Programa de TV: Six Feet Under - 3x5

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

smog  NOUN

esmog; neblumo; niebla contaminante

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

ma'am  NOUN

poofy  ADJ

(to) wanna  VERB

(to) crouch  VERB

acuclillarse; agacharse; encogerse; inclinarse; persignarse

cutesy  ADJ

deluxe  ADJ

de lujo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

(to) oughta  VERB

prissy  ADJ

finolis; remilgado; repipi; caballero

smiley  NOUN

emoticono

spying  NOUN

vortex  NOUN

remolino; vórtice

booklet  NOUN

folleto; libreto

bupkiss  ADV

calming  ADJ

coroner  NOUN

forense

crowded  ADJ

atestado

(to) cuss  VERB

fucker  NOUN

follador; folladora

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fucking  VERB

goddamn  ADJ

puto

insider  NOUN

insider

insipid  ADJ

cursi; insípido; insulso; soso

jasmine  NOUN

jazmín

relaxed  ADJ

relajado; tranquilo

teacup  NOUN

trading  NOUN

trapeze  NOUN

trapecio

voyeur  NOUN

mirón; voyerista

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

collagen  NOUN

colágeno

fascist  NOUN

fascista

frittata  NOUN

mortuary  NOUN

(to) outweigh  VERB

rotation  NOUN

rotación

(to) rupture  VERB

romper

(to) squish  VERB

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

mousetrap  NOUN

ratonera

repressed  ADJ

automotive  ADJ

automotor; automotor; automovilístico

infidelity  NOUN

infidelidad

awkwardness  NOUN

torpeza

complicated  ADJ

complicado

infestation  NOUN

infestación

hieroglyphic  NOUN

jeroglífico

(to) compartmentalise  VERB

projection  NOUN

protuberancia; protuberancia; proyección; proyección

possible  ADJ

posible

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

flabby  ADJ

flácido; fofo; lacio

applicant  NOUN

peticionario; solicitante; postulante; candidato

(to) persecute  VERB

perseguir

(to) lull  VERB

adormecer; arrullar

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

(to) devour  VERB

devorar; jambar; devorar

(to) coexist  VERB

coexistir

(to) tar  VERB

alquitranar

(to) doodle  VERB

garabatear

static  ADJ

estático; estática; estático

casserole  NOUN

cacerola

martyr  NOUN

mártir

belonging  NOUN

pertenencia; artículos personales; bártulos; cachachá; chivas; efectos personales; enseres

chorus  NOUN

coro; estribillo

(to) crunch  VERB

crujir; ronzar

linen  NOUN

lino; ropa blanca; linge; ropa blanca; linocros; ropa blanca

germ  NOUN

germen

stair  NOUN

peldaño; escalera

(to) rot  VERB

pudrir; podrir

(to) consume  VERB

consumir

apprentice  NOUN

aprendiz

syllable  NOUN

sílaba

complimentary  ADJ

lisonjero

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) fade  VERB

atenuar; deslucir; disminuir; desteñir; desvanecerse

robber  NOUN

ladrón; ladrona

licence  NOUN

marker  NOUN

marcador

cedar  NOUN

cedro

pickup  NOUN

sleazy  ADJ

corroncho; corrupto; escandaloso; groncho; chungo; cutre; gacho; sórdido; vulgar

amend  NOUN

greeting  NOUN

saludo

kindergarten  NOUN

jardín de infancia; jardín infantil; kínder; parvulario; jardín de niños; kindergarten; kínder; preescolar

(to) alter  VERB

alterar; cambiar; modificar

casket  NOUN

cofrecito; joyero; urna

(to) jerk  VERB

closure  NOUN

cierre; clausura; conclusión; cierre; adherencia; cerradura; cierre; clausura; cese; cierre; clausura; conclusión; terminación; término; clausura; cerradura

meaningful  ADJ

significativo

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

appliance  NOUN

aparato; electrodoméstico; aparato; enseres; implemento; instrumento

toothbrush  NOUN

cepillo de dientes; escobilla de dientes

errand  NOUN

recado

meaningless  ADJ

insensato; sin sentido

(to) acknowledge  VERB

reconocer; acusar recibo

(to) rip  VERB

rasgar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

resume  NOUN

married  ADJ

casado; casada

lily  ADJ

dehydrated  ADJ

deshidratado

clumsy  ADJ

torpe; desmañado; patoso; bruto; torpe

canyon  NOUN

cañón; barranca

biography  NOUN

biografía

tile  NOUN

azulejo; baldosa; teja; alicatado; tesela; ficha

stall  NOUN

casilla; compartimento; compartimiento; establo; entrada en pérdida; anaquel; mostrador; puesto; puesto; asiento; altar

hangover  NOUN

resaca; hachazo; cruda; guayabo; caña; chaqui

stepfather  NOUN

padrastro

(to) divide  VERB

dividir; desunir; dividir; repartir; dividir; desunir

(to) deserted  VERB

(to) bore  VERB

aburrir; agujerear; horadar; perforar

counselling  NOUN

betrayal  NOUN

(to) realise  VERB

depressing  ADJ

deprimente

consciousness  NOUN

conciencia

worm  NOUN

gusano; alimaña; cucaracha; rata; gusano informático; gusano; filete; guirnalda; rosca; gusano; lombriz

