Programa de TV: Farscape - 2x20
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) don VERB
ponerse; vestirse de
he- NOUN
so- ADJ
arn NOUN
(to) didn VERB
drd NOUN
frek NOUN
(to) hasn VERB
hull NOUN
hollejo; vaina; casco
musk NOUN
almizcle
one- ADJ
scum NOUN
escoria; escoria; canalla; gentuza
tier NOUN
piso
writ NOUN
escrito; auto; decreto judicial; recurso; requerimiento judicial
yotz NOUN
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
fella NOUN
muchacho; tío
frell NOUN
(to) honor VERB
honrar; acatar; ajustarse; respetar
kinda ADV
(to) shirk VERB
escaquearse; evadir; correr; ponerse al socaire; remolonear
vapor NOUN
vapor
break- NOUN
corset NOUN
corsé
d'argo NOUN
(to) etch VERB
grabar
(to) extort VERB
extorsionar
(to) feelin VERB
halaan NOUN
hyksos ADJ
(to) ignite VERB
encender; incendiar
ingot NOUN
lingote
lookin NOUN
microt NOUN
mutant ADJ
mutante
neural ADJ
neural
(to) recoup VERB
recuperar
(to) resell VERB
revender
(to) snare VERB
vacumn NOUN
(to) wouldn VERB
adrexan ADJ
attuned ADJ
coolant NOUN
refrigerante
dormant ADJ
latente
editsub NOUN
hezmana NOUN
interal ADJ
killing NOUN
asesinato
lineage NOUN
linaje; estirpe
loomer NOUN
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
slaver NOUN
esclavista; negrera; negrero
(to) stash VERB
reservar
surplus NOUN
excedente; exceso; residuo; sobra; superávit
transit NOUN
tránsito; transporte; pasaje; tránsito
affected ADJ
afectado; aquejado
borinium NOUN
builder NOUN
constructor; constructora; constructor civil; constructora civil
bulkhead NOUN
mamparo; panel
conduit NOUN
conducto
datalink NOUN
father-- NOUN
favorite ADJ
flossing NOUN
(to) initiate VERB
juncture NOUN
juntura
mumbling NOUN
optimist NOUN
optimista
prepared ADJ
preparado
sebacean ADJ
torturer NOUN
torturador
tracking NOUN
interletrado; interletraje
wormhole NOUN
agujero de gusano
blowtorch NOUN
soplete
(to) burrow VERB
cavar; socavar
canister NOUN
lata
corrosive ADJ
corrosivo
deserter NOUN
desertor
filament NOUN
filamento
(to) formulate VERB
formular
freighter NOUN
gibberish ADJ
honorable ADJ
honorable; honroso
hotheaded ADJ
exaltado; fogoso; impetuoso
instantly ADV
instantáneamente; al hilo; al instante; al tiro
(to) obligate VERB
resonator NOUN
resonador
sixteenth NOUN
dieciseisavo
starburst NOUN
bloodline NOUN
progenie
cadaverous ADJ
cadavérico
cutthroat NOUN
degollador; canalla
depository NOUN
entrenched ADJ
evacuation NOUN
evacuación
gingivitis NOUN
gingivitis
propulsor NOUN
recording NOUN
grabación
scavenger NOUN
buzo; cartonero; excavador; pepenador; reciclador; reciclador de base; carroñero; carroñera
unaffected ADJ
unprovoked ADJ
commendable ADJ
alabable; encomiable; loable; meritorio
complicated ADJ
complicado
(to) discontinue VERB
descatalogar; descontinuar; retirar
infestation NOUN
infestación
(to) infiltrate VERB
infiltrarse; infiltrar
reformation NOUN
(to) said,"maybe VERB
treacherous ADJ
traicionero; pérfido; traicionero
electrically ADV
eléctricamente
individually ADV
individualmente
peacekeeper NOUN
that's'texas NOUN
electrostatic ADJ
electrostático
extortionist NOUN
extorsionador; extorsionista; extorsionadora
possible ADJ
posible
occurrence NOUN
ocurrencia; acontecimiento; suceso
mercenary NOUN
mercenario
rift NOUN
cisma; fisura
gauntlet NOUN
guantelete
fleeting ADJ
fugaz
flax NOUN
filasa; lino; lino
(to) devour VERB
devorar; jambar; devorar
implant NOUN
implante
(to) suffocate VERB
sofocar; ahogar
(to) abide VERB
aguantar; resistir; permanecer; durar; habitar; morar; tolerar; habitar; morar; residir; soportar; afrontar; apechugar con; habitar; morar; residir; habitar; morar; residir; aguardar; esperar; habitar; morar; residir; permanecer; quedar; habitar; morar; residir
