Programa de TV: Farscape - 1x16

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

fin  NOUN

aleta

non  ADJ

grey  ADJ

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

yotz  NOUN

d'argo  NOUN

damned  ADJ

maldito

nectar  NOUN

néctar

scared  ADJ

asustado

unsafe  ADJ

inseguro

vector  NOUN

vector

marjol  NOUN

o'clock  NOUN

relaxed  ADJ

relajado; tranquilo

(to) restart  VERB

reiniciar

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

worried  ADJ

inquieto; preocupado

frelling  ADJ

hynerian  ADJ

microbe  NOUN

microbio

(to) recreate  VERB

recrear; recrearse

tracking  NOUN

interletrado; interletraje

wormhole  NOUN

agujero de gusano

(to) replenish  VERB

rellenar; reponer

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) cohabitate  VERB

(to) recapture  VERB

recapturar

splendidly  ADV

espléndidamente

trajectory  NOUN

trayectoria

translator  NOUN

traductor; traductora

uninhabited  ADJ

deshabitado; inhabitado; abandonado

(to) commandeer  VERB

requisar; reclutar; arrebatar; usurpar

tranquiliser  NOUN

unimpressive  ADJ

headphone  NOUN

auricular; cascos; audífono

(to) dominate  VERB

dominar

sensor  NOUN

sensor

unidentified  ADJ

hive  NOUN

scanner  NOUN

explorador; escáner

restricted  ADJ

trout  NOUN

trucha

stability  NOUN

estabilidad

(to) plead  VERB

pleitear; rogar; suplicar

propulsion  NOUN

propulsión

funnel  NOUN

embudo

marker  NOUN

marcador

context  NOUN

contexto; marco; contexto

bass  NOUN

bajo; perca; lubina; róbalo

greeting  NOUN

saludo

hatch  NOUN

escotilla

(to) hatch  VERB

eclosionar

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

pod  NOUN

vaina; cápsula de escape; manada

shuttle  NOUN

lanzadera; lanzadera; bus de cortesía

(to) unlock  VERB

desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear

(to) scramble  VERB

gatear; revolver

particle  NOUN

partícula

(to) modify  VERB

modificar

commerce  NOUN

comercio

boundary  NOUN

frontera; límite; linde; lindero

specie  NOUN

module  NOUN

módulo

stem  NOUN

vástago; raíz; tallo; roda

(to) pose  VERB

posar; formular; plantear

corpse  NOUN

cadáver; cuerpo

mistress  NOUN

dueña; maestra; amante; querida; barragana; manceba; ama

creation  NOUN

creación

destructive  ADJ

destructivo

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

(to) determine  VERB

determinar

alliance  NOUN

alianza

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

conclusion  NOUN

conclusión

favour  NOUN

mill  NOUN

molino; fábrica; molino; fábrica

chamber  NOUN

compartimento; cámara; aposento; cámara; recámara; cámara

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

allergic  ADJ

alérgico

(to) confirm  VERB

confirmar

naive  ADJ

cándido; ingenuo; naif; naíf

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

jet  NOUN

azabache; chorro

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

physical  ADJ

físico

pathetic  ADJ

patético; penoso

medical  ADJ

médico

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

global  ADJ

global; mundial

foreign  ADJ

extranjero; extraño; extranjero; forastero; foráneo; extranjero; exterior; extraño; extranjero

