Programa de TV: Cold Case - 7x13

80  NOUN

agg  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) dis  VERB

(to) got  VERB

I'm  NOUN

Pwd  NOUN

slo  NOUN

tut  NOUN

tv  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

gash  NOUN

tajo

(to) Id'd  VERB

narc  NOUN

nrke  NOUN

arroz  ADJ

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

claws  NOUN

color  NOUN

color

favor  NOUN

favor

makin  NOUN

throw  NOUN

lanzamiento

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

turbo  NOUN

two--  NOUN

we're  ADV

banger  NOUN

closed  ADJ

cerrado

dayley  NOUN

(to) diss  VERB

denostar; humillar; insultar

game--  NOUN

(to) gettin  VERB

huffer  NOUN

latino  NOUN

(to) narce  VERB

prolly  ADV

scared  ADJ

asustado

scribe  NOUN

escriba; amanuense; escribano; escriba; punta de trazar

valen  NOUN

bomber  NOUN

bombardero; terrorista

bombing  NOUN

bombardeo

burner  NOUN

quemador; fogón; fuego; quemador; hornalla; hornilla; hornillo; incinerador; grabador de CD

crusher  NOUN

doing--  NOUN

gestapo  NOUN

(to) huddle  VERB

amontonarse; acurrucarse

lopresi  NOUN

marquee  NOUN

monarch  NOUN

monarca

slanted  ADJ

oblicuo

tagger  NOUN

vandal  NOUN

vándalo

badland  NOUN

bardwill  NOUN

colorful  ADJ

de color; lleno; lleno de color; de color; colorado; florido

coloring  NOUN

coloración; decoloración

comatose  ADJ

comatoso

debris--  NOUN

(to) enrol  VERB

fairhill  NOUN

favorite  ADJ

gandule  NOUN

graffiti  NOUN

grafiti

hoodlum  NOUN

bandido; matón; pandillero; matón

nosedive  ADJ

obsessed  ADJ

obcecado; obsesionado; obseso

offering  NOUN

ofrecimiento

polaroid  NOUN

punching  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

remover  NOUN

retailer  NOUN

minorista

(to) shoplift  VERB

brutality  NOUN

brutalidad

magnifier  NOUN

snitching  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

wholesale  ADJ

beautifie  NOUN

(to) distribute  VERB

distribuir; distribuir; repartir

expectancy  NOUN

pocketbook  NOUN

resilience  NOUN

resiliencia; resiliencia; elasticidad

tenderness  NOUN

ternura

treacherous  ADJ

traicionero; pérfido; traicionero

whitewashed  ADJ

asphyxiation  NOUN

asfixia

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

landmark  NOUN

hito; sobresaliente

mural  NOUN

mural

lavender  NOUN

lavanda; espliego; alhucema; cantueso; lavándula; lavanda; espliego

(to) suffocate  VERB

sofocar; ahogar

fracture  NOUN

fractura

mercury  NOUN

mercurio; azogue

flyer  NOUN

octavilla; volante; circular; piloto

clubhouse  NOUN

blaze  NOUN

llamarada; fogonazo; llama

(to) blaze  VERB

(to) stalk  VERB

acechar; acosar; acechar

(to) assign  VERB

asignar; designar; ceder

outlet  NOUN

salida; desahogo; río que nace en un lago; al-bolsillo; minorista de marca

(to) snatch  VERB

arrebatar; agarrar; arrebatar

scrap  NOUN

resto; restos; sobras; chatarra

junkie  NOUN

adicto; yonqui; adicta

(to) bash  VERB

oval  ADJ

oval; ovalado

crook  NOUN

curva; curvidad; doblez; torcedura; cayado; ladrona; ladrón; maleante; ratera; ratero; truhana

