Programa de TV: Cold Case - 1x19

3rd  ADJ

3.º; 3ero; 3o; 3º

(to) got  VERB

awry  ADJ

torcido

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dime  NOUN

décimo

frat  NOUN

gory  ADJ

sangriento; cruento; ensangrentado; sanguinolento

grad  NOUN

pong  NOUN

tufo

mucho  NOUN

skank  NOUN

(to) wanna  VERB

a.d.a.  NOUN

(to) cop  VERB

(to) helped  VERB

hermit  NOUN

ermitaño; anacoreta; ermitaño

minded  ADJ

dispuesto

engaged  ADJ

comprometido; comunicado; ocupado

Hearsay  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) unlearn  VERB

desaprender

working  ADJ

worried  ADJ

inquieto; preocupado

checking  NOUN

favorite  ADJ

neighbor  NOUN

readable  ADJ

rooftop  NOUN

tejado

concerned  ADJ

preocupado

confusing  ADJ

confuso; enredado

flattered  ADJ

halagado

headband  NOUN

cintillo

lettering  NOUN

womanizer  NOUN

mujeriego; donjuán; gallinazo; cachero del oeste; lacho; picaflor

blueprint  NOUN

modelo; patrón; plano; copia de plano; hoja de ruta; plan; proyecto

(to) deflect  VERB

desviar; desviarse

obssession  NOUN

penmanship  NOUN

upbringing  NOUN

crianza

congressman  NOUN

congresista

fillibuster  NOUN

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

hemophilliac  NOUN

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

occupational  ADJ

prostitution  NOUN

prostitución

doer  NOUN

ballot  NOUN

balota; papeleta de voto; votación; elecciones; candidatura

forgery  NOUN

falsificación; forjadura; falsificación

hometown  NOUN

ciudad de orígen; patria chica; pueblo natal

clarity  NOUN

claridad

ending  NOUN

finalización; final

asthma  NOUN

asma

secretive  ADJ

reservado

(to) clot  VERB

coagularse

(to) stalk  VERB

acechar; acosar; acechar

(to) assign  VERB

asignar; designar; ceder

scanner  NOUN

explorador; escáner

contractor  NOUN

contratista; constructor

scrap  NOUN

resto; restos; sobras; chatarra

admirer  NOUN

admirador; admiradora

doubly  ADV

doblemente

extortion  NOUN

extorsión

reel  NOUN

carrete

(to) plead  VERB

pleitear; rogar; suplicar

architect  NOUN

arquitecto; arquitecta; artífice

carrier  NOUN

transportista; portador; compañía de transportes; empresa de transportes; portador; portadora

autopsy  NOUN

autopsia

stair  NOUN

peldaño; escalera

slander  ADJ

(to) compel  VERB

obligar; forzar; compeler; forzar; obligar; compeler

bamboo  NOUN

bambú

assurance  NOUN

certidumbre; confianza

symptom  NOUN

síntoma

acquaintance  NOUN

amistad; conocimiento; junta; relación; trato; conocido; conocida

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

vacuum  NOUN

vacío

devotion  NOUN

devoción; devoción; dedicación; devoción; fervor; veneración

felon  NOUN

criminal; delincuente

void  NOUN

vacío

pal  NOUN

rag  NOUN

harapo; andrajo; trapo; jirón; diarrucho; papelote; papelucho; pasquín; periodicucho

(to) testify  VERB

testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar

softly  ADV

suavemente; inaudiblemente; silenciosamente

reasonably  ADV

razonablemente; justamente; razonablemente

married  ADJ

casado; casada

interested  ADJ

interesado

hereditary  ADJ

hereditario; heredado; hereditario

(to) bruise  VERB

magullar; contusionar; magullar; amoratarse; estropearse; macarse; machacar; magullarse

