Programa de TV: Seinfeld - 5x18

-do  NOUN

(to) -do  VERB

-so  ADV

(to) got  VERB

l'm  ADV

tad  NOUN

tanto

-Did  NOUN

-Gee  NOUN

(to) -Get  VERB

-mom  NOUN

-She  NOUN

-the  ADJ

-who  ADJ

-why  ADV

deli  NOUN

(to) go--  VERB

l'll  ADV

l'll  NOUN

l've  NOUN

(to) -Come  VERB

(to) -good  VERB

(to) -jack  VERB

(to) -just  VERB

-mind  NOUN

(to) -name  VERB

-nice  NOUN

(to) -send  VERB

-take  NOUN

-very  ADV

(to) -what  VERB

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

buggy  NOUN

buxom  ADJ

maciza; pechugona; tetona

favor  NOUN

favor

fiber  NOUN

lsn't  ADV

skunk  NOUN

mofeta; zorrillo; chingue; zorro hediondo

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

tippy  ADJ

vapor  NOUN

vapor

(to) wanna  VERB

(to) -bre  VERB

-jerry  NOUN

-moth  NOUN

-right  NOUN

(to) -since  VERB

-These  NOUN

(to) -these  VERB

cabana  NOUN

cabaña

color  NOUN

color

finder  NOUN

franc  NOUN

franco

(to) jiggle  VERB

larvae  NOUN

(to) larvae  VERB

paella  NOUN

paella

spore  NOUN

espora

talker  NOUN

urinal  NOUN

urinario; mingitorio; chata; orinal

wanton  ADJ

indisciplinado; desenfadado; juguetón; lascivo; libidinoso; lujurioso; caprichoso; desaprensivo; autoindulgente; desenfrenado; inmoderado; lujurioso

-didn't  ADV

(to) -dure  VERB

-flight  NOUN

-twenty  NOUN

-wasn't  ADV

-you're  NOUN

anyways  ADV

artwork  NOUN

obra de arte

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

baldy  NOUN

calvorota; pelado

(to) finagle  VERB

enchufar; estafar; birlar; escamotear; hacer trampas; hurtar; petardear

going--  NOUN

humanly  ADV

humanamente

legwork  NOUN

trabajo de terreno

matinee  NOUN

matiné

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) reunite  VERB

reunir; reunirse

scourge  NOUN

flagelo; azote; azote; flagelo

theater  NOUN

teatro; zona

(to) wanna--  VERB

(to) -misse  VERB

(to) -they're  VERB

-tonight  NOUN

baldness  NOUN

calvicie

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

beltless  ADJ

brimless  NOUN

carousel  NOUN

cyclical  ADJ

heavyset  ADJ

people--  NOUN

strained  ADJ

pasado por cedazo; tensado; tensionado; tenso

ticklish  NOUN

(to) -shocke  VERB

brutality  NOUN

brutalidad

disturbed  ADJ

trastornado

limousine  NOUN

limusina

orgiastic  ADJ

orgiástico

(to) reimburse  VERB

reembolsar

-fantastic  NOUN

-raincoat  NOUN

(to) -somethe  VERB

(to) -wondere  VERB

fumigation  NOUN

fumigación

guideline  NOUN

directriz; pauta; pauta

(to) retract  VERB

retraer; retractar

retraction  NOUN

springtime  NOUN

primavera

-definitely  ADJ

(to) -everythe  VERB

certifiably  ADV

infestation  NOUN

infestación

nearsighted  ADJ

wondering--  ADV

(to) materialize  VERB

materializar

undetermined  ADJ

lmpressionist  NOUN

serendipitous  ADJ

fortuitamente

stormtrooper  NOUN

uninteresting  ADJ

conversational  ADJ

conversacional

possible  ADJ

posible

askew  ADV

(to) disintegrate  VERB

desintegrar; disgregar; desintegrar

flap  NOUN

flap; colgajo

exterminator  NOUN

exterminador; exterminadora

knob  NOUN

asa; perilla

moth  NOUN

polilla; mariposa nocturna

trench  NOUN

trinchera; trinchera; zanja

exhausting  ADJ

agotador

fluke  NOUN

chiripa; churro; pico de loro; uña; lóbulo; duela; muerte

(to) dart  VERB

negotiation  NOUN

negociación

spur  NOUN

espuela; rastro; espolada; espolazo; espuela; acicate; incentivo; espolón; conexión; extensión; prolongación; alcurnia; puntal