(to) gossip  VERB

chismear; chismorrear; cotillear; marujear

solo  NOUN

solo; solitario

drain  NOUN

desagüe; drenaje; aliviadero; sangría; tubo abierto

folk  NOUN

pueblo; gente

(to) aim  VERB

apuntar; pretender; apuntar; asestar; dirigir; lazar

ritual  NOUN

ritual

ankle  NOUN

tobillo

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

steam  NOUN

vapor

bald  ADJ

calvo; pelón; pelado

healing  NOUN

curación

(to) doom  VERB

condenar; dañar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

lawn  NOUN

claro; césped; pasto; grama; zacate

approval  NOUN

aprobación; beneplácito; venia

thoughtful  ADJ

detallista; meticuloso; minucioso; atento; cortés; detallista

chin  NOUN

mentón; barbilla; pera

invisible  ADJ

invisible

coward  NOUN

cobarde; gallina

rehearsal  NOUN

ensayo

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

bracelet  NOUN

pulsera; brazalete

(to) fax  VERB

rich  ADJ

rico; pesudo

tragic  ADJ

trágico

catching  NOUN

drawer  NOUN

cajón; gaveta; dibujante; girador

shared  ADJ

compartido

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

upstairs  ADV

arriba

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

various  ADJ

diferentes; distintos; diversos; múltiples; varios

unique  ADJ

único; señero

substance  NOUN

sustancia; substancia; sustancia; enjundia

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

purchase  NOUN

compra; adquisición

instruction  NOUN

instrucción

(to) initial  VERB

(to) improve  VERB

mejorar; perfeccionar; mejorar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

facility  NOUN

facilidad; instalación; material

employee  NOUN

empleado; empleada

elderly  ADJ

anciano; entrado en años

diet  NOUN

dieta; régimen

chart  NOUN

lista de éxitos

hike  NOUN

caminata; aumento; suba

jewellery  NOUN

joyería; joyas; alhajas

(to) twist  VERB

torcer; sacar punta a; torcerse

(to) resist  VERB

resistir; resistir; abstener

trail  NOUN

pista; rastro; sendero

sink  NOUN

fregadero; lavamanos; desagüe

prime  NOUN

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

(to) spy  VERB

espiar; avistar

kitty  NOUN

gatito; minino; gatico; bote; pozo; vaquita

temporary  ADJ

temporal

studio  NOUN

estudio

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

plain  ADJ

con caracteres normales; libre de caracteres especiales; sin caracteres especiales; sencillo; desabrido; natural

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

chain  NOUN

cadena

concert  NOUN

concierto; concertación; concierto

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

cruel  ADJ

cruel

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

mouse  NOUN

ratón; mur; ratón; mouse

limit  NOUN

límite

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

unable  ADJ

incapaz; impotente

session  NOUN

sesión

senior  NOUN

señor

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

(to) receive  VERB

recibir

panic  NOUN

pánico

mall  NOUN

centro comercial; shopping

library  NOUN

biblioteca; librería; biblioteca

labour  NOUN

trabajo; campesinos; trabajadores; parto

dish  NOUN

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

cereal  NOUN

cereal; cereales

(to) provide  VERB

proveer

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

load  NOUN

carga; carga; cargamento

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

damn  ADJ

maldito; puto

dirt  NOUN

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

(to) trap  VERB

atrapar

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

stake  NOUN

estaca; hoguera; participación

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

brother  NOUN

hermano

success  NOUN

éxito; acierto

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

permission  NOUN

permiso; beneplácito; venia; permiso

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

doll  NOUN

muñeca; muñeco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) disappear  VERB

