Programa de TV: Rescue Me - 4x6
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) got VERB
I-- NOUN
poo NOUN
caca; popo
(to) sho VERB
tov NOUN
bein ADJ
bony ADJ
huesudo
dick NOUN
sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
i'll NOUN
(to) it' VERB
(to) it-- VERB
my-- NOUN
on-- NOUN
to-- NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
uh-- ADV
uh-- NOUN
bbs=- ADJ
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
chick NOUN
polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha
color NOUN
color
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
dime NOUN
décimo
(to) don't VERB
no
faggy ADJ
favor NOUN
favor
(to) hidin VERB
(to) hit-- VERB
kinda ADV
layin NOUN
makin NOUN
sayin NOUN
shawn NOUN
the-- NOUN
(to) tryin VERB
(to) wanna VERB
we'll NOUN
callin NOUN
(to) callin VERB
cookin NOUN
gaelic NOUN
(to) gettin VERB
(to) havin' VERB
just-- ADV
(to) know-- VERB
leslie NOUN
locked ADJ
cerrado con llave
lookin NOUN
(to) nuzzle VERB
frotar la nariz
pecker NOUN
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
probie NOUN
psycho NOUN
psicópata
talkin NOUN
that-- NOUN
walled ADJ
(to) want-- VERB
weirdo NOUN
bicho raro; excéntrico
(to) what-- VERB
what?i NOUN
workin NOUN
about-- NOUN
anyways ADV
asshole NOUN
culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo
boohoos NOUN
brainer NOUN
don't-- NOUN
drinkin NOUN
freakin ADJ
friggin ADJ
garrity NOUN
goddamn ADJ
puto
grabbin NOUN
inferno NOUN
infierno; infierno; fuego grande
midlife NOUN
packing NOUN
peacoat NOUN
porsche NOUN
proudly ADV
orgullosamente; fieramente
pussy NOUN
gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito
siletti ADJ
(to) sleepin VERB
thinkin NOUN
what?he NOUN
yeah?ok NOUN
bullshit ADJ
favorite ADJ
hockey-- NOUN
(to) please-- VERB
reappear ADJ
shithead NOUN
cabeza de mierda; cagón
skivvy NOUN
starter NOUN
cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular
a.a.thing NOUN
earthworm NOUN
lombriz de tierra; gusano de tierra
firehouse NOUN
right!all NOUN
scoliosis NOUN
escoliosis
seniority NOUN
antigüedad; arraigo laboral
sweatpant NOUN
turbulence NOUN
turbulencia
firefighter NOUN
bombero; bombera
gentlemanly ADJ
incessantly ADV
incesantemente; sin cesar
affectionate ADJ
afectuoso; cariñoso
mysteriously ADV
misteriosamente
straightenin NOUN
cheeseburger NOUN
hamburguesa con queso
colleen</font NOUN
balance"</font ADJ
color=#38b0de>-=www.ydy.com NOUN
(to) obsess VERB
obsesionarse; obsesionar
penal ADJ
hammock NOUN
hamaca; hamaca paraguaya
twig NOUN
ramita; ramilla; vara
constructive ADJ
constructivo
politically ADV
políticamente
hoop NOUN
aro
impersonal ADJ
impersonal
breather NOUN
respirador; respiro
taint NOUN
corrupción; impureza; frontón; nies; sartén
wiring NOUN
morally ADV
moralmente
disagreement NOUN
desacuerdo; desavenencia; desencuentro
negotiation NOUN
negociación
(to) hump VERB
cochar; montarse
mafia NOUN
mafia
vaguely ADV
vagamente
perk NOUN
ventaja
fireman NOUN
bombero; fogonero
virginity NOUN
virginidad; doncellez
(to) skate VERB
patinar; andar en skate
skate NOUN
patín; patinaje
(to) padlock VERB
candar; asegurar
thought NOUN
pensamiento
sunglass NOUN
mop NOUN
fregona; mopa; chascona; coleto; lampazo; mapo
(to) mop VERB
fregar
strap NOUN
correa; cincha; correa; cincha; tirante
greeting NOUN
saludo
rebound NOUN
rebote; recuperación; restablecimiento
equation NOUN
ecuación
diaper NOUN
pañal
gag NOUN
mordaza
condom NOUN
preservativo; condón; goma; profiláctico; forro
rank NOUN
columna; fila; rango; grado
(to) rank VERB
clasificar
grease NOUN
grasa
pal NOUN
(to) whine VERB
gemir; lloriquear; gimotear
errand NOUN
recado
godfather NOUN
padrino
rig NOUN
aparejo
helmet NOUN
casco; yelmo
reliable ADJ
fiable; confiable
skating NOUN
patinaje
gin NOUN
ginebra; gin
respectful ADJ
respetuoso
interested ADJ
interesado
gangster NOUN
gánster; gángster; pandillero; alaraco; bandido; marero
font ADJ
font NOUN
pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente
command NOUN
orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando
careless ADJ
