Programa de TV: Monk - 4x14

AM; a. m.; de la mañana

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

calzonazos

paracaídas

pagador; pagadora

rumor; voz; habladurías; rumorología

sobrecarga; sobretensión; aluvión; oleada; oleada

kosher

memoria

mutante

asustado

patinador; patinadora

avergonzado; apenado; abochornado

perdonar; condonar

forense

fanático

despegue

fobia

despegue; parodia

prueba

ligadura

puntero; apuntador; puntero; aguja; braco; perro de muestra; apuntador; puntero

astronauta; cosmonauta; hombre del espacio

lanzar; tirar; arrojar

en curso; en marcha; en progreso

asombrado

navegante

simulador

sorprendido

aterrar

bomba; bombazo; bombazo; bombón; pibón

centurión

íntimamente

perecedero; caduco; efímero

reinstaurar

amarizaje

barbitúrico

indefendible

corregir; revisar

estrangulación

refuerzo; reforzamiento

perforar

posible

desobedecer; desacatar; desobedecer; indisciplinarse; insubordinarse

cabina; carlinga

timón

inadecuado

desmontar; desensamblar

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

fracaso

astronauta

huella dactilar; huella digital

rampa; puerro salvaje

epidemia

prototipo

bengala

activar

cuenta atrás; cuenta regresiva

transmisor

abridor; primer acto

calumnia

pender

aviación; aeronáutica

aversión

pisar; hollar; zapatear

cera; crayola; crayón; creyón; pintura de cera

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

pericia; oficio; nave

contrabandear; contrabando; pasar

excremento; heces; butaca; taburete; silla; banqueta

ama de llaves; ama de casa

amenaza

lema; divisa; mote; lema

alta; licenciamiento; secreción; descarga; caudal

protector; protectora; valedor; protector

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

vaina; cápsula de escape; manada

lanzadera; lanzadera; bus de cortesía

linterna; foco; lámpara

experimental

jugoso

satisfacer; contentar

ir a la deriva; vagar; deriva; derrape

choque; conmoción cerebral; concusión

coerción; compulsión; aplicación; ejecución

cómplice; medgärningsman; cómplice; fautor

estrangular

aceituna; oliva; olivo; aceitunado; verde oliva

teniente

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

glaciar; helero

estremecerse; reaccionar

imponer; aplicar; enforzar; hacer cumplir; hacer respetar; intensificar; reforzar

civil

civil; paisano

respirar

ser; criatura; existencia

cuerda; soga

remoto

control remoto; mando a distancia; control; mando

editor; editorial

globo; globo terrestre; globo; globo terráqueo

valiente

cebolla

orbitar

notificar

proyectil; misil

externo; exterior

cohete; motor de cohete; motor de cohete; cohete

medalla

láser

coartada; excusa; coartada

fama

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

pegar; encolar

infectar; contagiar; contagiar; alborotar

sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

estado; estado; Estado

curiosidad

avión; aeroplano

apuntar; pretender; apuntar; asestar; dirigir; lazar

detective; inspector; detective; investigador privado

avanzado; avanzado; provecto

corriente de aire; corriente; trago; cerveza de barril; calado; borrador; borrador; esbozo; anteproyecto; trata; conscripción; leva; reclutamiento; tiro

porche; pórtico

avería; pana; descompostura; panne; ataque de nervios; colapso nervioso; desglose

vivir; vivir; morar

luchador; guerrero; combatiente; guerrero; caza; avión de caza

perforar; taladrar; entrenar; averiguar; repetir

moderno

aterrizaje; descansillo; desembarco; muelle; rellano; rellano; descansillo

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

aire; aria

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

explorador; scout; escultista

escolta; acompañante

gobernador; gobernadora

vaquero; gaucho; huaso; llanero

azabache; chorro

felicitación

peligroso; peligroso; nocivo

definitivamente; indudablemente

visita; visitante

receta

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

impresor; impresor; impresora; impresora

psicológico

publicar; publicar; divulgar

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

nuclear

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

autopista; carretera

a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre

gradualmente; paulatinamente; poco a poco

aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca

editor; editora; redactor; director; directora; redactora; montador; montadora; editor

depositar

capítulo; sección; sede; capítulo

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

inventar

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

franja; lienza; lista; tira; tira

representar

abatido; deprimido

motivo; motivo; móbil

lealtad

básico

alfiler; aguja; conector; pin; insignia; pin; clavado; clavada

revisar; repasar; reseñar; revisar

temporal

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

coraje; valor; valentía; valor; valentía

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

bum; boom

versión

ansioso; inquieto; ansioso; deseoso

piloto

seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado

juguete

tizón; marca

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

completamente; completamente; a fondo

alegría; hurra

insistir; empeñar

suicidio; autolisis; suicida

cometer; encomendar

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

opción; alternativa; opción financiera; opciones

oficialmente

flash; relámpago; destello; fogonazo; flash

gritar; alaridar

progreso; adelanto; progreso; avance

algún tiempo; un rato

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

recordar; evocar

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

volumen; volumen; tomo

torre; la casa de dios; torre

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

tecnología; tecnología; técnica

impuesto; tasa; gabela

venta; liquidación; rebaja

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

océano

mantener; mantener; sostener

rodilla; hinojo

ausencia; ausencia; falta; ausencia; ausencia de hierro

sordo; sordas; sordos

cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo

tradición

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

caballero; señores; caballero; señor

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

cancelar; anular

confesión

afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

maldito; puto

malditamente

amistoso; amigable

piola; tremendo

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

terapia; tratamiento; terapia

alto

repetir

sótano; zócalo

interrumpir

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

hermano

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

diablo; ñuzco; diablo

muñeca; muñeco

período; periodo; punto; periodo; período; hora

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original

teoría

despertar; despertarse; recordar

carrera

recientemente; últimamente; recién; hace poco

exacto

negar; desmentir

regular

oficial

arma

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

circunstancia

increíble

valiente; corajudo; valeroso

nacional

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

lanzar; lancear; lancear; botar

afirmación; declaración; resumen; instrucción

curioso; curioso; extraño; raro

choque; error; fallo; crac

invitar; convidar; invitar; solicitar

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

solitario; desierto; desolado

correcto

programar; adiar; agendar

televisión; televisor; tele; televisión; tele

bomba; explosivo

familiar

poderoso

techo; tejado

brillante

feo

planeta

atar; ligar; amarrar; asegurar

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

misión

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

sospechoso

sospechar; barruntar; sospechar

dirigir; dirigirse; abordar; dirigir; dirigir; preparar

fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape

habla; discurso; discurso; habla

piel; máscara

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

nave; barco; buque

empaquetar

mil

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

pueblo; gente

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

presión; opresión; presión

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

elegir; escoger

vuelo; huida; fuga; tramo

liberar