Programa de TV: Farscape - 3x19
dna NOUN
(to) got VERB
med ADJ
(to) comm VERB
dren NOUN
runt NOUN
benjamín; enano
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
aimin ADJ
armor NOUN
armadura; blindaje; coraza; blindado
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
(to) bitch VERB
quejarse
comms NOUN
fekik NOUN
frell NOUN
ganak NOUN
honor NOUN
honor; privilegio
(to) humor VERB
ident NOUN
outta ADV
outta NOUN
(to) outta VERB
sorta ADV
talyn NOUN
(to) Talyn VERB
(to) wanna VERB
wha'd NOUN
yench NOUN
you-- NOUN
arming NOUN
(to) comm'd VERB
d'argo NOUN
(to) decode VERB
decodificar; traducir
Did'ja NOUN
fabled ADJ
hangar NOUN
hangar
higher ADV
homage NOUN
homenaje
metras ADV
metra NOUN
(to) outrun VERB
(to) reborn VERB
slimey ADJ
tralk NOUN
bravery NOUN
valor
(to) chaange VERB
(to) cook'em VERB
(to) depress VERB
deprimir
evasive ADJ
evasivo
(to) frelle VERB
ganock NOUN
killing NOUN
asesinato
kretmar NOUN
microt NOUN
prowler NOUN
(to) reboard VERB
turning NOUN
bocacalle
escaping NOUN
frelling ADJ
frelljek NOUN
insignia NOUN
insignia; distintivo
marauder NOUN
merodeador
marjool NOUN
(to) should'a VERB
splittin NOUN
troops-- NOUN
wormhole NOUN
agujero de gusano
anomaly NOUN
anomalía
biologic NOUN
(to) configure VERB
configurar
leearvink NOUN
(to) leearvink VERB
mechanoid ADJ
occassion NOUN
sixteenth NOUN
dieciseisavo
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
starburst NOUN
(to) starburst VERB
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
tampering NOUN
frightened ADJ
atemorizado; amedrentado
reassuring ADJ
reconfortante; tranquilizador
relocation NOUN
mudanza; reubicación; traslado
unprepared ADJ
negotiating NOUN
unwarranted ADJ
continuously ADV
continuamente; continuadamente; de continuo
frellhezmana NOUN
irrationally ADV
irracionalmente
peacekeeper NOUN
reconnaissance NOUN
reconocimiento
astronaut NOUN
astronauta
unarmed ADJ
(to) synchronize VERB
sincronizar
(to) heartbroken VERB
pulse NOUN
pulso
precaution NOUN
precaución
(to) activate VERB
activar
remorse NOUN
remordimiento; compunción
toad NOUN
sapo; sapa; sapo
onboard ADV
carrier NOUN
transportista; portador; compañía de transportes; empresa de transportes; portador; portadora
captivity NOUN
cautiverio; cautividad
amnesty NOUN
amnistía
tangible ADJ
tangible; palpable
accord NOUN
acuerdo; convenio
quarrel NOUN
pelea; riña; discusión; brega; pelotera; querella; problema; queja
craft NOUN
pericia; oficio; nave
(to) await VERB
esperar; aguardar
(to) contribute VERB
contribuir
lockdown NOUN
confinamiento; encerramiento; cierre; cierre de emergencia; enclaustramiento
souvenir NOUN
recuerdo; souvenir
(to) execute VERB
ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar
slime NOUN
limo; légamo; cieno; lama; moco; baba
paranoia NOUN
paranoia
transmission NOUN
transmisión; caja de cambios
pod NOUN
vaina; cápsula de escape; manada
(to) beware VERB
tener cuidado; ser precavido
mourning NOUN
luto; duelo; luto
(to) mourn VERB
lamentar; estar de luto; penarse
unacceptable ADJ
inaceptable; no ser de recibo
specialty NOUN
especialidad
ransom NOUN
rescate
(to) ransom VERB
rescatar
impulse NOUN
impulso; capricho
commander NOUN
comandante
radiation NOUN
radiación
particle NOUN
partícula
command NOUN
orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando
cannon NOUN
cañón
artificial ADJ
artificial
suggestion NOUN
sugerencia; propuesta; sugestión; sugerencia; sugestión
replacement NOUN
sustituto; substituto; reemplazo; suplente; reemplazo
currency NOUN
moneda; divisa
vessel NOUN
barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso
cycle NOUN
ciclo
(to) negotiate VERB
negociar
distant ADJ
distante; remoto; a distancia; huraño; distante
heir NOUN
heredera; heredero; sucesor; heredero
worm NOUN
gusano; alimaña; cucaracha; rata; gusano informático; gusano; filete; guirnalda; rosca; gusano; lombriz
nightmare NOUN
pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento
gratitude NOUN
gratitud
(to) dock VERB
descolar; desrabar; desrabotar
troop NOUN
(to) repair VERB
reparar; arreglar
alliance NOUN
alianza
(to) aim VERB
apuntar; pretender; apuntar; asestar; dirigir; lazar
limited ADJ
limitado
scan NOUN
(to) injure VERB
lastimar; herir
combination NOUN
combinación
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
conscious ADJ
