Programa de TV: Everybody Loves Raymond - 2x21

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

oId  NOUN

(to) -One  VERB

abie  NOUN

beit  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) feei  VERB

(to) feit  VERB

(to) heip  VERB

iife  NOUN

(to) iove  VERB

oniy  NOUN

(to) oniy  VERB

reai  NOUN

(to) taIk  VERB

waik  ADJ

waik  ADV

(to) -Come  VERB

(to) -good  VERB

-look  NOUN

(to) -sign  VERB

-that  ADV

canoe  NOUN

canoa

(to) couid  VERB

fieid  NOUN

humor  NOUN

miies  NOUN

siurp  NOUN

whoie  ADJ

whoie  NOUN

wouid  NOUN

(to) wouid  VERB

-Debra  NOUN

-since  NOUN

binder  NOUN

archivador; carpeta; aglutinante; agavilladora

(to) buckie  VERB

coupie  NOUN

eating  NOUN

haiter  NOUN

iittie  ADJ

iittie  NOUN

messed  ADJ

peopIe  NOUN

(to) peopIe  VERB

safeiy  NOUN

schooi  NOUN

(to) travei  VERB

-thing  NOUN

-you're  NOUN

(to) -you're  VERB

(to) beiieve  VERB

(to) exactiy  VERB

(to) feeie  VERB

(to) heipe  VERB

iicense  NOUN

iooking  NOUN

schooi.  NOUN

signais  NOUN

vehicie  NOUN

-correct  NOUN

expiains  NOUN

(to) reiate  VERB

spending  NOUN

teaching  NOUN

enseñanza; enseñanza; docencia

trucker  NOUN

wouidn't  ADV

yourseif  NOUN

-probabiy  ADV

(to) -terribiy  VERB

(to) insuite  VERB

mothering  NOUN

(to) negiecte  VERB

priviiege  NOUN

-nightmare  NOUN

(to) compiicate  VERB

oncoming  ADJ

(to) braid  VERB

trenzar

(to) smother  VERB

sofocar; apagar; extinguir; reprimir; ahogar; sofocar; asfixiar

dummy  NOUN

silencioso; silencioso; tonto; maniquí; muerto

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) condense  VERB

condensar; condensar; condensarse

insomnia  NOUN

insomnio

introduction  NOUN

introducción; presentación; introducción

peep  NOUN

pío; vistazo; susurro

cone  NOUN

barquillo; cucurucho; cono; cono; estróbilo

supervisor  NOUN

supervisor; director

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

pedestrian  NOUN

peatón; viandante

married  ADJ

casado; casada

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

beige  ADJ

beis; beige

parenting  NOUN

crianza

driveway  NOUN

entrada (para coches)

puppet  NOUN

wit  NOUN

cordura; mentalidad; intelecto; intelectualidad; inteligencia; agudeza; gracia; ingenio; listeza; mentalidad; chiste; gracia; humor; mordacidad; divertido; hilara; hilaro; imaginativo

shiny  ADJ

refulgente; reluciente; brillante

insensitive  ADJ

insensible

(to) lighten  VERB

aclarar; aliviar; aligerar; aligerar; aclarar; aligerar

cafeteria  NOUN

cafetería; cantina; cantina; comedor; casino

monitor  NOUN

monitor; monitor; pantalla

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

supportive  ADJ

alentador; de apoyo

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

specific  ADJ

específico

urban  ADJ

urbano

outstanding  ADJ

sobresaliente; destacado; prominente; descollante; excepcional; extraordinario; excelente; excepcional; descollante; destacado; distinguido; excelso; sobresaliente; pendiente

few  ADJ

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

misery  NOUN

miseria; sinvivir; desdicha; desgracia; infortunio; estrecheces; indigencia; miseria; penuria

