Programa de TV: Angel - 2x19

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

i'm  NOUN

(to) i'm  VERB

I--  NOUN

wrv  NOUN

a.m.  ADV

AM; a. m.; de la mañana

afar  ADV

a lo lejos; lejos

(to) be--  VERB

(to) it--  VERB

of--  NOUN

tic  NOUN

tic

to--  ADV

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

we--  NOUN

fella  NOUN

muchacho; tío

joust  NOUN

justa

(to) joust  VERB

justar

ma'am  NOUN

spec  NOUN

vamp  NOUN

pala; empeine; pala vega

(to) wanna  VERB

wench  NOUN

moza; criada; prostituta; negra

abused  ADJ

color  NOUN

color

(to) craze  VERB

enajenar; enloquecer; volver loco

(to) just--  VERB

orita  NOUN

rocker  NOUN

roquero; rockera; rockero; roquera

says--  NOUN

scared  ADJ

asustado

suntan  NOUN

bronceado

tavern  NOUN

taberna

time--  NOUN

you're  NOUN

(to) atone  VERB

expiar

hunting  NOUN

caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda

pwlznth  NOUN

sashimi  NOUN

sashimi

showbiz  NOUN

thrower  NOUN

today--  NOUN

wannabe  ADJ

bathrobe  NOUN

albornoz; bata de baño; salida de baño

bottle--  NOUN

cleavage  NOUN

escote; canalillo; división; exfoliación

couscous  NOUN

cuscús; alcuzcuz

(to) decipher  VERB

descifrar; decodificar; descifrar; interpretar; descifrar; resolver

marking  NOUN

thromite  NOUN

(to) apologize  VERB

disculparse

appetizer  NOUN

aperitivo; tapa; antojito; boca; bocadito; boquitas

clientele  NOUN

clientela; distinguida clientela

climate--  NOUN

cowardice  NOUN

cobardía

director-  NOUN

munchkin  NOUN

mico; monicaco; pitufo

(to) officiate  VERB

oficiar

physicist  NOUN

físico; física

poisoning  NOUN

envenenar; envenenamiento; envenenamiento

tonight--  NOUN

(to) upstage  VERB

eclipsar; ensombrecer; hacer sombra; opacar

vanishing  NOUN

without--  ADJ

(to) catalog  VERB

hibernation  NOUN

hibernación; aletargamiento; sueño invernal

perishable  NOUN

debilitating  ADJ

decapitation  NOUN

decapitación

electrocution  NOUN

electrocución

simultaneously  ADV

simultáneamente

circular  ADJ

circular

swine  NOUN

cerdo; canalla

flimsy  ADJ

(to) devour  VERB

devorar; jambar; devorar

(to) roam  VERB

vagar

spawn  NOUN

freza

(to) weave  VERB

tejer; entretejer; tejer

aura  NOUN

aura

appalling  ADJ

horrible; abrumador; apabullado; apabullante; asombroso; consternante

ending  NOUN

finalización; final

martyr  NOUN

mártir

eater  NOUN

comedor

flare  NOUN

bengala

sanctuary  NOUN

sanctuario; santuario

informant  NOUN

informante

locket  NOUN

medallón; guardapelo

shawl  NOUN

chal; pañolón

(to) perish  VERB

perecer

(to) consume  VERB

consumir

aloud  ADV

en voz alta

swimsuit  NOUN

vestido de baño; calzonera; calzoneta; calzoneta de baño; calzón de baño; malla de baño; traje de baño; bañador

incapable  ADJ

incapaz

unwanted  ADJ

superstitious  ADJ

supersticioso

conductor  NOUN

director; director de orquesta; revisor; guarda; inspector; conductor

greeting  NOUN

saludo

hostility  NOUN

hostilidad; enemistad; hostilidad

antidote  NOUN

antídoto; antidoto; antídoto

facial  ADJ

facial

(to) abduct  VERB

raptar; secuestrar; abducir

dice  NOUN

manly  ADJ

varonil; viril

(to) disrespect  VERB

faltar el respeto; irrespetar; ningunear; tomar por el pito del sereno

tasty  ADJ

de buen gusto

arrival  NOUN

llegada; arribada; arribo; venida

(to) assist  VERB

asistir; ayudar; asistir

portal  NOUN

portada; portal; portal; vena porta

(to) rip  VERB

rasgar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

witch  NOUN

bruja; hechicera; maga; bruja

vowel  NOUN

vocal; vocal; letra vocal

moist  ADJ

húmedo

glory  NOUN

gloria

(to) descend  VERB

descender; descender; bajar

commodity  NOUN

artículo de consumo; bien; materia prima

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

hangover  NOUN

resaca; hachazo; cruda; guayabo; caña; chaqui

lotion  NOUN

loción

(to) tempt  VERB

tentar

maximum  ADJ

máximo

(to) mock  VERB

imitar; decepcionar; remedar; burlar

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

(to) weigh  VERB

pesar; levar; desancorar

medal  NOUN

medalla

pledge  NOUN

compromiso; promesa solemne; juramento; manda; prenda; iniciada; iniciado; brindis

