Programa de TV: Monk - 2x9

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) got  VERB

-Did  NOUN

12th  ADJ

12.º

a.m.  ADV

AM; a. m.; de la mañana

babe  NOUN

(to) it'  VERB

p.d.  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

vino  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

combo  NOUN

(to) don't  VERB

no

juror  NOUN

jurado; jurada

ma'am  NOUN

ofher  ADJ

psych  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

cabana  NOUN

cabaña

cleat  NOUN

cornamusa; suela

(to) huddle  VERB

amontonarse; acurrucarse

icebox  NOUN

latino  ADJ

prelim  ADJ

raiser  NOUN

(to) tout  VERB

presumir

african  ADJ

coroner  NOUN

forense

(to) fawn  VERB

hacer carantoñas

mayoral  ADJ

pundit  NOUN

comentarista experto; pandit; pandito

(to) revisit  VERB

revisitar

sweetie  NOUN

theater  NOUN

teatro; zona

american  ADJ

drowning  NOUN

ahogamiento

(to) flail  VERB

agitarse; debatirse; sacudirse; desgranar

forwards  ADV

judgment  NOUN

juicio

jumpsuit  NOUN

jumpsuit; mono; enterizo; mono

(to) lawyere  VERB

odometer  NOUN

odómetro; cuentakilómetros

stakeout  NOUN

symmetry  NOUN

simetría

(to) authorize  VERB

autorizar

psychotic  ADJ

psicótico

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

stitching  NOUN

tollbooth  NOUN

cellophane  NOUN

celofán; celo

endearment  NOUN

encariñamiento; afecto; cariño; ternura

frightened  ADJ

atemorizado; amedrentado

(to) galvanize  VERB

galvanizar; estimular; galvanizar; asustar; espabilar

homeowner  NOUN

dueña de casa; dueño de casa

(to) reinstate  VERB

reinstaurar

sequential  ADJ

secuencial

smokestack  NOUN

blackmailer  NOUN

chantajista

denominator  NOUN

denominador

(to) sequester  VERB

separar

shirtsleeve  NOUN

untraceable  ADJ

(to) crisscross  VERB

approximation  NOUN

aproximación

electrocution  NOUN

electrocución

grandstanding  NOUN

http://club.nate.com/tsm  NOUN

possible  ADJ

posible

negligence  NOUN

negligencia

diverse  ADJ

diferente; diverso; diverso

temp  NOUN

unidentified  ADJ

backseat  NOUN

beeper  NOUN

scrap  NOUN

resto; restos; sobras; chatarra

lab  NOUN

crooked  ADJ

torcido; chueco; inclinado; torcido

(to) reassure  VERB

reasegurar; tranquilizar

spotlight  NOUN

foco; proyector; foco de atención

starch  NOUN

almidón; almidón; fécula

(to) clutch  VERB

aferrar

economical  ADJ

statistic  NOUN

estadística

handyman  NOUN

manitas; hacelotodo; todólogo

bandage  NOUN

venda; vendaje

(to) sew  VERB

coser

plumber  NOUN

plomero; fontanero; plomero; gasfitero; gásfiter; tubero

vase  NOUN

jarrón; florero; vasija

fingernail  NOUN

uña

doughnut  NOUN

dona; rosquilla; dónut; anillo

diving  NOUN

buceo; submarinismo

breakthrough  NOUN

brecha

meter  NOUN

contador; metro; medidor; métrica; metro

stain  NOUN

mancha; mácula; lamparón; rodal; mancilla; tacha; colorante; contraste

bodyguard  NOUN

guardaespaldas; escolta; espaldero

(to) strangle  VERB

estrangular

(to) handcuff  VERB

esposar

(to) bolt  VERB

atornillar; trancar

identical  ADJ

idéntico

weasel  NOUN

mostela; comadreja; mustela; turón; comadreja

(to) weasel  VERB

(to) testify  VERB

testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar

begging  NOUN

(to) rip  VERB

rasgar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

thread  NOUN

argumento; hilo; hebra; hilaza; subproceso; proceso ligero; hilo; tema; tópico; hilazón

