Programa de TV: Angel - 5x12
(to) aah VERB
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) git VERB
(to) got VERB
hey NOUN
I-- NOUN
quo NOUN
tit NOUN
teta; macoca; melón; teta
babe NOUN
faux ADJ
falso
gong NOUN
gong; gongo; batintín
he-- NOUN
is-- NOUN
it-- NOUN
(to) it-- VERB
mojo NOUN
encanto; magia
sh-- NOUN
tab NOUN
tat NOUN
to-- NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
uh-- NOUN
we-- NOUN
(to) -just VERB
champ NOUN
chick NOUN
polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha
(to) comin VERB
hussy NOUN
kinda ADV
meant NOUN
(to) outta VERB
(to) ply VERB
rerun NOUN
reposición
rune NOUN
runa
scamp NOUN
seer NOUN
vidente; adivino; adivina; testigo
toner NOUN
tóner; tónico
wha-- ADV
you-- NOUN
badass ADJ
atrevido; aventurero; malvado; riesgoso
digit NOUN
dígito; cifra; dedo
(to) gettin VERB
glyph NOUN
glifo
helpin NOUN
honkin ADJ
just-- ADV
(to) keepin VERB
(to) laughs VERB
lichen NOUN
liquen
(to) miss-- VERB
oaky-- NOUN
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
qualm NOUN
escrupulo; naúsea; escrúpulo
show-- NOUN
(to) sittin VERB
talkin NOUN
that-- NOUN
tribal ADJ
tribal
weakly ADV
débilmente
with-- NOUN
workin NOUN
your-- NOUN
ammonia NOUN
amoníaco; amoniaco
coming NOUN
venida
countin NOUN
devil-- NOUN
enzyme NOUN
enzima
frickin ADJ
huffing NOUN
offiice NOUN
(to) prancin VERB
puffing NOUN
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
rematch NOUN
revancha
right-- NOUN
scumbag NOUN
standin ADJ
thinkin NOUN
(to) thinkin VERB
(to) tvbeep VERB
unclean ADJ
worried ADJ
inquieto; preocupado
archduke NOUN
archiduque
arterial ADJ
arterial
bellyful NOUN
panzada; tripada
crackle NOUN
chisporroteo; crujido
deranged ADJ
trastornado; desquiciado
gormless ADJ
huggable ADJ
abrazable; achuchable; blando; mullido
lunkhead NOUN
people-- NOUN
(to) reattach VERB
sniffle NOUN
things-- NOUN
compadre NOUN
concerned ADJ
preocupado
danbeetle ADJ
epidermis NOUN
epidermis
follicle NOUN
folículo
hijacking NOUN
hotliness NOUN
(to) squeal VERB
chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo
streets-- NOUN
sublevel NOUN
symbols-- NOUN
tearfully ADV
astringent ADJ
astringente
(to) calibrate VERB
calibrar
mystically ADV
redemption NOUN
redención; amortización; redención
shockingly ADV
(to) transpose VERB
transponer; reversar; transportar; cambiar de miembro; transponer
childhood-- ADJ
dimensional ADJ
(to) expecting-- VERB
prematurely ADV
prematuramente
racquetball NOUN
righteously ADV
(to) something-- VERB
trespasser NOUN
overdramatic ADJ
racketeering NOUN
ramification NOUN
ramificación
workin'together NOUN
(to) recite VERB
recitar; declamar
possible ADJ
posible
(to) growl VERB
gruñir
groin ADJ
concealment NOUN
ocultamiento
(to) blare VERB
resonar
benefactor NOUN
bienhechor; benefactor
(to) rumble VERB
retumbar; rugir
(to) gurgle VERB
glimmer NOUN
luz tenue; titileo
upgrade NOUN
mejora
crumb NOUN
miga; migaja; miga; cacho; migaja
grunt NOUN
gruñido; burro; ronco; currito; machaca
cryptic ADJ
críptico
parasite NOUN
parásito
bearer NOUN
portador; portadora
(to) squirt VERB
(to) evacuate VERB
evacuar; desalojar
infinite ADJ
infinito
mystic NOUN
místico; mística
ramp NOUN
rampa; puerro salvaje
(to) soak VERB
empapar; remojar; embeber; empapar; remojar; saturar; esponjar
prop NOUN
apoyo; puntal; utilería; atrezzo; hélice; pilar
amazingly ADV
extraordinariamente; increíblemente; asombrosamente
(to) activate VERB
activar
maternal ADJ
maternal; materno
elevator NOUN
fang NOUN
colmillo
setback NOUN
contratiempo; descalabro; mazazo; varapalo
mystical ADJ
místico
server NOUN