flame  NOUN

llama; flama

gathering  NOUN

fiesta

warrior  NOUN

guerrero; guerrera

(to) defeat  VERB

vencer; derrotar; derribar; derrotar; anular

robe  NOUN

toga; bata; hábito

(to) communicate  VERB

comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar

deadly  ADJ

mortal; mortífero; letal

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

ritual  NOUN

ritual

knight  NOUN

caballero; caballera; caballo

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

mid  NOUN

(to) distract  VERB

distraer; despistar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

burden  NOUN

carga; carga; responsabilidad; preocupación

conscious  ADJ

consciente

sword  NOUN

espada; gladio

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

(to) burst  VERB

reventar; romper

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

drill  NOUN

sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro

complex  ADJ

complejo; complicado; complexo; complejo

coward  NOUN

cobarde; gallina

homeless  ADJ

sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho

air  NOUN

aire; aria

beast  NOUN

bestia; fiera; bestia; animal; salvaje

makeup  NOUN

constitución; maquillaje; afeite

virtue  NOUN

virtud

unemployed  ADJ

desempleado; parado; cesante

tune  NOUN

melodía; tonada

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

raw  ADJ

crudo; crudo; en carne viva; bruto; en carne viva

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

properly  ADV

como es debido; como corresponde; como toca

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) import  VERB

importar

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

glance  NOUN

vistazo

generally  ADV

generalmente; por lo general; generalmente

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

few  ADJ

(to) fetch  VERB

buscar; traer; venderse

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

slave  NOUN

esclavo; esclava; esclavo

similar  ADJ

similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

magical  ADJ

mágico

liver  NOUN

hígado; hígado; rojo hígado

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

noble  ADJ

noble

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

permanent  ADJ

permanente

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

differently  ADV

diferentemente

(to) channel  VERB

canalizar; dirigir; encauzar

commercial  ADJ

comercial

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

kitty  NOUN

gatito; minino; gatico; bote; pozo; vaquita

costume  NOUN

traje; disfraz

golden  ADJ

oro; áureo; dorado; dorado; dorado; de oro; de oro

motion  NOUN

movimiento; moción

violence  NOUN

violencia

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

standard  ADJ

estándar

intention  NOUN

intención

smooth  ADJ

liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

effort  NOUN

esfuerzo

walker  NOUN

caminante; andadera; andador

destiny  NOUN

(to) dust  VERB

desempolvar; limpiar el polvo; espolvorear

value  NOUN

valor; valor; importancia

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

(to) poison  VERB

envenenar; emponzoñar; entosicar

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

image  NOUN

imagen

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

(to) mate  VERB

aparearse

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

traditional  ADJ

tradicional; tradicionalista

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

(to) submit  VERB

someter; someter; presentar; cursar; entregar

slice  NOUN

rebanada; rodaja; corte; sección

(to) praise  VERB

alabar; elogiar; loar; enaltecer; ensalzar; encarecer

wardrobe  NOUN

armario; ropero; clóset; escaparate; alacena; empotrado; vestuario

(to) receive  VERB

recibir

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

patience  NOUN

paciencia; solitario

library  NOUN

biblioteca; librería; biblioteca

(to) lend  VERB

prestar; emprestar

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

champion  NOUN

campeón; campeona; abanderado; adalid; defensor; paladín; quijote; valedor

butcher  NOUN

carnicero; carnicera; matarife; carnicero

emotion  NOUN

emoción; afecto

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

director  NOUN

director; directora

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

(to) bond  VERB

pegar

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

stake  NOUN

estaca; hoguera; participación

tall  ADJ

alto

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

guilt  NOUN

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

vision  NOUN

visión; vista; visión

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

(to) stress  VERB

tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar

(to) exist  VERB

existir

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

original  NOUN

original; único

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

theory  NOUN

teoría

(to) shape  VERB

formar; modelar