(to) reign  VERB

reinar

melting  NOUN

fusión; colicuación; derretimiento; fundición; licuación; licuefacción

(to) slash  VERB

snitch  NOUN

ladrona; ladrón; chivato; soplón; delator; sapo

declaration  NOUN

declaración

cocky  ADJ

engreído; arrogante; bravucón; chulo; creído; pedante

autopsy  ADJ

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

maggot  NOUN

gusano; cresa; larva; verme; vierme; gusano

thought  NOUN

pensamiento

vandalism  NOUN

vandalismo; gamberrada

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) stumble  VERB

atrancarse; errar; tartamudear; trabar; trastabillar; tropezar; tropezar; dar traspiés; dar un paso en falso; topar; caminar torpemente; dar un mal paso

sedate  ADJ

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

thug  NOUN

macarra; matón; perdonavidas; rufián

layer  NOUN

capa; gallina ponedora; ponedora; hijuelo

(to) claw  VERB

arañar; agarrar

moonlight  NOUN

claro de luna; luz de luna; lunada

(to) prosecute  VERB

procesar

flashlight  NOUN

linterna; foco; lámpara

(to) pawn  VERB

empeñar; pignorar

(to) petition  VERB

backpack  NOUN

mochila; bolsón; morral; bolso; bulto; salveque

(to) disrespect  VERB

faltar el respeto; irrespetar; ningunear; tomar por el pito del sereno

sloppy  ADJ

empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo

addict  NOUN

adicto; viciado

sewer  NOUN

alcantarilla; alcantarillado; cloaca; albañal; costurera; costurero; cosedor; cosedora

(to) raid  VERB

boutique  NOUN

boutique

supreme  ADJ

supremo

(to) testify  VERB

testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar

notorious  ADJ

notorio; afamado; de mala fama

(to) weep  VERB

llorar; lacrimar; lagrimar

(to) neglect  VERB

descuidar; negligir; descuidar; desoír; hacer caso omiso

hassle  NOUN

apuro; fastidio; lío; tropiezo; bronca; jaleo; pelea; riña; complicación; molestia

(to) comb  VERB

peinar; peinarse; peinar

cannon  NOUN

cañón

anonymous  ADJ

anónimo

sensation  NOUN

sensación

(to) unpack  VERB

desempacar; desempaquetar; deshacer

stepfather  NOUN

padrastro

(to) harass  VERB

acosar; asicar; hostigar

shade  NOUN

sombra; persiana; matiz; tono; umbral

fuse  NOUN

mecha; fusible; espoleta

(to) invest  VERB

invertir; investir; investir; invertir; invertir; investir; sitiar

writer  NOUN

escritor; escritora

hardware  NOUN

hardware; soporte físico; fierros; arma de fuego

nickname  NOUN

apodo; mote; sobrenombre; chapa

(to) clip  VERB

(to) buff  VERB

wit  NOUN

cordura; mentalidad; intelecto; intelectualidad; inteligencia; agudeza; gracia; ingenio; listeza; mentalidad; chiste; gracia; humor; mordacidad; divertido; hilara; hilaro; imaginativo

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

rib  NOUN

costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna

thrill  NOUN

escalofrío

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

(to) peel  VERB

pelar; mondar

corpse  NOUN

cadáver; cuerpo

cemetery  NOUN

condo  NOUN

visitation  NOUN

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

(to) rack  VERB

desliar

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

detective  ADJ

teenager  NOUN

adolescente; puberto

destruction  NOUN

destrucción

auto  NOUN

boot  NOUN

bota

sort  ADV

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

bare  ADJ

mínimo; desnudo

core  NOUN

alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo

(to) drank  VERB

clothing  NOUN

indumentaria; vestido; ropa; atavío; atuendo; ropaje

skull  NOUN

cráneo; calavera; calavera

liquor  NOUN

jugo; licor

complex  ADJ

complejo; complicado; complexo; complejo

homeless  ADJ

sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho

connect  NOUN

(to) connect  VERB

conectar

(to) shed  VERB

separar; verter; derramar

(to) cruise  VERB

navegar

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

punk  NOUN

punk

insult  NOUN

insulto; ofensa; improperio; insulto; ofensa

suspicious  ADJ

sospechoso; suspicaz; desconfiado

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

physical  ADJ

físico

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

storage  NOUN

almacenamiento; almacén; depósito; bodega; almacenaje

spray  NOUN

aerosol; spray; difusión; aerosol; espray; spray; espray; spray; bote de spray; ramito