servidor; servidor; sirviente; servidriz
doorway NOUN
entrada
dumb ADJ
estúpido; tonto
manpower NOUN
(to) exhale VERB
espirar; exhalar
(to) convey VERB
comunicar; expresar; ceder; transferir; transportar; trasladar
alphabet NOUN
alfabeto; abecedario
thought NOUN
pensamiento
copier NOUN
bossy ADJ
mandón
plumber NOUN
plomero; fontanero; plomero; gasfitero; gásfiter; tubero
ripe ADJ
maduro; madurado; maduro
magically ADV
mágicamente
liaison NOUN
enlace; aventura
ingredient NOUN
ingrediente
wrath NOUN
ira; cólera; furia; castigo
maze NOUN
laberinto
portion NOUN
porción
urine NOUN
orina; orín
(to) alter VERB
alterar; cambiar; modificar
likewise ADV
similarmente; igualmente
(to) unlock VERB
desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear
embarrassment NOUN
bochorno; vergüenza
fluid NOUN
fluido
(to) snoop VERB
disimulado; espiar; fisgonear; husmear
remotely ADV
remotamente
clearing NOUN
clarificando; claro; desmonte; compensación
pal NOUN
stunning ADJ
extraordinario; impresionante; despampanante
pep NOUN
spectacular ADJ
espectacular
probation NOUN
periodo de prueba; libertad condicional
penthouse NOUN
apéndice; ático
surveillance NOUN
vigilancia
coma NOUN
coma
(to) dazzle VERB
deslumbrar; encandilar; obnubilar; apabullar; empaparotar; encandilar; obnubilar
(to) sprinkle VERB
asperjar; rociar; salpicar; rociar; espolvorear; lloviznar
skeleton NOUN
esqueleto; osamenta; esqueleto; estructura; esqueleto
(to) groan VERB
gemir; gruñir
(to) breeze VERB
(to) breathe VERB
respirar
(to) spill VERB
derramar; verter
rope NOUN
cuerda; soga
(to) resign VERB
renunciar; resignarse; dimitir; renunciar
footstep NOUN
huella; paso; paso; peldaño; paso
(to) splash VERB
salpicar; chapotear
(to) steer VERB
conducir; dirigir; guiar; dirigir; manejar; llevar
beep NOUN
pitido
(to) beep VERB
(to) negotiate VERB
negociar
dimension NOUN
dimensión
puppet NOUN
shiny ADJ
refulgente; reluciente; brillante
lease NOUN
contrato de arrendamiento; arrendamiento
(to) sting VERB
picar; pinchar; pinchar; picar
nun NOUN
nun; monja; religiosa
barrel NOUN
barril; tonel; caño; barril; barril; cañón
(to) drown VERB
ahogar; ahogar; ahogarse
ding NOUN
raspadura; raspón
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
(to) hack VERB
cortar; hackear
ritual NOUN
ritual
thumb NOUN
pulgar; dedo gordo
sort ADV
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
topic NOUN
tema
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
bald ADJ
calvo; pelón; pelado
chamber NOUN
compartimento; cámara; aposento; cámara; recámara; cámara
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) rape VERB
violar
excitement NOUN
entusiasmo
sword NOUN
espada; gladio
horror NOUN
horror
tattoo NOUN
tatuaje; retreta; parada
(to) tattoo VERB
tatuar
extraordinary ADJ
extraordinario; descomunal
modern ADJ
moderno
(to) seduce VERB
seducir
(to) compromise VERB
comprometerse; ceder; transigir
instinct NOUN
instinto
lad NOUN
chico; niño; mozalbete; mozo; chico; chaval; muchacho
swell ADJ
excelente
specifically ADV
específicamente
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
(to) chop VERB
cortar; picar; tajar; cortar
corporate ADJ
corporativo; incorporado
helpless ADJ
indefenso; desvalido; incapaz
tragic ADJ
trágico
cowboy NOUN
vaquero; gaucho; huaso; llanero
equipment NOUN
equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado
technically ADV
técnicamente; en realidad
discussion NOUN
discusión
gorgeous ADJ
guapísimo
pathetic ADJ
patético; penoso
upstairs ADV
arriba
(to) whisper VERB
susurrar; cuchichear
urban ADJ
urbano
slide NOUN
