Programa de TV: Everybody Loves Raymond - 8x22

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

hoo  NOUN

i'm  NOUN

blah  NOUN

bla; bla-bla-bla; blablablá

is--  NOUN

(to) redo  VERB

rehacer

up--  NOUN

jazzy  ADJ

llamativo; ostentoso

mook  NOUN

(to) wanna  VERB

whiny  ADJ

quejetas

closed  ADJ

cerrado

fella  NOUN

muchacho; tío

fruity  ADJ

afrutado

helpin  NOUN

just--  ADV

loudly  ADV

ruidosamente; en voz alta

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

feedbag  NOUN

morral

headboard  NOUN

cabecera; cabecero

tormentor  NOUN

atormentador

troubling  ADJ

upstair--  NOUN

(to) bartende  VERB

(to) congeal  VERB

congelar; coagular

Yourself--  NOUN

complicated  ADJ

complicado

illegitimate  ADJ

ilegítimo; natural

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

(to) blubber  VERB

discontent  NOUN

descontento

woe  NOUN

pena; ay; infortunio

joker  NOUN

bromista; guasón; chistoso; humorista; comodín

beeper  NOUN

wimp  NOUN

baldragas; gallina; pelele; pusilánime

investor  NOUN

inversor; inversionista

brunch  NOUN

brunch

sermon  NOUN

sermón

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

elastic  ADJ

elástico

thesis  NOUN

tesis; tesis doctoral; tesis

squat  ADJ

rechoncho; retaco

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

strap  NOUN

correa; cincha; correa; cincha; tirante

inspiring  ADJ

inspirador; inspirativo

queer  ADJ

extraño; raro; trucha; maricón; joto; marica; julay; soplanucas; trucha; cuir; queer; torcido

(to) analyze  VERB

analizar

intimacy  NOUN

intimidad

(to) inspire  VERB

inspirar; infundir

mentor  NOUN

mentor

(to) mentor  VERB

concrete  ADJ

concreto; específico; concreto; de concreto; de hormigón

whining  NOUN

(to) whine  VERB

gemir; lloriquear; gimotear

married  ADJ

casado; casada

billboard  NOUN

valla publicitaria; cartelera; espectacular; publicidad exterior

sore  ADJ

dolorido

remote  NOUN

control remoto; mando a distancia; control; mando

pork  NOUN

cerdo; puerco

violation  NOUN

violación; vulneración

electrical  NOUN

lodge  NOUN

cabaña; barraca; caseta; logia; madriguera

affection  NOUN

afecto; afecto; cariño; apego

inspiration  NOUN

inspiración

curiosity  NOUN

curiosidad

teenager  NOUN

adolescente; puberto

ham  NOUN

corva; comicastro; histriónico; jamón; pernil; radioaficionado; radioamador; jamón

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

bald  ADJ

calvo; pelón; pelado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

grandson  NOUN

nieto

air  NOUN

aire; aria

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

sin  NOUN

pecado

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

mud  NOUN

barro; lodo; fango; limo

genuine  ADJ

genuino; auténtico; verdadero; legítimo

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

(to) achieve  VERB

lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir

envelope  NOUN

sobre

magical  ADJ

mágico

childhood  NOUN

infancia; niñez

inspector  NOUN

inspector

golf  NOUN

golf

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

(to) yell  VERB

gritar

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

pity  NOUN

piedad; lástima; compasión; lástima; pena

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

mouse  NOUN

ratón; mur; ratón; mouse

mall  NOUN

centro comercial; shopping

(to) lean  VERB

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

carpet  NOUN

alfombra; moqueta

(to) brush  VERB

cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

disaster  NOUN

desastre

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

friendly  ADJ

amistoso; amigable

(to) tour  VERB

recorrer

(to) interrupt  VERB

interrumpir

(to) hug  VERB

abrazar

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

bike  NOUN

bici; moto

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

(to) exist  VERB

existir

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

(to) drag  VERB

arrastrar

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

(to) coat  VERB

cubrir

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

ugly  ADJ

feo

loud  ADV

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

tooth  NOUN

diente

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

code  NOUN

código; código; clave

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

shirt  NOUN

camisa

pant  NOUN

jadeo; palpitación

arm  NOUN

brazo; arma

crying  NOUN

llanto

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

Iook  ORG

, lady  NP

Barone  ORG

, Marie  NP

18 code  QUANTITY

Gunsmoke  WORK_OF_AR

you guys  NP

Oh my God  NP

Oh, Frank  NP

Oh, Marie  NP

Sammy boy  NP

sore eyes  NP

two girls  NP

two mooks  NP

Jack squat  NP

Love child  NP

Not a word  NP

golf balls  NP

you people  NP

Hey, thanks  NP

Sam's place  NP

a good idea  NP

a great man  NP

a real pair  NP

the old guy  NP

three meals  NP

Good morning  NP

Jack squat--  NP

Other Wastes  NP

exactly what  NP

my ham pants  NP

this Sam guy  NP

Father Hubley  NP

My own father  NP

What the hell  NP

a nicer shirt  NP

a real mentor  NP

a secret life  NP

just a couple  NP

too much time  NP

your pity pot  NP

The Supply Bin  FAC

a great father  NP

another family  NP

fruity whining  NP

such an effect  NP

that Sammy guy  NP

that damn mall  NP

Pelk Accounting  ORG

a real good guy  NP

his great words  NP

the bikini lady  NP

the only family  NP

the whole thing  NP

your love child  NP

the same company  NP

this whole thing  NP

genuine affection  NP

great inspiration  NP

the Magic Markers  PRODUCT

your nice clothes  NP

18 code violations  NP

a wonderful sermon  NP

just an old friend  NP

the concrete floor  NP

your big ugly face  NP

a complete disaster  NP

such an inspiration  NP

the attitude-- Stop  NP

some nice big steaks  NP

All right, sorry, Dad  NP

a magical carpet ride  NP

The building inspector  NP

candy-coated everything  NP

other people's business  NP

Frank's illegitimate son  NP

how many different kinds  NP

the most beautiful thing  NP

this whole Sam situation  NP

the Frank Barone gospel--  NP

Well, my name's Sam Gilula  NP

my own office-supply store  NP

"The Office Supply Bin-- Bin  NP

The same jack-squat attitude  NP

Hygiene and Other Wastes of Time  WORK_OF_AR

Close Your Mind and Open Your Pants  WORK_OF_AR

© 2025