TV-Serie: Angel - 2x19

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) got  VERB

i'm  NOUN

(to) i'm  VERB

I--  NOUN

wrv  NOUN

a.m.  ADV

afar  ADV

weit; fern; weit fort; in weiter Ferne

(to) be--  VERB

(to) it--  VERB

of--  NOUN

tic  NOUN

Tic; Tick; Tick; Marotte; Spleen

to--  ADV

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

we--  NOUN

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

joust  NOUN

Turnier; Zweikampf

(to) joust  VERB

turnieren; im Turnier kämpfen

ma'am  NOUN

gnädige Frau

spec  NOUN

Mutmaßung; Spekulation; Spezifikation; Spezifizierung

vamp  NOUN

Blatt; Besatz; Femme fatale; Vamp; Verführerin; Flicken; Flickwerk; Ostinato; Vamp; Riff

(to) wanna  VERB

wench  NOUN

leichtes/frivoles Mädchen; Maid; Frauenzimmer

abused  ADJ

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

(to) craze  VERB

(to) just--  VERB

orita  NOUN

rocker  NOUN

Kulissenhebel; Motorradrocker; Rocker; Halbstarker; Rockfan; Rocker; Rockmusiker; Rocker; Schüttelvorrichtung; Schüttelapparat; Schüttler; Rüttler; Schwinge; Wippe; Wende; Wippe

says--  NOUN

scared  ADJ

bang; bange

suntan  NOUN

Sonnenbräune; Bräune

tavern  NOUN

Gasthof; Gasthaus; Taverne; mediterranes Wirtshaus; Wirtshaus

time--  NOUN

you're  NOUN

(to) atone  VERB

hunting  NOUN

Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schwenkbewegung; Sinuslauf; Schlingern; Verfolgung

pwlznth  NOUN

sashimi  NOUN

showbiz  NOUN

Unterhaltungsindustrie; Showgeschäft

thrower  NOUN

Werfer; Werferin

today--  NOUN

wannabe  ADJ

bathrobe  NOUN

Bademantel

bottle--  NOUN

cleavage  NOUN

Bruchfläche; Dekolleté; Dekolletee; Furchungsteilung; Eifurchung; Furchung; Rissbildung; Spaltbildung; Schieferung; Schiefrigkeit; Blättrigkeit; Spaltung; Teilung; Spalt; Zwiespalt; Abspaltung; Aufspaltung; Klüftung

couscous  NOUN

(to) decipher  VERB

marking  NOUN

Anreißen; Anzeichnen; Vorzeichnen; Bedrucken; Benotung; Benoten; Notengebung; Notenvergabe; Beschriftung; Kennzeichnung; Decken; Deckung; Kennzeichnung; Korrektur; Manndeckung; Markieren; Markierung; Stempelung; Zeichnung

