Programa de TV: Rescue Me - 5x10
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) got VERB
I-- NOUN
jap ADJ
bran NOUN
salvado; acemite; afrecho
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
eyed ADJ
goop NOUN
iota NOUN
iota; poco; iota
no-- NOUN
prob NOUN
tit NOUN
teta; macoca; melón; teta
turd NOUN
mojón; zurullo; bojote; cerote; truño; boñiga
vet NOUN
veterano
baked ADJ
colocado; fumado
bbs=- ADJ
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
chant NOUN
chick NOUN
polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha
chink NOUN
fisura; rendija; monedas
color NOUN
color
(to) die-- VERB
(to) don't VERB
no
favor NOUN
favor
fecal ADJ
fecal
paddy NOUN
arroz con cáscara; arroz en cáscara; arrozal; arroz con cáscara; arroz en cáscara
poofy ADJ
prune NOUN
seany NOUN
tract NOUN
extensión; tracto; aparato; folleto; tratado
whiff NOUN
bocanadas; hálito; soplo; bocanada
whore NOUN
puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa
fella NOUN
muchacho; tío
(to) forgot VERB
gotcha NOUN
pillada; trabocheto
hand-- NOUN
hurrah NOUN
jammed ADJ
just-- NOUN
nitwit NOUN
ok?and ADV
probie NOUN
scared ADJ
asustado
shitty ADJ
de mierda; mierdoso
stumpy ADJ
want-- NOUN
warped ADJ
about-- ADJ
ashamed ADJ
avergonzado; apenado; abochornado
asshole ADJ
asshole NOUN
culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo
beatle NOUN
(to) dabble VERB
chapotear; aventurarse en; incursionar
drinkin NOUN
(to) fleece VERB
desplumar; esquilmar; esquilar
garrity NOUN
goddamn ADJ
puto
(to) gonna-- VERB
(to) honor VERB
honrar; acatar; ajustarse; respetar
hooker NOUN
talonador; hooker; talonadora
me?ma-- NOUN
proudly ADV
orgullosamente; fieramente
scumbag NOUN
(to) shittin VERB
sponsee NOUN
squeaky ADJ
chirriante
talking NOUN
walking NOUN
marcha; andar
worried ADJ
inquieto; preocupado
bullshit ADJ
drinking NOUN
escabio
favorite ADJ
halftime NOUN
hallmark NOUN
distintivo
(to) haven't. VERB
hey!guy NOUN
(to) please-- VERB
scrabble NOUN
shitless ADJ
sleep?ok NOUN
sparring NOUN
turnpike NOUN
autopista de peaje; autovía de peaje; carretera de peaje
washer-- NOUN
allegedly ADV
supuestamente; dizque; presuntamente; pretendidamente
(to) apologize VERB
disculparse
concerned ADJ
preocupado
crossword NOUN
crucigrama; palabras cruzadas
doesn't-- NOUN
douchebag NOUN
cretino; gilipollas; huevón; idiota; pendejo
firehouse NOUN
goddamned ADJ
impressed ADJ
impresionado
ponderosa NOUN
pino ponderosa
(to) promise-- VERB
reasons-- NOUN
right?i'm NOUN
shitfaced ADJ
cockamamie ADJ
disclosure NOUN
revelación; destape
him?really ADV
(to) ok?nothe VERB
rhinovirus NOUN
rinovirus
courtyard-- NOUN
embarrassed ADJ
avergonzado
firefighter NOUN
bombero; bombera
respiratory ADJ
respiratorio
(to) spitballe VERB
squarepant NOUN
(to) unaccounte VERB
unannounced ADJ
embarrassing ADJ
embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante
(to) masturbate VERB
masturbar; masturbarse
v.a.hospital NOUN
colleen</font NOUN
irregularity NOUN
irregularidad
color=#38b0de>-=www.ydy.com NOUN
(to) singe VERB
chamuscar
(to) shun VERB
evitar
penal ADJ
hue NOUN
matiz; tono; color; coloración; matiz; tonalidad; matiz
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
typically ADV
típicamente
crumb NOUN
miga; migaja; miga; cacho; migaja
squirt NOUN
(to) assign VERB
asignar; designar; ceder
outlet NOUN
salida; desahogo; río que nace en un lago; al-bolsillo; minorista de marca
revelation NOUN
revelación; develamiento; revelación
segment NOUN
segmento
oasis NOUN
oasis
brotherhood NOUN
fraternidad; hermandad
chorus NOUN
coro; estribillo
consulting NOUN
(to) unload VERB
descargar
itch NOUN
picazón; picor; comezón; prurito; comecome; rasquiña; prurito
doorway NOUN
entrada
(to) rehearse VERB
repetir; contar; ensayar; practicar
swelling NOUN
hinchazón; inflamación; hinchazón
dumb ADJ
estúpido; tonto
stair NOUN
peldaño; escalera
thought NOUN
pensamiento
questionable ADJ
cuestionable; dudoso; controvertible; sospechoso
dinosaur NOUN
dinosaurio
verse NOUN
verso; versículo; verso; verso; estrofa; versículo; verso
dilemma NOUN
dilema; disyuntiva; dilema
(to) strap VERB
baking NOUN
panpasteleo
queer NOUN
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
lifting NOUN
lifting
casket NOUN
cofrecito; joyero; urna
axe NOUN
hacha
(to) thieve VERB
robar
(to) disrespect VERB
faltar el respeto; irrespetar; ningunear; tomar por el pito del sereno
drum NOUN
tambor; tambor; cilindro; barril; bidón
traitor NOUN
traidor; traidora; serpiente
(to) overreact VERB
sobrerreaccionar
cord NOUN
cuerda; cordón; cable; hilo; cable