tobogán; resbaladilla; deslizadero; resbaladero; corrimiento; corrimiento de tierra; slide; deslizamiento; diapositiva; portaobjeto; portaobjetos
resource NOUN
recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza
(to) recommend VERB
recomendar; aconsejar
pint NOUN
pinta
poetry NOUN
poesía; poeticidad; poesía
(to) possess VERB
poseer
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
gentle ADJ
tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable
few ADJ
facility NOUN
facilidad; instalación; material
(to) derive VERB
derivar
dentist NOUN
dentista; odontólogo
(to) define VERB
definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar
bloke NOUN
machito; macho; machote; tío; tipo
random ADJ
azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera
slave NOUN
esclavo; esclava; esclavo
strategy NOUN
estrategia
average ADJ
medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente
(to) wipe VERB
enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear
paperwork NOUN
papeleo
(to) attach VERB
adjuntar; anexar
device NOUN
dispositivo; mecanismo; aparejo
rotten ADJ
podrido; carcomido; estropeado; malo; putrefacto
(to) assault VERB
agredir; atacar; asaltar
(to) sink VERB
hundir; sumergir; sumergirse; hundir
snap NOUN
chasquido; crujido; chasquido de dedos; foto; fotografía; instantánea; instante; un abrir y cerrar de ojos
gig NOUN
bolo; empleo; chapuza; charrete
soldier NOUN
milico; militar; soldado; militar; campión
sport NOUN
deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura
deeply ADV
a fondo
naturally ADV
naturalmente
golden ADJ
oro; áureo; dorado; dorado; dorado; de oro; de oro
(to) approach VERB
acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse
standard NOUN
estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte
trace NOUN
calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza
carefully ADV
cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente
(to) torture VERB
torturar
bowl NOUN
cuenco; tazón; bol; boul; bowl
destiny NOUN
hidden ADJ
escondido; oculto; oculto; escondido
toy NOUN
juguete
grave NOUN
tumba; sepultura
chip NOUN
astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo
spike NOUN
clavo; pincho; púa; punta; pincho; espiga; clavos; tacos; pico
flesh NOUN
carne; pellejo
fail NOUN
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
(to) skip VERB
saltar; saltear; saltarse
former ADJ
antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
gang NOUN
pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara
(to) scream VERB
gritar; alaridar
firm NOUN
firma; empresa; firma
secretary NOUN
secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario
rat NOUN
rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato
mate NOUN
compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
symbol NOUN
símbolo
pool NOUN
charco; poza; balsa; pileta; billar
senior ADJ
anciano; alto cargo; experimentado
(to) occur VERB
ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar
object NOUN
objeto; objecto; objeto; complemento; objeto
knee NOUN
rodilla; hinojo
champion NOUN
campeón; campeona; abanderado; adalid; defensor; paladín; quijote; valedor
signature NOUN
pliego; firma
ability NOUN
habilidad; capacidad; habilidad
wood NOUN
madera; leña; bosque
load NOUN
carga; carga; cargamento
agreement NOUN
acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia
rate NOUN
proporción; tasa; velocidad; impuesto
damn ADV
malditamente
nerve NOUN
nervio; coraje; descaro; frescura; nervios
(to) trap VERB
atrapar
expensive ADJ
caro; costoso; dispendioso
stake NOUN
