TV-Serie: Seinfeld - 5x18

-do  NOUN

(to) -do  VERB

-so  ADV

(to) got  VERB

l'm  ADV

tad  NOUN

-Did  NOUN

-Gee  NOUN

(to) -Get  VERB

-mom  NOUN

-She  NOUN

-the  ADJ

-who  ADJ

-why  ADV

deli  NOUN

Delikatessenhandlung; Feinkostgeschäft; Feinkostladen; Schlemmershop

(to) go--  VERB

l'll  ADV

l'll  NOUN

l've  NOUN

(to) -Come  VERB

(to) -good  VERB

(to) -jack  VERB

(to) -just  VERB

-mind  NOUN

(to) -name  VERB

-nice  NOUN

(to) -send  VERB

-take  NOUN

-very  ADV

(to) -what  VERB

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

buggy  NOUN

Sportkinderwagen; Buggy

buxom  ADJ

drall

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

fiber  NOUN

Textilfaser; Faser

lsn't  ADV

skunk  NOUN

Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Stinktier; Skunk

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

tippy  ADJ

kipplig; kippelig; leicht kenternd; instabil

vapor  NOUN

Ausdünstung; Dunst; Dampf; Brodem; Verdampfung

(to) wanna  VERB

(to) -bre  VERB

-jerry  NOUN

-moth  NOUN

-right  NOUN

(to) -since  VERB

-These  NOUN

(to) -these  VERB

cabana  NOUN

Strandpavillon

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

finder  NOUN

Bildsucher; Sucher; Finder; Finderin

franc  NOUN

Franc

(to) jiggle  VERB

rütteln

larvae  NOUN

(to) larvae  VERB

paella  NOUN

Paella

spore  NOUN

Spore

talker  NOUN

jd., der in bestimmter Weise spricht

urinal  NOUN

Urinal; Pissoir; Urinflasche

wanton  ADJ

anzüglich; schlüpfrig; unanständig; mutwillig; leichtfertig; mutwillig; übermütig; launenhaft; üppig; unanständig; unzüchtig; schamlos; sittenlos; zügellos; entfesselt; gnadenlos; blindwütig

-didn't  ADV

(to) -dure  VERB

-flight  NOUN

-twenty  NOUN

-wasn't  ADV

-you're  NOUN

anyways  ADV

ohnehin; ohnedies; sowieso; eh

artwork  NOUN

Illustrationen; Bebilderung; künstlerische Darstellung

ashamed  ADJ

beschämt

baldy  NOUN

glatzköpfiger Mann; Glatzkopf

(to) finagle  VERB

schwindeln; mogeln; schummeln

going--  NOUN

humanly  ADV

menschlich

legwork  NOUN

Grundlagenarbeit; Basisarbeit; Vorarbeit; Kleinarbeit; Knochenarbeit; Routineerledigungen; Laufereien; Rennereien

