Programa de TV: Rescue Me - 5x3
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
bam NOUN
(to) got VERB
I'm NOUN
my- NOUN
so- ADJ
tre NOUN
ust ADV
www NOUN
amda NOUN
bony ADJ
huesudo
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
ipod NOUN
(to) it' VERB
kool NOUN
off- ADJ
ovhe ADJ
(to) say- VERB
wuss NOUN
calzonazos
bbs=- NOUN
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
champ NOUN
chick NOUN
polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha
chump NOUN
paquete
color NOUN
color
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
dupe NOUN
engañado; engrupido; incauto
farce NOUN
farsa; farsa; sainete
here- ADJ
isn't ADV
kike NOUN
kinda ADV
mook NOUN
on!ah ADJ
pally NOUN
penis NOUN
pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa
pussy NOUN
gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito
shawn NOUN
spock NOUN
that- NOUN
turge NOUN
(to) were- VERB
whoa- NOUN
yeah- ADJ
backin NOUN
chief- ADJ
coin,3 NOUN
flier NOUN
lifter NOUN
lovin' NOUN
mortar NOUN
mortero; argamasa; mortero; almirez; pilón; mortero
nambla NOUN
nkling NOUN
papier NOUN
parts- NOUN
pissed ADJ
borracho; disgustado; enojado
place- ADJ
psycho ADJ
psycho NOUN
psicópata
(to) quote- VERB
renoir NOUN
rooter NOUN
sinker NOUN
takes- ADJ
think- ADV
tussle NOUN
vagina NOUN
vagina
weirdo ADJ
anyway- ADV
asshole ADJ
asshole NOUN
culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo
crowbar NOUN
palanqueta; pata de cabra; pie de cabra; palanca; barreta; diablito
dilated ADJ
dipshit NOUN
coñón; porquería
filthy- ADJ
goddamn ADJ
puto
inkling NOUN
(to) inkle VERB
kissing NOUN
martini NOUN
martini
proudly ADV
orgullosamente; fieramente
sponsee NOUN
substi- NOUN
worried ADJ
inquieto; preocupado
5episode ADJ
american ADJ
belated- NOUN
bullshit NOUN
chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso
e7f418>- NOUN
facedown NOUN
(to) honor VERB
honrar; acatar; ajustarse; respetar
retarded ADJ
retrasado; retardado; retrasado
soreness NOUN
troubled ADJ
(to) wasn't.i VERB
firehouse NOUN
(to) implode VERB
implosionar
(to) up,'cause VERB
absorption NOUN
absorción; concentración
just'cause ADJ
lumberjack NOUN
leñador; talador
monotonous ADJ
monótono
(to) relegate VERB
relegar
(to) scrabble VERB
(to) shawn!come VERB
structural ADJ
estructural
sweatshirt NOUN
sudadera; buzo; chompa; chándal; polerón; sudador
unorthodox ADJ
heterodoxo
electrician NOUN
electricista
firefighter NOUN
bombero; bombera
right'cause ADJ
color=9015e7 NOUN
headquarters NOUN
cuartel general; cuarteles generales; sede; jefatura; sede central
disrespectful ADJ
irrespetuoso
upstairs'cause ADJ
psychodramaturgy NOUN
conversation,'cause NOUN
possible ADJ
posible
piercing ADJ
punzante
childbirth NOUN
parto; nacimiento; alumbramiento
accuracy NOUN
precisión; exactitud; tino
(to) lapse VERB
unlimited ADJ
ilimitado; sin límite
creed NOUN
credo
purposely ADV
a propósito; aposta; intencionadamente
(to) reclaim VERB
reclamar
bunker NOUN
búnker
(to) confine VERB
confinar; encorsetar
poetic ADJ
poético
(to) clone VERB
clonar
gullible ADJ
crédulo; ingenuo; cándido; engañadizo
oral ADJ
oral
morality NOUN
moralidad
critic NOUN
crítico
(to) reset VERB
resetear; restablecer; restaurar
slash NOUN
barra oblicua; barra; diagonal; slash
bunk NOUN
litera; litera; camarote
superhero NOUN
superhéroe
fireman NOUN
bombero; fogonero
virginity NOUN
virginidad; doncellez
hateful ADJ
odioso; odioso; detestable
dumb ADJ
estúpido; tonto
bastard NOUN
bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo
tack NOUN
tachuela; hilván; curso; rumbo; curso de acción; virar
hazardous ADJ
peligroso; azaroso; arriesgado; aventurado
allergy NOUN
alergia
thingy NOUN
chisme; chirimbolo; chunche; coso
grandpa NOUN
yayo; abuelo; abuelito
flashlight NOUN
linterna; foco; lámpara
(to) inspire VERB
inspirar; infundir
meter NOUN
contador; metro; medidor; métrica; metro
sneaky ADJ
escurridizo; marrullero
(to) butt VERB
topetar
broom NOUN
escoba; escobillón; cepillo; escoba; escobillón; genista; hiniesta; retama
cord NOUN
cuerda; cordón; cable; hilo; cable
secretly ADV
secretamente; en secreto
pal NOUN
olive NOUN
aceituna; oliva; olivo; aceitunado; verde oliva
whining NOUN
rig NOUN
aparejo
association NOUN
asociación
smoke NOUN
humo; pito
(to) smoke VERB
fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar
saw NOUN
sierra; proverbio; refrán; dicho
thread NOUN
argumento; hilo; hebra; hilaza; subproceso; proceso ligero; hilo; tema; tópico; hilazón
interested ADJ
interesado
font ADJ
font NOUN
pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente
(to) font VERB
chore NOUN
quehacer; tarea; mandado
cellar NOUN
sótano; bodega; cava; cola; sótano