lint  NOUN

pelusa; gasa

handkerchief  NOUN

pañuelo

cleaner  NOUN

limpiador

(to) breathe  VERB

respirar

anonymous  ADJ

anónimo

ambitious  ADJ

ambicioso

tray  NOUN

bandeja; charola

tile  NOUN

azulejo; baldosa; teja; alicatado; tesela; ficha

straightforward  ADJ

fácil; franco; sencillo

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

significant  ADJ

significativo; significativo; importante

rope  NOUN

cuerda; soga

(to) resign  VERB

renunciar; resignarse; dimitir; renunciar

(to) wrinkle  VERB

arrugar

(to) deliberate  VERB

deliberar

tenth  NOUN

décimo; décima; décimo

lemonade  NOUN

limonada; limonada; gaseosa de limón; soda limonada

Stew  NOUN

toll  NOUN

peaje; pontazgo; portazgo

parallel  ADJ

paralelo

lid  NOUN

tapa

sketch  NOUN

esbozo; bosquejo; esquicio; esbozo; bosquejo; boceto; croquis; sketch

sleeve  NOUN

manga; funda

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

(to) chew  VERB

masticar; mascar

gambling  NOUN

juego de azar

retired  ADJ

jubilado

medium  ADJ

medio; mediano

(to) communicate  VERB

comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar

convention  NOUN

convención; costumbre; convenio; convención; convención; tratado

(to) register  VERB

registrar; registrarse

verdict  NOUN

veredicto; fallo; fallo

(to) elect  VERB

elegir

passport  NOUN

pasaporte

wrist  NOUN

muñeca

(to) gamble  VERB

jugar; apostar; apostar

ski  NOUN

esquí

porch  NOUN

porche; pórtico

lawsuit  NOUN

pleito; proceso; litigio; acción; causa; proceso judicial

casino  NOUN

casino

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

serial  ADJ

en serie

salesman  NOUN

vendedor

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

deputy  ADJ

dining  NOUN

commission  NOUN

misión; cometido; cargo; destino; comisión; encargo; comisión

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

compromise  NOUN

acuerdo; arreglo; avenencia; concesión; convenio; transigencia

(to) compromise  VERB

comprometerse; ceder; transigir

due  ADJ

salir de cuentas

(to) straighten  VERB

enderezar; desencorvar; destorcer; estirar

booth  NOUN

puesto; stand; cabina; garita

executive  NOUN

metal  NOUN

metal

recent  ADJ

reciente

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

bizarre  ADJ

bizarro; raro; extraño; estrafalario

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

distracted  ADJ

distraído

rich  ADJ

rico; pesudo

governor  NOUN

gobernador; gobernadora

blackmail  NOUN

chantaje; extorsión

(to) blackmail  VERB

chantajear; extorsionar

popcorn  NOUN

palomitas de maíz; pochoclo; pororó; cancha; canguil; crispetas

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

visitor  NOUN

visita; visitante

valuable  ADJ

valioso

(to) slide  VERB

deslizar; resbalar; resbalar

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

photograph  NOUN

fotografía; foto

pile  NOUN

montón; pila; conjunto; pila

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

primary  ADJ

primario

occupation  NOUN

ocupación

nuclear  ADJ

nuclear

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

handbag  NOUN

bolso; bolsa; bulto; cartera

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

freezer  NOUN

congelador; cámara frigorífica; congelador

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

elsewhere  ADV

coin  NOUN

moneda

candidate  NOUN

candidato; candidata; candidato; candidata; participante

calendar  NOUN

calendario; almanaque; agenda; calendario

brief  ADJ

breve; corto; conciso; sucinto; escueto

(to) brief  VERB

poner al tanto

backwards  ADV

profile  NOUN

perfil; reseña; perfil

debt  NOUN

deuda; deuda; pufo

noble  ADJ

noble

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

(to) award  VERB

premiar; galardonar; premiar; decretar; fallar; laudar; sentenciar