protocol NOUN
protocolo
pal NOUN
info NOUN
olive ADJ
verde aceituna
olive NOUN
aceituna; oliva; olivo; aceitunado; verde oliva
hail NOUN
granizo; pedrisco
drunken ADJ
borracho; ebrio; escabiado; escabio; escabiador; escabio
(to) rip VERB
rasgar
breathing NOUN
respiración
lieutenant NOUN
lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente
smoke NOUN
humo; pito
interested ADJ
interesado
font ADJ
font NOUN
pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente
(to) font VERB
(to) clarify VERB
clarificar; aclarar; esclarecer; poner en claro
civilian NOUN
civil; paisano
bumper NOUN
parachoques; defensa; bómper; búmper; paragolpes
(to) bumper VERB
sweep NOUN
string NOUN
cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena
ridiculous ADJ
ridículo
reverse NOUN
marcha atrás; reversa; retroceso; riversa
resident ADJ
resident NOUN
residente; habitante; munícipe
frost NOUN
escarcha; helada
lump NOUN
trozo; grumo; chichón; bollo; bulto; hinchazón; protuberancia; acumulación; agrupación; amontonamiento; cúmulo; terrón
elbow NOUN
codo; codazo
alcoholic NOUN
alcohólico; escabiador; alcohólico; alcoholista; escabiador
(to) prick VERB
pinchar
terminal ADJ
sober ADJ
sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio
mattress NOUN
colchón
lick NOUN
lamedura; bofetón; golpazo
(to) lick VERB
lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer
robe NOUN
toga; bata; hábito
academy NOUN
academia; cantera; academia
hurricane NOUN
huracán
thumb NOUN
pulgar; dedo gordo
ghost NOUN
fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra
muffin NOUN
magdalena; muffin; panecillo
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) volunteer VERB
booze NOUN
trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete
(to) expose VERB
exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar
(to) graduate VERB
graduarse
announcement NOUN
anunciación; anuncio; declaración; anuncio
oxygen NOUN
oxígeno
intimate ADJ
íntimo
coward NOUN
cobarde; gallina
rehearsal NOUN
ensayo
air NOUN
aire; aria
patch NOUN
parche; remiendo; parche
flu NOUN
gripe; gripa
(to) chop VERB
cortar; picar; tajar; cortar
chop NOUN
chuleta; tajada; tajo
picnic NOUN
pícnic; jira
hallway NOUN
pasillo
pathetic ADJ
patético; penoso
incredible ADJ
increíble; increíble; maravilloso
congratulation NOUN
felicitación
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
whisper NOUN
susurro; cuchicheo; rumor; rastro; susurrar
upper ADJ
superior
tune NOUN
melodía; tonada
(to) slide VERB
deslizar; resbalar; resbalar
(to) shove VERB
empujar; empellar
(to) shave VERB
lonchear; afeitar; rasurar; rapar
poster NOUN
cartel; póster
prayer NOUN
rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
purple ADJ
morado; púrpura
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
ordinary ADJ
ordinario; del montón
individual ADJ
individual
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
filthy ADJ
sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado
elsewhere ADV
ceiling NOUN
techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón
breast NOUN
pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga
branch NOUN
ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo
(to) adjust VERB
ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar
(to) absorb VERB
absorber
kidney NOUN
riñón
guitar NOUN
guitarra; jarana
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) side VERB
(to) spoil VERB
despojar; expoliar; estropear; echar a perder; arruinar; dar al traste; dañar; mimar; consentir; estropear; echar a perder; malcriar; arruinar; echarse a perder; agriar; descomponerse; destripar; dañar; espoilear; hacer espoiler
steady ADJ
firme; liso; fijo; firme
tank NOUN
tanque; carro de combate; tanque
pound NOUN
perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal
(to) vow VERB
(to) attach VERB
adjuntar; anexar
(to) bang VERB
tone NOUN
tono
financial ADJ
financiero
will NOUN
voluntad; albedrío
channel NOUN
canal; canal; estrecho
literally ADV
literalmente; textualmente; literal
sport NOUN
deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura
twisted ADJ
torcido; retorcido
naturally ADV
naturalmente
gross ADJ
repulsivo
(to) spin VERB
girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar
chain NOUN
cadena
bowl NOUN
cuenco; tazón; bol; boul; bowl
dessert NOUN
postre; dulce
grave NOUN
tumba; sepultura
blonde ADJ
sweat NOUN
sudor; transpiración; sudoración
adult NOUN
adulto; adulta
wallet NOUN
cartera; billetera
swing NOUN
columpio; hamaca; swing
role NOUN