(to) spray  VERB

rociar; asperjar; atomizar; pulverizar

shelter  NOUN

refugio; abrigo; abrigadero; amparo; asilo; hogar

sack  NOUN

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

raw  ADJ

crudo; crudo; en carne viva; bruto; en carne viva

peak  NOUN

pico; cima; pico

poster  NOUN

cartel; póster

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

few  ADJ

employee  NOUN

empleado; empleada

decade  NOUN

década; década; decenio

(to) cap  VERB

bump  NOUN

abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo

brick  NOUN

ladrillo

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

hood  NOUN

capó; cofre; bonete; capucha; capirote; pasamontaña; pasamontañas; birrete; campana; casco; cubierta; campana; capota; cubierta

similar  ADJ

similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

designer  NOUN

diseñador; diseñadora

steady  ADJ

firme; liso; fijo; firme

tank  NOUN

tanque; carro de combate; tanque

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

(to) tag  VERB

etiquetar

violent  ADJ

violento

underground  ADV

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

alley  NOUN

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

assault  NOUN

agresión; ataque; asalto; acometimiento

castle  NOUN

castillo; castro

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

tense  ADJ

tenso

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

(to) threaten  VERB

amenazar

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

(to) trace  VERB

rastrear; trazar; calcar

motel  NOUN

motel

print  NOUN

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

loan  NOUN

préstamo; empréstito

anxious  ADJ

ansioso; inquieto; ansioso; deseoso

presence  NOUN

presencia

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

ancient  ADJ

antiguo

toy  NOUN

juguete

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

bored  ADJ

aburrido

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

gym  NOUN

gimnasio

artist  NOUN

artista

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

(to) rat  VERB

delatar; chivar

(to) defend  VERB

defender

mayor  NOUN

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

con  NOUN

contra

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

territory  NOUN

territorio

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

(to) scratch  VERB

rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar

receipt  NOUN

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

knee  NOUN

rodilla; hinojo

fridge  NOUN

frigo; refri

dish  NOUN

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

signature  NOUN

pliego; firma

gum  NOUN

encía; goma; chicle

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

orange  ADJ

naranja; anaranjado

orange  NOUN

naranjo; naranja; naranja; china; naranja; anaranjado

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

reputation  NOUN

reputación

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

damn  ADJ

maldito; puto

(to) whip  VERB

azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

soup  NOUN

sopa; caldo

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

photo  NOUN

possibility  NOUN

posibilidad

(to) exist  VERB

existir

freeze  NOUN

helada; cuelgue

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) shape  VERB

formar; modelar

career  NOUN

carrera

decent  ADJ

decente

(to) draw  VERB

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

weapon  NOUN

arma

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

nearly  ADV

casi

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

pardon  NOUN

perdón; indulto

paint  NOUN

pintura

(to) paint  VERB

pintar

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

(to) recognize  VERB

reconocer

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

criminal  ADJ

criminal

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

bomb  NOUN

bomba; explosivo

(to) bomb  VERB

bombardear; bombear; hacer la bomba

familiar  ADJ

familiar

roof  NOUN

techo; tejado

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

empty  ADJ

vacío

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

writing  NOUN

escrito; escritura; escritura

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

(to) remind  VERB

recordar

defense  NOUN

defensa; descargo

Tut  ORG

iab  ORG

por  ORG

¶ I  NP

Color  ORG

Turbo  ORG

talon  PRODUCT

, lady  NP

Tagger  ORG

, turbo  NP

Emerson  ORG

Same mo  NP

¶ Hell  NP