estaca; hoguera; participación
odd NOUN
universe NOUN
universo; universo; cosmos
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
protection NOUN
protección
bail NOUN
fianza; caución; libertad bajo fianza; fianza; balde
devil NOUN
diablo; ñuzco; diablo
vision NOUN
visión; vista; visión
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
shape NOUN
forma; estado; forma
fancy ADJ
elegante
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
(to) disappear VERB
desaparecer
(to) draw VERB
tiny ADJ
minúsculo; diminuto; pequeñito
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
lifetime NOUN
vida; eternidad; toda la vida
regular ADJ
regular
awake ADJ
despierto; despierto; listo
(to) slip VERB
resbalar; deslizar; tropezar
nothing NOUN
weak ADJ
débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil
circumstance NOUN
circunstancia
aside ADV
a un lado; aparte
revenge NOUN
venganza
operation NOUN
operación
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
(to) crash VERB
chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
miserable ADJ
miserable
view NOUN
reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada
(to) view VERB
ver
scary ADJ
bloody ADJ
sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito
schedule NOUN
horario; itinerario; programación
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
reality NOUN
realidad
size NOUN
tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola
center NOUN
centro; meollo; centro; central; pivote; pívot
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
coat NOUN
abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje
vampire NOUN
vampiro
shopping NOUN
compras; shopping; compras
blind ADJ
ciego; invidente
(to) practice VERB
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
holy ADJ
santo; sagrado; santo
airport NOUN
aeropuerto
mission NOUN
misión
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
someplace ADV
page NOUN
página; paje; page; pagecito
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
video NOUN
vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta
(to) pack VERB
empaquetar
(to) empty VERB
vaciar
going NOUN
rough ADJ
áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
client NOUN
cliente
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
legal ADJ
jurídico; legal
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
something NOUN
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
taste NOUN
gusto; sabor; gusto; gustos; muestra
(to) taste VERB
probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar
trick NOUN
truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
guard NOUN
guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia
silly ADJ
absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito
(to) remind VERB
recordar
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
Hart ORG
it-- ORG
Latin NORP
Lilah ORG
Texan NORP
[ Eve NP
[ Man NP
wakey ORG
Powers ORG
know-- ORG
But you NP
So what NP
Wolfram ORG
[ Beeps NP
[ Gasps NP
[ Sighs NP
big guy NP
low''-- ORG
old man NP
But this NP
Greenway ORG
No, baby NP
Oh, half NP
One-foot QUANTITY
Only way NP
[ Grunts NP
[ Laughs NP
[ Scoffs NP
all that NP
dead men NP
to-- Hey NP
you guys NP
Eurotrash NORP
I guess-- NP
Opens Can WORK_OF_AR
What kind NP
[ Ringing NP
] Zombies NP
dumb ones NP
guard Eve NP
'' A demon NP
Good times NP
Oh, my God NP
Sea Breeze NP
Status quo NP
[ Chuckles NP
[ Cordelia NP
[ Crackles NP
a new game NP
a pep talk NP
a rat maze NP
bail costs NP
black arts NP
every inch NP
one chance NP
right, pal NP
tattoo boy NP