career  NOUN

carrera

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) draw  VERB

particular  NOUN

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

regular  NOUN

parroquiano

mystery  NOUN

misterio; arcano

(to) awake  VERB

despertarse; despertar; despertarse

(to) trash  VERB

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

national  ADJ

nacional

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

program  NOUN

programa

hire  NOUN

empleado; alquiler

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

scary  ADJ

(to) hook  VERB

enganchar

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

capable  ADJ

capaz

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

fake  ADJ

falso

someday  ADV

algún día

(to) toast  VERB

tostar; torrar; brindar; brindar por; hacer un brindis

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

vampire  NOUN

vampiro

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

miracle  NOUN

milagro

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

search  NOUN

búsqueda

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

tooth  NOUN

diente

truck  NOUN

camión; camioneta

(to) film  VERB

filmar; rodar; cinematografiar

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

(to) page  VERB

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

skin  NOUN

piel; máscara

cousin  NOUN

primo; prima

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

wine  NOUN

vino

arm  NOUN

brazo; arma

(to) trick  VERB

engañar; engrupir

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

princess  NOUN

princesa; infanta

(to) rid  VERB

liberar

Morse  ORG

Two A  NP

Haklar  ORG

Voctar  ORG

Bonanza  ORG

Caritas  ORG

Drokken  ORG

Oh, crap  NP

Raw fish  NP

Yes, Mum  NP

bad luck  NP

one time  NP

you guys  NP

A 5K race  NP

Bad beast  NP

Moo-- Moo  NP

More food  NP

a few bob  NP

base camp  NP

more time  NP

more wine  NP

Guilt trip  NP

Long story  NP

New people  NP

Yes, Lorne  NP

a hot spot  NP

both sides  NP

brown hair  NP

full moons  NP

�j� vu  NP

And the day  NP

Good things  NP

Nice choice  NP

a long time  NP

Stage, chair  NP

What a break  NP

we manly men  NP

weird values  NP

--The problem  NP

Angel's right  NP

Deathwok Clan  NP

Just the L.A.  NP

Krevlornswath  ORG

Normal people  NP

Not the horns  NP

Show cleavage  NP

Well, nothing  NP

What language  NP

a larger part  NP

a little love  NP

a tight space  NP

angry glances  NP

another world  NP

boring ending  NP

maximum power  NP

my whole life  NP

the big fight  NP

the last time  NP

Actually, both  NP

And the Haklar  NP

Back row seats  NP

Happy birthday  NP

Kind of public  NP

Mackenzie Park  LOC

More headaches  NP

Not the Haklar  NP

Security's gon  NP

The worst part  NP

Wannabe rocker  NP

a Drokken hunt  NP

a Voctar witch  NP

a child's skin  NP

a lover's kiss  NP

a shorter time  NP

a tavern wench  NP

food poisoning  NP

more attention  NP

tonight-- Stop  NP

...not a coward  NP

All your people  NP

Whoa, big fella  NP

a flame thrower  NP

a great mystery  NP

a noble warrior  NP

an abused woman  NP

fabulous colors  NP

the only person  NP

thousand-dollar  MONEY

your Life-Giver  PRODUCT

your new family  NP

Foreign Language  LAW

Not a nice fella  NP

The Haklar demon  NP

The reading area  NP

The reading room  NP

another bottle--  NP

beautiful things  NP

his victim whole  NP

the golden spawn  NP

up to three tons  QUANTITY

Cordy's good news  NP

Everything's fine  NP

That public thing  NP

Yellow Brick Road  FAC

a circular search  NP

a complex pattern  NP

just a commercial  NP

the Deathwok Clan  NP

the Deathwok Clan  ORG

timed facial tics  NP

"Yellow Brick Road  NP

Acting's her dream  NP

The Drokken's bite  NP

This Heckler demon  NP

a conscious effort  NP

our own Morse code  NP

some power walkers  NP

the Klenzen demons  NP

the public library  NP

the weirdest sense  NP

unwanted attention  NP

That imported stuff  NP

Your standard slice  NP

some bad intentions  NP

that search pattern  NP

Or possibly a vision  NP

Your mother's burden  NP

a permanent position  NP

debilitating visions  NP

part-time male model  NP

the Haklar's culture  NP

their new restaurant  NP

this flimsy swimsuit  NP

A national commercial  NP

Klmprkthr pwlznth wrv  NP

Everything's in motion  ORG

the children's program  NP

the only suntan lotion  NP

these vision hangovers  NP

blrpnkntr vrbqwptl spgr  ORG

the Canyons of Trelinsk  ORG

the Sacrificial Canyons  NP

the traditional hunting  NP

Here, kitty, kitty, kitty  NP

Very expensive appetizers  NP

your unemployed boyfriend  NP

Well, again, happy birthday  NP

Krevlornswath of Deathwok Clan  ORG

a warm, moist climate-- Wesley  NP

A $19 sashimi couscous appetizer  NP

A broken looking-glass Seven years  NP

the Sacrificial Canyons of Trelinsk  ORG

a beautiful, thousand-dollar Laura Mina original  NP

Italian  NORP

© 2025