cabbage NOUN
col; repollo; berza; vegetal; col; repollo; berza; pasta
cab NOUN
cabina
(to) breathe VERB
respirar
theme NOUN
tema; thema
suggestion NOUN
sugerencia; propuesta; sugestión; sugerencia; sugestión
(to) stare VERB
mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar
resistance NOUN
resistencia; oposición; resistencia
sponsor NOUN
patrocinador; patrocinadora; patrocinador
(to) corrupt VERB
corromper
warmth NOUN
calor; simpatía
mild ADJ
suave; leve; leve; cálido
method NOUN
método; method
cigar NOUN
puro; cigarro
(to) choke VERB
ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear
(to) faint VERB
desmayar
deadline NOUN
plazo; compromiso; fecha límite; requisito
mistress NOUN
dueña; maestra; amante; querida; barragana; manceba; ama
conversation NOUN
conversación
(to) adore VERB
adorar; querer; adorar
accent NOUN
acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento
attraction NOUN
atracción
academy NOUN
academia; cantera; academia
quietly ADV
despacio; mansamente
(to) boot VERB
arrancar
(to) pump VERB
bombear
sort ADV
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
(to) whistle VERB
silbar; chiflar; pitar; silbar
disturbing ADJ
inquietante; perturbador; traumático
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
pony NOUN
poni; caballito; jaca; asturión; cuartago; póney
dramatic ADJ
dramático; asombroso; dramático
(to) swallow VERB
tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar
(to) explode VERB
explotar; explotar; explosionar; reventar
obsession NOUN
obsesión
patrol NOUN
patrulla; ronda; patrulla
peanut NOUN
cacahuete; maní; cacahuate
conspiracy NOUN
conspiración; contubernio
(to) rage VERB
booze NOUN
trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete
intimate ADJ
íntimo
(to) compromise VERB
comprometerse; ceder; transigir
(to) appeal VERB
apelar; apelar; atraer; atraer
teenage ADJ
(to) parade VERB
aid NOUN
ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio
(to) attend VERB
asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar
focused ADJ
(to) punish VERB
castigar; punir; castigar; maltratar
delicious ADJ
delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso
locker NOUN
armario; casillero; locker; taquilla
outfit NOUN
tenida; atuendo; conjunto
downstairs ADV
abajo
whenever ADV
medical ADJ
médico
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
upstairs ADJ
upstairs ADV
arriba
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
upper ADJ
superior
tent NOUN
tienda; carpa; toldo
slight ADJ
leve; insignificante; ligero
(to) respond VERB
responder
religion NOUN
religión
(to) recommend VERB
recomendar; aconsejar
poetry NOUN
poesía; poeticidad; poesía
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
proportion NOUN
proporción
hold NOUN
agarre; bodega; presa
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
highway NOUN
autopista; carretera
height NOUN
a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre
gear NOUN
aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca
gallery NOUN
galería
foreign ADJ
extranjero; extraño; extranjero; forastero; foráneo; extranjero; exterior; extraño; extranjero
(to) discipline VERB
disciplinar
decade NOUN
década; década; decenio
(to) collapse VERB
colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar
chart NOUN
lista de éxitos
chapter NOUN
capítulo; sección; sede; capítulo
ceiling NOUN
techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón
broad ADJ
(to) flip VERB
voltear; dar vuelta; flipar
(to) climb VERB
subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar
(to) spoil VERB
despojar; expoliar; estropear; echar a perder; arruinar; dar al traste; dañar; mimar; consentir; estropear; echar a perder; malcriar; arruinar; echarse a perder; agriar; descomponerse; destripar; dañar; espoilear; hacer espoiler
creepy ADJ
espeluznante; inquietante; perturbador; temible
drama NOUN
drama; obra teatral; drama
(to) bang VERB
medium NOUN
medio; médium; mitad
sergeant NOUN
sargento
annoying ADJ
fastidioso; molesto
creep NOUN
deformación por fluencia lenta; fatiga; desgraciado
relief NOUN
alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria
tense ADJ
tenso
failure NOUN
fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso
actor NOUN
actor; actriz
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
(to) attract VERB
atraer; llamar; llamar
necessarily ADV
necesariamente
downtown NOUN
centro; centro de ciudad
chain NOUN
cadena
shrink NOUN
loquero
offense NOUN
ofensa; insulto
brand NOUN
tizón; marca
(to) direct VERB
dirigir
(to) sweat VERB
sudar; transpirar; sudar
highly ADV
altamente
section NOUN
sección; pelotón