matinee  NOUN

Matinee; Matinée

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

(to) reunite  VERB

etw. wiedervereinigen

scourge  NOUN

Geißel; Geißel; Landplage; Plage

theater  NOUN

Schauplatz; Schauspielhaus; Theater; Theaterhaus

(to) wanna--  VERB

(to) -misse  VERB

(to) -they're  VERB

-tonight  NOUN

baldness  NOUN

Glatze; Platte; Pläte; Kahlheit

behavior  NOUN

Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten

beltless  ADJ

brimless  NOUN

carousel  NOUN

Gepäckförderband; Karussell; Reitschule; Ringelspiel

cyclical  ADJ

konjunkturell; periodisch; zyklisch

heavyset  ADJ

untersetzt; gedrungen; stämmig; bullig

people--  NOUN

strained  ADJ

angespannt; verkrampft; unentspannt

ticklish  NOUN

(to) -shocke  VERB

brutality  NOUN

Brutalität; Rohheit

disturbed  ADJ

gestört

limousine  NOUN

Limousine

orgiastic  ADJ

orgiastisch; hemmungslos; zügellos

(to) reimburse  VERB

-fantastic  NOUN

-raincoat  NOUN

(to) -somethe  VERB

(to) -wondere  VERB

fumigation  NOUN

Räuchern; Begasen

guideline  NOUN

Leitlinie; Richtlinie; Vorgabe

(to) retract  VERB

schrumpfen

retraction  NOUN

Retraktion; Schrumpfen eines Organs oder Gewebes; Widerruf; Rücknahme

springtime  NOUN

Frühling; Frühlingszeit; in der Frühlingszeit

-definitely  ADJ

(to) -everythe  VERB

certifiably  ADV

feststellbar

infestation  NOUN

Befall; Verseuchung; Heimsuchung; Invasion

nearsighted  ADJ

kurzsichtig

wondering--  ADV

(to) materialize  VERB

Menschengestalt annehmen; in menschlicher Gestalt erscheinen; zustande kommen; sich erfüllen; in Erfüllung gehen; Wirklichkeit werden

undetermined  ADJ

unbestimmt; vage; unentschieden; noch ausstehend; unbeendet

lmpressionist  NOUN

serendipitous  ADJ

glückhaft; glücklich; freudig

stormtrooper  NOUN

uninteresting  ADJ

uninteressant

conversational  ADJ

Umgangs…; gesprochen; dialogorientiert; gesprächig

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

askew  ADV

(to) disintegrate  VERB

auseinandergehen; auseinanderfallen; auseinanderbrechen; sich (in seine Bestandteile) auflösen; mechanisch verwittern; zerfallen; zerbröckeln; sich zersetzen; es ist/war zerbröckelt; es hat/hatte sich zersetzt

flap  NOUN

helle Aufregung; Panik; in Flattern geraten; die Panik bekommen; Auftriebshilfe; Flattern; Knattern; Landeklappe; Lasche; Lasche; Klappe; Schlag; Wulstband

exterminator  NOUN

Schädlingsbekämpfer; Kammerjäger

knob  NOUN

Griff; Knauf; Drehknopf; Klecks; Tropfen; Klümpchen; Klacks; Knopf; Noppe; Gumminoppe; Schwanz

moth  NOUN

Motte

trench  NOUN

Graben; Fundamentgrube; Graben; Rösche; Schramhieb; Schützengraben; Graben; Einschnitt

exhausting  ADJ

kraftraubend; Kraft raubend

fluke  NOUN

Fluke; Schwanzflosse; Flunke; Ankerarm; Kratzer; Schaumlöffel; Sommerflunder; Zufall; Glücksfall; Glück

(to) dart  VERB

sausen; schießen; flitzen; fegen; fetzen; düsen; huschen; preschen; werfen; schleudern

negotiation  NOUN

Aushandeln; Negoziation; Negoziierung; Verhandlung; Verhandeln; Verhandlungsverfahren

spur  NOUN

Ansporn; Nebengleis; Reitersporn; Sporn; Ausläufer

handshake  NOUN

Händedruck; Händeschütteln; Handschlag; mit Handschlag; durch Handschlag; Signalisierungsaustausch; Quittungsaustausch; Quittierungsbetrieb; Verständigungsablauf

mailbox  NOUN

Hausbriefkasten; Briefkasten; Postkasten; Postkastl; Postbriefkasten; Briefkasten; Postkasten; Postfach

vintage  ADJ

altmodisch; klassisch; altehrwürdig; alt; hervorragend; erlesen

vintage  NOUN

Jahrgang; Jahrgangswein; Traubenernte; Weinernte

(to) unload  VERB

etw. abladen; entladen; ausladen; etw. entladen; ausladen; löschen; ableichtern; leichtern

asylum  NOUN

Asyl; Irrenhaus

charter  NOUN

Freibrief; Freibrief; Gesellschaftsvertrag; Gesellschaftssatzung; Gründungsurkunde; Verfassungsurkunde; Verleihungsurkunde; Konzessionsurkunde; Charta; Vorrecht; Privileg; bewilligtes Recht; Charterung

payoff  NOUN

Abschlusszahlung; Endzahlung; Bestechungsgeld; Schmiergeld; Pointe; Clou

raincoat  NOUN

Regenmantel

detergent  NOUN

Detergens; Reinigungsmittel; Waschmittel; Spülmittel; Tensid; Waschmittel; Waschpulver

dandelion  NOUN

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

disgraceful  ADJ

schändlich; erbärmlich; miserabel; skandalös; schmachvoll

postcard  NOUN

Postkarte

(to) differ  VERB

sich (durch etw. von jdm./etw.) unterscheiden

edgy  ADJ

gewagt; grenzwertig; ausgefallen; aus dem Rahmen fallend; unruhig; kribbelig; kribblig; zappelig; nervös

dent  NOUN

Beule; Einbeulung; Delle; Kerbe; Delle; Beule; Vertiefung; Strieme

(to) poke  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; hervorschauen; herausschauen

