Programa de TV: Farscape - 4x22

(to) ahh  VERB

ass  ADJ

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) umm  VERB

apex  NOUN

ápice; ápice; cima; ápice; cúspide; apogeo

doin  NOUN

(to) doin  VERB

dren  NOUN

goin  NOUN

mili  NOUN

(to) scab  VERB

tre  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

(to) comin  VERB

dazed  ADJ

atolondrado; aturullado; en estado de confusión; en estado de shock; asombrado; atolondrado

favor  NOUN

favor

fetus  NOUN

feto

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

(to) incur  VERB

incurrir

kinda  ADV

(to) outta  VERB

scaly  ADJ

escamoso; escuamiforme

tralk  NOUN

(to) wanta  VERB

woozy  ADJ

closed  ADJ

cerrado

did'ja  NOUN

feeder  NOUN

higher  ADV

lookin  ADJ

neural  ADJ

neural

(to) remand  VERB

(to) said?-  VERB

stasis  NOUN

estasis

talkin  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

brainer  NOUN

bravery  NOUN

valor

egghead  ADJ

(to) enslave  VERB

esclavizar

(to) fulfill  VERB

cumplir; realizar; satisfacer

ganglia  NOUN

handgun  NOUN

harshly  ADV

manuver  NOUN

microt  NOUN

scarran  ADJ

seepage  NOUN

filtración

sinking  NOUN

hundimiento; naufragio

(to) startin  VERB

thereby  ADV

de ese modo; así

turning  NOUN

bocacalle

worried  ADJ

inquieto; preocupado

backward  ADJ

a contrapelo; carca; hacia atrás; invertido; anticuado; desactualizado; pasado de moda; retrógrado; trasnochado; retrógrado; atrasado; rezagado; subdesarrollado; tercermundista

curative  ADJ

curativo

extended  ADJ

fiercely  ADV

fieramente

flagpole  NOUN

asta

frelling  ADJ

impotent  ADJ

(to) initiate  VERB

invader  NOUN

invasor; invasora

(to) rejoin  VERB

sedation  NOUN

sedación

(to) seperate  VERB

somethin  NOUN

strappin  ADJ

unharmed  ADJ

ileso; incólume

volition  NOUN

volición

wormhole  NOUN

agujero de gusano

clipboard  NOUN

portapapeles; sujetapapeles

(to) decimate  VERB

diezmar

fashioned  ADJ

(to) fortify  VERB

enriquecer; fortalecer; fortificar

fortitude  NOUN

fortaleza

fruitloop  NOUN

grandkid  NOUN

inception  NOUN

comienzo; inicio; encentadura; encetadura; incepción

infantile  ADJ

quantical  ADJ

starburst  NOUN

(to) starburst  VERB

submerged  ADJ

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

successor  NOUN

sucesor; sucesora

(to) utilize  VERB

counseling  NOUN

asesoramiento

distressed  ADJ

atribulado; temeroso; dañado; rematado; subastado; deslucido; gastado; maltratado

domination  NOUN

enormously  ADV

enormemente

frellnick  NOUN

infectious  ADJ

infeccioso; infeccioso; contagioso

navigation  NOUN

navegación; náutica; navegación

(to) neutralize  VERB

neutralizar

(to) reappear  VERB

reaparecer

regulatory  ADJ

regulador; regulatorio

simpleton  NOUN

simplón; ababol; gaznápiro; ingenuo; panoli; papanatas

complicated  ADJ

complicado

confinement  NOUN

confinamiento

grasshopper  NOUN

saltamontes; langosta; chapulín

predecessor  NOUN

predecesor; antecesor; predecesor

continuously  ADV

continuamente; continuadamente; de continuo

coordination  NOUN

coordinación

moisturizing  ADJ

hidratante; humectante

neurological  ADJ

neurológico

(to) regenerate  VERB

neutralization  NOUN

neutralización

(to) puncture  VERB

perforar

possible  ADJ

posible

(to) populate  VERB

poblar

(to) avert  VERB

apartar; evitar

armament  NOUN

armamento

advancement  NOUN

progreso; ascenso; avance de herencia

acquisition  NOUN

adquisición

acceleration  NOUN

aceleración

(to) ravage  VERB

estragar

(to) infuriate  VERB

enfurecer

inadequate  ADJ

inadecuado

egotistical  ADJ

egotista

astronaut  NOUN

astronauta

momentarily  ADV

console  NOUN

consola

massacre  NOUN

masacre

riddance  NOUN

(to) intercept  VERB

interceptar; interrumpir

crippled  ADJ

lisiado; cojo

(to) cripple  VERB

disturbance  NOUN

perturbación; estorbo; disturbio; estorbo; perturbación; perturbación; perturbación; trastorno