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

pin  NOUN

alfiler; aguja; conector; pin; insignia; pin; clavado; clavada

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

election  NOUN

elección; elecciones; elección

fund  NOUN

fondo; capital; fondo

frozen  ADJ

congelado; helado

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

motel  NOUN

motel

(to) print  VERB

imprimir; estampar

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

value  NOUN

valor; valor; importancia

ancient  ADJ

antiguo

brand  NOUN

tizón; marca

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

wolf  NOUN

lobo; loba; mujeriego

(to) confess  VERB

confesar

routine  ADJ

rutinario; rutinario; de rutina

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

officially  ADV

oficialmente

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

artist  NOUN

artista

military  NOUN

ejército

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

mayor  NOUN

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

volume  NOUN

volumen; volumen; tomo

smoking  NOUN

tabaquismo; fumar

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

(to) occur  VERB

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

leaf  NOUN

hoja; folio; hoja; tablero; hoja; hoja; tablero móvil

leadership  NOUN

caudillaje; liderazgo; jefatura

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

wide  ADV

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

cleaning  NOUN

(to) stake  VERB

estacar; poner en juego

(to) sue  VERB

demandar

odd  NOUN

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

likely  ADJ

probable; creíble

(to) connect  VERB

conectar

campaign  NOUN

campaña

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

insurance  NOUN

seguro

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

exact  ADJ

exacto

particular  ADJ

particular

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

official  ADJ

oficial

weapon  NOUN

arma

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

jury  NOUN

jurado

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

operation  NOUN

operación

(to) survive  VERB

sobrevivir

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) drag  VERB

arrastrar

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

(to) recognize  VERB

reconocer

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

roof  NOUN

techo; tejado

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

brilliant  ADJ

brillante

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) vote  VERB

votar

beach  NOUN

playa

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

suspect  NOUN

sospechoso

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

empty  ADJ

vacío

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

folk  NOUN

pueblo; gente

wine  NOUN

vino

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

NSC  ORG

12th  ORDINAL

I.D.  ORG

I.D.  NORP

M.O.  ORG

xerox  ORG

/ What  NP

No, it  NP

70 feet  QUANTITY

700,000  MONEY

Babcock  ORG

Bad dog  NP

/ A temp  NP

Babcocks  ORG

Chrysler  ORG

Hispanic  NORP

Monkland  ORG

Oh, that  NP

red wine  NP

$10 bills  NP

11 people  NP

700 leads  NP

Good deal  NP

Hey, guys  NP

What kind  NP

city hall  NP

crazy man  NP

one thing  NP

one wrist  NP

you folks  NP

�ũ �  NP

�Ƽ �  NP

A $9 value  NP

God's sake  NP

Whoa, guys  NP

Yeah, babe  NP

a dead end  NP

a good guy  NP

a good man  NP

a ski mask  NP

body parts  NP

five women  NP

three cars  NP

true �ܢ  NP

Four shirts  NP

No more Mr.  NP

No, nothing  NP

Wells Fargo  ORG

a bad thing  NP

a body part  NP

a few words  NP

a full moon  NP

a good mind  NP

a long time  NP

a trash can  NP

every house  NP

good people  NP

more copies  NP

scrap paper  NP

so much fun  NP

� Bad dog  NP

And the M.O.  NP

Juror Number  NP

Miss Fleming  NP