descuidado; negligente; irresponsable; dejado
breeze NOUN
brisa
string NOUN
cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena
ridiculous ADJ
ridículo
remote ADJ
remoto
religious ADJ
religioso
shrine NOUN
santuario; relicario
corrupt ADJ
corrupto
(to) scrub VERB
restregar; estregar; fregar; tallar
hardware NOUN
hardware; soporte físico; fierros; arma de fuego
nickname NOUN
apodo; mote; sobrenombre; chapa
cock NOUN
carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
forehead NOUN
frente
flame NOUN
llama; flama
warrior NOUN
guerrero; guerrera
sailor NOUN
marinero; marinera
ding NOUN
raspadura; raspón
banana NOUN
plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano
catholic ADJ
ankle NOUN
tobillo
mini ADJ
(to) embarrass VERB
avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar
(to) disturb VERB
molestar; perturbar
(to) wrestle VERB
luchar
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) forbid VERB
prohibir; negar; vedar; vetar
belly NOUN
vientre; barriga; panza; guata
patrol NOUN
patrulla; ronda; patrulla
appetite NOUN
apetito; ganas; deseo
(to) safeguard VERB
salvaguardar; resguardar
(to) rage VERB
hockey NOUN
hockey
sacred ADJ
sagrado; sacro
belief NOUN
creencia; creencia; fe
bible NOUN
biblia
episode NOUN
episodio; incidente; episodio; capítulo
parade NOUN
desfile; parada; desfile
metal NOUN
metal
scout NOUN
explorador; scout; escultista
beast NOUN
bestia; fiera; bestia; animal; salvaje
equipment NOUN
equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado
locker NOUN
armario; casillero; locker; taquilla
specific ADJ
específico
discussion NOUN
discusión
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
socket NOUN
enchufe; toma; toma corriente; cuenca; glena; zócalo
straw NOUN
paja; pajiza; pajizo
(to) shine VERB
lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar
possession NOUN
posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
organization NOUN
organización
hold NOUN
agarre; bodega; presa
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
(to) gather VERB
acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir
fork NOUN
horca; trinche; tenedor; trinche; bifurcación; horquilla; tenedor
few ADJ
championship NOUN
campeonato
elephant NOUN
elefante; elefanta
burger NOUN
(to) average VERB
stretch NOUN
estiramiento; estirón; elasticidad; exageración; tramo; trecho
(to) stretch VERB
estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar
(to) wipe VERB
enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear
tension NOUN
tensión
pillow NOUN
almohada
(to) attach VERB
adjuntar; anexar
creepy ADJ
espeluznante; inquietante; perturbador; temible
ego NOUN
ego; yo
childhood NOUN
infancia; niñez
nap NOUN
siesta
unconscious ADJ
inconsciente; desmayado; subconsciente
candle NOUN
vela; candela; cirio
(to) snap VERB
quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear
eighty NOUN
basketball NOUN
baloncesto; básquet; básquetbol
arrangement NOUN
arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo
plastic NOUN
plástico; materia plástica; plástico
sport NOUN
deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura
(to) affect VERB
afectar; fingir; afectar; conmover
trunk NOUN
trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco
gross ADJ
repulsivo
imagination NOUN
imaginación; magín; imaginación
belt NOUN
cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho
underwear NOUN
ropa interior; calzones; chones
necessarily ADV
necesariamente
downtown NOUN
centro; centro de ciudad
charm NOUN
amuleto; dije; encanto
version NOUN
versión
chain NOUN
cadena
(to) spit VERB
escupir; esputar; espetar
fishing NOUN
pesca
crush NOUN
aplastamiento; enamoramiento; flechazo
swing NOUN
columpio; hamaca; swing
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
gym NOUN
gimnasio
(to) refuse VERB
rehusar; refusar; refusar
image NOUN
imagen
(to) solve VERB
resolver; solucionar; solventar
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
vacation NOUN
vacación; vacaciones
uniform NOUN
uniforme
season NOUN
estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación
screen NOUN
pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo
pad NOUN
almohadilla; bloc
fry NOUN
papas fritas; patatas fritas; alevín
battery NOUN
pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería
soap NOUN
jabón; sopín
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
(to) earn VERB
ganar; granjear; merecer; ganar
article NOUN
artículo
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
material NOUN
material
crisis NOUN
crisis
argument NOUN
argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente
rescue NOUN
rescate
disaster NOUN
desastre
nerve NOUN
nervio; coraje; descaro; frescura; nervios
(to) bust VERB
trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar
awesome ADJ
piola; tremendo
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
brother NOUN
hermano
likely ADV
(to) cast VERB
sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar
(to) connect VERB
conectar
pocket NOUN
bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo
hung ADJ
vergón
possibility NOUN
posibilidad
(to) exist VERB
existir
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
bridge NOUN
puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente
insurance NOUN
seguro
stranger NOUN
desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera
(to) disappear VERB
desaparecer
(to) spring VERB
(to) draw VERB
cheap ADJ
barato; económico; barato; corriente
official ADJ
oficial
(to) slip VERB
resbalar; deslizar; tropezar
nothing ADV
prince NOUN
príncipe; conde; príncipe; infante
(to) depend VERB
depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender
meat NOUN
carne
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
closet NOUN
armario; clóset; ropero
paint NOUN
pintura
(to) paint VERB
pintar
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
several ADJ
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
(to) clue VERB
correct ADJ
correcto
master NOUN
amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro
eventually ADV
finalmente; al final; a la larga; con el tiempo
fake ADJ
falso
pizza NOUN
pizza
planet NOUN
planeta
holy ADJ
santo; sagrado; santo
loose ADJ
suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo
happiness NOUN
felicidad
tie NOUN
empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura
vote NOUN
voto
usual ADJ
usual; habitual
cousin NOUN
primo; prima
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
insane ADJ
enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado
round ADV
empty ADJ
vacío
shirt NOUN
camisa
band NOUN
cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
bedroom NOUN
dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
writing NOUN
escrito; escritura; escritura
wine NOUN
vino
lock NOUN
cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
something NOUN
(to) taste VERB
probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
total ADJ
total
guard NOUN
guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia
(to) choose VERB
elegir; escoger
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
hardly ADV
apenas; a duras penas
(to) remind VERB
recordar
5'8 ORG
sec ORG
bart ORG
my-- ORG
Zippo PRODUCT
irish NORP
Muslim NORP
big G. NP
probie ORG
settin ORG
, buddy NP
G.Money PRODUCT
Garrity ORG
How you NP
New car NP
So what NP
12 dimes MONEY
4 straws NP
Aw, shit NP
Big fire NP
Hey, pal NP
I'm sean NP
New baby NP
Oh, shit NP
american NORP
what poo NP
you guys NP
30 points NP
All women NP
Good luck NP
Hey, guys NP
Holy shit NP
Mazel tov NP
Most guys NP
No, no, I NP
Oh, honey NP
Tough guy NP
What kind NP
What?When LOC
a new ass NP
a new kid NP
big shoes NP
blow jobs NP
chief sid NP
man crush NP
real name NP
what year NP
>Rescue Me NP
Hey, shawn NP
Just a sec NP
Long straw NP
Ok, thanks NP
a big game NP
a new name NP
bbs=- Sync NP
huey lewis NP
just a mop NP
mind games NP
one person NP
you talkin NP
And the way NP
Gay parents NP
Heavy metal NP
Hey, franco NP
Hey, sailor NP
Holy toledo NP
Shoot, baby NP
Yeah, taint NP
a cool name NP
a fire fire NP
a free ride NP