partially  ADV

parcialmente; parte

impeccable  ADJ

reluctant  ADJ

reacio; reluctante; renuente; reticente

bypass  NOUN

libramiento; variante; baipás

destination  NOUN

destino; destinación; destinación

delirious  ADJ

delirante

radius  NOUN

radio

declaration  NOUN

declaración

pleased  ADJ

satisfecho; contento

(to) subdue  VERB

someter; debelar; doblegar; domeñar; someter

(to) soothe  VERB

calmar; serenar; aliviar; aliviarse; descansar

propulsion  NOUN

propulsión

delicacy  NOUN

delicadeza; fineza; fragilidad; manjar; exquisitez; golosina; fineza

wholly  ADV

craft  NOUN

pericia; oficio; nave

symptom  NOUN

síntoma

swift  ADJ

rápido; veloz; alígero; apresurado; célere; ligero

(to) expand  VERB

ampliar

hatch  NOUN

escotilla

discharge  NOUN

alta; licenciamiento; secreción; descarga; caudal

pod  NOUN

vaina; cápsula de escape; manada

(to) misplace  VERB

extraviar; traspapelar

thoroughly  ADV

completamente; a cabalidad; a fondo; cabalmente; detenidamente

optimistic  ADJ

optimista

brace  NOUN

braza; abrazadera; tensor; tirante; tirantes; pareja; doblete

bounty  NOUN

dádiva; donación; obsequio; presente; regalo; recompensa

doorstep  NOUN

umbral

doom  NOUN

galaxy  NOUN

galaxia

unfinished  ADJ

inacabado; inconcluso

rank  NOUN

columna; fila; rango; grado

arrival  NOUN

llegada; arribada; arribo; venida

pact  NOUN

pacto

unnecessary  ADJ

innecesario

(to) float  VERB

flotar

helmet  NOUN

casco; yelmo

manual  ADJ

manual

(to) acknowledge  VERB

reconocer; acusar recibo

(to) reside  VERB

residir

ointment  NOUN

pomada; ungüento

remedy  NOUN

remedio; recurso

(to) precede  VERB

preceder; anteceder

outward  ADV

moist  ADJ

húmedo

(to) misunderstand  VERB

malentender

mineral  NOUN

mineral

(to) isolate  VERB

aislar

hierarchy  NOUN

jerarquía

(to) expel  VERB

expulsar; expeler; expulsar

(to) decrease  VERB

disminuir; mermar

command  NOUN

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

circuit  NOUN

circuito

(to) breathe  VERB

respirar

technique  NOUN

técnica

(to) sustain  VERB

sustentar; sostener; sostener

specie  NOUN

(to) reward  VERB

recompensar; premiar

retirement  NOUN

jubilación; retirada

(to) require  VERB

necesitar; requerir

religious  ADJ

religioso

module  NOUN

módulo

(to) flee  VERB

fugarse; huir; desvanecerse

nausea  NOUN

náuseas; náusea; asco; repulsión

(to) vomit  VERB

vomitar; devolver; arrojar

orbit  NOUN

órbita

(to) fare  VERB

viajar

additional  ADJ

adicional; de más; extra

difficulty  NOUN

dificultad

writer  NOUN

escritor; escritora

maximum  ADJ

máximo

sentimental  ADJ

sentimental; cursi; sensiblero; sentimentaloide

partnership  NOUN

asociación; colaboración; compañía; sociedad

cycle  NOUN

ciclo

rocket  NOUN

cohete; motor de cohete; motor de cohete; cohete

limb  NOUN

miembro; extremidad; rama

distant  ADJ

distante; remoto; a distancia; huraño; distante

betrayal  NOUN

chess  NOUN

ajedrez; escaques

delightful  ADJ

delicioso

(to) manipulate  VERB

manipular

(to) chew  VERB

masticar; mascar

defensive  ADJ

defensivo; defensante; que defensa

goddess  NOUN

diosa

(to) reconsider  VERB

reconsiderar

alliance  NOUN

alianza

analysis  NOUN

análisis

(to) elect  VERB

elegir

logic  NOUN

lógica

destruction  NOUN

destrucción

pump  NOUN

bomba; bombeo; bomba; surtidor

(to) scan  VERB

escrutar; escanear; escandir

scan  NOUN

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) examine  VERB

examinar; analizar; auscultar; examinar

measure  NOUN

medida; medición; medida; regla; compás; medida

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) ally  VERB

aliarse; unirse en

ally  NOUN

aliado; aliada

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

obsession  NOUN

obsesión

contrary  NOUN

bubble  NOUN

burbuja; campanilla; pompa; burbuja

aboard  ADV

a bordo

(to) dive  VERB

bucear; clavado; zambullirse; tirarse a la piscina; clavado; zambullirse; descender