(to) dispute  VERB

ausdiskutieren; diskutieren; debattieren; disputieren; streiten; abstreiten; anfechten

glimpse  NOUN

flüchtiger Eindruck; flüchtiger Blick

hatch  NOUN

Durchreiche; Lukentür; Luke

(to) hatch  VERB

ausgebrütet sein; aufbrechen; schlüpfen; ausschlüpfen; schraffieren

feast  NOUN

Fest; Schmaus; eine Augenweide; eine Augenweide; Festmahl; festliches Mahl; Schmaus; Tafel; religiöser Festtag; kirchlicher Festtag; religiöses Fest; Kirchenfest

jerk  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren

comparison  NOUN

Steigerung; Komparation; Vergleich

(to) flick  VERB

schlenzen; sich schnell und ruckartig bewegen; schnippen; schnipsen; wegschnipsen; anknipsen; mit den Fingern schnippen

crappy  ADJ

beschissen; Scheiß…

sweaty  ADJ

schweißtreibend; verschwitzt

tasty  ADJ

herzhaft; knackig; schmackhaft; wohlschmeckend; lecker

altogether  ADV

im Ganzen; vollkommen; völlig; gänzlich; vollends; ganz und gar; insgesamt; im Gesamten; zusammen; summa summarum; gesamthaft

(to) swamp  VERB

untergehen

ketchup  NOUN

Ketchup; Tomatenketchup; Tomatensauce

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

shipping  NOUN

die Schifffahrt; die Schiffahrt; der Schiffsverkehr auf hoher See; der Schiffsverkehr an der Küste; Versand; Versenden; Versenden; Versendung; Verfrachtung; Warenausgang

spectacular  ADJ

aufsehenerregend; spektakulär; fulminant; spektakulär; eindrucksvoll; aufsehenerregend

footage  NOUN

Filmlänge; Filmmaterial; Filmaufnahmen; Bildmaterial; Filmmeter

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

(to) tolerate  VERB

postman  NOUN

Briefträger; Briefträgerin; Zusteller; Zustellerin; Postbote; Postbotin; Postzusteller; Postzustellerin; Postler; Pöstler; Briefzusteller; Briefzustellerin

molecule  NOUN

Molekül

lying  NOUN

interested  ADJ

interessiert

dehydrated  ADJ

bundle  NOUN

Bündel; Pack; Konvolut

abnormal  ADJ

abweichend; abnorm; abnormal; anormal; anomal; ungewöhnlich; untypisch; unregelmäßig

(to) retain  VERB

behalten; einbehalten; zurückbehalten

remote  NOUN

Fernbedienung

spectacle  NOUN

Schauspiel

lotion  NOUN

Lösung; Lotion

mug  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Tasse; Pott; Becher; Dippel; Humpen; Haferl; Häferl; Schale; Visage; Trottel

offensive  ADJ

Ärgernis erregend; beleidigend; anzüglich; anstößig; ungehörig; offensiv; angreifend; Angriffs…; widerlich; widerwärtig; eklig

mint  NOUN

Minze; Münzanstalt; Münzprägeanstalt; Münzstätte; Münze; Präge

(to) thrill  VERB

erschauern

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

magnificent  ADJ

großartig; grandios; herrlich; prächtig; prachtvoll

(to) adore  VERB

jdn. anhimmeln; jdn. umschwärmen; jdn. vergöttern; jdn. abgöttisch/über alles lieben; jdn. abgöttisch verehren; Er liebt seinen Vater über alles.