Who, Babcock  NP

a Kelly girl  NP

a metal pipe  NP

an open case  NP

another case  NP

even my type  NP

half an hour  NP

many pundits  NP

my tie, babe  NP

the 12th Man  NP

the Bay Area  LOC

the call box  NP

the same man  NP

Great, thanks  NP

His coin tray  NP

My first wife  NP

Oh, uh, Kenny  NP

The blue pins  NP

What handyman  NP

What the hell  NP

a big mistake  NP

a double date  NP

a good friend  NP

a nuclear war  NP

all her shoes  NP

just a second  NP

many visitors  NP

spending time  NP

the 12 jurors  NP

the 6:00 news  NP

the best date  NP

the big stuff  NP

the dead lady  NP

the same jury  NP

you crazy man  NP

A human finger  NP

Eleven victims  NP

Good afternoon  NP

Right this way  NP

Where the hell  NP

a medium drink  NP

a noble animal  NP

a wrong number  NP

brand-new tens  NP

no next victim  NP

that new porch  NP

the $ 10 bills  NP

the 12th juror  NP

the first Mrs.  NP

the guy's head  NP

the next mayor  NP

the other ones  NP

the same movie  NP

the toll booth  NP

A diverse group  NP

Beautiful shirt  NP

Dumpster diving  NP

Officer Johnson  NP

Pulaski's booth  NP

The Dragon Lady  NP

a campaign stop  NP

a good customer  NP

a good question  NP

a large popcorn  NP

a possible lead  NP

a routine trial  NP

a serial killer  NP

a single office  NP

a sketch artist  NP

ancient history  NP

my phone number  NP

so much trouble  NP

the dry cleaner  NP

the guy's house  NP

the next victim  NP

the whole story  NP

the whole thing  NP

the wrong shirt  NP

your first wife  NP

African-American  NORP

Hey, another job  NP

Oh, the accident  NP

Your good friend  NP

another cleaners  NP

only three dates  NP

our future mayor  NP

the craziest man  NP

MONK Season 2 Epi  NP

ORIGINAL AIR DATE  NP

a chief executive  NP

a thousand shirts  NP

all the attention  NP

an anonymous note  NP

different weapons  NP

every crime scene  NP

my first stakeout  NP

my worst customer  NP

the combo special  NP

the other victims  NP

the recent series  NP

the same calendar  NP

west seven-tenths  NP

A Hispanic plumber  NP

Her Royal Highness  NP

Monk's a crazy man  NP

Oh, the D.A.'s gon  NP

Real stakeout food  NP

The button matches  NP

The serial numbers  NP

Thursday's perfect  NP

a gambling problem  NP

a human smokestack  NP

a pretty good look  NP

absolutely nothing  NP

all different ages  NP

my parking tickets  NP

that stupid weasel  NP

your new boyfriend  NP

Hey, Adrian, thanks  NP

The theater manager  NP

Yeah, the calendars  NP

a high school dance  NP

a retired white cop  NP

dry cleaning ticket  NP

his brief statement  NP

that particular guy  NP

the economical kind  NP

the original ticket  NP

the primary suspect  NP

the strange feeling  NP

this particular one  NP

your first sentence  NP

Nine bizarre murders  NP

The longest car ride  NP

a few more questions  NP

a possible candidate  NP

a three-quarter inch  NP

a very diverse group  NP

my cell phone number  NP

the same dry cleaner  NP

The guy's fingernails  NP

a few parking tickets  NP

and one ofher fingers  NP

galvanized metal pipe  NP

mom and pop operation  NP

the insurance company  NP

a prelim psych profile  NP

an unidentified friend  NP

the common denominator  NP

Wallace Cassidy's house  NP

an insurance convention  NP

the exact same calendar  NP

the private dining room  NP

Deputy Mayor Kenny Shale  NP

Identical, no difference  NP

official police business  NP

The homeowners' insurance  NP

a hit-and-run, a drowning  NP

a personal injury lawsuit  NP

the only surviving member  NP

a significant breakthrough  NP

next year's mayoral election  NP

my insurance company's headache  NP

the Gala Children's Fund Benefit  FAC

The 12th and only surviving juror  NP

an African-American school teacher  NP

between 30 and 45 years old, white male  NP

© 2025