console NOUN
consola
(to) condemn VERB
condenar; condenar; clausurar
(to) preach VERB
predicar
impersonal ADJ
impersonal
container NOUN
recipiente; contenedor; contenedor
mystic NOUN
místico; mística
(to) confine VERB
confinar; encorsetar
(to) intercept VERB
interceptar; interrumpir
(to) amaze VERB
asombrar; pasmar; sorprender
manifest NOUN
declaración de carga; sobordo; manifiesto; declaración; proclamación; profesión de fe
volatile ADJ
inestible; volátil
clone NOUN
clon
extortion NOUN
extorsión
unavailable ADJ
specimen NOUN
espécimen; espécimen; ejemplar
(to) endure VERB
perdurar; aguantar; tolerar; condescender; consentir; durar
irreparable ADJ
irreparable
(to) inflict VERB
infligir
hybrid NOUN
híbrido
(to) dispatch VERB
despachar; despacharse; privar; despacharse
(to) consume VERB
consumir
trait NOUN
rasgo; característica; carácter
considerably ADV
considerablemente
(to) disable VERB
inutilizar; discapacitar; incapacitar; mutilar; desactivar; deshabilitar
(to) overlook VERB
pasar por alto; otear
swift ADJ
rápido; veloz; alígero; apresurado; célere; ligero
(to) indulge VERB
consentir; mimar; ceder; sucumbir
(to) await VERB
esperar; aguardar
(to) ensure VERB
asegurar; garantizar
pirate NOUN
pirata; bucanero; barco pirata
(to) analyze VERB
analizar
pod NOUN
vaina; cápsula de escape; manada
heroic ADJ
heroico
sadly ADV
tristemente; con alma en pena; luctuosamente
breach NOUN
brecha; batería; boquete; brecha; violación; brecha; quebrada; disolución
strangely ADV
extrañamente
(to) shatter VERB
quebrantar; astillar; estrellar; hacer añicos; astillar; estrellar; hacer añicos
crappy ADJ
(to) haven VERB
truce NOUN
tregua
equally ADV
igualmente
raid NOUN
incursión; redada; invasión; asedio; ataque
(to) raid VERB
petty ADJ
mezquino; minucioso; de pitiminí; detallista; melindroso; quisquilloso
sabotage NOUN
sabotaje
(to) sabotage VERB
sabotear
proposition NOUN
propuesta; proposición
dose NOUN
dosis
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
participation NOUN
participación; colaboración; constribución
(to) overwhelm VERB
abrumar; agobiar
fatigue NOUN
fatiga
(to) expel VERB
expulsar; expeler; expulsar
command NOUN
orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando
breed NOUN
raza; variedad; raza; casta; cepa; variedad
(to) breathe VERB
respirar
being NOUN
ser; criatura; existencia
beginning NOUN
principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio
barbarian ADJ
bárbaro
ridiculous ADJ
ridículo
reward NOUN
recompensa
replacement NOUN
sustituto; substituto; reemplazo; suplente; reemplazo
currency NOUN
moneda; divisa
firmly ADV
firmemente
sensation NOUN
sensación
solar ADJ
solar
slavery NOUN
esclavitud
toll NOUN
peaje; pontazgo; portazgo
vessel NOUN
barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso
maximum ADJ
máximo
scent NOUN
olor; esencia; olfato; fragancia
(to) despise VERB
desdeñar; despreciar
cycle NOUN
ciclo
(to) choke VERB
ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear
trophy NOUN
trofeo
(to) flush VERB
floshear; jalar; purgar
combat NOUN
combate; batalla; acción
corpse NOUN
cadáver; cuerpo
hatred NOUN
odio
(to) inform VERB
delatar; informar; enterar; reportar
conversation NOUN
conversación
flame NOUN
llama; flama
(to) tuck VERB
meter; resguardar; encajar; trucarse; hacer dobladillo
ninth ADJ
noveno; nono
assistance NOUN
asistencia
triple ADJ
triple
(to) triple VERB
triplicar
destruction NOUN
destrucción
hunter NOUN
cazador; buscador; buscadora; perro de caza
scan NOUN
(to) execute VERB
ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar
hostile ADJ
hostil