burst  NOUN

explosión; estallido; estallo; reventón; ráfaga

inner  ADJ

interior; interior; interno

(to) disagree  VERB

no estar de acuerdo; discrepar

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

scout  NOUN

explorador; scout; escultista

bunny  NOUN

conejito; gazapo; conejita

upside  ADV

(to) exit  VERB

salir; exir; partir

helpless  ADJ

indefenso; desvalido; incapaz

worthy  ADJ

digno

political  ADJ

político

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

unique  ADJ

único; señero

sin  NOUN

pecado

(to) seize  VERB

agarrar; tomar; apresar; aferrar; apoderarse de; aprovechar; aprovechar; tomar; confiscar; conveler

(to) respond  VERB

responder

religion  NOUN

religión

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

promotion  NOUN

ascenso; promoción; promoción; divulgación; propagación; promoción

(to) pursue  VERB

perseguir; apuntar a; seguir

outstanding  ADJ

sobresaliente; destacado; prominente; descollante; excepcional; extraordinario; excelente; excepcional; descollante; destacado; distinguido; excelso; sobresaliente; pendiente

organic  ADJ

orgánico; orgánico; biológico; ecológico

nuclear  ADJ

nuclear

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

individual  ADJ

individual

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) hesitate  VERB

vacilar; dudar; titubear; hesitar

(to) encounter  VERB

encontrar

collapse  NOUN

colapso; desplome

(to) collapse  VERB

colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar

coin  NOUN

moneda

(to) adjust  VERB

ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar

blink  NOUN

parpadeo

hint  NOUN

pista; indicio; buscapié; indirecta; toque

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

perspective  NOUN

perspectiva

anti  ADJ

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

therefore  ADV

por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende

current  ADJ

actual; corriente; actual

(to) resist  VERB

resistir; resistir; abstener

(to) represent  VERB

representar

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

relief  NOUN

alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

(to) pierce  VERB

perforar; agujerear; agujerear; perforar

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

bay  NOUN

bahía; alazana; alazán; laurel

torture  NOUN

tortura; suplicio; tortura; suplicio

chain  NOUN

cadena

prisoner  NOUN

preso; prisionero

pilot  NOUN

piloto

alien  ADJ

alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

solution  NOUN

solución; disolución; solución

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) assure  VERB

asegurar

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

(to) defend  VERB

defender

transport  NOUN

transporte; deportado

scientist  NOUN

científico; científica

region  NOUN

región

movement  NOUN

movimiento

whatsoever  ADV

en absoluto

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

uniform  NOUN

uniforme

technology  NOUN

tecnología; tecnología; técnica

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

sequence  NOUN

secuencia; sucesión; secuencia

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

range  NOUN

cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango

(to) pause  VERB

descanso; receso; pausar; interrumpir; parar; suspender

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

nearby  ADV

cerca

maintenance  NOUN

mantenimiento; manutención; mantenimiento

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

(to) lack  VERB

faltar; carecer

knee  NOUN

rodilla; hinojo

(to) employ  VERB

emplear; contratar; emplear

(to) acquire  VERB

adquirir; obtener

victory  NOUN

victoria; triunfo

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

dozen  NOUN

docena; decenas

math  NOUN

matemática

holiday  NOUN

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

knowledge  NOUN

sabiduría; conocimiento; conocimientos

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

damn  ADJ

maldito; puto

(to) whip  VERB

azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza

entirely  ADV

odd  NOUN

reaction  NOUN

reacción

wound  NOUN

herida; llaga

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

protection  NOUN

protección

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

selfish  ADJ

egoísta

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

theory  NOUN

teoría

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

(to) harm  VERB

dañar

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

(to) deny  VERB

negar; desmentir

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

aside  ADV

a un lado; aparte

revenge  NOUN

venganza

(to) survive  VERB

sobrevivir

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

correct  ADJ

correcto

bomb  NOUN

bomba; explosivo

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

reality  NOUN

realidad