thromite  NOUN

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

appetizer  NOUN

Aperitif; Vorspeise

clientele  NOUN

Klientel; Kundschaft; Abnehmerkreis

climate--  NOUN

cowardice  NOUN

Feigheit; Mangel an Kühnheit

director-  NOUN

munchkin  NOUN

Knirps; Zwergerl; Manderl; Manschgerl

(to) officiate  VERB

sein Amt ausüben; seines Amtes walten; amten

physicist  NOUN

Physiker; Physikerin

poisoning  NOUN

Vergiftung

tonight--  NOUN

(to) upstage  VERB

vanishing  NOUN

Verschwinden

without--  ADJ

(to) catalog  VERB

hibernation  NOUN

Dornröschenschlaf; Schlafzustand; Winterschlaf; Winterruhe; Überwinterung

perishable  NOUN

debilitating  ADJ

hinderlich; kräftezehrend; zermürbend; schwächend; lähmend; entkräftend

decapitation  NOUN

Enthauptung; Köpfen; Dekapitation

electrocution  NOUN

simultaneously  ADV

gleichzeitig; zeitgleich; zugleich; simultan

circular  ADJ

kreisförmig; kreisrund; ringartig; ringförmig; periodisch

swine  NOUN

Schwein; Wutz; Schweinehund

flimsy  ADJ

fadenscheinig; schwach; dünn; leicht; unsolide; nicht stabil

(to) devour  VERB

(to) roam  VERB

schlendern; wandern; herumwandern; umherwandern

spawn  NOUN

Brut; Gesindel; Laich; Myzel; Myzelfäden; Ausgeburt; Brut

(to) weave  VERB

in Schlangenlinien fahren; ersinnen; erfinden; ausspinnen; weben; wirken; weben; zusammenweben; flechten; einflechten

aura  NOUN

Ausstrahlung; Aura; Fluidum; leichter/leiser Geruch; Hauch; Duftschleier

appalling  ADJ

entsetzlich; erschreckend; schrecklich; fürchterlich; scheußlich

ending  NOUN

Beendigung; Ende; Endung; endungslos

martyr  NOUN

Märtyrer; Märtyrerin

eater  NOUN

Esser; Esserin

flare  NOUN

Abfackelmast; Aufbrausen; Aufflackern; Auflodern; Fackel; Fackel; Gasfackel; Leuchtgeschoss; Leuchtrakete; Leuchtkugel; Leuchtsignal; Lichtreflex; Reflexionsfleck; Rötungshof; Rötung; Streulicht; Reflexlicht; allergische Hautreaktion; allergische Sofortreaktion der Haut

sanctuary  NOUN

Heiligtum; heilige Stätte; Allerheiligstes; Schutzgebiet; Reservat; Schutzzone; Zuflucht; Asylschutz; Asyl; den Asylschutz verletzen; Zufluchtsort; Zufluchtsstätte; Schutzort; Refugium; Zufluchtsstätten; Schutzorte; Refugien

informant  NOUN

Auskunftsperson; Informant; Informantin; Hinweisgeber; Hinweisgeberin

locket  NOUN

Medaillon

shawl  NOUN

Umhängetuch; Schultertuch; Umschlagtuch; Umschlagetuch

(to) perish  VERB

brüchig werden; verschleißen; krepieren; umkommen; sterben; untergehen; verderben; schlecht werden; verenden; zugrunde gehen

(to) consume  VERB

aloud  ADV

laut

swimsuit  NOUN

Badeanzug; Badekleid; Badkleid

incapable  ADJ

untauglich; ungeeignet

unwanted  ADJ

missliebig; mißliebig; unerwünscht; nicht wünschenswert

superstitious  ADJ

abergläubisch

conductor  NOUN

Dirigent; Dirigentin; Leiter; Leitung; stromleitender Draht; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schaffner; Schaffnerin; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur; Zugchef; Zugführer; Chef-Zugsbegleiter; Oberschaffner; leitendes Material; Leiter; Stromleiter

greeting  NOUN

Gruß; Begrüßung; jdn. zurückgrüßen; jdm. danken; Gruß; Grüße

hostility  NOUN

Ablehnung; Abwehr; Anfeindung; Feindschaft; Feindlichkeit; Deutschenfeindlichkeit; Feindseligkeit

antidote  NOUN

Gegengift; Antidotum; Antidot; Gegenmittel

facial  ADJ

faziell

(to) abduct  VERB

entführen; verschleppen

dice  NOUN

Spielwürfel; Würfel

manly  ADJ

männlich

(to) disrespect  VERB

tasty  ADJ

herzhaft; knackig; schmackhaft; wohlschmeckend; lecker

arrival  NOUN

Ankommender; Ankömmling; ankommender Gast; neuer Gast; Ankunft; Eintreffen; Erscheinen; Anreise

