dutch chat room NP
your fabulous Web pages NP
{11799}{11899}Like what NP
{28771}{28848}A society NP
{41029}{41107}I'd guess NP
{55372}{55410}I command NP
{60654}{60691}The smell NP
32894}{33005}The project NP
36676}{36731}The scanner NP
64419}{64469}ENGLISH PAL NP
any more.|It's an entity NP
the vampires,|the demons NP
{11596}{11710}Down, girl NP
{33681}{33750}Forgive me NP
51090}{51134}Won't Moloch NP
a floor-sweeping capacity NP
the financial discrepancy NP
the most powerful|trigger NP
{18719}{18811}In daylight NP
{22127}{22222}Follow Dave NP
{29813}{29852}Er, nothing NP
{33842}{33888}Remember me NP
{46077}{46127}It's Moloch NP
{48115}{48173}Ms Calendar NP
{58268}{58324}Remember me NP
{61094}{61144}Books smell NP
{62862}{62950}The one boy NP
{63106}{63144}That's life NP
61221}{61288}The knowledge NP
{45777}{45844}Power surges NP
{54383}{54449}That's ajoke NP
{62307}{62364}Remember fun NP
4735}{4785}The printed page NP
4884}{4934}The only reality NP
{11484}{11534}"I'm thinking NP
{21578}{21689}- Dave, Fritz NP
{46129}{46196}The Corrupter NP
{53821}{53899}"By the power NP
48035}{48113}Whatever Moloch NP
a happy, normal relationship NP
a show - horrible axe murder NP
{13073}{13154}Not everything NP
your|computer-science classes NP
{43904}{43952}"Binding ritual NP
{44559}{44609}There's a demon NP
{45496}{45552}Let's just hope NP
{50761}{50857}The first thing NP
{62366}{62435}I'm sorry, guys NP
25189}{25281}- My spider sense NP
{15442}{15492}Everyone deserts NP
{33156}{33240}Knowledge, power NP
{35040}{35165}In the Dark Ages NP
{49649}{49702}Everything flows NP
{60908}{61048}A certain flower NP
sure|your cross-reference table NP
{17923}{18018}- What?|- Nothing NP
{20667}{20705}That's a challenge NP
63461}{63554}Visiontext subtitles NP
{20589}{20641}The actual location NP
{49288}{49353}- Willow.|- Malcolm NP
{58821}{58860}Take your best shot NP
29165}{29284}These musty old books NP
Sunnydale's third|largest employer NP
{62437}{62532}- Malcolm?|- Malcolm NP
{63459}{63461}Visiontext subtitles NP
{38787}{38890}- Access launch codes NP
{50417}{50467}- Back way?|- Back way NP
{24282}{24438}A computer research lab NP
{25283}{25389}- Pop-culture reference NP
{38479}{38564}Are we overreacting?|He NP
{15829}{15953}It's just this Malcolm guy NP
43954}{44069}All FBI serial-killer profiles NP
{53259}{53322}The building security system|is NP
{35396}{35446}A very deadly and seductive demon NP
{43779}{43902}A spokesman blamed|computer error NP
{5354}{5439}More digitised data|crossed phone lines NP
Willow ORG
Swiss NORP
Dutch NORP
Calendar WORK_OF_AR
fifth ORDINAL
Access ORG