Programa de TV: Seinfeld - 9x19
1st NOUN
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) got VERB
-all NOUN
-Did NOUN
-G-5 NOUN
-hit NOUN
-how ADV
-six ADJ
-why ADV
is-- NOUN
me-- NOUN
(to) -Come VERB
-Here NOUN
-that ADV
(to) -what VERB
gammy NOUN
nexus NOUN
nexo; conexión; cuña; enchufe; junta; vinculación; vínculo; centro
nilly ADV
rodeo NOUN
jaripeo; rodeo
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) wanna VERB
willy ADV
-forty NOUN
-jerry NOUN
-never ADJ
(to) -thank VERB
deluxe NOUN
favor NOUN
favor
from-- NOUN
making NOUN
sickie NOUN
that-- NOUN
-double ADJ
-thank NOUN
(to) -what'd VERB
-you're NOUN
changed ADJ
fraught ADJ
cargado; tenso; angustiado
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
teasing NOUN
wringer NOUN
(to) -looke VERB
-watkin NOUN
deadbolt NOUN
(to) diddle VERB
heckler NOUN
(to) -cleane VERB
-downtown NOUN
(to) intersect VERB
intersecar
newswoman NOUN
semantic NOUN
scrubwoman NOUN
disinfectant NOUN
desinfectante
circular ADJ
circular
acquisition NOUN
adquisición
ape NOUN
simio; mono; mono; simio; primate
(to) multiply VERB
multiplicar
pun NOUN
juego de palabras; calambur; albur; doble sentido; paronomasia
contractor NOUN
contratista; constructor
longing NOUN
añoranza; anhelo
unavailable ADJ
racket NOUN
raqueta; estruendo; fraude
ostrich NOUN
avestruz
submarine NOUN
submarino; sándwich submarino
mop NOUN
fregona; mopa; chascona; coleto; lampazo; mapo
maze NOUN
laberinto
(to) vacuum VERB
aspirar
stain NOUN
mancha; mácula; lamparón; rodal; mancilla; tacha; colorante; contraste
prostitute NOUN
prostituta; prostituto
(to) lure VERB
atraer; seducir; encantar
(to) pinch VERB
pellizcar; repizcar; pellizcar; afanar; chorizar
needy ADJ
necesitado; menesteroso; pobre
subway NOUN
metro; subte; metro; paso subterráneo; metro; subte
rag NOUN
harapo; andrajo; trapo; jirón; diarrucho; papelote; papelucho; pasquín; periodicucho
cab NOUN
cabina
steep ADJ
empinado; escarpado; abrupto; acantilado; inclinado; precipitoso
myth NOUN
mito
nickname NOUN
apodo; mote; sobrenombre; chapa
earring NOUN
pendiente; arete; zarcillo; arito; aro; caravana
(to) chew VERB
masticar; mascar
complication NOUN
complicación
lemon NOUN
limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería
sophisticated ADJ
erudito; de mundo; sofisticado; sofisticado; refinado; elegante; sofisticado; complejo; complicado; elaborado
nightmare NOUN
pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento
(to) stiff VERB
zip NOUN
zumbido; brío
somewhat ADV
algo; de alguna manera; de algún modo; en cierto modo; un poco
messy ADJ
desordenado
logic NOUN
lógica
suitcase NOUN
maleta; valija; petaca
ski NOUN
esquí
actress NOUN
actriz
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
dancer NOUN
bailarín; bailarina; bailador; bailadora
announcement NOUN
anunciación; anuncio; declaración; anuncio
emotionally ADV
emocionalmente
intelligent ADJ
inteligente
(to) dial VERB
marcar
grandson NOUN
nieto
booth NOUN
puesto; stand; cabina; garita
fax NOUN
fax
(to) fax VERB
outfit NOUN
tenida; atuendo; conjunto
experience NOUN
experiencia; vivencia; experiencia
(to) whisper VERB
susurrar; cuchichear
(to) pile VERB
apilar
independent ADJ
independiente
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
menu NOUN
menú; carta; menú
burger NOUN
collect NOUN
colecta
nap NOUN
siesta
(to) sink VERB
hundir; sumergir; sumergirse; hundir
snap NOUN
chasquido; crujido; chasquido de dedos; foto; fotografía; instantánea; instante; un abrir y cerrar de ojos
counter NOUN
contador; mostrador; taquilla; encimera
commercial ADJ
comercial
host NOUN
anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante
downtown NOUN
centro; centro de ciudad
vice NOUN
vicio; resabio
delivery NOUN
entrega; parto; nacimiento
potential ADJ
potencial; posible
suicide NOUN
suicidio; autolisis; suicida
laundry NOUN
lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia
(to) scream VERB
gritar; alaridar
maid NOUN
doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta
steak NOUN
bistec; filete; bisté; filete
taxi NOUN
taxi; libre; taxímetro
tax NOUN
impuesto; tasa; gabela
separate ADJ
separado
(to) seal VERB
sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar
sandwich NOUN
sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche
salad NOUN
ensalada
(to) occur VERB
ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar
(to) lean VERB
inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar
lazy ADJ
perezoso; flojo; vago; haragán; locho
gum NOUN
encía; goma; chicle
supply NOUN
oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente
tennis NOUN
tenis
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
package NOUN
paquete; embalaje; paquete; bulto
chef NOUN
chef
odd ADJ
extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico
universe NOUN
universo; universo; cosmos
distance NOUN
distancia; lejanía; distancia
driver NOUN
manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
soft ADJ
ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando
model NOUN
modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo
wet ADJ
húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada
apology NOUN
disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa
(to) borrow VERB
tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar
wise ADJ
sabio; juicioso; sapiente
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) disappear VERB
desaparecer
basically ADV
básicamente
sexual ADJ
sexual
pie NOUN
pastel; tarta; pay
(to) depend VERB
depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender
closet NOUN
armario; clóset; ropero
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
purpose NOUN
propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema
(to) recognize VERB
reconocer
couch NOUN
sofá; sillón
blind NOUN
persiana; celosía; ciega; ciego; ciega
restaurant NOUN
restaurante; restorán
code NOUN
código; código; clave
health NOUN
salud; sanidad; salud
ship NOUN
nave; barco; buque
tight ADJ
tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado
insane ADJ
enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
goodbye NOUN
adiós
nut NOUN
nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja
(to) teach VERB
enseñar
212s PRODUCT
Cocos LOC
Gammy ORG
Xerox ORG
G-Bone ORG
T-Bone ORG
Maxwell ORG
-And gum NP
-My name NP
Nice job NP
Oh, nuts NP
What day NP
-For what NP
-It's "oo NP
Last time NP
What area NP
a wet rag NP
as-- Koko NP
six times NP
two Cocos NP
two Kokos NP
-For lunch NP
-No T-Bone NP
-The store NP
Famous Ray NP
a bad maid NP
new people NP
soft seats NP
-Never mind NP
-Which ones NP
57 messages NP
Hey, Kramer NP
Hey, T-Bone NP
Ray's Pizza FAC
a big fight NP
a big stain NP
a good host NP
a good time NP
even a maid NP
my lazy eye NP
new numbers NP
what street NP
-Who's Gammy NP
No, my money NP
Original Ray NP
T-bone steak NP
Tax purposes NP
a 212 number NP
a new number NP
an odd thing NP
dinner-- -No NP
-Gammy Krantz NP
-Is this mine NP
...or a model NP
A health plan NP
Different Gap ORG
Forty dollars MONEY
No, no T-Bone NP
The rest is-- NP
Tower Records ORG
a fax machine NP
a little girl NP
a mop wringer NP
a real family NP
sexual favors NP
sign language NP
the same time NP
-Some new kind NP
-Why no T-Bone NP
-You Steinfeld NP
And a deadbolt NP
Quick question NP
Well, bad news NP
a chef's salad NP
a collect call NP
a needy person NP
circular logic NP
...or some kind NP
Jerry's teasing NP
Turkey sandwich NP
a little sickie NP
a wise decision NP
the same street NP
this Coco woman NP
your new number NP
Taxi cab drivers NP
What a nightmare NP
a little problem NP
a perfect George NP
my tennis racket NP
the maid service NP
the suicide talk NP
the wrong number NP
-There's a G-Spot NP
-There's no Gammy NP
Now We're Cooking WORK_OF_AR
a real tight ship NP
an ostrich burger NP
the middle number NP
the new area code NP
the phone company NP
-...or a newswoman NP
-Downtown New York NP
-There's no G-Bone NP
The Grace Building FAC
a 212 phone number NP
just a T-bone kind NP
kind of girlfriend NP
the deluxe package NP
your new area code NP
-Famous Original Ray NP
this little old lady NP
-For my maid services NP
-It's a new area code NP
All right, Miss Benes NP
just a changed number NP
our work relationship NP
our new vice president NP
a food delivery service NP
different Tower Records NP
potential complications NP
the most intelligent ape NP
all the new phone numbers NP
an independent contractor NP
our personal relationship NP
As in: Your nickname's Koko NP
a whole different world downtown NP
these long-distance relationships NP
Accounting ORG
Laundry ORG
Original ORG