consciente
immediate ADJ
inmediato
patrol NOUN
patrulla; ronda; patrulla
contrary NOUN
skull NOUN
cráneo; calavera; calavera
aboard ADV
a bordo
convincing ADJ
convincente
extreme ADJ
extremo
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
(to) hammer VERB
martillar
hostage NOUN
rehén
air NOUN
aire; aria
bracelet NOUN
pulsera; brazalete
basis NOUN
base; fundamento; base
robbery NOUN
robo
helpless ADJ
indefenso; desvalido; incapaz
absolute ADJ
absoluto; completo; pleno; absoluto
rich ADJ
rico; pesudo
political ADJ
político
procedure NOUN
procedimiento; procedimiento; trámite
jealous ADJ
celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso
medical ADJ
médico
innocent ADJ
inocente
innocent NOUN
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
(to) withdraw VERB
retirar; retirarse; sacar
valuable ADJ
valioso
slight ADJ
leve; insignificante; ligero
(to) respond VERB
responder
pile NOUN
montón; pila; conjunto; pila
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
(to) organize VERB
organizar
(to) mortgage VERB
hipotecar
(to) identify VERB
identificar; identificarse; identificar
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
(to) hesitate VERB
vacilar; dudar; titubear; hesitar
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
facility NOUN
facilidad; instalación; material
acceptable ADJ
aceptable; asumible
(to) disappoint VERB
decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal
(to) proceed VERB
continuar; proceder
trigger NOUN
disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante
lap NOUN
volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal
squad NOUN
cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra
(to) arrange VERB
arreglar; disponer; acotejar; poner en orden
prime ADJ
principal; primario; primordial; primero; excelente; primo; primoroso; primo
goal NOUN
meta; objetivo; portería; arco; gol; gol
skill NOUN
destreza; habilidad; talento; maña
will NOUN
voluntad; albedrío
counter NOUN
contador; mostrador; taquilla; encimera
soldier NOUN
milico; militar; soldado; militar; campión
(to) abandon VERB
renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar
approach NOUN
acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación
(to) approach VERB
acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse
(to) heal VERB
sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse
(to) wrap VERB
envolver; fajar
prisoner NOUN
preso; prisionero
pilot NOUN
piloto
(to) pilot VERB
pilotar; probar
(to) secure VERB
(to) rob VERB
atracar; robar; robar; privar; quitar; robar
prize NOUN
botín; premio
silver NOUN
plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata
(to) assure VERB
asegurar
(to) refuse VERB
rehusar; refusar; refusar
(to) recall VERB
recordar; evocar
(to) punch VERB
dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
visual ADJ
visual
transport NOUN
transporte; deportado
(to) presume VERB
wealth NOUN
riqueza; prosperidad
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
technology NOUN
tecnología; tecnología; técnica
target NOUN
blanco; objetivo; objetivo; blanco
(to) target VERB
sequence NOUN
secuencia; sucesión; secuencia
safety NOUN
seguridad; seguro
range NOUN
cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango
(to) panic VERB
alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar
massive ADJ
masivo
(to) fry VERB
freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír
citizen NOUN
ciudadano; ciudadana
supply NOUN
oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente
exchange NOUN
intercambio; bolsa
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
rescue NOUN
rescate
trap NOUN
trampa; cepo; trampa; sifón; trapo
friendly ADJ
amistoso; amigable
nerve NOUN
nervio; coraje; descaro; frescura; nervios
plate NOUN
plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina
chef NOUN
chef
reaction NOUN
reacción
mirror NOUN
espejo
universe NOUN
universo; universo; cosmos
likely ADV
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
(to) crack VERB
resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
(to) exist VERB
existir
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
guarantee NOUN
garantía; garante
freedom NOUN
libertad
insurance NOUN
seguro
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
(to) harm VERB