attraction  NOUN

Anziehung; Anziehungskraft; Anziehungskraft; Attraktivität; Anziehungspunkt; Attraktion

widow  NOUN

Hurenkind; Witwe

pump  NOUN

Pumpe; Pump; Turnschuh; Sportschuh

(to) conduct  VERB

dirigieren; leiten; durchleiten; durchschalten; leiten

(to) examine  VERB

examinieren

fortunately  ADV

glücklicherweise; erfreulicherweise; zum Glück

loop  NOUN

Kreislauf; Looping; Rahmenantenne; Schleife; Schlinge; Schlaufe; Spirale; Strickmasche; Masche; Umlaufsystem; Kreislaufsystem; Kreislauf

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

salesman  NOUN

Händler; Verkäufer; Verkäuferin

balcony  NOUN

Altan; Balkon; Balkonanlage

bowling  NOUN

Bowling; Kegeln; Kegelspiel; Kugelzielwerfen

clothing  NOUN

Kleidung; Bekleidung; das Zwiebelschalensystem anwenden

appearance  NOUN

Anschein; Auftreten; Auftritt; Mitwirkung; Aussehen; Äußere; Äußeres; Optik; Erscheinung; Erscheinungsbild; Klageeinlassung; Klagseinlassung

slap  NOUN

Ohrfeige; Backpfeife; Klatsche; Knallschote; Schelle; Watsche; Dachtel; Fotze; Chlapf; Maulschelle; Backenstreich; Backpfeifen; Klatschen; Knallschoten; Schellen; Watschen; Dachteln; Fotzen; Chlapfen; Maulschellen; Backenstreiche; Backpfeifen; Klatschen; Knallschoten; Schellen; Watschen; Dachteln; Fotzen; Chlapfen; Maulschellen; Backenstreiche; Schlag; jdm. eine schmieren

(to) compromise  VERB

einen Kompromiss schließen; zu einer Übereinkunft gelangen; durch einen Kompromiss regeln; gefährden; beeinträchtigen; aufs Spiel setzen; kompromittieren; bloßstellen; aufeinander zugehen

complex  NOUN

Komplex

grip  NOUN

Bühnenarbeiter; Bühnenarbeiterin; Griff; Halt; Haltegriff; Griffigkeit; Reisetasche; Verständnis; Durchblick; sich von etw. ein Bild machen; etw. anpacken, in Angriff nehmen; mit etw. nicht zurechtkommen

item  NOUN

Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag

swell  NOUN

Anschwellen; Anschwellung; Crescendo; Anschwellen; feine Dame; feiner Herr; Dudenkopf; Schwellwerk; Seegang; Dünung; Stauchung; Volumenzunahme; Schüttung; Wellengang; Anstau

(to) corn  VERB

upside  ADV

cruise  NOUN

Reiseflug; Schiffsreise; Vergnügungsreise; Kreuzfahrt; Segeltörn; Törn

anniversary  NOUN

Jahrestag; Jubiläum; Wiederkehr

coincidence  NOUN

Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz

garbage  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

(to) withdraw  VERB

aus einer Institution austreten; ausscheiden; als Gesellschafter/Teilhaber ausscheiden; entziehen; sich von/aus etw. zurückziehen; von etw. zurücktreten; aus etw. ausscheiden; sich von einem Ort zurückziehen/absetzen; von einem Ort abziehen

valuable  NOUN

used  ADJ

benutzt; genutzt; gewohnt

ton  NOUN

amerikanische Tonne; englische Tonne

(to) respond  VERB

antworten; erwidern; entgegnen; reagieren

(to) relate  VERB

berichten; erzählen; zusammenhängen

individual  NOUN

Einzelwesen; Person; Mensch

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

few  ADJ

wenige

festival  NOUN

Fest; Festspiele; Festival

(to) detect  VERB

chapter  NOUN

Abschnitt; Stück; Kapitel; Abschnitt; Ortsgruppe; Ortsverband; Teil

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

envelope  NOUN

Briefumschlag; Umschlag; Briefkuvert; Kuvert; Rückkuvert; Retourkuvert; Rückumschlag; vorfrankiertes Antwortkuvert; Rückkuvert; Retourkuvert; Rückumschlag; vorfrankiertes Antwortkuvert; frankierter Rückumschlag; frankierter Rückumschlag; frankierter Rückumschlag; Trauerumschlag; Trauerkuvert; Einhüllende; Einhüllungskurve; einhüllende Kurve; Hüllkurvenverlauf; Hüllkurve; Einhüllende; Hülle; Hüllenkurve; Hüllkurve