bored ADJ
aburrido
benefit NOUN
beneficio; ventaja; prestación; beneficio
artist NOUN
artista
role NOUN
papel; rol; rol; papel
cooking NOUN
cocción; cocina
(to) solve VERB
resolver; solucionar; solventar
investigation NOUN
investigación
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
(to) transport VERB
transportar; exiliar
tower NOUN
torre; la casa de dios; torre
spoon NOUN
cuchara
(to) praise VERB
alabar; elogiar; loar; enaltecer; ensalzar; encarecer
musical ADJ
musical
musical NOUN
musical
sand NOUN
arena; playa; arena
path NOUN
sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea
leaf NOUN
hoja; folio; hoja; tablero; hoja; hoja; tablero móvil
leader NOUN
líder; jefe; dirigente; caudillo
(to) bake VERB
hornear; enhornar
blanket NOUN
manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa
(to) balance VERB
balancear; equilibrar; hacer balance
alcohol NOUN
alcohol
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
load NOUN
carga; carga; cargamento
argument NOUN
argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente
rescue NOUN
rescate
(to) rescue VERB
rescatar
federal ADJ
federal
damn ADV
malditamente
(to) bust VERB
trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar
disease NOUN
enfermedad; dolencia
tour NOUN
tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta
male ADJ
masculino; macho; macho; masculino
shift NOUN
cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio
square ADJ
cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado
magazine NOUN
revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador
tall ADJ
alto
sentence NOUN
sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase
crew NOUN
equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante
driver NOUN
manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador
brother NOUN
hermano
sky NOUN
cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo
chase NOUN
acanaladura; acanaladura; roza; coto de caza; finca de caza; persecución
model NOUN
modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo
(to) crack VERB
resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
mostly ADV
principalmente; sobre todo
uncomfortable ADJ
incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo
ceremony NOUN
ceremonia
(to) exist VERB
existir
(to) commit VERB
cometer; encomendar
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
theory NOUN
teoría
(to) guarantee VERB
garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir
freedom NOUN
libertad
fashion NOUN
moda; manera; modo
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
particular ADJ
particular
painting NOUN
pintura; cuadro; pintura; pintado
official ADJ
oficial
awake ADJ
despierto; despierto; listo
stage NOUN
etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso
unbelievable ADJ
increíble
sexy ADJ
sexy; sexi
fantastic ADJ
fantástico
(to) post VERB
fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear
paint NOUN
pintura
(to) paint VERB
pintar
north ADJ
norteño; nortino; norteño
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
boring ADJ
aburrido; soso; tedioso
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
couch NOUN
sofá; sillón
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
scary ADJ
hook NOUN
gancho; garfio; gancho
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
correct ADJ
correcto
fake ADJ
falso
professional ADJ
profesional
professional NOUN
profesional; profesionista
brilliant ADJ
brillante
account NOUN
cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo
coat NOUN
abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje
miracle NOUN
milagro
army NOUN
ejército; ejército; multitud
(to) practice VERB
loud ADV
holy ADJ
santo; sagrado; santo
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
(to) rush VERB
apurarse; correr
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
truck NOUN
camión; camioneta
responsibility NOUN
responsabilidad
someplace NOUN
address NOUN
dirección
result NOUN
resolución; resultado
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
meaning NOUN
significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido
hall NOUN
pasillo; salón; vestíbulo
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
folk NOUN
pueblo; gente
(to) shower VERB
duchar; rociar; ducharse; bañarse; colmar
legal ADJ
jurídico; legal
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
writing NOUN
escrito; escritura; escritura
wine NOUN
vino
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
pressure NOUN
presión; opresión; presión
(to) rid VERB
liberar
sec ORG
41st ORDINAL
thai NORP
, bro NP
99.9% PERCENT
amish NORP
irish NORP