handshake  NOUN

apretón de manos

mailbox  NOUN

vintage  ADJ

cosecha; clásico; antiguo

vintage  NOUN

vendimia; cosecha

(to) unload  VERB

descargar

asylum  NOUN

asilo; santuario; manicomio

charter  NOUN

carta fundacional; carta; alquilado; fletamento; flete

payoff  NOUN

raincoat  NOUN

impermeable; chubasquero; capa; forro

detergent  NOUN

detergente

dandelion  NOUN

diente de león

thought  NOUN

pensamiento

disgraceful  ADJ

vergonzoso; deshonroso; escandaloso; ignominioso

postcard  NOUN

tarjeta postal; postal

(to) differ  VERB

diferir

edgy  ADJ

provocador

dent  NOUN

abolladura

(to) poke  VERB

hurgar; atizar

(to) dispute  VERB

glimpse  NOUN

atisbo

hatch  NOUN

escotilla

(to) hatch  VERB

eclosionar

feast  NOUN

banquete; festín; fiesta; agasajo; comilona; convite; fiesta

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

comparison  NOUN

comparación

(to) flick  VERB

papirotear; sacudir; tincar; tingar

crappy  ADJ

sweaty  ADJ

sudado; sudoroso

tasty  ADJ

de buen gusto

altogether  ADV

completamente; totalmente; en general; en suma

(to) swamp  VERB

ketchup  NOUN

ketchup; kétchup; képchup

pal  NOUN

shipping  NOUN

envío; transporte; gastos de envío; gastos de transporte

spectacular  ADJ

espectacular

footage  NOUN

metraje; imágenes; material

(to) rip  VERB

rasgar

(to) tolerate  VERB

tolerar; soportar

postman  NOUN

molecule  NOUN

molécula

lying  NOUN

interested  ADJ

interesado

dehydrated  ADJ

deshidratado

bundle  NOUN

haz; fajo; atado; fajo; haz

abnormal  ADJ

anormal

(to) retain  VERB

retener; detentar

remote  NOUN

control remoto; mando a distancia; control; mando

spectacle  NOUN

espectáculo; espectáculo; papelón

lotion  NOUN

loción

mug  NOUN

taza; jarro; idiota; tonto del culo; jeta; idiota; tonto del culo

offensive  ADJ

ofensivo; ofensiva; ofensivo

mint  NOUN

ceca; casa de moneda; dineral; fortuna; menta; hierba buena; menta; menta verde

(to) thrill  VERB

excitar; emocionar; entusiasmar

conversation  NOUN

conversación

magnificent  ADJ

magnífico; macanudo

(to) adore  VERB

adorar; querer; adorar

attraction  NOUN

atracción

widow  NOUN

viuda

pump  NOUN

bomba; bombeo; bomba; surtidor

(to) conduct  VERB

guiar; dirigir; conducir; manejar; comportarse; conducir

(to) examine  VERB

examinar; analizar; auscultar; examinar

fortunately  ADV

afortunadamente; dichosamente

loop  NOUN

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

salesman  NOUN

vendedor

balcony  NOUN

balcón; palco; balcón

bowling  NOUN

bolos; boliche

clothing  NOUN

indumentaria; vestido; ropa; atavío; atuendo; ropaje

appearance  NOUN

aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura

slap  NOUN

bofetada; cachetada

(to) compromise  VERB

comprometerse; ceder; transigir

complex  NOUN

complejo

grip  NOUN

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

swell  NOUN

mar de fondo

(to) corn  VERB

upside  ADV

cruise  NOUN

crucero

anniversary  NOUN

aniversario

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

garbage  NOUN

basura; desperdicios

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

(to) withdraw  VERB

retirar; retirarse; sacar

valuable  NOUN

used  ADJ

usado

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

(to) respond  VERB

responder

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

individual  NOUN

individuo

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

festival  NOUN

festival; fiesta

(to) detect  VERB

detectar

chapter  NOUN

capítulo; sección; sede; capítulo

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

envelope  NOUN

sobre

(to) invent  VERB

inventar

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

overnight  ADJ

nocturno

bum  NOUN

trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano

moral  ADJ

moral

(to) squeeze  VERB

exprimir; apretar; apretujar

museum  NOUN

museo

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

deeply  ADV

a fondo

(to) admire  VERB

admirar

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

incident  NOUN

incidente

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

(to) threaten  VERB

amenazar

attic  NOUN

desván; buhardilla; sobrado; zaquizamí; covacha

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

classic  NOUN

clásico

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