(to) invent  VERB

ausdenken; erfinden

(to) flip  VERB

einen Rappel kriegen; einen Wutanfall bekommen/haben; an die Decke gehen; hochgehen; außer sich geraten; ausrasten; auszucken; alle Zustände kriegen; explodieren; blättern; schnipsen; schnellen; wenden; umdrehen

overnight  ADJ

Nacht…; Übernachtungs…; über Nacht; nächtlich

bum  NOUN

Faulenzer; Faulpelz; Faultier; fauler Sack; Nichtstuer; Largierer; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Herumtreiber; Landstreicher; Stadtstreicher; Tramp; Tippelbruder; Stromer; Streuner; Vagabund; Penner; Berber; Tippelbruder; Stadtstreicher; Sandler; Clochard; Popo

moral  ADJ

innerlich; charakterlich; moralisch; sittlich; moralisch einwandfrei; integer; tugendhaft; vernünftig; einleuchtend; logisch; aus vollster Überzeugung

(to) squeeze  VERB

auspressen; verdichten; jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen; pressen; quetschen; abquetschen

museum  NOUN

Museum; historisches Museum

clown  NOUN

Clown; Komiker; Clown; Hanswurst; Kasper; Kasperle; Kasperl; Kasperli; Faxenmacher; Possenreißer

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

deeply  ADV

nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein

(to) admire  VERB

bewundern; verehren

junk  NOUN

Dschunke; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Dreck; Schrott; Glumpert; Glump; Graffel; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Mist; Schrott; Schund; Ramsch; Ramschware; Klimbim; Tinnef; wertloses Zeug; Krempel

incident  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall

collection  NOUN

Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung

(to) threaten  VERB

attic  NOUN

Dachboden; Boden; Speicher; Söller; Bühne; Unterdach; Estrich; Dachgeschoss; Dachgeschoß

belt  NOUN

Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone

underwear  NOUN

Unterwäsche; Unterkleidung; Unterbekleidung; Leibwäsche; Damenwäsche; Damenwäsche

classic  NOUN

Klassiker

delivery  NOUN

Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung

invitation  NOUN

Aufforderung; Einladung

value  NOUN

Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag

alien  NOUN

Außerirdische; Außerirdischer; Alien; ausländischer Staatsangehöriger; ausländischer Staatsbürger; Ausländer; Fremder

toy  NOUN

Spielzeug

quarter  NOUN

Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück

agency  NOUN

Agentur; Amt; Handlungsmacht; Handlungskompetenz; Handlungsfähigkeit; Instrument; Mittel; Vermittlung; durch etw.; über etw.; mittels etw.; durch etw.; über etw.; mittels etw.; Vertretungsverhältnis

solution  NOUN

Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort

laundry  NOUN

Wäsche; Waschgut; gewaschene Wäsche; Buntwäsche; waschen; die Wäsche machen; einbläuen (durch Waschblau aufhellen); schmutzige Wäsche; Schmutzwäsche; Buntwäsche; waschen; die Wäsche machen; einbläuen (durch Waschblau aufhellen); Wäscherei; Waschanstalt

solid  NOUN

Festkörper; Feststoff; fester Stoff; fester Bestandteil; Rückgrat; geometrischer Körper; Körper

pen  NOUN

Einhegung; Gehege; Füllfederhalter; Federhalter; Füllhalter; Füller; Federstiel; Gehege; Koppel; Pferch; eingezäuntes Areal; Griffel; Justizvollzugsanstalt; Strafvollzugsanstalt; Vollzugsanstalt; Strafanstalt; Haftanstalt; Justizanstalt; Gefangenenhaus; Kotter; Kugelschreiber; Kuli; Kugelschreiber mit Druckknopf; Drehkugelschreiber; Schreibstift; Stift; Schreiber; Schreibfeder; Feder; weiblicher Schwan; Schwanenweibchen; Schulp