few  ADJ

(to) adapt  VERB

adaptar; adaptarse; ajustar; adaptar; adaptarse

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

sunshine  NOUN

sol; luz del sol

(to) strip  VERB

remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar

(to) vow  VERB

warehouse  NOUN

almacén; depósito

priority  NOUN

prioridad

creature  NOUN

criatura

(to) blast  VERB

spy  NOUN

espía; chivato

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

recovery  NOUN

recuperación; recuperación; repunte

virus  NOUN

virus

prisoner  NOUN

preso; prisionero

value  NOUN

valor; valor; importancia

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

reasonable  ADJ

razonable; módico

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

routine  ADJ

rutinario; rutinario; de rutina

routine  NOUN

rutina

fishing  NOUN

pesca

military  ADJ

militar

(to) mate  VERB

aparearse

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

visual  NOUN

transport  NOUN

transporte; deportado

(to) transport  VERB

transportar; exiliar

technology  NOUN

tecnología; tecnología; técnica

(to) receive  VERB

recibir

alcohol  NOUN

alcohol

damn  ADJ

maldito; puto

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

reaction  NOUN

reacción

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

unit  NOUN

unidad

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

possibility  NOUN

posibilidad

bike  NOUN

bici; moto

(to) exist  VERB

existir

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

(to) harm  VERB

dañar

(to) disappear  VERB

desaparecer

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

switch  NOUN

interruptor; aguja; latigazo; conmutador; switch

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

official  ADJ

oficial

weapon  NOUN

arma

nothing  NOUN

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

familiar  ADJ

familiar

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

planet  NOUN

planeta

beach  NOUN

playa

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

mission  NOUN

misión

(to) regret  VERB

lamentar

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

(to) sun  VERB

asolear

ship  NOUN

nave; barco; buque

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

(to) freak  VERB

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

goodbye  ADJ

goodbye  NOUN

adiós

positive  ADJ

positivo

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

34%  PERCENT

39%  PERCENT

48%  PERCENT

57%  PERCENT

F16s  PRODUCT

Rygel  ORG

D'Argo  ORG

Fellip  PRODUCT

Fat guy  NP

Or them  NP

Voyager  PRODUCT

Wilsons  ORG

Yankees  ORG

big guy  NP

twelfth  ORDINAL

Farscape  ORG

Hey Cobb  NP

Pentagon  FAC

Pentagon  ORG

all this  NP

you guys  NP

, big guy  NP

D�ja vu  NP

Know Cobb  NP

Oh my God  NP

Sir, Stop  NP

all these  NP

anyway, I  NP

fine John  NP

what time  NP

Australian  NORP

Bassim Oil  WORK_OF_AR

No, not me  NP

Ray Wilson  NP

Strat Comm  NP

all people  NP

last night  NP

Entry angle  NP

Every place  NP

Peacekeeper  ORG

a good idea  NP

high school  NP

Peacekeepers  ORG

Some fat guy  NP

a few places  NP

a safe house  NP

all you guys  NP

another base  NP

entry vector  NP

every marker  NP

four o'clock  NP

most species  NP

no red moons  NP

that, Wilson  NP

the best spy  NP

top priority  NP

39% stability  NP

Fellip nectar  NP

Official word  NP

Sawyer's Mill  ORG

Simple things  NP

Well maybe it  NP

What the hell  NP

What the yotz  NP

a few planets  NP

living matter  NP

my Bassim Oil  NP

the only play  NP

D'Argo's right  NP

Tenth birthday  NP

Why this place  NP

his brain stem  NP

his son's eyes  NP

the Super Bowl  EVENT

the other side  NP

Hello sky-y-y-y  NP

Those two women  NP

a military base  NP

exactly the way  NP

our only chance  NP

the Hetch drive  NP

the fifth grade  NP

the first place  NP

the parking lot  NP

the twelfth guy  NP

A HUMAN REACTION  NP

Hynerian marjols  NP

a propulsion fin  NP

foreign microbes  NP

the female alien  NP

the lesser races  NP

the medical unit  NP

your only chance  NP

The official word  NP

a global alliance  NP

a restricted area  NP

every good reason  NP

no particle rings  NP

the shuttle tests  NP

every single thing  NP

my first grey hair  NP

recovery procedure  NP

the Simpson Desert  LOC

wormhole stability  NP

a physical creation  NP

our welcoming place  NP

the Farscape module  NP

the commerce planet  NP

the same trajectory  NP

translator microbes  NP

your tenth birthday  NP

Moya's transport pod  NP

an allergic reaction  NP

non-human technology  NP

not some space virus  NP

A Fellip's a creature  NP

a familiar conclusion  NP

damned greeting cards  NP

every Under-Secretary  NP

the biggest damn bass  NP

the happy Peacekeeper  NP

the highest life form  NP

the Farscape's engines  NP

Lovely hynerian marjols  NP

all our remaining power  NP

every Pentagon mistress  NP

just a tiny blue planet  NP

Strat Comm from Sector 3  ORG

worlds out there, people  NP

an unidentified ship tracking  NP

a pathetic little waste funnel  NP

tenth  ORDINAL

fifth  ORDINAL

© 2025