jetta PRODUCT
Papier ORG
indian NORP
Big guy NP
Garrity ORG
Oh, boy NP
Oh, man NP
One guy NP
Good job NP
Nice job NP
So, guys NP
american NORP
comme ca NP
ovhe tre NP
un stylo ORG
you guys NP
, asshole NP
9-11 hook NP
Bad dream NP
Hey, coll NP
Hey, guys NP
Holy shit NP
Ok, honey NP
Ok, pally NP
back pain NP
city hall NP
millionth ORDINAL
section 8 LAW
sex thing NP
2nd avenue FAC
Hey, mikey NP
Hey, tommy NP
Last thing NP
No, no, I- NP
What parts NP
What, what NP
a good guy NP
a new idea NP
a new leaf NP
font color NP
know- �t NP
my new job NP
old leaves NP
sexy piece NP
vietnamese NORP
41st street NP
I can'T.You NP
Lucky guess NP
No, nothing NP
What a wuss NP
a black guy NP
a chain saw NP
a great job NP
another bar NP
another boy NP
another guy NP
another one NP
black shawn NP
black thing NP
bunker gear NP
desert sand NP
foreign ass NP
high school NP
just a date NP
little boys NP
so much sex NP
45,000 miles QUANTITY
Great, chief NP
No, dumb-ass NP
Oh, musicals NP
What a pussy NP
a little bit NP
a little low NP
all the guys NP
another call NP
black, mikey NP
date colleen NP
desert sands NP
n't you guys NP
shawn's ipod NP
sugar babies NP
the bad guys NP
the high end NP
10-4.62 truck NP
French accent NP
New paint job NP
Next question NP
One more time NP
What the hell NP
a dark cellar NP
a french girl NP
a good lifter NP
all the glass NP
birth control NP
cooking class NP
his fake name NP
official, pop NP
progress,41st LOC
shit!This bar NP
the bunk room NP
the other guy NP
the third one NP
your bony ass NP
Ah, yes, stylo NP
Com/bbs=- Sync NP
North american NORP
a goddamn pony NP
a good brother NP
a little issue NP
a mild alcohol NP
a sick bastard NP
a tougher case NP
another couple NP
his cell phone NP
other bad guys NP
the fire truck NP
the same thing NP
this old jetta NP
Annoying people NP
a cooking class NP
a french accent NP
a little tussle NP
a million times NP
all the glasses NP
an oral fashion NP
even an inkling NP
every firehouse NP
free-fall speed NP
hazardous waste NP
my first choice NP
my goddamn plan NP
one other thing NP
such a bad idea NP
the bunker gear NP
the crime scene NP
the whole place NP
these two mooks NP
whistling sound NP
your first time NP
Not another word NP
The french chick NP
This hateful eye NP
a little trouble NP
a slight problem NP
my cooking class NP
my great friends NP
some-some poetry NP
such new heights NP
that back doctor NP
that good lovin' NP
the place- White NP
their loved ones NP
tommy's daughter NP
a federal offense NP
a lapsed catholic NP
a renoir painting NP
my beautiful wife NP
our wedding night NP
the all-black bar NP
the clinton thing NP
the goddamn floor NP
the goddamn paper NP
the kissing thing NP
the media machine NP
the only position NP
the same sentence NP
the troubled area NP
the wrong message NP
whatever the hell NP
No, no, the monkey NP
What martini thing NP
a good back doctor NP
a half-baked farce NP
a private ceremony NP
all right, benefit NP
every coffee table NP
my own goddamn bar NP
structural failure NP
the 2-plus decades NP
the back, dumb-ass NP
the hell's the bar NP
the millionth time NP
the upstairs thing NP
the vietnamese sky NP
this martini thing NP
�s that the head NP
The, uh, fire truck NP
Very funny, asshole NP
a great back doctor NP
a hot foreign piece NP
greatest resistance NP
that crowbar thingy NP
Cooking class friend NP
Fire engine magazine NP
That alcohol problem NP
a bus-and-truck tour NP
a professional actor NP
a really black thing NP
an asshole's asshole NP
certain family stuff NP
that particular area NP
the correct position NP
the official account NP
this goddamn country NP
Fire department!Hello NP
a very piercing sound NP
your teenage daughter NP
The whole entire place NP
a french-canadian girl NP
a medical professional NP
another goddamn critic NP
this whole little trip NP
my cooking class friend NP
that spoon-fed kool-aid NP
Totally honest, up front NP
a strong male role model NP
Oh, yeah, um-oh, un stylo NP
You goddamn square-rooter NP
a boring, monotonous chore NP
everything black, dumb-ass NP
the official investigation NP
the while lumberjack theme NP
alicia's apartment building NP
Finko-weirdo-psycho whatever NP
That sneaky little black son NP
a goddamn cigar store indian NP
some gullible dumb-ass chump NP
the continental united states NP
Season 5Episode 03</font> Derek NP
that conspiracy theory bullshit NP
Com/bbs=- Proudly Presents</font NP
a long-term intimate relationship NP
american musical and dramatic academy NP
: North american man-boy love association NP
That psycho-weirdo acting teacher/slash/shrink NP
catholic NORP
jewish NORP
canadian NORP
french NORP