(to) center  VERB

centrar; mediar; promediar; concentrarse

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

brilliant  ADJ

brillante

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

blind  ADJ

ciego; invidente

planet  NOUN

planeta

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

natural  ADJ

natural

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

mission  NOUN

misión

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

(to) issue  VERB

crecer; emitir; lucrar; manar; natar; proceder; extender; entregar

ship  NOUN

nave; barco; buque

empty  ADJ

vacío

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

action  NOUN

acción

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

arm  NOUN

brazo; arma

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

Cap'n  PRODUCT

D'Argo  ORG

Katoya  ORG

if you  NP

quatro  PRODUCT

, Pilot  NP

Noranti  ORG

Scarran  FAC

Scarran  NORP

Stryker  ORG

Stykera  ORG

Dear God  NP

Good job  NP

Hey, Dad  NP

Scarrans  ORG

Scarrans  NORP

Starbust  ORG

even one  NP

one hand  NP

one shot  NP

Disengage  ORG

Ferllings  ORG

Four arms  NP

Good luck  NP

Leviathan  ORG

Up, Pilot  NP

what kind  NP

Bad Timing  WORK_OF_AR

Goldilocks  NORP

brain lock  NP

deep space  NP

which case  NP

Hatch doors  NP

Okay Chiana  NP

Okay, Pilot  NP

a good time  NP

both wounds  NP

enough time  NP

And a couple  NP

And the baby  NP

Mom's garden  NP

Peacekeepers  ORG

Qujaga's sea  NP

Scarran ship  NP

Swift attack  NP

Two invaders  NP

Weak species  NP

a bad choice  NP

a good thing  NP

exactly what  NP

greater odds  NP

worse places  NP

Captain Braca  NP

Good riddance  NP

One Leviathan  NP

What the hell  NP

a chess piece  NP

all this crap  NP

another favor  NP

manual bypass  NP

Alright, Pilot  NP

Everyone brace  NP

Request orders  NP

Tracker scouts  NP

Well, whatever  NP

a distant part  NP

a greater good  NP

natural allies  NP

the Queen Mary  NP

the first stop  NP

the older cook  NP

the other hand  NP

writer's block  NP

Curious holiday  NP

Emperor Staleek  NP

Miss Britannica  NP

Scarran Stryker  ORG

Yes, yes, Pilot  NP

a Stryker force  NP

controled Talyn  NP

great distances  NP

our common goal  NP

sentimental son  NP

the last moment  NP

the nuclear age  NP

your own people  NP

How many fingers  NP

Religious leader  NP

Scarran messages  NP

Scarrans torture  NP

Troubled Stykera  NP

a big commitment  NP

a little problem  NP

about 30 microts  NP

his own volition  NP

impotent revenge  NP

our current rate  NP

our entire might  NP

the first moment  NP

the greatest dad  NP

this living ship  NP

An acquired taste  NP

Any water seepage  NP

Commandant Grayza  NP

Grayza's betrayal  NP

PK SUB-66 Evilman  NP

all space matters  NP

any home remedies  NP

political enemies  NP

the Rosetta Stone  ORG

the bubble bursts  NP

the correct order  NP

the transport pod  NP

Crystherium Utilia  ORG

Extended starburst  NP

Hummingbird feeder  NP

Neutralization run  NP

Outstanding, Pilot  NP

Quite the contrary  NP

Scarran domination  NP

The wormhole cycle  NP

all the bad things  NP

impossible pattern  NP

its maximum radius  NP

one more starburst  NP

our front doorstep  NP

target acquisition  NP

the boat's sinking  NP

the transport pods  NP

those Earth movies  NP

unique perspective  NP

Moya's own elements  NP

a little difficulty  NP

our reluctant human  NP

the Command Carrier  FAC

the discharge pumps  NP

the frelling bubble  NP

the maintenance bay  NP

the neural circuits  NP

your inner strength  NP

Crichton's Leviathan  NP

Our political office  NP

a frelling fruitloop  NP

a simple declaration  NP

an individual choice  NP

brilliant, Commander  NP

three-hundred dollar  MONEY

your own advancement  NP

your scaly green ass  NP

Peackeeper protection  NP

Scarran Stryker craft  NP

The old-fashioned way  NP

acceleration sequence  NP

the Secretary General  NP

the wormhole collapse  NP

your worthy successor  NP

Crichton's home planet  NP

a damn Command Carrier  NP

an infantile obsession  NP

their defensive forces  NP

This moisturizing agent  NP

a pressure bubble forms  NP

most regulatory systems  NP

these command sequences  NP

this extended starburst  NP

Your infantile obsession  NP

neurological connections  NP

some unfinished business  NP

The Crystherium Matriarch  ORG

a unique propulsion system  NP

the decimated Scarran base  NP

your eye-limb coordination  NP

The quantical relationships  NP

three additional starbursts  NP

Most life-sustaining systems  NP

our one-eight-hundred number  NP

my backward ass little planet  NP

Should your planet fall victim  NP

an extended starburst technique  NP

five hundred egghead scientists  NP

a three-hundred dollar clipboard  NP

technology and navigation information  NP

anti-infectious ointment and pain relief  NP

Universe  ORG

© 2025