Programa de TV: Everybody Loves Raymond - 3x18
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) got VERB
I-- NOUN
pre ADJ
gone NOUN
pooh NOUN
uh-- NOUN
(to) can-- VERB
cubby NOUN
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
lrish ADJ
(to) lsn't VERB
(to) outta VERB
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
heinie NOUN
heinir NOUN
just-- NOUN
kids-- NOUN
nice-- ADV
scared ADJ
asustado
bedbug NOUN
chinche; chinche de cama
bejesus NOUN
blowout NOUN
friggin ADJ
gazelle NOUN
gacela
relaxed ADJ
relajado; tranquilo
scardey NOUN
schmuck NOUN
(to) slobber VERB
babear
exorcism NOUN
exorcismo
pretzel- ADJ
shoetree NOUN
shrunken ADJ
(to) fumigate VERB
fumigar
gargoyle NOUN
gárgola
(to) terrify VERB
aterrar
bedwetting NOUN
enuresis nocturna
frightened ADJ
atemorizado; amedrentado
nightlight NOUN
leprechaun NOUN
leprechaun; duende irlandés
neighborhood NOUN
vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio
(to) cuddle VERB
abrazar; hacer arrumacos; abrazar; mecer; mecer en brazos
pointy ADJ
wimp NOUN
baldragas; gallina; pelele; pusilánime
occasional ADJ
ocasional; esporádico
unbelievably ADV
increíblemente
axe NOUN
hacha
(to) bully VERB
acosar; bulear; chulear; hacer bullying; intimidar; matonear; acosar; tiranizar
cocoa NOUN
cacao; chocolate; cacao
bruise NOUN
cardenal; moretón; moratón; hematoma; magulladura; maca; magullamiento
shade NOUN
sombra; persiana; matiz; tono; umbral
ant NOUN
hormiga
elbow NOUN
codo; codazo
grandparent NOUN
abuelo; abuela
bedtime NOUN
hora de dormir
rib NOUN
costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna
medium ADJ
medio; mediano
harmless ADJ
inofensivo; inocuo
lion NOUN
león
nest NOUN
jerarquía; nido; cueva; nido
journal NOUN
bitácora; gorrón; muñón
payback NOUN
revancha; desquite; venganza; recompensa
bubble NOUN
burbuja; campanilla; pompa; burbuja
spider NOUN
araña
horn NOUN
cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina
hammer NOUN
martillo; martillo; malleus; percutor; martillo
hallway NOUN
pasillo
murderer NOUN
asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario
downstairs ADV
abajo
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
upstairs ADV
arriba
(to) pour VERB
escanciar; verter; diluviar
impact NOUN
impacto; impacto; efecto; consecuencia
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
cookie NOUN
galleta; bombón; muñeca
(to) creep VERB
reptar; hormigueo
spy NOUN
espía; chivato
sport NOUN
deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura
actual ADJ
real; verdadero; efectivo; existente; real; actual
(to) shrink VERB
encoger; contraer; jibarizar; mermar; achicarse; contraerse; encogerse; correr; rehuir; zafar; rehuir
(to) scream VERB
gritar; alaridar
twin NOUN
gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
bull NOUN
bula; bulo; toro; madero; poli
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
tea NOUN
té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces
shadow NOUN
sombra
(to) scratch VERB
rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar
nearby ADJ
cercano; próximo
butter NOUN
mantequilla; manteca
toilet NOUN
lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor
therapy NOUN
terapia; tratamiento; terapia
guilt NOUN
culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento
brother NOUN
hermano
(to) hug VERB
abrazar
shoulder NOUN
hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo
(to) wet VERB
mojar; mearse; orinarse; mojarse; mearse; orinarse
possibility NOUN
posibilidad
noise NOUN
ruido; barullo; estrépito; ruido
doll NOUN
muñeca; muñeco
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
freedom NOUN
libertad
particular ADJ
particular
awake ADJ
despierto; despierto; listo
unbelievable ADJ
increíble
closet NOUN
armario; clóset; ropero
couch NOUN
sofá; sillón
scary ADJ
nature NOUN
naturaleza; natura; naturaleza
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
army NOUN
ejército; ejército; multitud
personally ADV
personalmente
(to) scare VERB
espantar; asustar; atemorizar
(to) bite VERB
morder; picar; morder; picar; morder
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
tight ADV
empty ADJ
vacío
(to) freak VERB
shower NOUN
chubasco; chaparrón; ducha; regadera
bedroom NOUN
dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara
asleep ADJ
dormido
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
(to) nurse VERB
amamantar; dar el pecho
pressure NOUN
presión; opresión; presión
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
Mets ORG
Oh him NP
Oh, Dad NP
uh-- Aw NP
No, guys NP
Sick man NP
Yeah, me NP
you guys NP
Hey, what NP
Oh, Frank NP
Scared ya NP
Then what NP
army ants NP
God's sake NP
Good night NP
Ha, ha, he NP
Long story NP
So nothing NP
a sick man NP
four hours NP
little spy NP
right, nest NP
Debra's gone NP
Hey, Jacuzzi NP
Lucky Charms NP
Pointy holes NP
my cry story NP
my one night NP
no army ants NP
Friggin' doll NP
No, something NP
Not good ones NP
Stupid nature NP
What the hell NP
a nearby tree NP
a scary story NP
the last time NP
Robert's elbow NP
an empty house NP
butter cookies NP
little Raymond NP
Geoffrey's hand NP
Oh, sure, honey NP
The kids-- kids NP
Yeah, something NP
the whole thing NP
Or a big brother NP
Robert's brother NP
a bruise journal NP
the crying thing NP
your big brother NP
Discovery Channel PRODUCT
The game's a joke NP
his shrunken kids NP
my throw-up story NP
the cooling shade NP
the hallway light NP
heinie & & Bubbles ORG
the butter cookies NP
Little payback time NP
Or a little brother NP
your mean 'ol daddy NP
Beauty and the Beast WORK_OF_AR
Mom and Dad's closet NP
This little exorcism NP
that big, dark house NP
Dad's bedtime stories NP
Yeah, very funny, Dad NP
a particular shoetree NP
an actual good memory NP
the Popeye nightlight NP
those little monsters NP
& & My heinie-- & What ORG
the whole neighborhood NP
my occasional bedwetting NP
their other grandparents NP
the pretzel- looking ones NP
these black and blue marks NP
Cute harmless little lrish guys NP
Army ORG