invitation  NOUN

invitación

value  NOUN

valor; valor; importancia

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

toy  NOUN

juguete

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

solution  NOUN

solución; disolución; solución

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

solid  NOUN

sólido; sólido; cuerpo

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

cooking  NOUN

cocción; cocina

(to) recall  VERB

recordar; evocar

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

rice  NOUN

arroz

pepper  NOUN

pimentero; pimienta; pimienta; pimiento; pimiento; chile

mouse  NOUN

ratón; mur; ratón; mouse

wardrobe  NOUN

armario; ropero; clóset; escaparate; alacena; empotrado; vestuario

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

select  ADJ

selecto

objection  NOUN

objeción; protesta; objeción

knee  NOUN

rodilla; hinojo

fee  NOUN

tarifa; honorario; cuota

dish  NOUN

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

beef  NOUN

carne de res; carne de vaca

guide  NOUN

guía; líder; guía; señal

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

damn  ADJ

maldito; puto

stamp  NOUN

estampado; sello

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

square  ADJ

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

mirror  NOUN

espejo

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

(to) connect  VERB

conectar

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

travel  NOUN

viaje

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

honeymoon  NOUN

luna de miel; luna de miel; viaje de novios

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

release  NOUN

liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

fashion  NOUN

moda; manera; modo

strike  NOUN

strike; huelga; paro; golpe

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) disappear  VERB

desaparecer

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

interview  NOUN

entrevista

fantastic  ADJ

fantástico

meat  NOUN

carne

program  NOUN

programa

(to) paint  VERB

pintar

(to) drag  VERB

arrastrar

percent  NOUN

por ciento

local  ADJ

local; local; tópico

social  ADJ

social

powerful  ADJ

poderoso

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

champagne  NOUN

champán; champaña

airport  NOUN

aeropuerto

film  NOUN

película

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

someplace  ADV

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

barely  ADV

apenas

ship  NOUN

nave; barco; buque

(to) ship  VERB

enviar

(to) pack  VERB

empaquetar

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) convince  VERB

convencer

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

folk  NOUN

pueblo; gente

french  ADJ

pant  NOUN

jadeo; palpitación

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

(to) neck  VERB

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

(to) witness  VERB

testificar; probar; presenciar

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

-lt  ORG

200  MONEY

ATM  ORG

ATMs  ORG

all l  NP

1 0:00  QUANTITY

6 feet  QUANTITY

Renoir  WORK_OF_AR

First l  ORG

So what  NP

ln fact  NP

-A mouse  NP

-See you  NP

Casanova  ORG

all this  NP

lt's gon  ORG

one moth  NP

you guys  NP

-Let's go  NP

-Say, Dad  NP

-The hell  NP

Hard work  NP

Seinfelds  ORG

good tape  NP

you folks  NP

-Because l  NP

-Hi, Aaron  NP

-My father  NP

-Take care  NP

-What show  NP

25 percent  PERCENT

35 percent  PERCENT

Flight 433  PRODUCT

Oh, thanks  NP

What a day  NP

a hot item  NP

a nice guy  NP

bear claws  NP

nice pants  NP

-Good night  NP

-Hi, Newman  NP

-My clothes  NP

-My parents  NP

-That shirt  NP

-What boxes  NP

-Who's Rudy  NP

1 0 percent  PERCENT

a big favor  NP

a free trip  NP

a good home  NP

a good mood  NP

a good time  NP

a long time  NP

a nice trip  NP

a whole day  NP

corned beef  NP

great pride  NP

lt's a gift  NP

old clothes  NP

then Elaine  NP

three boxes  NP

-lt's Elaine  NP

-lt's a slap  NP

ATM distance  NP

Dad's things  NP

Fifth Avenue  FAC

Jerry's toys  NP

My Fair Lady  NP

My idiot son  NP

a cool thing  NP

a good thing  NP

a little kid  NP

as much room  NP

five percent  PERCENT

late release  NP

such a thing  NP

that old guy  NP

used clothes  NP

-First Kramer  NP

-Good evening  NP

