Programa de TV: Six Feet Under - 1x6

80  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dank  ADJ

húmedo

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

frat  NOUN

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

kook  NOUN

chiflado

mutt  NOUN

chucho; quiltro

odor  NOUN

olor

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

vibe  NOUN

onda; rollo; vibra

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

color  NOUN

color

corgi  NOUN

corgi

favor  NOUN

favor

(to) forgo  VERB

pasar por alto; dejar de lado

humor  NOUN

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

seedy  ADJ

semilloso; de mala muerte; desacreditado; indecente; mala fama; mugriento; desgreñado; desorganizado; despelotado; endeble; con resaca; resacoso

skank  NOUN

vodka  NOUN

vodka

(to) waive  VERB

renunciar; abandonar; dispensar; proscribir; abandonar; dejar de lado

(to) wanna  VERB

frill  NOUN

volante; perifollo

hottie  NOUN

bellezón; bombón; pibón

icebox  NOUN

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

relic  NOUN

reliquia; vestigio; reliquia

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

creamed  ADJ

farting  NOUN

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

goddamn  ADJ

puto

(to) goddamn  VERB

ledger  NOUN

registro; libro mayor; libro de contabilidad

sundown  NOUN

theater  NOUN

teatro; zona

therein  ADV

viewing  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

(to) airbrush  VERB

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

catch-22  NOUN

(to) embalm  VERB

embalsamar

favorite  ADJ

fianc'ee  NOUN

foreplay  NOUN

juego previo; preliminares; previa

grieving  NOUN

mongrel  NOUN

perro mestizo; mil leches; perro callejero; chucho; PP; cacri

purebred  ADJ

de pura cepa

saucepan  NOUN

cacerola; cazo

scrutiny  NOUN

escrutinio; escudriñamiento; escudriño

(to) skulk  VERB

merodear

strained  ADJ

pasado por cedazo; tensado; tensionado; tenso

(to) apologize  VERB

disculparse

cremation  NOUN

cremación; incineración

embalming  NOUN

embalsamamiento

pedophile  NOUN

pedófilo; pedófila

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

storeroom  NOUN

almacén; bodega

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

supplier  NOUN

proveedor; proveedora

undertaker  NOUN

director de funeraria

complicated  ADJ

complicado

embarrassed  ADJ

avergonzado

frightening  ADJ

aterrador; alarmante; terrible

condescension  NOUN

crossbreeding  NOUN

cruce

reconstruction  NOUN

reconstrucción; reconstrucción; restauración

possible  ADJ

posible

nightfall  NOUN

anochecer

indulgence  NOUN

indulgencia

hairdresser  NOUN

peluquero; peluquera

(to) emulate  VERB

emular

(to) decompose  VERB

descomponer; descomponerse

(to) begrudge  VERB

(to) shrivel  VERB

arrugarse; arrugar; enrugar

(to) lash  VERB

fustigar; hostigar

(to) keel  VERB

(to) incorporate  VERB

incorporar; añadir; admitir; incorporar; constituir; legalizar

(to) disintegrate  VERB

desintegrar; disgregar; desintegrar

medic  NOUN

intercourse  NOUN

conversación; acto sexual; coito; relación sexual

clipper  NOUN

clíper

deacon  NOUN

diácono

pretentious  ADJ

pretencioso; pretencioso; macanudo

(to) cripple  VERB

(to) pickle  VERB

conservar; escabechar; encurtir

prophet  NOUN

profeta; profetisa

florist  NOUN

florista; floricultor

irritating  ADJ

irritante

(to) carve  VERB

trinchar; trinchar; esculpir; tallar; trinchar; cortar; esculpir; tallar

warp  NOUN

deformación; torcimiento; deformación; alabeo; curvatura; torcimiento; torción; urdimbre