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
rape NOUN
violación; estupro
(to) rape VERB
violar
fighter NOUN
luchador; guerrero; combatiente; guerrero; caza; avión de caza
auction NOUN
subasta; almoneda; remate
dull ADJ
embotado; romo; desafilado; aburrido; desabrido; insulso; insípido; sin gracia; soso; mate; opaco; obtuso; corto; limitado; soso; cubierto; nublado; sordo
environment NOUN
medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo
aboard ADV
a bordo
treasure NOUN
tesoro
forgiveness NOUN
perdón; misericordia
item NOUN
artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem
coward NOUN
cobarde; gallina
critical ADJ
crítico; álgido; crítico; crítico; clave; coyuntural; trascendental
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
hostage NOUN
rehén
crystal NOUN
cristal
metal NOUN
metal
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
internal ADJ
interno; interno; interior
rich ADJ
rico; pesudo
cave NOUN
cueva; gruta
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
pathetic ADJ
patético; penoso
vital ADJ
vital
storage NOUN
almacenamiento; almacén; depósito; bodega; almacenaje
(to) restore VERB
restaurar; restablecer
(to) respond VERB
responder
(to) regard VERB
considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar
(to) reform VERB
reformar
(to) recover VERB
recuperar; reponer
poverty NOUN
pobreza; pauperismo; pobreza
precisely ADV
precisamente
(to) prevent VERB
impedir; prevenir
profit NOUN
beneficio; ganancia
(to) purchase VERB
comprar
(to) locate VERB
ubicar; localizar; ubicar; asentar
(to) identify VERB
identificar; identificarse; identificar
fortunate ADJ
afortunada; afortunado; favorable; propicio; afortunado
(to) flood VERB
inundar
few ADJ
(to) cease VERB
dejar; cesar; terminar; parar; dejar
(to) capture VERB
capturar
buyer NOUN
comprador; cliente; compradora; clienta
(to) bid VERB
pujar; ofrecer; ofertar
(to) advance VERB
ascender; promocionar; avanzar; anticipar; progresar
(to) absorb VERB
absorber
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) surrender VERB
rendir; capitular; rendirse; abandonar; entregar
slave NOUN
esclavo; esclava; esclavo
compliment NOUN
cumplido; piropo
(to) disappoint VERB
decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal
(to) strip VERB
remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar
proposal NOUN
propuesta
device NOUN
dispositivo; mecanismo; aparejo
noble ADJ
noble
thief NOUN
ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante
sample NOUN
muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample
creature NOUN
criatura
wave NOUN
onda; ola; oleada; ola; onda; ola
(to) abandon VERB
renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar
(to) affect VERB
afectar; fingir; afectar; conmover
failure NOUN
fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso
approach NOUN
acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación
(to) heal VERB
sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse
violence NOUN
violencia
(to) enter VERB
entrar
(to) trace VERB
rastrear; trazar; calcar
effort NOUN
esfuerzo
location NOUN
ubicación; lugar; posición; ubicación
(to) torture VERB
torturar
tool NOUN
herramienta; utensilio; instrumento; herramienta
classic NOUN
clásico
quarter NOUN
cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra
(to) rob VERB
atracar; robar; robar; privar; quitar; robar
fully ADV
completamente; completamente; a fondo
(to) request VERB
demandar; solicitud; pedir; solicitar
female NOUN
hembra
audience NOUN
audiencia; público; audiencia; público
highly ADV
altamente
solution NOUN
solución; disolución; solución
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