tellin' me NP
Bloody hell NP
Oh, Harmony NP
What source NP
a few pints QUANTITY
a good time NP
a long shot NP
brain trust NP
five-dollar MONEY
maybe weeks NP
rock bottom NP
rough shape NP
video games NP
Everything's ORG
Little issue NP
My name is-- NP
No, lunkhead NP
Oh, no sleep NP
Oh, not this NP
[ Bell Dings NP
a long while NP
a ripe topic NP
a taste test NP
a tiny Texan NP
cause-- Damn NP
coma visions NP
one lifetime NP
such a thing NP
the bad guys NP
the big hero NP
And-- [ Sighs NP
Bizarro World ORG
But the thing NP
Doyle's Voice NP
First soldier NP
Hart client-- LAW
Higher stakes NP
The dead nuns NP
[ Phone Rings NP
a big problem NP
a little mojo NP
a real family NP
a whole bunch NP
any other way NP
groin buddies NP
higher powers NP
my dance card NP
shiny objects NP
the best mojo NP
the last time NP
unclean urine NP
Hair follicles NP
Mystical comas NP
Spike's a hero NP
Touch Cordelia NP
[ Weak Chuckle NP
a bloke's door NP
all that stuff NP
cryptic poetry NP
the front door NP
the right call NP
your tough act NP
Five holy women NP
Running Wolfram NP
Senior partners NP
Uh, racquetball NP
[ Phone Ringing NP
[ Snaps Fingers NP
[ Switch Clicks NP
an urban cowboy NP
his last breath NP
just an offiice NP
my bloody hands NP
some great work NP
the bloody hell NP
the first place NP
Cordelia's Voice NP
Not now, Harmony NP
Protection runes NP
Uh, average size NP
[ Harmony Grunts NP
a different road NP
a show-- huffing NP
beautiful things NP
security systems NP
that acting pool NP
the sports pages NP
trace signatures NP
your whole thing NP
your worst enemy NP
''Woodbury lichen NP
All those tattoos NP
Fail-safe's meant NP
Oh, what the hell NP
a defining moment NP
concealment spell NP
enough excitement NP
something-- Blood ORG
spectacular views NP
the first place-- NP
the, um-- the guy NP
thinkin' strategy NP
A little something NP
God's honest truth NP
The whole building NP
You stupid plumber NP
a terrible setback NP
crackin' the books NP
infinite universes NP
the arterial blood NP
their new champion NP
throwin' some hurt NP
Building's clearing NP
But probably months NP
Oh, and, uh, Wesley NP
a big frickin' gong NP
a not-small portion NP
killin' trespassers NP
legal-brain upgrade NP
modern surveillance NP
the Halloween party EVENT
the biggest mistake NP
the senior partners NP
your scumbag client NP
-Just regular people NP
Angel Investigations NP
His vision's a rerun NP
[ Video Game Beeping NP
all those new tricks NP
ammonia-soaked death NP
that deranged Slayer NP
Kickin' it old school NP
[ Machine Powers Down NP
hey, good ol' buddies NP
our very last rematch NP
special circumstances NP
the Enochian alphabet NP
the five-dollar table NP
the partners' concern NP
your private elevator NP
Still, um-- [ Whispers NP
our danbeetle skeleton NP
that Eurotrash vampire NP
Hey, listen, crumb cake NP
[ Sighs ] [ Phone Rings NP
a childhood-- somethin' NP
oh, every single person NP
that big, honkin' sword NP
those Manolo Blahniks-- NP
Hart's former golden boy NP
a higher power hijacking NP
all these expensive toys NP
gorilla throwin' barrels NP
Well, maybe not my goings NP
[ Indistinct Conversation NP
a pan-dimensional doorway NP
pathetic corporate puppet NP
all their fancy facilities NP
the all-seeing eyes''-- Mm NP
What frickin' Bizarro World NP
[ Rapid Departing Footsteps NP
these weird symbols-- glyphs NP
Livin'on nothin'but toner fluid NP
all the other helpless people-- NP
just a stupid racketeering charge NP
our magically tattooed faux Doyle NP
Wolfram and Hart's security systems NP
Bloody ORG
Harmony ORG