(to) assist  VERB

portal  NOUN

Portal; Portalseite; Portalkran; Portal

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

witch  NOUN

Hexe

vowel  NOUN

Selbstlaut; Vokal

moist  ADJ

feucht

glory  NOUN

Großartigkeit; Prächtigkeit; Heiligenschein; Glorienschein; Gloriole; Aureole; Nimbus; himmlische Herrlichkeit; Pracht; Glanz; Herrlichkeit; Glorie; Die Herbstblätter sind jetzt am schönsten.; die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); Ruhm; Ehre; von sich reden machen

(to) descend  VERB

abstammen; stammen; herunterkommen; heruntergehen; herabkommen; herabsteigen; hinabsteigen

commodity  NOUN

Grundstoff; Rohstoff; Gut; Handelsware; Wirtschaftsgut; Handelsartikel

(to) stare  VERB

starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren

hangover  NOUN

Kater; Katzenjammer; Überbleibsel

lotion  NOUN

Lösung; Lotion

(to) tempt  VERB

in Versuchung führen; locken; reizen; versuchen; verlocken; verleiten

maximum  ADJ

maximal; höchster

(to) mock  VERB

sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten

celebrity  NOUN

Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi

(to) weigh  VERB

lasten; wiegen; wägen; abwiegen; er/sie wägt; ich/er/sie woge

medal  NOUN

Medaille

pledge  NOUN

Pfandgegenstand; Pfandsache; Pfand; Unterpfand; in Pfand geben; Pfandverkauf; Verpfändung

flame  NOUN

Anpflaumerei; Flamme

gathering  NOUN

Erfassung; Lese; Sammeln; Treffen; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammensein

warrior  NOUN

Krieger; Recke

(to) defeat  VERB

besiegen; bezwingen

robe  NOUN

Hausmantel; Morgenmantel; Morgenrock; Schlafrock; Robe; Talar; Amtstracht; Amtstracht; Anwaltstalar

(to) communicate  VERB

sich besprechen; in Verbindung stehen; kommunizieren; mitteilen; rüberbringen; übertragen; verbunden sein

deadly  ADJ

tödlich

detective  NOUN

Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten

ritual  NOUN

Ritual; Kult

knight  NOUN

Pferd; Springer; Ritter; Angehöriger des Ritterordens

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

(to) embarrass  VERB

hindern

mid  NOUN

(to) distract  VERB

zerstreuen; Zeit vertreiben

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

culture  NOUN

Kultur; Kultur; Mikroorganismenkultur; Kultur

(to) stab  VERB

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

burden  NOUN

Belastung; Last; Bürde; jdm. zur Last fallen; Belastung; Beschickungsmenge; Beschickung; Charge; Gicht; Füllgut; Grundgedanke; Kehrreim; Refrain; Last; Belastung; Tonnage; Tragfähigkeit; Tragfähigkeit; Tragkraft

conscious  ADJ

absichtlich; absichtsvoll; bewusst; gewollt

sword  NOUN

Schwert; Klinge; Schwinge; Arm

(to) bend  VERB

anschlagen; beugen; biegen; sich biegen; krümmen; anwinkeln; etw. umbiegen

(to) expose  VERB

aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen

(to) burst  VERB

etw. absprengen; aufplatzen; zerplatzen; bersten; zerbersten; hochgehen; in die Luft gehen; bersten; platzen; hochgehen; er/sie/es platzt; ich/er/sie/es platzte; er/sie/es ist/war geplatzt; ich/er/sie/es platzte; sprengen; aufsprengen; zers; pringen

horn  NOUN

Horn; Horn; Horn; Hornstoff; Hornsubstanz; Hupe; Tröte

drill  NOUN

Bohrer; Bohrgerät; Bohrmaschine; Drell; Drillich; Drill; strenge Ausbildung; Übung; Exerzieren; Furche; Ackerfurche; Saatrille

complex  ADJ

komplex; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; unübersichtlich; vielschichtig; komplex; aufwendig; aufwändig