papel; rol; rol; papel
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
tube NOUN
tubo; tubo; canuto
sheet NOUN
hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota
rice NOUN
arroz
musical ADJ
musical
limit NOUN
límite
yellow ADJ
amarillo; amarillo; cobarde
separate ADJ
separado
season NOUN
estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación
(to) scratch VERB
rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar
sauce NOUN
salsa
sandwich NOUN
sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche
safety NOUN
seguridad; seguro
nicely ADV
bien; espléndidamente
leader NOUN
líder; jefe; dirigente; caudillo
dish NOUN
plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica
(to) bake VERB
hornear; enhornar
glove NOUN
guante; forro; gorro
swim NOUN
natación
toilet NOUN
lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor
argument NOUN
argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente
rescue NOUN
rescate
hill NOUN
colina; loma; cerro; collado; alcor
nerve NOUN
nervio; coraje; descaro; frescura; nervios
(to) bust VERB
trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar
disease NOUN
enfermedad; dolencia
plate NOUN
plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina
awesome ADJ
piola; tremendo
odd NOUN
purse NOUN
monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa
basement NOUN
sótano; zócalo
(to) interrupt VERB
interrumpir
crew NOUN
equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante
brother NOUN
hermano
cancer NOUN
cáncer
sensitive ADJ
sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible
fellow ADJ
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
battle NOUN
batalla; lucha
junior NOUN
weather NOUN
tiempo; intemperie; tiempo
selfish ADJ
egoísta
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
juice NOUN
zumo; jugo
fancy ADJ
elegante
(to) draw VERB
particular ADJ
particular
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
(to) switch VERB
cambiar; intercambiar
regular ADJ
regular
handsome ADJ
guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer
pie NOUN
pastel; tarta; pay
brave ADJ
valiente; corajudo; valeroso
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
program NOUN
programa
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
candy NOUN
dulce; caramelo; golosina; confite
curious ADJ
curioso; curioso; extraño; raro
(to) drag VERB
arrastrar
purpose NOUN
propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
shame NOUN
vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas
bout NOUN
racha; encuentro
opening NOUN
abertura; apertura; abertura; estreno
reality NOUN
realidad
center NOUN
centro; meollo; centro; central; pivote; pívot
lip NOUN
labio; labro
(to) account VERB
army NOUN
ejército; ejército; multitud
bright ADJ
subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido
holy ADJ
santo; sagrado; santo
loose ADJ
suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo
saving NOUN
ahorro; ahorros; economías
rush NOUN
acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón
(to) vote VERB
votar
damage NOUN
daño; damno; daño
bite NOUN
mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado
truck NOUN
camión; camioneta
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
spirit NOUN
espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa
skin NOUN
piel; máscara
cousin NOUN
primo; prima
health NOUN
salud; sanidad; salud
barely ADV
apenas
necessary ADJ
necesario; menester; preciso; necesario
bottle NOUN
botella; frasco; arrojo; osadía; de bote
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
tight ADV
(to) pack VERB
empaquetar
rough ADJ
áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
shirt NOUN
camisa
grand NOUN
mil
band NOUN
cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
cream NOUN
nata; crema; la flor y la crema; crema; nata
(to) freak VERB
fill NOUN
relleno
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
wine NOUN
vino
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
arm NOUN
brazo; arma
total ADJ
total
mood NOUN
humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos
(to) choose VERB
elegir; escoger
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
(to) remind VERB
recordar
(to) rid VERB
liberar
, ma NP
100% PERCENT
B.M. NORP
, man NP
" tone NP
2 bars NP
Zip it NP
probie ORG
yankee PRODUCT
2 towns NP
3 grand NP
Garrity ORG
kellogg ORG
20 bucks MONEY
20 grand NP
26 grand NP
3 things NP
Oh, shit NP
all that NP
one iota NP
season-- ORG
you guys NP
, asshole NP
Holy shit NP
Nice tits NP
No-- Fine ORG
Oh, seany NP