-My Fair Lady  NP

-What legwork  NP

A long cruise  NP

Early release  NP

French francs  MONEY

French stamps  NP

a Big Brother  NP

a strong grip  NP

his high game  NP

social skills  NP

the very idea  NP

three strikes  NP

your own kind  NP

-See everybody  NP

...so l figure  NP

And that Morty  NP

Maybe a cruise  NP

The whole deal  NP

Too many pumps  NP

a close talker  NP

a finder's fee  NP

another flight  NP

iron underwear  NP

ls Rachel home  NP

mint condition  NP

one lucky girl  NP

shipping boxes  NP

the best thing  NP

tomorrow night  NP

your age group  NP

-Because George  NP

-Rudy's the guy  NP

All right, Joey  NP

Oh, the theater  NP

Single Jeopardy  NP

Single Jeopardy  ORG

The other place  NP

The whole movie  NP

What difference  NP

a charter group  NP

all that pepper  NP

all the legwork  NP

all this paella  NP

charter tickets  NP

each individual  NP

lt's the remote  NP

my cabana shirt  NP

one more dinner  NP

one other thing  NP

the first floor  NP

the same people  NP

the three boxes  NP

the whole place  NP

the whole thing  NP

their big plans  NP

this Paris trip  NP

underwear vapor  NP

-Bye-bye, Elaine  NP

-There's legwork  NP

-What other time  NP

-Who's this Rudy  NP

All right, Frank  NP

Schindler's List  NP

The travel agent  NP

The very thought  NP

Thursday morning  NP

a strange person  NP

any more clothes  NP

dandelion spores  NP

his own packages  NP

just the fingers  NP

lt's a m�lange  NP

my own postcards  NP

our dear friends  NP

somebody's pants  NP

that garage door  NP

the kid's father  NP

their whole trip  NP

this whole thing  NP

those damn boxes  NP

two more tickets  NP

very nice people  NP

wonderful people  NP

your hand lotion  NP

-l'm all ticklish  NP

-lt's cruise-wear  NP

A heavyset fellow  NP

Morty's raincoats  NP

Oh, no comparison  NP

Personal distance  NP

Saks Fifth Avenue  ORG

The Eiffel Towers  ORG

a 35-year-old man  NP

about little Joey  NP

all those clothes  NP

her new boyfriend  NP

his vintage pants  NP

the Big Brothers'  ORG

the local chapter  NP

the travel agency  NP

-The broken window  NP

-lt's Jack Klompus  NP

a big deal cooking  NP

a perfect solution  NP

my fumigation bill  NP

overnight delivery  NP

really good paella  NP

the right carousel  NP

the square footage  NP

underwear molecule  NP

what a coincidence  NP

your charter group  NP

-Tomorrow afternoon  NP

A raincoat salesman  NP

Twenty-five percent  PERCENT

a brimless rain hat  NP

a last-minute thing  NP

a very handsome man  NP

lt's a Spanish dish  NP

lt's a finder's fee  NP

my vacation clothes  NP

the entire incident  NP

-Twenty-five percent  NP

...a wanton festival  NP

...abnormal behavior  NP

An apartment complex  NP

Paris charter flight  NP

a beautiful vacation  NP

no vintage underwear  NP

quite the tour guide  NP

-lt's a powerful film  NP

...and the next thing  NP

...or any other night  NP

all this extra paella  NP

kind of a fluke thing  NP

our dinner invitation  NP

some stupid raincoats  NP

such weak moral fiber  NP

the Saks Fifth Avenue  NP

the raincoat business  NP

these three big boxes  NP

a select charter group  NP

a very important thing  NP

an undetermined amount  NP

someone else's parents  NP

the Big Brothers' Hall  NP

the coming attractions  NP

two complete strangers  NP

Lousy, moth-ridden crap  NP

a new personal distance  NP

his buxom little friend  NP

the Big Brother program  NP

the Metropolitan Museum  NP

-lt's an orgiastic feast  NP

-lt's only two more days  NP

The most important thing  NP

more than twice your age  NP

the beltless trench coat  NP

the lmpressionist school  NP

this Big Brother program  NP

-The beltless trench coat  NP

...conversational distance  NP

a more offensive spectacle  NP

all these fantastic places  NP

lt's a used clothing store  NP

the too-close conversation  NP

those old crappy raincoats  NP

the moth-ridden cabana crap  NP

a great business opportunity  NP

a deeply disturbed individual  NP

those lmpressionist paintings  NP

...the three-quarter handshake  NP

lt's their anniversary present  NP

the Metropolitan Museum of Art  ORG

my springtime cruise collection  NP

those French-English dictionaries  NP

Gateway  LOC

Jeopardy  ORG

Coke  ORG

Spanish  NORP

Executive  ORG

French  NORP

French  LANGUAGE

© 2025