coward  NOUN

Feigling; Angsthase; Hasenfuß; Trauminet; Dadalotsch; Knira

homeless  ADJ

heimatlos; obdachlos; unterstandslos; ohne Unterstand; wohnungslos

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

beast  NOUN

Biest; Bestie; Tier; Untier

makeup  NOUN

Struktur; Verfassung; Wiederholungsprüfung; Wiederholungstest; Nachprüfung; Nachtermin; Wiederholungstests; Nachprüfungen; Nachtermine

virtue  NOUN

Tugend; Wert; Wirksamkeit; Vorzug; Wert

unemployed  ADJ

arbeitslos gemeldet; arbeitslos; unbeschäftigt; unbeschäftigt; ungenutzt; beschäftigungslos; ohne Anstellung

tune  NOUN

richtige Intonation; richtige Stimmung; Lied; Weise; Melodie

ton  NOUN

amerikanische Tonne; englische Tonne

raw  ADJ

grob; unbearbeitet; roh; rau; nasskalt; unwirtlich; roh; ungekocht; halbgekocht; wund; entzündet

(to) pitch  VERB

abkippen; nicken; stampfen; ein Musikinstrument stimmen; stürzen; mit einem Ruck kippen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

properly  ADV

passend; in passender Weise; richtig; zünftig; richtig; passend; echt; geeignet; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig

(to) owe  VERB

(to) import  VERB

(to) identify  VERB

gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen

glance  NOUN

kurzer Blick; Streifblick

generally  ADV

im Allgemeinen; für gewöhnlich; gemeinhin; Allgemein/Generell lässt sich sagen, dass …; allgemein; generell; allbekannt; überall

(to) gather  VERB

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

few  ADJ

wenige

(to) fetch  VERB

abrufen; apportieren; hervorholen; herausholen

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

slave  NOUN

Diener; Kuli; Lastenträger; Sklave; Sklavin

similar  ADJ

ähnlich; gleich; ähnlich

(to) flip  VERB

einen Rappel kriegen; einen Wutanfall bekommen/haben; an die Decke gehen; hochgehen; außer sich geraten; ausrasten; auszucken; alle Zustände kriegen; explodieren; blättern; schnipsen; schnellen; wenden; umdrehen

(to) disappoint  VERB

magical  ADJ

magisch; zauberhaft; zauberisch

liver  NOUN

Leber; Leber

creepy  ADJ

gruselig; unheimlich

noble  ADJ

adlig; adelig; von Adel; erlaucht; edel; edel; vornehm; nobel; erhaben; großzügig; großmütig; stattlich; prächtig

(to) toss  VERB

anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern

permanent  ADJ

bleibend; dauerhaft; permanent; ständig; dauernd

wave  NOUN

Haarwelle; Welle; Schwall; ein Hitzeschwall; ein Hitzeschwall; Welle; Welle

differently  ADV

unterschiedlich; verschieden; abweichend; anders; anderswie; auf andere Weise

(to) channel  VERB

sich bahnen; leiten; hindurchleiten

commercial  ADJ

gewerblich; handelstechnisch; kaufmännisch; kommerziell; privatwirtschaftlich; kommerziell; handelsüblich

commercial  NOUN

Werbesendung

kitty  NOUN

Gemeinschaftskasse; Gemeinschaftskassa; Kätzchen; junge Katze; Miezekätzchen; Miezekatze; Mieze; Schmusekätzchen; Schmusekatze; Muschikatze; Büsi; Spielkasse; Spielkassa

costume  NOUN

Kostüm; Theaterkostüm

golden  ADJ

golden; goldgelb

motion  NOUN

Antrag; Gesuch; Bewegung

violence  NOUN

Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke

(to) remove  VERB

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

standard  ADJ

Norm…; normal; handelsüblich; hochsprachlich; marktüblich; normal; serienmäßig; standardmäßig; Standard…; tariflich; üblich; gängig

intention  NOUN

Absicht; Vorhaben; Aussageabsicht

smooth  ADJ

faltenlos; glatt; sanft; weich; mild; glatt; leichtgängig; nahtlos; reibungslos; ruckelfrei; ruckfrei; sacht; reibungsfrei