Rescue Me NP
Spongebob PRODUCT
What kind NP
good days NP
good, pop NP
more milk NP
one point NP
one thing NP
what to-- NP
Not a drop NP
Not a word NP
a big deal NP
a good man NP
about time NP
adult swim NP
an old man NP
bbs=- Sync NP
is-- Tommy NP
please!Dad ORG
that, dude NP
3 reasons-- NP
8,000 pound QUANTITY
A jap chink NP
Hey, thanks NP
What nitwit NP
a good idea NP
a good word NP
a hard time NP
a jap chick NP
a new sense NP
all cancers NP
an army guy NP
baked goods NP
bone cancer NP
cool, mikey NP
goddamn low NP
little boys NP
more coffee NP
most people NP
no big deal NP
prune juice NP
the big one NP
Arthur frost NP
Reality dude NP
Yeah, gotcha NP
a good heart NP
a good thing NP
a rice paddy NP
a whole line NP
a yankee fan NP
all my money NP
my last time NP
my poor baby NP
my red shirt NP
regular time NP
the best son NP
the big deal NP
the big lips NP
the last job NP
tommy's name NP
All right?I'm NP
Not the hands NP
Resident evil NP
The more guys NP
The red shirt NP
What the hell NP
a goddamn gun NP
a quick sweep NP
a rough patch NP
a shitty band NP
about $26,000 MONEY
all ponderosa NP
an inside job NP
an our father NP
another glass NP
another thing NP
like 2 drinks NP
over 25 years NP
probie school NP
the last call NP
the last time NP
the new place NP
the same hill NP
All right, kid NP
Goddamn probie NP
My whole world NP
No, you don'T. NP
Not the answer NP
Ok, off-limits NP
Weather chicks NP
a couple tunes NP
a goddamn safe NP
a new mattress NP
about a minute NP
about-- Nobody ORG
another probie NP
band rehearsal NP
my fellow vets NP
so much coffee NP
the next verse NP
the other room NP
the other side NP
these old guys NP
very good news NP
Full disclosure NP
Good sandwiches NP
Stumpy's number NP
a kick-ass fill NP
an olive branch NP
hmm, spock ears NP
my life savings NP
so much trouble NP
such an asshole NP
that goop bitch NP
the coffee king NP
the living room NP
the same battle NP
the third story NP
the third thing NP
the whole thing NP
the--what color NP
your first fire NP
"full disclosure NP
All right, a lot NP
Episode 10</font NP
The penal system NP
What--wait, what NP
a big green shit NP
a goddamn hooker NP
a goddamn probie NP
every last crumb NP
my musical sense NP
our 6-hour drive NP
the olive-y skin NP
the upper floors NP
your oxygen tube NP
Hey, hand, probie NP
Long time, no see NP
a big, green turd NP
a pretty big deal NP
his drunken uncle NP
some nerve, bitch NP
the basement door NP
the first 2 lines NP
this cancer thing NP
Green fecal matter NP
a boston cream pie NP
a different person NP
a terminal disease NP
arlington national NP
font color=#38B0DE NP
kellogg's all-bran NP
my upper lip sweat NP
some outlet stores NP
that second chorus NP
the verse halftime NP
those crazy sheets NP
your goddamn table NP
your health issues NP
your older brother NP
a really bright boy NP
its own, like, area NP
kind of a green hue NP
some serious issues NP
the big firefighter NP
the goddamned money NP
these reality shows NP
color=#38B0DE>Rescue ORG
his very steady hand NP
your sports programs NP
Spongebob squarepants NP
Well, congratulations NP
Your mother's a whore NP
a 3 minute phone call NP
health irregularities NP
just about everything NP
the living room floor NP
the respiratory tract NP
tommy's cousin mickey NP
Not your ordinary home NP
my cousin mickey's car NP
some really good chops NP
the goddamn death star NP
the whole cancer thing NP
Especially not his wife NP
a big, dumb, green shit NP
a cool, like, drum lick NP
a milla jovovich poster NP
a total scumbag traitor NP
an impossible-- Promise NP
goddamned heavy lifting NP
that particular dessert NP
All right, one more time NP
Hey, thanks again, tommy NP
god almighty bush junior NP
his goddamn purple heart NP
your dirty little secret NP
every single V.A.Hospital NP
that little yellow person NP
your first sparring match NP
some goddamn nerve walking NP
the kennedy administration NP
these sensitive brown tits NP
, warped, blonde black hole NP
An 8,000 pound goddamn bank NP
a jimi hendrix tribute solo NP
some cockamamie, fancy word NP
All right, well, what system NP
More the one season-- winter NP
Oh, just a lovely young lady NP
This channel 4 weather chick NP
bbs=- Proudly Presents</font NP
the really embarrassed thing NP
a financial consulting business NP
these vietnam and gulf war vets NP
a little bit questionable, chief NP
oldest, dearest, closest friends NP
your secret little drinking thing NP
that the channel four weather chick NP
its own, separate whole individual thing NP