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

(to) sweep  VERB

barrer; barrer; peinar

(to) spill  VERB

derramar; verter

(to) reverse  VERB

regional  ADJ

regional

rainy  ADJ

lluvioso; pluvioso

shrine  NOUN

santuario; relicario

hazard  NOUN

peligro; riesgo

custom  ADJ

a medida; al pedido; con especificaciones; encargo; especializado; personalizado

humble  ADJ

humilde; modesto

handwriting  NOUN

escritura manuscrita; letra

conviction  NOUN

convicción

hobby  NOUN

afición; hobby; pasatiempo; alcotán

alibi  NOUN

coartada; excusa; coartada

trophy  NOUN

trofeo

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

conversation  NOUN

conversación

brass  NOUN

latón; cobres; casquillo; pasta; plata; varo

gossip  NOUN

cotilla; chisme; chismorreo; chismoso; cotilleo; habladurías

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

shore  NOUN

orilla; costa

teenager  NOUN

adolescente; puberto

(to) elect  VERB

elegir

(to) confront  VERB

enfrentar

rod  NOUN

barra; rodillo; vara; caña; bastón; verga

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

avenue  NOUN

avenida; camino; vía

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

journal  NOUN

bitácora; gorrón; muñón

(to) associate  VERB

asociar; alternar; codearse; frecuentar; relacionarse; tratar; asociarse

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

delicate  ADJ

delicado

rap  NOUN

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

volunteer  NOUN

voluntario

conspiracy  NOUN

conspiración; contubernio

rug  NOUN

alfombra; alfombrilla; tapete

reunion  NOUN

reunión

(to) leak  VERB

filtrar; gotear; chorrear; perder; filtrar

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

naive  ADJ

cándido; ingenuo; naif; naíf

fraud  NOUN

fraude; defraudador

focused  ADJ

(to) distract  VERB

distraer; despistar

polite  ADJ

cortés; educado

campus  NOUN

campus

political  ADJ

político

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

upstairs  ADV

arriba

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

status  NOUN

estado

resource  NOUN

recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza

relation  NOUN

relación; pariente; relaciones sexuales; relación

poll  NOUN

sondeo; encuesta

(to) prompt  VERB

incitar; llevar a; apuntar; incitar; llevar a; causar

properly  ADV

como es debido; como corresponde; como toca

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

ordinary  ADJ

ordinario; del montón

income  NOUN

ingresos; renta

housing  NOUN

alojamiento; vivienda

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

historian  NOUN

historiador; historiadora

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

debate  NOUN

debate

candidate  NOUN

candidato; candidata; candidato; candidata; participante

backwards  ADV

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

museum  NOUN

museo

financial  ADJ

financiero

reporter  NOUN

reportero; reportera

eighty  NOUN

election  NOUN

elección; elecciones; elección

twisted  ADJ

torcido; retorcido

(to) print  VERB

imprimir; estampar

print  NOUN

frame  NOUN

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

direct  ADJ

directo

degree  NOUN

título; diploma; grado

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

female  NOUN

hembra

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

suite  NOUN

suite

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

cooking  NOUN

cocción; cocina

mayor  NOUN

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

con  NOUN

contra

(to) con  VERB

embaucar; engañar; estafar

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

(to) pride  VERB

enorgullecerse; ser orgulloso de

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

struggle  NOUN

lucha; brega; forcejeo

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

separate  ADJ

separado

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

receipt  NOUN

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

payment  NOUN

pago

mall  NOUN

centro comercial; shopping

(to) lean  VERB

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

signature  NOUN

pliego; firma

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

exchange  NOUN

intercambio; bolsa

friendly  ADJ

amistoso; amigable

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

charming  ADJ

encantador

(to) charm  VERB

encantar; prendar; encantar; hechizar

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

square  NOUN

pie cuadrado; casilla; cuadrado; plaza; cuadro; escuadra; cartabón; plaza; cuadrado; anticuado; cabeza cuadrada; carca; carroza; cuadriculado; soso; almohadilla; numeral

