Programa de TV: Everybody Loves Raymond - 4x20

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

heh  NOUN

vcr  NOUN

dada  NOUN

fuzz  NOUN

pelusa; vello; bofia; chota; madero; pasma

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

whoa  NOUN

cubby  NOUN

jerky  ADJ

jerky  NOUN

charqui

labor  NOUN

minty  ADJ

(to) wanna  VERB

wooly  ADJ

duster  NOUN

plumero

gitchy  NOUN

annoyed  ADJ

irritado

(to) babysit  VERB

cuidar de los niños; hacer de canguro

lipular  ADJ

worried  ADJ

inquieto; preocupado

yelling  NOUN

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

mustache  NOUN

strainer  NOUN

colador; filtro

cathartic  ADJ

cellulite  NOUN

celulitis

deodorant  NOUN

desodorante

egomaniac  NOUN

mouthwash  NOUN

enjuague bucal; colutorio

teardrop  NOUN

lágrima; lagrima

lumberjack  NOUN

leñador; talador

forestation  NOUN

silvicultura

closeness  NOUN

(to) singe  VERB

chamuscar

(to) bleach  VERB

blanquear; decolorar; curar; oxigenar

mailman  NOUN

cartero

pickle  NOUN

pepinillo; encurtido; vinagreta

stub  NOUN

cachito; cepa; tocón; desprendible; resguardo; talón; esbozo

(to) stub  VERB

clench  NOUN

traba

mascara  NOUN

rímel; máscara de pestañas; pestañina

questionable  ADJ

cuestionable; dudoso; controvertible; sospechoso

(to) buckle  VERB

spooky  ADJ

(to) barge  VERB

railroad  NOUN

ferrocarril; riel

married  ADJ

casado; casada

(to) manufacture  VERB

fabricar; fabricar; producir

being  NOUN

ser; criatura; existencia

theme  NOUN

tema; thema

peach  NOUN

melocotón; durazno; melocotonero; duraznero; perita en dulce

sticky  ADJ

pegajoso; adherente; adherible; escabroso; peliagudo; escabroso; peliagudo; bochornoso; predeterminado; pegajoso; escabroso; exitoso; peliagudo; popular

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

(to) apologize  VERB

disculparse

(to) slam  VERB

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

jar  NOUN

tarro; bote; frasco

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

(to) examine  VERB

examinar; analizar; auscultar; examinar

(to) distract  VERB

distraer; despistar

bubble  NOUN

burbuja; campanilla; pompa; burbuja

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

expression  NOUN

expresión; expresión; frase hecha

(to) insult  VERB

insultar; agraviar; injuriar

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

physical  ADJ

físico

downstairs  ADV

abajo

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

pudding  NOUN

pudín; pudin; morcilla

gradually  ADV

gradualmente; paulatinamente; poco a poco

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

calendar  NOUN

calendario; almanaque; agenda; calendario

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

(to) spy  VERB

espiar; avistar

differently  ADV

diferentemente

golf  NOUN

golf

lecture  NOUN

conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla

(to) sport  VERB

burlarse; jugar; llevar; lucir; mostrar

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

effort  NOUN

esfuerzo

(to) yell  VERB

gritar

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

bull  NOUN

bula; bulo; toro; madero; poli

cruel  ADJ

cruel

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

spoon  NOUN

cuchara

maintenance  NOUN

mantenimiento; manutención; mantenimiento

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

beard  NOUN

barba; jotera; pantalla; tapadera

emotion  NOUN

emoción; afecto

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

load  NOUN

carga; carga; cargamento

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

damn  ADJ

maldito; puto

(to) alarm  VERB

tocar a rebato; tocar a rebato; alarmar

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

soup  NOUN

sopa; caldo

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

release  NOUN

liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

couch  NOUN

sofá; sillón

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

(to) schedule  VERB

programar; adiar; agendar

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

(to) rush  VERB

apurarse; correr

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) regret  VERB

lamentar

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

(to) pack  VERB

empaquetar

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

folk  NOUN

pueblo; gente

pant  NOUN

jadeo; palpitación

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

asleep  ADJ

dormido

crying  NOUN

llanto

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

# #  NP

# Mrs  NP

# Whoa  NP

If you  NP

# # Soul  MONEY

true # #  NP

, peaches  NP

Brown # #  NP

Fine, Ray  NP

What kind  NP

What song  NP

# # Gitchy  NP

Hey sister  NP

a car door  NP

a good cry  NP

a sad song  NP

girl stuff  NP

Break a leg  WORK_OF_AR

Ice Castles  WORK_OF_AR

Team effort  NP

a sad movie  NP

bubble bath  NP

my big nose  NP

no big deal  NP

soul sister  NP

a great idea  NP

a tree house  NP

a young girl  NP

all the rest  NP

the big deal  NP

a better idea  NP

a crying face  NP

a human being  NP

a small place  NP

her big spoon  NP

shoe shopping  NP

the big spoon  NP

Brown # # Mrs.  NP

Shamsky Number  NP

pudding snacks  NP

the last place  NP

the little kid  NP

two more loads  NP

Okay, good good  NP

a hundred jokes  NP

dada # # Gitchy  NP

old New Orleans  NP

the bright side  NP

the fifth grade  NP

the whole thing  NP

your dog's name  NP

Debra's behavior  NP

Physical therapy  NP

a better husband  NP

such a happy life  NP

how much closeness  NP

a little peach fuzz  NP

a wonderful husband  NP

that damn big spoon  NP

the railroad tracks  NP

the soup commercial  NP

some honest emotions  NP

a lipular forestation  NP

the old cookie duster  NP

the old soup strainer  NP

sister # # Soul sister  NP

this really long labor  NP

# # Struttin' her stuff  NP

that expensive mouthwash  NP

a lousy bad-breath husband  NP

this old blues-singing guy  NP

your credit card statement  NP

a big wooly lumberjack beard  NP

Marmalade  PRODUCT

ice cream  NP

fifth  ORDINAL

© 2025