identification  NOUN

identificación

(to) grieve  VERB

contristar; contristarse

perk  NOUN

ventaja

pneumonia  NOUN

neumonía; pulmonía

morgue  NOUN

morgue; depósito de cadáveres

sermon  NOUN

sermón

hedge  NOUN

seto vivo; seto; cerco vivo; sebe; cobertura

trait  NOUN

rasgo; característica; carácter

vulture  NOUN

buitre; zopilote; buitre

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) babysitte  VERB

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

refreshing  ADJ

refrescante

accounting  NOUN

contabilidad

bun  NOUN

bollo; moño; chongo; rodete

extension  NOUN

extensión

dearly  ADV

bouquet  NOUN

ramo; ramita; buqué; buqué; aroma

(to) surf  VERB

surfear; navegar; surfear

timer  NOUN

temporizador

antique  ADJ

antiguo

businessman  NOUN

hombre de negocios; empresario; negociante

dose  NOUN

dosis

maniac  NOUN

maníaco; maniaco; maniático

breathing  NOUN

respiración

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

witch  NOUN

bruja; hechicera; maga; bruja

minimal  ADJ

mínimo; minimalista

interested  ADJ

interesado

breed  NOUN

raza; variedad; raza; casta; cepa; variedad

(to) breathe  VERB

respirar

(to) bark  VERB

ladrar; descortezar

transportation  NOUN

transporte

sore  ADJ

dolorido

recommendation  NOUN

recomendación

(to) weigh  VERB

pesar; levar; desancorar

unpleasant  ADJ

desagradable; desapacible

(to) pry  VERB

entremeter; fisgar; fisgonear; hurgar; husmear; abrir apalacando; abrir palanqueando; hacer palanca

cemetery  NOUN

stiff  NOUN

fiambre; tieso

jar  NOUN

tarro; bote; frasco

(to) dodge  VERB

esquivar; evadir; evadir; esquivar; capear

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

cozy  ADJ

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

delicate  ADJ

delicado

(to) rape  VERB

violar

leap  NOUN

salto; bisiesto

(to) volunteer  VERB

thirsty  ADJ

sediento; tener sed

(to) seduce  VERB

seducir

entertainment  NOUN

entretenimiento; espectáculo

production  NOUN

producción; elaboración; producción

due  ADJ

salir de cuentas

puppy  NOUN

cachorro; perrito

specifically  ADV

específicamente

corn  NOUN

cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano

fairly  ADV

abiertamente; francamente; bastante

bracelet  NOUN

pulsera; brazalete

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

furious  ADJ

furioso

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

downstairs  ADV

abajo

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

used  ADJ

usado

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

recipe  NOUN

receta

plot  NOUN

argumento; trama; intriga; hilo argumental; parcela; lote; finca; solar; plano; diagrama; gráfica; complot; conspiración