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

(to) sue  VERB

demandar

repeat  NOUN

repetición

conference  NOUN

conferencia

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

brother  NOUN

hermano

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

photo  NOUN

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

campaign  NOUN

campaña

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

bail  NOUN

fianza; caución; libertad bajo fianza; fianza; balde

vision  NOUN

visión; vista; visión

(to) doll  VERB

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

theory  NOUN

teoría

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

career  NOUN

carrera

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

basically  ADV

básicamente

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) survive  VERB

sobrevivir

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

(to) drag  VERB

arrastrar

north  ADV

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

(to) recognize  VERB

reconocer

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

local  ADJ

local; local; tópico

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

brilliant  ADJ

brillante

blind  ADJ

ciego; invidente

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

passion  NOUN

pasión

(to) vote  VERB

votar

suspect  NOUN

sospechoso

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

(to) regret  VERB

lamentar

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

address  NOUN

dirección

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

final  ADJ

final; último

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

writing  NOUN

escrito; escritura; escritura

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

arm  NOUN

brazo; arma

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

radio  NOUN

radio

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

# #  NP

CBS  ORG

DNC  ORG

NSC  ORG

Vera  ORG

100 %  PERCENT

Clemen  NORP

Oh god  NP

/ Aaron  NP

Old set  NP

Well, I  NP

# # Left  MONEY

Or Abbey  NP

one doer  NP

# # Crazy  NP

# # Pride  NP

# # Where  MONEY

All roads  NP

Cold Case  WORK_OF_AR

Okay what  NP

Two shots  NP

What kind  NP

What rock  NP

all these  NP

beer pong  NP

both eyes  NP

both jobs  NP

few words  NP

frat guys  NP

one thing  NP

And the ex  NP

Bamboo rod  NP

Custom job  NP

Final push  NP

Hush money  NP

One theory  NP

Rush, Rush  ORG

a war hero  NP

bad checks  NP

house work  NP

loose ends  NP

# # Passion  MONEY

/ The truth  NP

2400 vision  NP

5000 dollar  MONEY

Cuz Vanessa  NP

Republicans  NORP

Same ending  NP

So no alibi  NP

a bad night  NP

her new guy  NP

the new guy  NP

the up desk  NP

Columbia Law  ORG

Late Returns  WORK_OF_AR

Lead suspect  NP

Self respect  NP

Vanessa's ex  NP

a law degree  NP

all his good  NP

both murders  NP

every museum  NP

not a killer  NP

other things  NP

the Gulf War  EVENT

who, darling  NP

Just two guys  NP

Maybe someone  NP

Murder victim  NP

a broken neck  NP

a good reason  NP

a love letter  NP

all the blood  NP

just a friend  NP

little square  NP

one architect  NP

past 20 years  NP

school papers  NP

twice her age  NP

wrong numbers  NP

All architects  NP

Blood relation  NP

David's sister  NP

Dobie's arrest  NP

My own brother  NP

ROTC Penn-grad  ORG

The jit papers  NP

a repeat felon  NP

a wrong number  NP

certain things  NP

election night  NP

election party  NP

even an affair  NP

her own record  NP

his new number  NP

how much blood  NP

separate lives  NP

the Gore girls  NP

the first time  NP

the public eye  NP

the same house  NP

the scrap yard  NP

this other guy  NP

Detectives Rush  NP

Direct pressure  NP

Everyone's life  NP

Expensive hobby  NP

Old time's sake  NP

Vanessa's death  NP

a different set  NP

an old homicide  NP

easy train trip  NP

good penmanship  NP

journal entries  NP

tail water reel  NP

that new A.D.A.  NP

the White House  FAC

the gossip rags  NP

the new admirer  NP

the other girls  NP

this new victim  NP

5000 dollar bond  NP

Congressman Lake  NP

Or a trophy case  NP

Vanessa's father  NP

Vanessa's murder  NP

Vanessa's pocket  NP

Vanessa's things  NP

Walter's partner  NP

Your own brother  NP

a rainy Thursday  NP

an asthma attack  NP

better candidate  NP

her favorite guy  NP

her married year  NP

her own business  NP

such a womanizer  NP

the Clemen scene  NP

the Prosser case  NP

the Prosser girl  NP

the cooking show  NP

the happy couple  NP

/ No, no pictures  NP

Dobie's architect  NP

Gulf War Syndrome  EVENT

Her old boyfriend  NP

National Enquirer  ORG

This your writing  NP

Vanessa's parents  NP

a conference call  NP

a grocery scanner  NP

a hard upbringing  NP

an ROTC Penn-grad  NP

her new boyfriend  NP

humble beginnings  NP

my bathroom floor  NP

this girl's stuff  NP

Or Vanessa Prosser  NP

a pretty good case  NP

a really nice girl  NP

her friend's place  NP

her personal items  NP

low income housing  NP

some extortion rap  NP

some show symptoms  NP

the election party  NP

the mayor's office  NP

the ordinary world  NP

this girl's murder  NP

this long distance  NP

Congressman's chief  NP

Not really, no time  NP

Occupational hazard  NP

That his girlfriend  NP

a financial support  NP

our campaign office  NP

And the relationship  NP

Probably a boyfriend  NP

her twisted devotion  NP

more than one people  NP

our ten year reunion  NP

political conspiracy  NP

the first detectives  NP

Commissioner's orders  NP

Philadelphia Homicide  NP

That charming brother  NP

Vanessa's real father  NP

the regional campaign  NP

the same neighborhood  NP

Congressman David Lake  NP

Congressman's hometown  NP

Name's Vanessa Prosser  NP

your humble beginnings  NP

�s an ordinary world  NP

Yeah, humble beginnings  NP

a 90-year-old historian  NP

the Ben Franklin bridge  NP

Darren Clemen's daughter  NP

David's brilliant career  NP

the hotel parking garage  NP

this past Thursday night  NP

your dirty little secret  NP

my high school sweetheart  NP

# ��������  NP

2004/04/04 Vanessa Prosser  NP

And the future congressman  NP

the Jennifer Flowers tapes  NP

the local Clinton campaign  NP

the phone checking schedules  NP

the local Democratic election party  NP

Ballistics  ORG

Democratic  NORP

Gulf  LOC

Abbey  ORG

Congress  ORG

© 2025