owner  NOUN

Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin

effort  NOUN

Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben

walker  NOUN

Geher; Gehgestell; Gehrahmen; Gehbock; Gehbank; Gehhilfe; Gehbehelf; Lauflernwagen; Spaziergänger

destiny  NOUN

Schicksal; Los

(to) dust  VERB

abstauben; Staub wischen

value  NOUN

Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag

audience  NOUN

Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft

(to) spread  VERB

auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten

(to) poison  VERB

jdn. vergiften

(to) refuse  VERB

sich weigern

image  NOUN

Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung

row  NOUN

Radau; Reihe; Zeile; Remmidemmi; Spalier; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zeichenzeile; Zeile; Zerwürfnis; Flucht

(to) mate  VERB

balzen; sich begatten; jdn. matt setzen; paaren; sich paaren; decken lassen; verbinden; kuppeln; zusammengehören; zusammenpassen

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

(to) appreciate  VERB

traditional  ADJ

traditionell; althergebracht; herkömmlich; altherkömmlich; überliefert; klassisch; überkommen; volkstümlich; traditionell

toe  NOUN

Parallelität; Spur; Vorderende; Zehe; Zeh

(to) submit  VERB

slice  NOUN

Abbauscheibe; Blechabfall; Blechverschnitt; Farbspachtel; Farbspachtel; Farbspatel; Farbspatel; Prozessorelement; Schnitte; Scheibe; Bratenscheibe; Brotscheibe; Scheibe Brot; Fleischscheibe; Scheibe Käse; Wurstblatt; Blatt Wurst; Schnitte; Stauvorrichtung

(to) praise  VERB

wardrobe  NOUN

Einbauschrank; Kleiderschrank

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

pattern  NOUN

Formkasten; Muster; Musterung; Muster; Schema; Reifenprofil; Laufflächenprofil; Profil; Schablone; Vorlage; Struktur; Schnittmuster; Anordnung

path  NOUN

Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg

patience  NOUN

Geduld; Ausdauer; Langmut; Langmütigkeit; Patience

library  NOUN

Bibliothek; Buchreihe; Sammlung

(to) lend  VERB

verleihen; ausleihen; leihen; borgen; er/sie leiht

leader  NOUN

Anführer; Anführerin; Führer; Führerin; Federführer; Federführerin; Filmanfang; Führer; Lenker; Führungskraft; Konzertmeister; Leittier; Leitwolf; Orchesterleiter; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schneidschuh; Vorfach; Vorspann; Vorsteiger; Vorkletterer

champion  NOUN

Meister; Sachwalter; Verfechter; Verfechterin

butcher  NOUN

Fleischer; Schlachter; Metzger; Fleischhauer; Fleischhacker; Schlächter; Schlachter

emotion  NOUN

Ergriffenheit; Gefühl; Emotion; Gefühlsregung; Gemütsregung; Regung; Gemütsbewegung; Emotion; Rührung

(to) perform  VERB

eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen

headache  NOUN

Kopfschmerzen; Kopfschmerz; Kopfweh; Brummschädel

director  NOUN

Direktor; Direktorin; Heimleiter; Regisseur; Regisseurin; Regie; Sollwertgeber

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

lover  NOUN

Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter

trap  NOUN

Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle

disgusting  ADJ

widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant

(to) bond  VERB

unter Zollverschluss nehmen; zusammenfügen

male  NOUN

Anschlussstecker; Stecker; Männchen; Manderl; Männchen; Mann; männliches Wesen

expensive  ADJ

aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer

stake  NOUN

Absteckpfahl; Beteiligung; Anteil; Einsatz; Spieleinsatz; Pfahl; Pflock; Holzpfahl; Holzpflock; Scheiterhaufen; Sperrhaken; Wagenrunge

tall  ADJ

groß; großgewachsen

universe  NOUN

Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos

guilt  NOUN

Schuld; Schuld; die Verantwortung für etw. übernehmen; Schuldigsein; Schuld; Täterschaft