cooking  NOUN

Kochen; Zubereiten; Zubereitung; Küche

(to) recall  VERB

gedenken

pride  NOUN

Hochmut; Überheblichkeit; Hoffart; Rudel; Stolz

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

rice  NOUN

Reis; Reis

pepper  NOUN

Pfeffer

mouse  NOUN

Leisetreter; Maus; Maus; Computermaus; Messrechen; Messharke

wardrobe  NOUN

Einbauschrank; Kleiderschrank

vacation  NOUN

Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen

select  ADJ

auserwählt; auserlesen; ausgesucht; exklusiv

objection  NOUN

Beanstandung; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen/geltend machen; einem Einwand begegnen; einen Einspruch schriftlich einbringen oder mündlich protokollieren lassen; Einwand

knee  NOUN

Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken

fee  NOUN

Gage; Gebühr; gegen Entgelt; Honorar; Lohn; Lehensgut; Lehen; Preis

dish  NOUN

Platte; Teller; Schale; Speise; Gericht

beef  NOUN

Meinungsverschiedenheit; Unstimmigkeit; Differenz; Dissens; Rindfleisch; Rind; Unmutsäußerung; Missfallensäußerung; Beschwerde; jdm. gegen den Strich gehen (bei jdm./etw.); an jdm./etw. etwas auszusetzen haben; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?

guide  NOUN

Anhaltspunkt; Richtschnur; Anhaltspunkt; Anleitung; Fremdenführer; Führer; Führer; Führung; Leitvorrichtung; Leitvorrichtungen; Führung; Pfadfindermädchen; Ratgeberbuch; Ratgeber

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

gate  NOUN

Anguss; Anschnitt; Bahnschranke; Bahnschranken; Schranke; Schranken; Belichtungsfenster; Diaschacht; Flugsteig; Schranke; Schranken; Barriere; Schütz; Schütze; Wehrverschluss; Hubschütz; Hubschütze; Tafelschütz; Tafelschütze; Steuerelektrode; Teilsohlenstrecke; Ortsstrecke; Tor; Pforte; rückwärtiges Tor; Tor an der Rückseite; Verknüpfungsschaltung; Verknüpfungsglied; Verknüpfungsbaustein; logisches Element; logische Schaltung; logisches Gatter; Logikgatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter

damn  ADJ

vermaledeit

stamp  NOUN

Briefmarke; Marke; Rollmarke; Farbstempel; Stempel; Stampiglie; Stempel; Stampiglie; Stampfer; Wertmarke

package  NOUN

Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung

tour  NOUN

Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein

square  ADJ

anständig; ordentlich; eckig; viereckig; Rund oder viereckig?; Rund oder viereckig?; fair; ehrlich; gerade; plan; quadratisch; rechtwinklig; vierkantig; Vierkant…

expensive  ADJ

aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer

nasty  ADJ

eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut

odd  ADJ

eigentümlich; einzeln; gelegentlich; zeitweilig; hin und wieder; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich; überschüssig; überzählig; übrig; ungerade

mirror  NOUN

Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung

distance  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand

(to) connect  VERB

eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen

training  NOUN

Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training

travel  NOUN

Fahrt; Reise; verreist sein; Federweg; Reiseverkehr; Reisen; Reisen; Fahrbewegung

garage  NOUN

Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt

honeymoon  NOUN

Hochzeitsreise

fellow  NOUN

Altassistent; Kerl; Typ; Bursche; Mannsbild; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; der vom Ministerium

property  NOUN

Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite

release  NOUN

Ablösbarkeit; Auslöser; Auslösevorrichtung; Auslösemechanismus; Auslöser; Befreiung; Entbindung; Entlassung; Freilassung; Freigabe; Freisetzung; Freisetzen; Energiefreisetzung; Version; Fassung; Verzicht; Übertragung; Quittung

uncomfortable  ADJ

unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unbehaglich; misslich; unbequem; mulmig; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft

pair  NOUN

Paar; Pärchen

noise  NOUN

Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung

watch  NOUN

Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

(to) guarantee  VERB

bürgen

timing  NOUN

Taktung; Zeitaufnahme; zeitliche Regulierung; Zeiteinstellung; Zeiteinteilung; Zeitplanung; zeitliche Abstimmung; Zeitwahl; Timing; Zeitmessung; Zeitnahme; Zündeinstellung

fashion  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Mode; wieder modern sein; wieder in sein; Modebranche; Modesektor; Modeindustrie; Sitte

