Programa de TV: Cold Case - 5x9

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

bub  NOUN

dom  NOUN

dominante

ect  NOUN

go.  NOUN

(to) got  VERB

(to) wag  VERB

menear; rabear

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

gal  NOUN

i'll  ADV

(to) plop  VERB

dejar caer

poly  NOUN

archy  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

butch  NOUN

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

lesbo  NOUN

loppy  ADV

primo  ADJ

shoon  NOUN

(to) snuff  VERB

apagar; despabilar

tiara  NOUN

tiara; diadema

turbo  NOUN

we're  NOUN

won't  NOUN

(to) won't  VERB

you'd  NOUN

aren't  ADV

barbie  NOUN

buster  NOUN

boludo; huevón; amigo; tipo; tío

(to) cite  VERB

(to) didn't  VERB

moifb  NOUN

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

(to) randol  VERB

scared  ADJ

asustado

tomboy  NOUN

marimacho; chicazo; machorra; marimacha; varonera; chica masculina

unpaid  ADJ

no remunerado

you're  NOUN

(to) didn't.  VERB

floater  NOUN

hangout  NOUN

garito

jackass  NOUN

asno; burro; burro; idiota

point--  NOUN

samatha  NOUN

(to) sass  VERB

that.no  NOUN

upstate  NOUN

weren't  ADV

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

yoeftur  NOUN

zombie  NOUN

zombi; zombie

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

(to) enrol  VERB

fighting  NOUN

involved  ADJ

involucrado

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

brookview  NOUN

(to) commend  VERB

congratular; felicitar; recompensar; alabar; elogiar; loar; encomendar

confusing  ADJ

confuso; enredado

poorhouse  NOUN

(to) squawk  VERB

graznar

explaining  NOUN

undefeated  ADJ

invicto

counteroffer  NOUN

contraoferta

intoxication  NOUN

november,'63  NOUN

girl.samantha  NOUN

hospital******dress  NOUN

rebellion  NOUN

rebelión; insurrección; rebelión

doer  NOUN

(to) yank  VERB

da; r un tirón; tirar; tironear; retirar

malt  NOUN

malta; malteada

bud  NOUN

botón; brote; yema; retoño; amigote; yema; cogollo

ferry  NOUN

transbordador; ferri

(to) ferry  VERB

gender  NOUN

sexo; género

legendary  ADJ

legendario

(to) nip  VERB

hypothetically  ADV

hipotéticamente

behaviour  NOUN

outsider  NOUN

persona de fuera; marginado; outsider; lego; novato; principiante

(to) rot  VERB

pudrir; podrir

clench  NOUN

traba

fort  NOUN

fuerte; fortaleza

feminist  ADJ

feminista

apron  NOUN

delantal; mandil

queer  ADJ

extraño; raro; trucha; maricón; joto; marica; julay; soplanucas; trucha; cuir; queer; torcido

queer  NOUN

diaper  NOUN

pañal

suspension  NOUN

suspensión

experimental  ADJ

experimental

(to) frighten  VERB

atemorizar

(to) stain  VERB

manchar; mancillar; colorear

compact  ADJ

compacto

(to) sum  VERB

sumar

lung  NOUN

pulmón

jurisdiction  NOUN

jurisdicción

perimeter  NOUN

perímetro

info  NOUN

(to) float  VERB

flotar

bully  NOUN

abusador; abusón; bravucón; buleador; matasiete; matón; matón; sicario

(to) bully  VERB

acosar; bulear; chulear; hacer bullying; intimidar; matonear; acosar; tiranizar

disorder  NOUN

desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden

association  NOUN

asociación

personality  NOUN

personalidad

(to) scrape  VERB

raspar; arañarse; rasparse

(to) wink  VERB

guiñar; picar el ojo

(to) expel  VERB

expulsar; expeler; expulsar

classmate  NOUN

compañero de clase; compañera de clase

(to) chalk  VERB

bruise  NOUN

cardenal; moretón; moratón; hematoma; magulladura; maca; magullamiento

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

backyard  NOUN

traspatio; jardín trasero; patio de atrás; patio trasero

rubber  NOUN

goma; caucho; hule; goma; goma; caucho

splash  NOUN

salpicadura

lid  NOUN

tapa

diagnosis  NOUN

diagnóstico; diagnosis

rocket  NOUN

cohete; motor de cohete; motor de cohete; cohete

homecoming  NOUN

regreso a casa

wit  NOUN

cordura; mentalidad; intelecto; intelectualidad; inteligencia; agudeza; gracia; ingenio; listeza; mentalidad; chiste; gracia; humor; mordacidad; divertido; hilara; hilaro; imaginativo