(to) cast  VERB

gießen; urformen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) chase  VERB

treiben; ziselieren; nachsteigen

model  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Baujahr; Fotomodell; Modell; Laufstegmodell; Modell; Model; Mannequin; Vorführdame; Machart; Model; als Mannequin arbeiten; als Dressman arbeiten; modeln; Modell; Modell; Modellfall; Musterbeispiel; Musterexemplar; Muster; Produktmodell; Serienmodell; in Serie gefertigtes Modell; Modell; Vorbild; Vorlage; Baumuster

training  NOUN

Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training

talent  NOUN

Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent

(to) bleed  VERB

bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen

meal  NOUN

Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht

devil  NOUN

Teufel

vision  NOUN

Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung

fabulous  ADJ

fabelhaft; sagenhaft; märchenhaft; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

(to) stress  VERB

anspannen; belasten; beanspruchen

(to) exist  VERB

vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen

(to) freeze  VERB

zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren

original  NOUN

Original; Urschrift

camp  NOUN

Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager

theory  NOUN

Theorie

(to) shape  VERB

fräsen; gestalten; formen; bilden

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

recently  ADV

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

particular  NOUN

Einzelheit; Detail; Details

bullet  NOUN

Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

race  NOUN

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

regular  NOUN

Berufssoldat; Berufssoldatin; Stammgast; Stammkunde; Stammkundin; Stammspieler; Stammspielerin

mystery  NOUN

Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel

(to) awake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; ich/er/sie erwachte; wecken; erwecken; aufwecken

(to) trash  VERB

stage  NOUN

Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase

national  ADJ

einzelstaatlich; national; Bundes…; landesweit; überregional; staatlich; Staats…; Bundes…

(to) prefer  VERB

program  NOUN

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

hire  NOUN

Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Mietwagenfirma; Leihwagenfirma; Autoverleihfirma; Autovermieter; Autoverleiher; Leihwagenfirmen; Autoverleihfirmen; Autovermieter; Autoverleiher; Leihwagenfirmen; Autoverleihfirmen; Autovermieter; Autoverleiher

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

boring  ADJ

langweilig; fade; fad; dröge

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

scary  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

(to) hook  VERB

jdn. hakeln

shame  NOUN

Scham; Schamgefühl; Schande

capable  ADJ

opening  NOUN

Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung

fake  ADJ

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

someday  ADV

eines Tages; später einmal; in späteren Zeiten; noch einmal; dereinst; dermaleinst; einst

(to) toast  VERB

anstoßen; auf jds. Wohl trinken; rösten; etw. toasten; etw. bähen

center  NOUN

Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum

moon  NOUN

Mond; natürlicher Satellit; Trabant; Mond

(to) celebrate  VERB

feiern; ein Fest begehen

vampire  NOUN

Vampir

monster  NOUN

Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier

miracle  NOUN

Wunder; Wundertat

bright  ADJ

gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll

loud  ADJ

laut; laut; grell

loose  ADJ

frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

search  NOUN

Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang

bite  NOUN

Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

(to) film  VERB

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

(to) page  VERB

anpiepsen; anpiepen

restaurant  NOUN

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

speech  NOUN

Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

skin  NOUN

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

cousin  NOUN

Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

tight  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros

chair  NOUN

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

freak  NOUN

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

justice  NOUN

Gerechtigkeit; Justizverwaltung; Justiz; Rechtspflege; Recht; Rechtsgefühl; Richter; Richterin; Kadi; Schiedsmann; Beamter mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

(to) trick  VERB

jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etw. zu tun; jdm. etw. herauslocken; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; tricksen