strike  NOUN

Fund; Militärschlag; Angriff; Peitschenhieb; Peitschenschlag; Schuss; Streik; Ausstand; Arbeitsniederlegung; Arbeitsausstand; Sitzbockade; streiken; Zugriff; Streichen

stranger  NOUN

Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

painting  NOUN

Anstreichen; Gemälde; Malerei

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

weak  ADJ

charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert

lousy  ADJ

armselig; popelig; poplig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verflixt

handsome  ADJ

beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch

interview  NOUN

Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch

fantastic  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

meat  NOUN

Fleisch; Fleischsorte

program  NOUN

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

(to) paint  VERB

malen; schminken

(to) drag  VERB

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

percent  NOUN

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

social  ADJ

gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend

powerful  ADJ

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

advantage  NOUN

Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn

coat  NOUN

Film; Schicht; Belag; Hülle; Decke; Lage; Schicht; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Überzug; Belag; Anstrich

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

loud  ADJ

laut; laut; grell

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

champagne  NOUN

Champagner; Sekt; Schampus; ein Cüpli

airport  NOUN

Flughafen

film  NOUN

Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

someplace  ADV

irgendwo

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

ship  NOUN

Schiff; ein Schiff verlassen

(to) ship  VERB

ausgeliefert werden; in den Verkauf kommen

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

insane  ADJ

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

focus  NOUN

Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Brennpunkt; Fokus; Krankheitsherd; Herd; Rhema; Schärfe

