Programa de TV: Monk - 5x12

9th  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

deb  NOUN

I--  NOUN

(to) bode  VERB

presagiar; agorar; anunciarse; pronosticar

he--  NOUN

to--  ADJ

to--  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

(to) joe  VERB

(to) wanna  VERB

bisque  NOUN

(to) braise  VERB

estofar; guisar

crypt  NOUN

cripta

goes--  NOUN

just--  NOUN

that--  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) what--  VERB

bedford  NOUN

beveled  ADJ

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

coroner  NOUN

forense

(to) depress  VERB

deprimir

hopping  NOUN

hunting  NOUN

caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda

o'clock  NOUN

poky  ADJ

possum  NOUN

pósum

seating  NOUN

still--  ADV

terrain  NOUN

terreno

worried  ADJ

inquieto; preocupado

homeroom  NOUN

luncheon  NOUN

almuerzo

mahogany  NOUN

caoba

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) reassess  VERB

second--  NOUN

symmetry  NOUN

simetría

catacombs  ADJ

complet--  NOUN

demanding  ADJ

exigente

homestead  NOUN

casal; caserío; hacienda

impressed  ADJ

impresionado

neighbor  NOUN

reasons--  NOUN

seatbelt  NOUN

centimeter  NOUN

manservant  NOUN

servidor

(to) reinstate  VERB

reinstaurar

predecessor  NOUN

predecesor; antecesor; predecesor

stepsister  NOUN

hermanastra

pathological  ADJ

patológico; patológico; enfermizo; malsano; morboso

reinstatement  NOUN

hailstone  NOUN

granizo; pedrisco

quail  NOUN

codorniz

dusty  ADJ

polvoriento; polvoroso

(to) stalk  VERB

acechar; acosar; acechar

pulse  NOUN

pulso

picky  ADJ

quisquilloso; puntilloso; resabiado

stepmother  NOUN

madrastra

nauseous  ADJ

nauseabundo

consulting  NOUN

crook  NOUN

curva; curvidad; doblez; torcedura; cayado; ladrona; ladrón; maleante; ratera; ratero; truhana

bunk  NOUN

litera; litera; camarote

commissioner  NOUN

comisionado; notaria; notario

monastery  NOUN

monasterio

exempt  ADJ

exento; eximido

(to) croak  VERB

croar; espicharla; palmar; palmarla; espicharla; matar; palmar; palmarla

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

heavenly  ADJ

celestial; celeste

thug  NOUN

macarra; matón; perdonavidas; rufián

housekeeper  NOUN

ama de llaves; ama de casa

flaw  NOUN

defecto; falla; defecto; imperfección; desperfecto; pega

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

curve  NOUN

curva; curvas

alternate  ADJ

alterno

(to) alternate  VERB

alternar

(to) fasten  VERB

atar; abrochar

monk  NOUN

monje

(to) freshen  VERB

(to) overreact  VERB

sobrerreaccionar

antique  ADJ

antiguo

luxury  NOUN

lujo; lujo; capricho; extravagancia

jaw  NOUN

mandíbula; quijada

butler  NOUN

sommelier; sumiller; mayordomo

(to) bluff  VERB

alardear; presumir

pat  NOUN

(to) subscribe  VERB

suscribirse; abonarse; suscribir

resume  NOUN

(to) imitate  VERB

imitar

fossil  NOUN

fósil

(to) breathe  VERB

respirar

(to) renew  VERB

renovar; reanudar; renovar; recomenzar; reiniciar

(to) inherit  VERB

heredar

stern  NOUN

popa

(to) unpack  VERB

desempacar; desempaquetar; deshacer

(to) divide  VERB

dividir; desunir; dividir; repartir; dividir; desunir

napkin  NOUN

servilleta

(to) tease  VERB

cardar; peinar; peinar; molestar; burlarse; embromar; tomar el pelo; mofar; mofarse; alborotar; chinchar; embromar; peinar; provocar; provocar; incitar; tentar

(to) mug  VERB

atracar

kingdom  NOUN

reino

puzzle  NOUN

rompecabezas; enigma; rompecabezas; puzle; acertijo

soccer  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

arrogant  ADJ

arrogante; creído; presumido; altivo; altanero; soberbio

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

suitcase  NOUN

maleta; valija; petaca

fortunately  ADV

afortunadamente; dichosamente

casual  ADJ

casual; accidental; ocasional; ocasional; indiferente; informal; desenfadado; deportivo