desaparecer

decent  ADJ

decente

(to) draw  VERB

friendship  NOUN

amistad

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

assistant  NOUN

asistente; ayudante

interview  NOUN

entrevista

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

meat  NOUN

carne

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

funeral  NOUN

funeral; entierro

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

powerful  ADJ

poderoso

cheese  NOUN

queso

someday  ADV

algún día

reality  NOUN

realidad

lip  NOUN

labio; labro

blind  ADJ

ciego; invidente

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

passion  NOUN

pasión

someplace  ADV

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

barely  ADV

apenas

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

empty  ADJ

vacío

(to) convince  VERB

convencer

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

action  NOUN

acción

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

asleep  ADJ

dormido

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

goodbye  NOUN

adiós

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) choose  VERB

elegir; escoger

radio  NOUN

radio

(to) teach  VERB

enseñar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

hardly  ADV

apenas; a duras penas

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

(to) remind  VERB

recordar

AVM  ORG

Mr F  NP

Rico  LOC

Astra  PRODUCT

Sears  ORG

" look  NP

Aegean  LOC

Sampson  ORG

Ah, shit  NP

Brentano  ORG

Santa Fe  ORG

all eyes  NP

all hell  NP

you boys  NP

you guys  NP

Bamberger  ORG

Best mall  NP

Book Soup  WORK_OF_AR

Holy shit  NP

Next time  NP

What time  NP

dead meat  NP

eye candy  NP

good show  NP

ten miles  QUANTITY

what kind  NP

Blue Bayou  FAC

Good night  NP

a big deal  NP

diet pills  NP

ever a cop  NP

more money  NP

two shifts  NP

Bar Mitzvah  LOC

Insider job  NP

Not one bit  NP

a dirt road  NP

a good idea  NP

a great job  NP

another job  NP

free labour  NP

no big deal  NP

other lives  NP

plain cedar  NP

so much fun  NP

All betrayal  NP

Or something  NP

The only way  NP

What trouble  NP

a late lunch  NP

exactly what  NP

five seniors  NP

fucking Beck  NP

no real body  NP

other people  NP

such a bitch  NP

such a drain  NP

the cash box  NP

the high end  NP

the old ball  NP

the same box  NP

your own fun  NP

Just the fact  NP

No rock music  NP

What the hell  NP

bad rehearsal  NP

dinner plates  NP

just one beer  NP

my best buddy  NP

one big trick  NP

such hot shit  NP

the Visa bill  NP

the only ones  NP

the only suit  NP

the other way  NP

the same time  NP

up to $10,000  MONEY

Each meal time  NP

Just the check  NP

THE PANIC ROOM  NP

a jasmine bush  NP

a little steam  NP

a real nut job  NP

another person  NP

even my cheese  NP

every syllable  NP

good purchases  NP

people's lives  NP

that dirt road  NP

the best thing  NP

the damn trail  NP

the early worm  NP

the late lunch  NP

the other hand  NP

the right idea  NP

the same thing  NP

trading spaces  NP

Livingston Mall  FAC

Such warm light  NP

a little person  NP

all these years  NP

credit approval  NP

his Bar Mitzvah  NP

his real father  NP

home appliances  NP

loud rock music  NP

mortuary school  NP

old blind women  NP

the last marker  NP

what a good guy  NP

An elderly woman  NP

Cirque du Soleil  ORG

The second stall  NP

The security guy  NP

The strange part  NP

Those idiot cops  NP

a freak accident  NP

a late rehearsal  NP

different things  NP

invisible person  NP

such a good idea  NP

the cereal bowls  NP

the entire world  NP

this whole thing  NP

a little frittata  NP

all those moments  NP

an old girlfriend  NP

my lily-white ass  NP

problem purchases  NP

the deluxe Aegean  NP

the hardest thing  NP

this lame-ass job  NP

5636 Fremont Place  FAC

Laundry facilities  NP

What a lovely room  NP

a rehearsal dinner  NP

our new apprentice  NP

our shared reality  NP

such a crazy bitch  NP

the Sears bathroom  NP

the little booklet  NP

the prison moments  NP

those rich fuckers  NP

various substances  NP

your last birthday  NP

Especially the ones  NP

Fucking rich people  NP

My great-aunt Pearl  NP

These collagen lips  NP

William Jaffe's son  NP

a personal question  NP

a shit relationship  NP

automotive supplies  NP

kind of last minute  NP

my interview skills  NP

no more crazy stuff  NP

your father's death  NP

your fucking signal  NP

Second drawer sticks  NP

Such an insipid song  NP

a very special woman  NP

just an empty ritual  NP

my brother's wedding  NP

the other applicants  NP

us old, married folk  NP

his record collection  NP

my first real success  NP

the Century City mall  NP

the complimentary map  NP

the second-floor john  NP

an amazing opportunity  NP

the best fucking thing  NP

an older, married woman  NP

enough actual employees  NP

his father's belongings  NP

the whole 12-step thing  NP

a poofy white cutesy-pie  NP

this catching-up session  NP

your fucking lucky stars  NP

a kitty-cat greeting card  NP

a little girl's doll house  NP

David's special yellow bowl  NP

The concert's tomorrow night  NP

all the wrong reasons couples  NP

this Camille Claudel biography  NP

Visa  ORG

Cypress  FAC

Jewish  NORP

© 2025