(to) assure VERB
asegurar
gang NOUN
pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara
(to) refuse VERB
rehusar; refusar; refusar
pity NOUN
piedad; lástima; compasión; lástima; pena
mate NOUN
compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
useful ADJ
útil
territory NOUN
territorio
movement NOUN
movimiento
wealth NOUN
riqueza; prosperidad
vast ADJ
vasto; enorme
temperature NOUN
temperatura; fiebre
technology NOUN
tecnología; tecnología; técnica
task NOUN
tarea; quehacer; incumbencia; cometido
(to) seek VERB
pedir; buscar
(to) seal VERB
sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar
sale NOUN
venta; liquidación; rebaja
range NOUN
cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango
payment NOUN
pago
(to) obtain VERB
obtener; coger
net NOUN
red; red; malla
nearby ADV
cerca
leader NOUN
líder; jefe; dirigente; caudillo
delay NOUN
demora; retraso
datum NOUN
dato
butcher NOUN
carnicero; carnicera; matarife; carnicero
(to) acquire VERB
adquirir; obtener
victory NOUN
victoria; triunfo
village NOUN
pueblo; aldea
(to) perform VERB
efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
(to) load VERB
cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar
exchange NOUN
intercambio; bolsa
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
pure ADJ
puro
(to) trap VERB
atrapar
awesome ADJ
piola; tremendo
crew NOUN
equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante
(to) intend VERB
intentar; pretender; planear; intencionar
brother NOUN
hermano
fate NOUN
destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
apology NOUN
disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
pair NOUN
par; pareja; pareja; par; par
freeze NOUN
helada; cuelgue
original ADJ
original
harm NOUN
daño
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
lifetime NOUN
vida; eternidad; toda la vida
weapon NOUN
arma
weak ADJ
débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
(to) spare VERB
apiadarse; ahorrar
available ADJ
disponible
revenge NOUN
venganza
(to) trade VERB
comerciar; mercadear; intercambiar; trocar
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
badly ADV
mal; malamente
purpose NOUN
propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema
miserable ADJ
miserable
several ADJ
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
criminal NOUN
criminal; delincuente
eventually ADV
finalmente; al final; a la larga; con el tiempo
advantage NOUN
ventaja; provecho; provecho; beneficio
professional NOUN
profesional; profesionista
size NOUN
tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola
account NOUN
cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo
(to) account VERB
warning NOUN
advertencia; aviso
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
loose ADJ
suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
natural ADJ
natural
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
damage NOUN
daño; damno; daño
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
liar NOUN
mentiroso; embustero; mentirosa; embustera
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
escape NOUN
fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
simply ADV
simplemente; sencillamente; simplemente
barely ADV
apenas
necessary ADJ
necesario; menester; preciso; necesario
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
ship NOUN
nave; barco; buque
(to) ship VERB
enviar
empty ADJ
vacío
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
nurse NOUN
enfermera; enfermero; niñera
taste NOUN
gusto; sabor; gusto; gustos; muestra
total ADJ
total
(to) guard VERB
vigilar; guardar; custodiar
price NOUN
precio