folk  NOUN

french  ADJ

pant  NOUN

bedroom  NOUN

Schlafzimmer; Schlafstube

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

(to) neck  VERB

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

mood  NOUN

Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage

(to) steal  VERB

abwerben

hardly  ADV

kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich

(to) witness  VERB

flight  NOUN

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm

-lt  ORG

200  MONEY

ATM  ORG

ATMs  ORG

all l  NP

1 0:00  QUANTITY

6 feet  QUANTITY

Renoir  WORK_OF_AR

First l  ORG

So what  NP

ln fact  NP

-A mouse  NP

-See you  NP

Casanova  ORG

all this  NP

lt's gon  ORG

one moth  NP

you guys  NP

-Let's go  NP

-Say, Dad  NP

-The hell  NP

Hard work  NP

Seinfelds  ORG

good tape  NP

you folks  NP

-Because l  NP

-Hi, Aaron  NP

-My father  NP

-Take care  NP

-What show  NP

25 percent  PERCENT

35 percent  PERCENT

Flight 433  PRODUCT

Oh, thanks  NP

What a day  NP

a hot item  NP

a nice guy  NP

bear claws  NP

nice pants  NP

-Good night  NP

-Hi, Newman  NP

-My clothes  NP

-My parents  NP

-That shirt  NP

-What boxes  NP

-Who's Rudy  NP

1 0 percent  PERCENT

a big favor  NP

a free trip  NP

a good home  NP

a good mood  NP

a good time  NP

a long time  NP

a nice trip  NP

a whole day  NP

corned beef  NP

great pride  NP

lt's a gift  NP

old clothes  NP

then Elaine  NP

three boxes  NP

-lt's Elaine  NP

-lt's a slap  NP

ATM distance  NP

Dad's things  NP

Fifth Avenue  FAC

Jerry's toys  NP

My Fair Lady  NP

My idiot son  NP

a cool thing  NP

a good thing  NP

a little kid  NP

as much room  NP

five percent  PERCENT

late release  NP

such a thing  NP

that old guy  NP

used clothes  NP

-First Kramer  NP

-Good evening  NP

-My Fair Lady  NP

-What legwork  NP

A long cruise  NP

Early release  NP

French francs  MONEY

French stamps  NP

a Big Brother  NP

a strong grip  NP

his high game  NP

social skills  NP

the very idea  NP

three strikes  NP

your own kind  NP

-See everybody  NP

...so l figure  NP

And that Morty  NP

Maybe a cruise  NP

The whole deal  NP

Too many pumps  NP

a close talker  NP

a finder's fee  NP

another flight  NP

iron underwear  NP

ls Rachel home  NP

mint condition  NP

one lucky girl  NP

shipping boxes  NP

the best thing  NP

tomorrow night  NP

your age group  NP

-Because George  NP

-Rudy's the guy  NP

All right, Joey  NP

Oh, the theater  NP

Single Jeopardy  NP

Single Jeopardy  ORG

The other place  NP

The whole movie  NP

What difference  NP

a charter group  NP

all that pepper  NP

all the legwork  NP

all this paella  NP

charter tickets  NP

each individual  NP

lt's the remote  NP

my cabana shirt  NP

one more dinner  NP

one other thing  NP

the first floor  NP

the same people  NP

the three boxes  NP

the whole place  NP

the whole thing  NP

their big plans  NP

this Paris trip  NP

underwear vapor  NP

-Bye-bye, Elaine  NP

-There's legwork  NP

-What other time  NP

-Who's this Rudy  NP

All right, Frank  NP

Schindler's List  NP

The travel agent  NP

The very thought  NP

Thursday morning  NP

a strange person  NP

any more clothes  NP

dandelion spores  NP

his own packages  NP

just the fingers  NP

lt's a m�lange  NP

my own postcards  NP

our dear friends  NP

somebody's pants  NP

that garage door  NP

the kid's father  NP

their whole trip  NP

this whole thing  NP

those damn boxes  NP

two more tickets  NP

very nice people  NP

wonderful people  NP

your hand lotion  NP

-l'm all ticklish  NP

-lt's cruise-wear  NP

A heavyset fellow  NP

Morty's raincoats  NP

Oh, no comparison  NP

Personal distance  NP

Saks Fifth Avenue  ORG

The Eiffel Towers  ORG

a 35-year-old man  NP

about little Joey  NP

all those clothes  NP

her new boyfriend  NP

his vintage pants  NP

the Big Brothers'  ORG

the local chapter  NP

the travel agency  NP

-The broken window  NP

-lt's Jack Klompus  NP

a big deal cooking  NP

a perfect solution  NP

my fumigation bill  NP

overnight delivery  NP

really good paella  NP

the right carousel  NP

the square footage  NP

underwear molecule  NP

what a coincidence  NP

your charter group  NP

-Tomorrow afternoon  NP

A raincoat salesman  NP

Twenty-five percent  PERCENT

a brimless rain hat  NP

a last-minute thing  NP

a very handsome man  NP

lt's a Spanish dish  NP

lt's a finder's fee  NP

my vacation clothes  NP

the entire incident  NP

-Twenty-five percent  NP

...a wanton festival  NP

...abnormal behavior  NP

An apartment complex  NP

Paris charter flight  NP

a beautiful vacation  NP

no vintage underwear  NP

quite the tour guide  NP

-lt's a powerful film  NP

...and the next thing  NP

...or any other night  NP

all this extra paella  NP

kind of a fluke thing  NP

our dinner invitation  NP

some stupid raincoats  NP

such weak moral fiber  NP

the Saks Fifth Avenue  NP

the raincoat business  NP

these three big boxes  NP

a select charter group  NP

a very important thing  NP

an undetermined amount  NP

someone else's parents  NP

the Big Brothers' Hall  NP

the coming attractions  NP

two complete strangers  NP

Lousy, moth-ridden crap  NP

a new personal distance  NP

his buxom little friend  NP

the Big Brother program  NP

the Metropolitan Museum  NP

-lt's an orgiastic feast  NP

-lt's only two more days  NP

The most important thing  NP

more than twice your age  NP

the beltless trench coat  NP

the lmpressionist school  NP

this Big Brother program  NP

-The beltless trench coat  NP

...conversational distance  NP

a more offensive spectacle  NP

all these fantastic places  NP

lt's a used clothing store  NP

the too-close conversation  NP

those old crappy raincoats  NP

the moth-ridden cabana crap  NP

a great business opportunity  NP

a deeply disturbed individual  NP

those lmpressionist paintings  NP

...the three-quarter handshake  NP

lt's their anniversary present  NP

the Metropolitan Museum of Art  ORG

my springtime cruise collection  NP

those French-English dictionaries  NP

Gateway  LOC

Jeopardy  ORG

Coke  ORG

Spanish  NORP

Executive  ORG

French  NORP

French  LANGUAGE

© 2025