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

princess  NOUN

Königstochter; Prinzessin

(to) rid  VERB

loswerden

Morse  ORG

Two A  NP

Haklar  ORG

Voctar  ORG

Bonanza  ORG

Caritas  ORG

Drokken  ORG

Oh, crap  NP

Raw fish  NP

Yes, Mum  NP

bad luck  NP

one time  NP

you guys  NP

A 5K race  NP

Bad beast  NP

Moo-- Moo  NP

More food  NP

a few bob  NP

base camp  NP

more time  NP

more wine  NP

Guilt trip  NP

Long story  NP

New people  NP

Yes, Lorne  NP

a hot spot  NP

both sides  NP

brown hair  NP

full moons  NP

�j� vu  NP

And the day  NP

Good things  NP

Nice choice  NP

a long time  NP

Stage, chair  NP

What a break  NP

we manly men  NP

weird values  NP

--The problem  NP

Angel's right  NP

Deathwok Clan  NP

Just the L.A.  NP

Krevlornswath  ORG

Normal people  NP

Not the horns  NP

Show cleavage  NP

Well, nothing  NP

What language  NP

a larger part  NP

a little love  NP

a tight space  NP

angry glances  NP

another world  NP

boring ending  NP

maximum power  NP

my whole life  NP

the big fight  NP

the last time  NP

Actually, both  NP

And the Haklar  NP

Back row seats  NP

Happy birthday  NP

Kind of public  NP

Mackenzie Park  LOC

More headaches  NP

Not the Haklar  NP

Security's gon  NP

The worst part  NP

Wannabe rocker  NP

a Drokken hunt  NP

a Voctar witch  NP

a child's skin  NP

a lover's kiss  NP

a shorter time  NP

a tavern wench  NP

food poisoning  NP

more attention  NP

tonight-- Stop  NP

...not a coward  NP

All your people  NP

Whoa, big fella  NP

a flame thrower  NP

a great mystery  NP

a noble warrior  NP

an abused woman  NP

fabulous colors  NP

the only person  NP

thousand-dollar  MONEY

your Life-Giver  PRODUCT

your new family  NP

Foreign Language  LAW

Not a nice fella  NP

The Haklar demon  NP

The reading area  NP

The reading room  NP

another bottle--  NP

beautiful things  NP

his victim whole  NP

the golden spawn  NP

up to three tons  QUANTITY

Cordy's good news  NP

Everything's fine  NP

That public thing  NP

Yellow Brick Road  FAC

a circular search  NP

a complex pattern  NP

just a commercial  NP

the Deathwok Clan  NP

the Deathwok Clan  ORG

timed facial tics  NP

"Yellow Brick Road  NP

Acting's her dream  NP

The Drokken's bite  NP

This Heckler demon  NP

a conscious effort  NP

our own Morse code  NP

some power walkers  NP

the Klenzen demons  NP

the public library  NP

the weirdest sense  NP

unwanted attention  NP

That imported stuff  NP

Your standard slice  NP

some bad intentions  NP

that search pattern  NP

Or possibly a vision  NP

Your mother's burden  NP

a permanent position  NP

debilitating visions  NP

part-time male model  NP

the Haklar's culture  NP

their new restaurant  NP

this flimsy swimsuit  NP

A national commercial  NP

Klmprkthr pwlznth wrv  NP

Everything's in motion  ORG

the children's program  NP

the only suntan lotion  NP

these vision hangovers  NP

blrpnkntr vrbqwptl spgr  ORG

the Canyons of Trelinsk  ORG

the Sacrificial Canyons  NP

the traditional hunting  NP

Here, kitty, kitty, kitty  NP

Very expensive appetizers  NP

your unemployed boyfriend  NP

Well, again, happy birthday  NP

Krevlornswath of Deathwok Clan  ORG

a warm, moist climate-- Wesley  NP

A $19 sashimi couscous appetizer  NP

A broken looking-glass Seven years  NP

the Sacrificial Canyons of Trelinsk  ORG

a beautiful, thousand-dollar Laura Mina original  NP

Italian  NORP

© 2025