tender  ADJ

tierno; dolorido; tierno; suave; tierno; cariñoso

(to) suspend  VERB

suspender

sober  ADJ

sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio

temple  NOUN

templo; sien; pata; patilla; terminal

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

(to) register  VERB

registrar; registrarse

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

teenager  NOUN

adolescente; puberto

dip  NOUN

badén; dip; fondo; salsa

boot  NOUN

bota

rod  NOUN

barra; rodillo; vara; caña; bastón; verga

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

fuzzy  ADJ

impreciso

wrestling  NOUN

lucha; lucha libre; pressing catch

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

pony  NOUN

poni; caballito; jaca; asturión; cuartago; póney

(to) bare  VERB

descubrir

rap  NOUN

vicious  ADJ

vicioso

lipstick  NOUN

pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios; carmín; labial; pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios

(to) lipstick  VERB

integrity  NOUN

integridad

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

scenario  NOUN

escenario; escenario; supuesto

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

bra  NOUN

sostén; sujetador; corpiño; ajustador; brasier; soutien

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

alternative  ADJ

alternativo; alternativa; alternativo

(to) groom  VERB

acicalar; almohazar

gray  NOUN

gris; grises

temper  NOUN

temperamento; temple

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

upper  ADJ

superior

skirt  NOUN

falda; pollera; enaguas; saya

shine  NOUN

brillo

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

phase  NOUN

fase

politic  NOUN

pond  NOUN

estanque; laguna; charca; charco

principal  NOUN

capital; director; jefe de estudios; principal de escuela; directora; rector; rectora; principal; comitente

mud  NOUN

barro; lodo; fango; limo

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

(to) adjust  VERB

ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

lip  NOUN

labio; labro

tank  NOUN

tanque; carro de combate; tanque

current  ADJ

actual; corriente; actual

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

squad  NOUN

cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra

noble  ADJ

noble

liberty  NOUN

libertad

unconscious  ADJ

inconsciente; desmayado; subconsciente

(to) mass  VERB

misar

differently  ADV

diferentemente

identity  NOUN

identidad

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

(to) threaten  VERB

amenazar

slowly  ADV

lentamente; despacio

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

(to) enter  VERB

entrar

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

spin  NOUN

vuelta; giro; espín; sesgo positivo; barrena; rosca; vuelta

conscience  NOUN

conciencia

dust  NOUN

polvo

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

female  NOUN

hembra

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

bored  ADJ

aburrido

(to) lower  VERB

bajar; bajar; abajar

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

cruel  ADJ

cruel

gym  NOUN

gimnasio

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

image  NOUN

imagen

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

pine  NOUN

pino; anhelo; ansia; añoranza

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

potato  NOUN

patata; papa; patata

movement  NOUN

movimiento

ward  NOUN

barrio; guardia; guardia; pavellón; sala; entenado; pupilo; guarda

tale  NOUN

cuento; historia

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

scratch  NOUN

arañazo; rayadura

(to) participate  VERB

participar

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

economic  NOUN

cherry  NOUN

cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

abuse  NOUN

abuso; abuso sexual; abuso

alcohol  NOUN

alcohol

swim  NOUN

natación

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

pink  ADJ

rosado; rosa

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

reputation  NOUN

reputación

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

damn  NOUN

blasfemar; maldecir; maldito

(to) damn  VERB

condenar; maldecir; condenar; reprobar; maldecir

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

square  ADJ

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

mirror  NOUN

espejo

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

guilt  NOUN

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

brother  NOUN

hermano

likely  ADV

cancer  NOUN

cáncer

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

doll  NOUN

muñeca; muñeco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

exact  ADJ

exacto

(to) score  VERB

anotar; puntuar; mojar

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

(to) race  VERB

correr; embalarse; acelerarse

regular  ADJ

regular

friendship  NOUN

amistad

slip  NOUN

combinación; subveste; descuido; desliz; equivocación; error; patinazo; papeleta; papelito; pedazo de papel; tira de papel; trozo de papel; resbalón