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
hardly ADV
apenas; a duras penas
(to) dare VERB
atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar
Argo ORG
no-- ORG
Luxan ORG
Baniks ORG
Catons ORG
D'Argo ORG
Jothee ORG
Luxans ORG
Scorpy NORP
So you NP
Adrexan ORG
But who NP
Delvian NORP
Kleenex PRODUCT
Stykari ORG
Stykera ORG
Subedit LOC
Tavleks ORG
one boy NP
Flax Net ORG
Kcrackic ORG
Marauder PRODUCT
Sebacean NORP
You guys NP
Good luck NP
Good work NP
Ka D'Argo NP
Leviathan ORG
Lot Keshu FAC
Maurauder NORP
Sebaceans NORP
Vocarions PRODUCT
so no one NP
two, tops NP
000 slaves NP
Brave Moya NP
one microt NP
solar days NP
three arns QUANTITY
vast areas NP
Hey Bekhesh NP
High School ORG
Leatherface ORG
Most beings NP
Peacekeeper ORG
Well, Aeryn NP
all hezmana NP
another way NP
enough time NP
every cycle NP
little risk NP
then flames NP
D'Argo's son NP
Jothee's lot NP
The Flax Net ORG
a death wish NP
a great deal NP
all the time NP
close combat NP
half- breeds NP
no more time NP
other slaves NP
other things NP
so much pain NP
special sale NP
triple price NP
� Flax Net NP
A poor choice NP
Ah-- Scorpius NP
Don�t touch NP
Howdy Bekhesh NP
Metal fatigue NP
Moya�s pain NP
That�s mine NP
Three "Tavlek NP
a hull breach NP
adrexan vapor NP
half the work NP
maximum speed NP
private buyer NP
the deal Help NP
too much heat NP
your Flax Net NP
10, 000 slaves NP
Abandoned ship NP
Energy failure NP
Hey, frek face NP
Hyksos editsub NP
Lot Keshu Four NP
Not your fault NP
a hostage raid NP
all your fault NP
my Gammak base NP
precisely what NP
so many cycles NP
the only slave NP
Borinium ingots NP
Ka D'Argo's son NP
Luxan- Sebacean NORP
Maintenance Bay NP
a good torturer NP
evacuation pods NP
no other choice NP
the Caton Mines LOC
the Luxan's son NP
A fleeting taste NP
But other slaves NP
Dominar� death NP
D�Argo�s son NP
Now little fella NP
So�s everybody NP
The Writ of Turu ORG
What the hell� NP
petty cutthroats NP
that auction lot NP
the Aurora Chair ORG
the other slaves NP
treacherous scum NP
uh, great reward NP
Chainsaw Massacre NP
My coolant system NP
My- My own people NP
The Banik Slavers NP
pushed up loomers NP
several creatures NP
several locations NP
the Zenetan's net NP
the slave auction NP
this neural clone NP
Bennigan Fire Silk FAC
Commander Kcrackic NP
Just a small price NP
Moya�s last hope NP
Your favorite food NP
a hostile approach NP
a little something NP
stupid you butcher NP
the power conduits NP
your Luxan mystics NP
Moya�s propulsors NP
Moya�s total body NP
Peacekeeper Command ORG
The Zenetan Pirates NP
a Shadow Depository NP
less than nine arns QUANTITY
that cadaverous son NP
the Zenetan Pirates LOC
the internal damage NP
the wrong container NP
Forever the optimist NP
Maintenance Bay Four FAC
a common human trait NP
the original surgery NP
An electrostatic scan NP
my storage containers NP
the total infestation NP
All those vital cycles NP
Moya's sense filaments NP
Their gauntlet weapons NP
a business proposition NP
all the affected areas NP
only a few occurrences NP
the other Banik slaves NP
your great reformation NP
your last warning shot NP
An interesting proposal NP
Moya�s affected areas NP
The Peacekeeper hunters NP
barbarian extortionists NP
her interal temperature NP
some Bennigan Fire Silk NP
the wormhole technology NP
A Luxan- Sebacean hybrid NP
Attention Sheyang vessel NP
such a critical juncture NP
that ridiculous mumbling NP
at least eight solar days NP
their natural environment NP
your�s and Moya�s pain NP
Peacekeeper Command efforts NP
perhaps a crystal resonator NP
the Peacekeeper's Termination Squad NP
the same angry hotheaded young creature NP
Flax ORG