a good name NP
a great guy NP
a nice ring NP
black shawn NP
girl scouts NP
other words NP
probie work NP
short straw NP
Hey, asshole NP
How the hell NP
No, I don'T. NP
a big family NP
a cheap shot NP
a few copies NP
a little bit NP
a white sean NP
charm school NP
chief sidney NP
flatbush ave ORG
his best bet NP
johnny's kid NP
like, a fork NP
makin' lists NP
new uniforms NP
the new name NP
the only one NP
the same way NP
, black shawn NP
Good-bye, dad NP
Or, uh, swing NP
The other bed NP
What the hell NP
a choice, pal NP
a grease fire NP
a living hell NP
a middle name NP
a new version NP
a total screw NP
a wall socket NP
all good, man NP
certain perks NP
drinkin' wine NP
makin' coffee NP
new apartment NP
new clothes-- NP
new nicknames NP
pecker patrol NP
what that lie NP
Garrity's fine NP
It's-- checkin NP
Midlife crisis NP
My middle name NP
Oh, my--weirdo NP
Spitting image NP
That the place NP
Uh, long story NP
a goddamn fire NP
a little piece NP
a little while NP
a serious shot NP
all that stuff NP
both scoliosis NP
chief feinberg NP
fake baby head NP
figure skating NP
fishing season NP
my little girl NP
the best place NP
the long straw NP
the new probie NP
the wrong time NP
warrior prince NP
All right, dude NP
Catholic church NP
Oh, sweet jesus NP
a cool nickname NP
a good nickname NP
a little breeze NP
a nice greeting NP
his mom's house NP
my new nickname NP
ranking officer NP
settin' screens NP
sorry, ballsack NP
that little guy NP
the good things NP
the hockey team NP
the master plan NP
the same lesson NP
the same mother NP
the short straw NP
the white house ORG
the whole thing NP
the wrong place NP
three dog night NP
what difference NP
your mini bible NP
your seat belts NP
That's--oh, shit NP
Well, tough shit NP
a banana hammock NP
a fire fire fire NP
a raging inferno NP
any given moment NP
any good fireman NP
any more thought NP
arthur's tonight NP
elizabeth street FAC
my brother's son NP
my favorite food NP
my official rank NP
padlocked closet NP
that middle name NP
the second night NP
the whole reason NP
this leslie shit NP
your middle name NP
No speaky english NP
an american sport NP
an elephant trunk NP
black shawn's nap NP
grabbin' rebounds NP
my favorite color NP
my god-given name NP
some new uniforms NP
some other houses NP
that new nickname NP
that penal system NP
the deciding vote NP
your new nickname NP
your uncle johnny NP
How much seniority NP
all that equipment NP
font color=#38B0DE NP
just some articles NP
mike's mom's house NP
the hardware store NP
the important fact NP
when, the eighties NP
your favorite food NP
All these gangsters NP
a great firefighter NP
a great-lookin' kid NP
a little turbulence NP
that bullshit story NP
the basketball team NP
the catholic church ORG
the insurance money NP
the poor kid's life NP
your favorite color NP
your remote control NP
Even better, G.Money NP
color=#38B0DE>Rescue ORG
material possessions NP
that insurance money NP
the basketball court NP
the biggest gangster NP
the department files NP
this basketball crap NP
feinberg's long straw NP
russell crowe academy ORG
such a raging hard-on NP
this basketball thing NP
very reliable sources NP
a goddamn probie's job NP
name-- baby name lists NP
pretty simple equation NP
saying-- Favorite band NP
the negotiation process NP
the new chief's packing NP
the same stupid peacoat NP
Just straightenin' stuff NP
the double "a" batteries NP
The russell crowe academy NP
my bony, white, irish ass NP
my mother's sister's name NP
the very real possibility NP
Not even your own daughter NP
a little--little something NP
a whole religious argument NP
the whole basketball thing NP
Uh, uh, 18 elizabeth street NP
just his mother's old stuff NP
this tommy's remote control NP
Yeah, sure, heavy metal band NP
a normal and happy childhood NP
bbs=- Proudly Presents</font NP
the most corrupt organization NP
the other kid 2-day-old-pizza NP
your little plastic boyfriend NP
gotti, gambino, castellano, whoever NP
All right, all right, everybody, strap NP
Catholic NORP
bible WORK_OF_AR