Programa de TV: Everybody Loves Raymond - 7x15
4th ADJ
4.º; 4º
pj NOUN
goon NOUN
matón; bobo
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
favor NOUN
favor
kinda ADV
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
curfew NOUN
toque de queda; cubrefuego; toque de queda
heinie NOUN
engaged ADJ
comprometido; comunicado; ocupado
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
rearing NOUN
snoring NOUN
sweetie NOUN
trumpet NOUN
trompeta; barrito; berrido
worried ADJ
inquieto; preocupado
behavior NOUN
comportamiento; conducta; proceder; comportamiento
judgment NOUN
juicio
schnapps NOUN
screwing NOUN
casquete; folleteo
youthful ADJ
juvenil; joven; juvenil
freshener NOUN
(to) joyride VERB
miniskirt NOUN
minifalda
(to) schnockere VERB
indiscretion NOUN
indiscreción
monkeyshine NOUN
disciplinarian NOUN
(to) contaminate VERB
(to) squeak VERB
rechinar
peppermint NOUN
piperita; menta piperita
manure NOUN
estiércol; abono
topless ADJ
de topless; en topless
bead NOUN
cuenta; abalorio; gota
baloney NOUN
mortadela; chorrada; chuminada; farfolla; inventos; tonterías
(to) annoy VERB
molestar; agobiar; jorobar
(to) memorize VERB
memorizar
stair NOUN
peldaño; escalera
(to) padlock VERB
candar; asegurar
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
momentary ADJ
momentáneo
juvenile ADJ
questionable ADJ
cuestionable; dudoso; controvertible; sospechoso
(to) whine VERB
gemir; lloriquear; gimotear
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
dreadful ADJ
(to) refill VERB
rellenar
handful NOUN
poca cantidad; puñado; manojo; puñado
boob NOUN
teta; chichi; macoca; tetica
witch NOUN
bruja; hechicera; maga; bruja
panel NOUN
entrepaño; panel; panel; tertulia; viñeta
delinquent NOUN
delincuente
cane NOUN
caña; bastón; bastón blanco
(to) brag VERB
fanfarronear; presumir; jactarse; echarse flores
ridiculous ADJ
ridículo
vomit NOUN
vómito
(to) obey VERB
obedecer; acatar
parenting NOUN
crianza
bedtime NOUN
hora de dormir
puppet NOUN
mint NOUN
ceca; casa de moneda; dineral; fortuna; menta; hierba buena; menta; menta verde
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
obsession NOUN
obsesión
appetite NOUN
apetito; ganas; deseo
bubble NOUN
burbuja; campanilla; pompa; burbuja
harsh ADJ
áspero; severo; duro
booze NOUN
trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete
(to) expose VERB
exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar
mutual ADJ
mutuo; recíproco
liquor NOUN
jugo; licor
air NOUN
aire; aria
parade NOUN
desfile; parada; desfile
(to) stink VERB
oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar
punk NOUN
punk
garbage NOUN
basura; desperdicios
downstairs NOUN
upstairs ADV
arriba
upstairs NOUN
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
(to) shiver VERB
tiritar; temblar de frío
(to) tidy VERB
ordenar
skirt NOUN
falda; pollera; enaguas; saya
few ADJ
discipline NOUN
castigo; disciplina; ramo; disciplina
ceiling NOUN
techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón
cabinet NOUN
armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete
(to) blink VERB
guiñar; parpadear; guiñar; parpadear; destellar; titilar
cage NOUN
jaula; cabina
compliment NOUN
cumplido; piropo
punishment NOUN
castigo; penitencia
(to) spoil VERB
despojar; expoliar; estropear; echar a perder; arruinar; dar al traste; dañar; mimar; consentir; estropear; echar a perder; malcriar; arruinar; echarse a perder; agriar; descomponerse; destripar; dañar; espoilear; hacer espoiler
cookie NOUN
galleta; bombón; muñeca
boot NOUN
bota
childhood NOUN
infancia; niñez
permanent ADJ
permanente
clown NOUN
payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa
naturally ADV
naturalmente
unfair ADJ
injusto
concert NOUN
concierto; concertación; concierto
dust NOUN
polvo
dessert NOUN
postre; dulce
(to) insist VERB
insistir; empeñar
yell NOUN
grito
(to) yell VERB
gritar
twin NOUN
gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho
firm ADJ
firme
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
limit NOUN
límite
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
vacation NOUN
vacación; vacaciones
uniform NOUN
uniforme
season NOUN
estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación
sandwich NOUN
sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche
(to) panic VERB
alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar
narrow ADJ
estrecho; angosto
cigarette NOUN
cigarrillo; pitillo
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
holiday NOUN
fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
disaster NOUN
desastre
nerve NOUN
nervio; coraje; descaro; frescura; nervios
(to) whip VERB
azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
(to) hug VERB
abrazar
soft ADJ
ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando
permission NOUN
permiso; beneplácito; venia; permiso
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
snow NOUN
nieve; nevada; nieves; nieve; nieve; coca; farlopa
spring NOUN
fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen
trash NOUN
basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera
lousy ADJ
lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado
candy NOUN
dulce; caramelo; golosina; confite
someday ADV
algún día
brilliant ADJ
brillante
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
loose ADJ
suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
natural ADJ
natural
usual ADJ
usual; habitual
page NOUN
página; paje; page; pagecito
bottle NOUN
botella; frasco; arrojo; osadía; de bote
shirt NOUN
camisa
band NOUN
cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda
pant NOUN
jadeo; palpitación
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
asleep ADJ
dormido
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
(to) teach VERB
enseñar
hardly ADV
apenas; a duras penas
(to) dare VERB
atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar
Bungle WORK_OF_AR
Oh, boy NP
Oh, crap NP
you guys NP
Hey, guys NP
Holy crap NP
Oh my God NP
a fun dad NP
more work NP
one thing NP
Mardi Gras NP
Worst song NP
good night NP
mint vomit NP
snow pants NP
when Debra NP
which ones NP
Okay, no TV NP
Ray's mommy NP
a black bar NP
a good time NP
a lousy dad NP
high school NP
no big deal NP
the bad guy NP
Mommy's mean NP
Oh, nice try NP
Sweet dreams NP
a great song NP
all the yell NP
bad judgment NP
exactly what NP
good parents NP
just the way NP
spring break NP
All his rules NP
Frontier Girl PRODUCT
cookie season NP
so many rules NP
the best song NP
what the hell NP
Bernie's house NP
Not a big deal NP
The Daily News WORK_OF_AR
Tickle monster NP
a good example NP
a little while NP
mutual respect NP
the "fun" part NP
the back panel NP
the evil witch NP
this crazy man NP
what parenting NP
"The Daily News NP
You little punk NP
a disaster area NP
a dreadful goon NP
everybody's fun NP
such a good boy NP
the living room NP
the new bedtime NP
the only reason NP
the whole thing NP
a bad candy cane NP
an air freshener NP
the best bad guy NP
the exposed area NP
your 9:00 curfew NP
No more fun stuff NP
any more screwing NP
Captain Good Times NP
all their holidays NP
and the other ones NP
peppermint schnapps NP
your liquor cabinet NP
juvenile delinquents NP
Not five more minutes NP
questionable behavior NP
how many bad decisions NP
And then the downstairs NP
a permanent party clown NP
the Jethro Tull concert NP
their usual monkeyshines NP
her Frontier Girl uniform NP
the heaviest heaviest garbage NP
a momentary youthful indiscretion NP
Ally ORG
Jungle LOC