dañar
score NOUN
marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general
contract NOUN
contrato
weapon NOUN
arma
awake ADJ
despierto; despierto; listo
brave ADJ
valiente; corajudo; valeroso
(to) survive VERB
sobrevivir
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
badly ADV
mal; malamente
knife NOUN
cuchillo; navaja; cuchillo; puñal
character NOUN
personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje
shock NOUN
choque; conmoción; estupor; impresión
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
correct ADJ
correcto
master NOUN
amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro
brilliant ADJ
brillante
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
planet NOUN
planeta
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
personally ADV
personalmente
liar NOUN
mentiroso; embustero; mentirosa; embustera
regret NOUN
arrepentimiento; pesar
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
usual ADJ
usual; habitual
restaurant NOUN
restaurante; restorán
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
research NOUN
investigación
necessary ADJ
necesario; menester; preciso; necesario
ship NOUN
nave; barco; buque
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
(to) convince VERB
convencer
(to) spot VERB
avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
(to) teach VERB
enseñar
Sko PRODUCT
Stiv ORG
Crais ORG
Luxan ORG
Voodi ORG
D'Argo ORG
Scarran ORG
Charrids ORG
Garanzai NORP
Hynerian LOC
Now, you NP
Scarrans NORP
you guys NP
600 souls NP
Good luck NP
Good work NP
Hynerians NORP
Leearvink ORG
Sick toad NP
Starburst ORG
maybe you NP
Hello Moya NP
Please Sko NP
Yes, Talyn NP
body armor NP
either way NP
hard skull NP
please Bay NP
two lights NP
Peacekeeper FAC
Peacekeeper ORG
each others NP
voice ident NP
Behold Rygel NP
Moya's scans NP
No, no sleep NP
Peacekeepers ORG
Please Talyn NP
Slime Finger NP
The only way NP
a few things NP
a great chef NP
a long story NP
full amnesty NP
his own good NP
the med ship NP
the only one NP
three hangar NP
visual range NP
D'Argo D'Argo NP
DNA particles NP
a bad feeling NP
a better plan NP
a fresh start NP
and also some NP
better chance NP
fifty microts NP
free citizens NP
my life story NP
that med ship NP
the only ones NP
the other you NP
The only voice NP
a double cross NP
all its wealth NP
another patrol NP
his own accord NP
no funny ganak NP
Command Carrier ORG
No more killing NP
The next planet NP
a frelling sign NP
a full lockdown NP
a kill souvenir NP
and the Dominar NP
innocent people NP
the frell outta NP
the worst times NP
your own mother NP
Braca's I-Yensch NP
Braca's bracelet NP
Extreme paranoia NP
a limited window NP
a very fast ship NP
absolute remorse NP
all the currency NP
reassuring words NP
the Aurora Chair ORG
this living ship NP
your little game NP
your own planets NP
Garanzai currency NP
I-Yench bracelets NP
Massive radiation NP
Peacekeeper ships NP
Prime main cannon NP
The transport pod NP
Waitress Waitress NP
a command carrier NP
little slime toad NP
no more surprises NP
some distant part NP
the Insurance job NP
this ransom thing NP
your rescue squad NP
Prime main cannons NP
The Scarran's goal NP
The hospital craft NP
The other Crichton NP
a medical facility NP
a squillion metras NP
an attack marauder NP
artificial support NP
evasive procedures NP
my Command Carrier NP
splittin' Crichton NP
Peacekeeper Officer NP
Single pulse charge NP
Voodi Ah, Zangblats NP
a Peacekeeper squad NP
a far greater prize NP
an I-Yench bracelet NP
fabled star planets NP
immediate starburst NP
the Command Carrier ORG
the arming sequence NP
wormhole technology NP
your cook boyfriend NP
Peacekeeper officers NP
Sovereign of Hyneria ORG
Well, the restaurant NP
many innocent people NP
my wormhole research NP
the medical facility NP
Peacekeeper captivity NP
Six hundred innocents NP
the Peacekeeper craft NP
the Peacekeeper ships NP
the greatest leearvink NP
full system replacement NP
more than one occassion NP
the Peacekeeper vessels NP
the political situation NP
all his mechanoid systems NP
Scorpius masters wormholes NP
Synchronized nerve impulses NP
ten million kretmars ransom NP
a Peacekeeper supply contract NP
Brilliant negotiating position NP
acceptable security precautions NP
one hundred and thirty-one cycles NP