¶ baby  NP

¶ leon  NP

, latino  NP

Six feet  QUANTITY

harold's  ORG

hispanic  NORP

king tut  NP

only you  NP

Force him  NP

Turbo 102  ORG

What kind  NP

a new tag  NP

arroz con  ORG

one place  NP

por favor  NP

¶ nights  NP

Nice stuff  NP

Uh, thanks  NP

a dead man  NP

a good way  NP

a rat, man  NP

a raw deal  NP

auto paint  NP

paint cans  NP

speed bump  NP

strange ¶  NP

three jobs  NP

us taggers  NP

A real gift  NP

Clean lines  NP

Degenerates  ORG

Pwd workers  NP

Spent years  NP

Tagger's mo  NP

a long time  NP

a paper bag  NP

a pay phone  NP

better beer  NP

broken ribs  NP

his own can  NP

his own kid  NP

nrke's wall  NP

other women  NP

throwin' it  NP

¶ jeffries  NP

Five cannons  NP

Gina lopresi  NP

Highest spot  NP

Just a bunch  NP

Most bombers  NP

Orange paint  NP

This the guy  NP

Your el stop  NP

a good place  NP

an old trick  NP

another case  NP

crazy things  NP

don bardwill  NP

exactly that  NP

exactly what  NP

his ass beat  NP

only the one  NP

other people  NP

the last box  NP

the only man  NP

the only way  NP

the same tag  NP

Black, latino  LOC

Colorful name  NP

Good question  NP

Murder weapon  NP

Other bombers  NP

Shop's a step  NP

That your tag  NP

What the hell  NP

a sloppy hand  NP

a steady hand  NP

another purse  NP

carlos' stars  NP

carlos's body  NP

carlos's head  NP

only one king  NP

other taggers  NP

pretty pieces  NP

the only crew  NP

the tag turbo  NP

two daughters  NP

your new name  NP

Autopsy report  NP

Gina something  NP

His-his lawyer  NP

The last piece  NP

The whole city  NP

a bigger piece  NP

a punching bag  NP

all that paint  NP

another huffer  NP

boutique owner  NP

carlos's photo  NP

his black book  NP

his last piece  NP

nrke territory  NP

the drunk tank  NP

the human race  NP

the only thing  NP

your body shop  NP

your last name  NP

Carlos's friend  NP

Graffiti vandal  NP

Hard-core punks  NP

Leon's nickname  NP

Not a bad throw  NP

Painting murals  NP

Right, lavender  NP

There a problem  NP

a new paint job  NP

a second chance  NP

ancient history  NP

anonymous calls  NP

my son's murder  NP

paint, removers  NP

some guy's eyes  NP

the broken ribs  NP

the church door  NP

the crime scene  NP

the da's office  NP

the first place  NP

the whole world  NP

your son's name  NP

your whole crew  NP

All my groceries  NP

Detective valens  NP

Lowest life-form  NP

The sewer system  NP

Uh, don bardwill  NP

Yeah, two blocks  NP

a peace offering  NP

a serious lesson  NP

a skull fracture  NP

a walking corpse  NP

baby ¶ ¶ child  NP

graffiti gestapo  NP

his loan officer  NP

one lillian rush  NP

police brutality  NP

some damn angels  NP

the big vacation  NP

the orange paint  NP

the soul crusher  NP

your gym marquee  NP

Harold's hardware  NP

Yeah, king snitch  NP

Your dirty secret  NP

Your liquor store  NP

homeless shelters  NP

no other pictures  NP

that nasty orange  NP

the paint samples  NP

A whitewashed wall  NP

Fluorescent orange  NP

Oh, hey, lover boy  NP

Random coincidence  NP

Strong possibility  NP

The date's October  NP

The fastest tagger  NP

arroz con gandules  NP

every single place  NP

her favorite Color  NP

his jean pockets--  NP

my mercury monarch  NP

oval-shaped bricks  NP

the peak sensation  NP

your body language  NP

All-out destruction  NP

Carlos's last piece  NP

Just neglected kids  NP

Little punk Thought  NP

Older hispanic lady  NP

Our famous designer  NP

a complex magnifier  NP

a custody complaint  NP

all the spray paint  NP

his accident report  NP

my signature orange  NP

someone else's work  NP

the dayley's market  NP

the first complaint  NP

the life expectancy  NP

A third-floor window  NP

One-oh-two-- the day  NP

That other young man  NP

detective lilly rush  NP

gina's clothing line  NP

just an empty threat  NP

the graffiti gestapo  NP

your signature color  NP

¶ oh, no ¶ ¶ baby  NP

Always the same voice  NP

a nosedive 13 stories  NP

all right, little man  NP

My ice cream's melting  NP

the whole neighborhood  NP

violent street justice  NP

: My ice cream's melting  NP

a graffiti coloring book  NP

the alleghany water tower  NP

the fairhill soup kitchen  NP

your dear mother's church  NP

Oh, carlos's Little friend  NP

Private criminal complaint  NP

my name, resilience, respect  NP

well, nothing's makin' sense  NP

a graffiti writer's black book  NP

the graffiti removal commission  ORG

Manufacturer  ORG

© 2025