(to) organize  VERB

organizar

organic  NOUN

numerous  ADJ

numeroso

initial  NOUN

iniciales; inicial

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

generation  NOUN

generación; generación; linaje

few  ADJ

cabinet  NOUN

armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete

kidney  NOUN

riñón

steady  ADJ

firme; liso; fijo; firme

hip  NOUN

escaramujo; cadera

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

unhappy  ADJ

infeliz

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

will  NOUN

voluntad; albedrío

minor  ADJ

menor

differently  ADV

diferentemente

honesty  NOUN

honestidad; honradez; sinceridad; monedas del Papa

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

fascinating  ADJ

fascinante

(to) sacrifice  VERB

sacrificar; inmolar

(to) enter  VERB

entrar

motel  NOUN

motel

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

loan  NOUN

préstamo; empréstito

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

virus  NOUN

virus

offense  NOUN

ofensa; insulto

grave  NOUN

tumba; sepultura

surely  ADV

sin duda; seguramente

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

league  NOUN

liga; alianza; liga; lazo; legua

silver  NOUN

plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

(to) pity  VERB

compadecer; tener lástima

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

attribute  NOUN

atributo

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

pepper  NOUN

pimentero; pimienta; pimienta; pimiento; pimiento; chile

website  NOUN

sitio web; página web; web; website

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

settlement  NOUN

asentamiento; poblado; asentamiento; finiquito; acuerdo

session  NOUN

sesión

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

payment  NOUN

pago

ocean  NOUN

océano

maintenance  NOUN

mantenimiento; manutención; mantenimiento

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

industry  NOUN

industria

fee  NOUN

tarifa; honorario; cuota

deaf  ADJ

sordo; sordas; sordos

useless  ADJ

inútil; inútil; negado

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

carrot  NOUN

zanahoria

silence  NOUN

silencio

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

director  NOUN

director; directora

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

damn  ADV

malditamente

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

(to) shoulder  VERB

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

honeymoon  NOUN

luna de miel; luna de miel; viaje de novios

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

permission  NOUN

permiso; beneplácito; venia; permiso

(to) exist  VERB

existir

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

doll  NOUN

muñeca; muñeco

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) juice  VERB

original  ADJ

original

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

sexual  ADJ

sexual

valley  NOUN

valle

regular  ADJ

regular

mystery  NOUN

misterio; arcano

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

nearly  ADV

casi

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

trade  NOUN

comercio; gremio; compraventa

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

rent  NOUN

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

(to) view  VERB

ver

funeral  NOUN

funeral; entierro

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

capable  ADJ

capaz

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

grandfather  NOUN

abuelo

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

blind  ADJ

ciego; invidente

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

natural  ADJ

natural

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

desperate  ADJ

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

responsibility  NOUN

responsabilidad

someplace  NOUN

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

skin  NOUN

piel; máscara

health  NOUN

salud; sanidad; salud

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

(to) pack  VERB

empaquetar

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

client  NOUN

cliente

folk  NOUN

pueblo; gente

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

wine  NOUN

vino

arm  NOUN

brazo; arma

(to) pressure  VERB

presionar

total  ADJ

total

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

Asian  NORP

Libra  PRODUCT

a ton  QUANTITY

Viagra  PRODUCT

15 dogs  NP

Lincoln  ORG

So what  NP

us rent  NP

Oh, shit  NP

Town Car  PRODUCT

red wine  NP

Time warp  NP

baby food  NP

buddy boy  NP

every man  NP

frat boys  NP

only they  NP

...and she  NP

Brazilians  NORP

God's will  NP

Good night  NP

a fan club  NP

an old man  NP

every race  NP

or another  NP

Day in, day  NP

Double plot  NP

a funny guy  NP

about a lot  NP

oil changes  NP

such a kook  NP

"energy buns  NP

Dad's things  NP

Just hot sex  NP

Shit, Hattie  ORG

a real idiot  NP

a simple box  NP

a white girl  NP

both a favor  NP

creamed corn  NP

exactly what  NP

just the way  NP

such a sense  NP

the same bed  NP

Fisher & Sons  ORG

Nate's sister  NP

Russian color  NP

That sex look  NP

What fianc'ee  NP

What the hell  NP

a double plot  NP

a good sermon  NP

a secret room  NP

a steak knife  NP

both the boys  NP

church freaks  NP

kidney stones  NP

my own recipe  NP

private lives  NP

quite a while  NP

the last time  NP

the same shit  NP

your lazy ass  NP

David's friend  NP

No, just water  NP

Quite a hottie  NP

Right this way  NP

The front door  NP

Which behavior  NP

a family trait  NP

a little vodka  NP

a sore subject  NP

another church  NP

kind of a leap  NP

such a bouquet  NP

such a mystery  NP

that same look  NP

the best thing  NP

the front yard  NP

the real world  NP

the same thing  NP

the worst part  NP

this great guy  NP

Finally, a dose  NP

Nathaniel's son  NP

Ping-Pong balls  NP

Well, no wonder  NP

a cemetery plot  NP

a different set  NP

a fucking virus  NP

a movie theater  NP

a total asshole  NP

all due respect  NP

another florist  NP

his ID bracelet  NP

quite some time  NP

the Classics IV  NP

the dead people  NP

the same league  NP

Driver's license  NP

Hey, little girl  NP

Some seedy place  NP

Strained carrots  NP

a goddamn icebox  NP

an old black man  NP

his fucking hand  NP

the goddamn cops  NP

the only picture  NP

their own graves  NP

this great thing  NP

Asian businessmen  NP

So many questions  NP

a fucking prophet  NP

a half-breed mutt  NP

a whole new level  NP

half the business  NP

the Jones viewing  NP

the embalming fee  NP

this whole family  NP

three generations  NP

very little money  NP

Just a single plot  NP

Such delicate skin  NP

Well, the cabinets  NP

a very unhappy man  NP

sexual intercourse  NP

some live sex show  NP

the finest organic  NP

your favorite part  NP

a nine-story window  NP

my dead wife's hand  NP

some hedge clippers  NP

the old folks' home  NP

this purebred corgi  NP

All those old stiffs  NP

a fucking undertaker  NP

the Lincoln Town Car  NP

the other Fisher boy  NP

this sad little room  NP

your father's family  NP

Production accounting  NP

public transportation  NP

that dank little room  NP

the beautiful flowers  NP

the health-food thing  NP

All those Venice dicks  NP

a little human contact  NP

a very complicated man  NP

such a handsome deacon  NP

Good afternoon, Nikolai  NP

You, like, shoot models  NP

pretentious drama nerds  NP

such a minor indulgence  NP

these fabulous mongrels  NP

Some pretty little thing  NP

exactly the relationship  NP

just his and nobody else  NP

quite an unpleasant odor  NP

And very high-maintenance  NP

Those lonely little girls  NP

the most beautiful people  NP

the entertainment industry  NP

this fabulous antique chest  NP

all the very best attributes  NP

your father's monthly supply  NP

babysitting high-school girls  NP

the whole no-regular-sex thing  NP

the funeral director's license test  NP

Capricorn  FAC

Russian  NORP

© 2025