riot  NOUN

tumulto; motín; disturbios; alboroto; algarada

journal  NOUN

bitácora; gorrón; muñón

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

management  NOUN

gestión; administración; dirección; administración

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

scenario  NOUN

escenario; escenario; supuesto

deputy  NOUN

diputado; suplente; adjunto; representante; delegado; sustituto

spoiled  ADJ

mimado; consentido; malcriado; regalón

undercover  ADJ

clandestino; encubierto; de incógnito; incógnito; secreto

undercover  NOUN

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

yacht  NOUN

yate

constantly  ADV

constantemente

noon  NOUN

mediodía

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

fairly  ADV

abiertamente; francamente; bastante

beast  NOUN

bestia; fiera; bestia; animal; salvaje

(to) hop  VERB

saltar

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

downstairs  ADV

abajo

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

upstairs  NOUN

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

(to) tidy  VERB

ordenar

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

recipe  NOUN

receta

pond  NOUN

estanque; laguna; charca; charco

oven  NOUN

horno

impact  NOUN

impacto; impacto; efecto; consecuencia

height  NOUN

a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre

foundation  NOUN

fundación; cimiento; fundamento; cimiento; base

fork  NOUN

horca; trinche; tenedor; trinche; bifurcación; horquilla; tenedor

(to) fold  VERB

doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar

few  ADJ

diet  NOUN

dieta; régimen

chart  NOUN

lista de éxitos

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

frog  NOUN

rana; franchute; gabacho; nuez

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

current  ADJ

actual; corriente; actual

pillow  NOUN

almohada

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

background  NOUN

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

reception  NOUN

recepción; cobertura; recepción; recepción; recibimiento; recepción; acogida

creep  NOUN

deformación por fluencia lenta; fatiga; desgraciado

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

commercial  ADJ

comercial

zone  NOUN

zona

badge  NOUN

chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación

(to) threaten  VERB

amenazar

intense  ADJ

intenso

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

necessarily  ADV

necesariamente

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

grief  NOUN

pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo

dust  NOUN

polvo

(to) dust  VERB

desempolvar; limpiar el polvo; espolvorear

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

bat  NOUN

murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear

section  NOUN

sección; pelotón

(to) lower  VERB

bajar; bajar; abajar

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

wallet  NOUN

cartera; billetera

crush  NOUN

aplastamiento; enamoramiento; flechazo

mental  ADJ

mental

(to) mate  VERB

aparearse

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

mushroom  NOUN

seta; hongo

uniform  NOUN

uniforme

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

(to) receive  VERB

recibir

rail  NOUN

barandal; barandilla; barra; rascón; carril; riel; raíl

employ  NOUN

empleo

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

signature  NOUN

pliego; firma

duck  NOUN

pato; ánade; lona; pata; pato; cero

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

(to) damn  VERB

condenar; maldecir; condenar; reprobar; maldecir

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

soup  NOUN

sopa; caldo

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

tall  ADJ

alto

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

(to) interrupt  VERB

interrumpir

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

prom  NOUN

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

dawn  NOUN

alba; amanecer; aurora; madrugada; amanecer; alba

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

freeze  NOUN

helada; cuelgue

career  NOUN

carrera

particular  ADJ

particular

(to) deny  VERB

negar; desmentir

basically  ADV

básicamente

contract  NOUN

contrato

regular  ADJ

regular

official  ADJ

oficial

weapon  NOUN

arma

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

assistant  ADJ

ayudante

interview  NOUN

entrevista

(to) storm  VERB

irrumpir

fantastic  ADJ

fantástico

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

(to) center  VERB

centrar; mediar; promediar; concentrarse

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

someplace  NOUN

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

barely  ADV

apenas

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

client  NOUN

cliente

truly  ADV

verdaderamente; realmente

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) remind  VERB

recordar

Morgan  ORG

Stilson  ORG

Stilson  PRODUCT

Swiffer  PRODUCT

5x12 Mr.  NP

Luncheon  ORG

Melville  ORG

all this  NP

back pay  NP

one side  NP

Oh, frogs  NP

Puckridge  ORG

What work  NP

holy dust  NP

One second  NP

Two quails  NP

What frogs  NP

a bunk bed  NP

a good man  NP

a new dawn  NP

black mail  NP

four zones  NP

two people  NP

14 bedrooms  NP

A car crash  NP

Good choice  NP

Miss Monica  NP

Miss Teeger  NP

Spider Lake  NP

Spider Lake  FAC

Yeah, so it  NP

a bad thing  NP

a big crush  NP

a few miles  QUANTITY

a seat belt  NP

high school  NP

50 magazines  NP

Spider Lake!  LOC

Sweeney Road  FAC

The Monk way  NP

The old bats  NP

a good thing  NP

a new client  NP

a phone call  NP

a tough call  NP

all the mess  NP

antique cars  NP

one scenario  NP

soccer riots  NP

step sisters  NP

the big rock  NP

A Miss Teeger  NP

Back that way  NP

My new career  NP

What the hell  NP

a British car  NP

an old friend  NP

another guest  NP

another place  NP

both his legs  NP

house manager  NP

my new butler  NP

somebody he--  NP

that 911 call  NP

the big house  NP

the last drop  NP

the other end  NP

One centimeter  QUANTITY

Prime Minister  NP

Stilson's room  NP

Sweet symmetry  NP

Very well, sir  NP

a big luncheon  NP

a heart attack  NP

a luxury yacht  NP

almost nothing  NP

house managers  NP

my senior prom  NP

some more soup  NP

the guard rail  NP

the phone call  NP

A hiring freeze  NP

A house manager  NP

Except-- Except  NP

Only everything  NP

Two centimeters  QUANTITY

just an example  NP

the main course  NP

the old fossils  NP

Camilla's recipe  NP

Sunday afternoon  NP

a little hunting  NP

such a long shot  NP

Buchanan's father  NP

Paul's stepmother  NP

The pregnant lady  NP

only a centimeter  NP

the hiring freeze  NP

the job interview  NP

the police report  NP

the seating chart  NP

And Natalie Teeger  NP

Yes, the interview  NP

a little more time  NP

a really big fight  NP

some quail hunting  NP

the new manservant  NP

the pokiest driver  NP

your old boyfriend  NP

My father's journal  NP

Still not complet--  NP

Your father's death  NP

a beautiful machine  NP

Your room's upstairs  NP

that dangerous curve  NP

the coroner's report  NP

this mushroom bisque  NP

Assistant housekeeper  NP

an alternate scenario  NP

his little sports car  NP

the family foundation  NP

a beveled half-bedford  NP

anger management class  NP

how much reinstatement  NP

only the second course  NP

these stupid luncheons  NP

Your Service Transcript  NP

the deputy commissioner  NP

Paul Buchanan undercover  NP

a very important decision  NP

the current hiring freeze  NP

the most incredible story  NP

the San Francisco Stottlemeyers  ORG

a spoiled, arrogant, creepy creep  NP

quail, duck, quail, duck, quail, duck  NP

a million different reasons-- different cell phones  NP

crystal  LOC

British  NORP

© 2025