will  NOUN

voluntad; albedrío

torture  NOUN

tortura; suplicio; tortura; suplicio

version  NOUN

versión

offense  NOUN

ofensa; insulto

(to) direct  VERB

dirigir

cure  NOUN

cura; curación; remedio; curado

awfully  ADV

asombroso

routine  NOUN

rutina

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

safety  NOUN

seguridad; seguro

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

guide  NOUN

guía; líder; guía; señal

orange  ADJ

naranja; anaranjado

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

mirror  NOUN

espejo

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

brother  NOUN

hermano

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

insurance  NOUN

seguro

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

rent  NOUN

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

correct  ADJ

correcto

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

(to) practice  VERB

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

truck  NOUN

camión; camioneta

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) teach  VERB

enseñar

(to) remind  VERB

recordar

" Ma  NP

Ieft  ORG

Iike  ORG

NYPD  ORG

eIse  ORG

sIob  ORG

sIow  ORG

CouId  NORP

Iaugh  NORP

Iight  PRODUCT

Iooks  ORG

WouId  ORG

cIass  ORG

-1 0-4  ORG

Iadies  ORG

pIease  ORG

He Ieft  NP

Ied you  NP

No, Dad  NP

55 miIes  NP

800 feet  NP

Iaughing  PRODUCT

Iearning  NORP

You Iook  NP

fIatfoot  ORG

sIeeping  ORG

"Big Nose  NP

Mom wouId  NP

vioIation  ORG

Iavatories  ORG

Iightening  ORG

a reaI ass  NP

every time  NP

what wouId  NP

-Good night  NP

-Sweet crap  NP

Iook, Iet's  ORG

a beige top  NP

a sure cure  NP

all my food  NP

nobody home  NP

-What ticket  NP

Poor Raymond  NP

Speed Iimits  NP

Timmy's mean  NP

a IittIe fun  NP

a haIter top  NP

each student  NP

just a guide  NP

warmer hands  NP

what offense  NP

whiIe Robert  NP

Anything eIse  NP

Big road trip  NP

My whoIe Iife  NP

Robert's hair  NP

Then you Iook  NP

Timmy's mouth  NP

a gas station  NP

boring things  NP

how many feet  NP

just a coupIe  NP

over 800 feet  QUANTITY

safety issues  NP

the rest stop  NP

Burp 'n' SIurp  NP

But the minute  NP

Now Iet's move  NP

a crazy driver  NP

all the papers  NP

one car Iength  NP

the crazy tree  NP

the goIden boy  NP

the men's room  NP

this poor sIob  NP

traffic schooI  NP

your seat beIt  NP

Balloon animaIs  NP

Okay, Iet's see  NP

Traffic offense  NP

a bathroom joke  NP

an hour driving  NP

another vehicIe  NP

some-- -Bananas  NP

traffic schooI.  NP

-There's nothing  NP

Iearn to Iighten  ORG

his IittIe shoes  NP

the Grand Canyon  LOC

Traffic Cop Timmy  NP

a IittIe practice  NP

an oncoming truck  NP

cafeteria monitor  NP

the officer's gun  NP

the tribaI dances  NP

very good parents  NP

1 0 to 1 2 seconds  NP

Yeah, great famiIy  NP

everybody's eating  NP

happy, right, Mama  NP

those orange cones  NP

Excellent mothering  NP

a condensed version  NP

fun famiIy vacation  NP

that traffic ticket  NP

the chiIdren Iisten  NP

your IittIe offense  NP

your traffic things  NP

our finest presidents  NP

the highway--" Things  NP

the jumping-canoe guy  NP

your first-born chiId  NP

-Look, pIease-- -Cheese  NP

a IittIe spending money  NP

the student evaIuations  NP

"Robbie's Traffic SchooI  NP

Raymond's traffic schooI  NP

Robbie's Traffic SchooI.  NP

ruraI driving--" -Things  NP

your first time teaching  NP

my first student evaIuations  NP

the proper following distance  NP

That expIains Iast Thanksgiving  NP

an outstanding moving vioIation  NP

© 2025