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

paint  NOUN

pintura

drag  NOUN

calada; bocanada; resistencia

(to) drag  VERB

arrastrar

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

capable  ADJ

capaz

familiar  ADJ

familiar

fake  NOUN

falsificación

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

settle  NOUN

desperate  ADJ

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

barely  ADV

apenas

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

(to) pack  VERB

empaquetar

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) freak  VERB

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

arm  NOUN

brazo; arma

price  NOUN

precio

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) teach  VERB

enseñar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

(to) rid  VERB

liberar

iad  ORG

mE.  EVENT

100%  PERCENT

vera  ORG

chevy  ORG

Scotty  ORG

Us guys  NP

buckley  ORG

Boy girl  NP

Red nose  NP

What way  NP

love sam  NP

rockwell  ORG

a bad boy  NP

all sorts  NP

both ways  NP

half-mile  QUANTITY

home room  NP

more guts  NP

what kind  NP

what part  NP

Ladies man  NP

Price tags  NP

Same image  NP

What dress  NP

a long way  NP

a new town  NP

dark times  NP

one figure  NP

shop class  NP

tree forts  NP

Every piece  NP

a black eye  NP

five-dollar  MONEY

grace ferry  NP

grays ferry  NP

high school  NP

old friends  NP

other girls  NP

red buckley  NP

the hot rod  NP

the new kid  NP

whot winner  NP

you females  NP

* Nice apron  NP

How much gas  NP

One day Deal  NP

a boy's name  NP

a hot potato  NP

a hungry man  NP

a new school  NP

a punch line  NP

a young lady  NP

all the time  NP

coming dance  NP

just the way  NP

only our guy  NP

sam's murder  NP

that.no funs  NP

the ect room  NP

the only one  NP

the only way  NP

they's hands  NP

Alcohol abuse  NP

And the chief  NP

a 30-day rest  NP

a normal girl  NP

anymore moves  NP

boys' clothes  NP

my whole life  NP

so much fight  NP

stained glass  NP

the one place  NP

the ride home  NP

the upper lip  NP

three arrests  NP

what the hell  NP

******** Water  NP

Beautiful work  NP

The town bully  NP

a little while  NP

a nasty temper  NP

a real bad ass  NP

a turbo engine  NP

any damn hills  NP

even the girls  NP

girl's clothes  NP

home economics  NP

match box cars  NP

my only friend  NP

the only thing  NP

the other kids  NP

the point home  NP

the same night  NP

the senior man  NP

the tender age  NP

the wrong girl  NP

this red dress  NP

Who,sam randall  NP

a midnight swim  NP

our stupid date  NP

philly homicide  NP

suicide point--  NP

the grace ferry  NP

the night shift  NP

the right thing  NP

three teenagers  NP

Behaviour moifbs  NP

Sam's friend dom  NP

a former patient  NP

behavior problem  NP

just a bored kid  NP

the whole school  NP

those drag races  NP

your last school  NP

Third high school  NP

behavior problems  NP

quite a rap sheet  NP

that little chevy  NP

the cold shoulder  NP

the hospital gate  NP

the other zombies  NP

* Russell concerns  NP

Excellent progress  NP

a five-dollar malt  NP

the compact mirror  NP

the dust candy ass  NP

those young people  NP

All right,good work  NP

And any other leads  NP

Scotty's a good cop  NP

The lazy afternoons  NP

Yeah,we're partners  NP

a little explaining  NP

public intoxication  NP

samantha randall,16  NP

these boys' clothes  NP

worst case scenario  NP

About a quarter tank  NP

How about pink slips  NP

such a sensitive guy  NP

the new kid's cherry  NP

Personality disorders  NP

a nasty little temper  NP

my first and last act  NP

the feminist movement  NP

this great friendship  NP

your daughter's death  NP

grays ferry high school  NP

the gender bending girl  NP

gender identity disorder  NP

the gender disorder ward  NP

my brothers arm wrestling  NP

Real norman rockwell stuff  NP

a few high schools upstate  NP

******* The regular hangout  NP

my bullet bra and war paint  NP

sam's alternative behaviour  NP

electro con vuflsive therapy  NP

quite the bad boy reputation  NP

the beauty beaten queen's head  NP

experimental, current too high patients  NP

© 2025