Programa de TV: Monk - 2x12

(to) got  VERB

I'm  NOUN

rec  NOUN

(to) wai  VERB

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

mold  NOUN

molde; forma; patrón; troquel; moho; tierra blanda; molde; forma; modelo; patrón; copia; moldura; reproducción; forma; moldura; patrón; forma; patrón

s.f.  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

favor  NOUN

favor

fiber  NOUN

(to) hidin  VERB

(to) outta  VERB

(to) tryin  VERB

(to) wanna  VERB

acting  NOUN

actuación

cartel  NOUN

cártel; cartel

closed  ADJ

cerrado

color  NOUN

color

(to) feelin  VERB

(to) gettin  VERB

hooker  NOUN

talonador; hooker; talonadora

lookin  ADJ

pinkie  NOUN

raiser  NOUN

roddin  NOUN

workin  NOUN

(to) workin  VERB

cocaine  NOUN

cocaína

coroner  NOUN

forense

dubbing  NOUN

doblaje

editing  NOUN

edición; montaje

goin'to  NOUN

gunshot  NOUN

polymer  NOUN

polímero

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

slasher  NOUN

slasher

(to) slug  VERB

stickin  NOUN

workout  NOUN

entrenamiento

deranged  ADJ

trastornado; desquiciado

favorite  ADJ

tidiness  NOUN

aseo

upstream  ADV

a contracorriente; río arriba

bartender  NOUN

barman

convinced  ADJ

hundredth  ADJ

centésimo; centésima

observant  ADJ

paparazzo  NOUN

paparazi; paparazzi

satisfied  ADJ

satisfecho

sociopath  NOUN

sociópata

surprised  ADJ

sorprendido

(to) syndicate  VERB

synthetic  ADJ

sintético

newsletter  NOUN

boletín informativo; boletín de noticias

voiceprint  NOUN

complicated  ADJ

complicado

goin'postal  ADJ

syndication  NOUN

workin'with  ADJ

spectroscope  NOUN

espectroscopio

comin'through  NOUN

perfectionist  NOUN

perfeccionista

psychiatrist  NOUN

psiquiatra; siquiatra

psychologist  NOUN

psicólogo; sicólogo; psicóloga; sicóloga

misunderstanding  NOUN

malentendido; confusión; qui pro quo

http://club.nate.com/tsm  NOUN

ȿ��(hyojunet@nate.com  NOUN

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

infallible  ADJ

infalible

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

(to) dissolve  VERB

disolver

alimony  NOUN

pensión alimenticia; pensión

(to) trump  VERB

(to) soak  VERB

empapar; remojar; embeber; empapar; remojar; saturar; esponjar

polygraph  NOUN

polígrafo

pulse  NOUN

pulso

athlete  NOUN

atleta; deportista; atletica; atleta

caliber  NOUN

calibre; calaña

(to) slay  VERB

matar; asesinar

audio  NOUN

audio

lab  NOUN

perk  NOUN

ventaja

yoga  NOUN

yoga

(to) intoxicate  VERB

intoxicar; emborrachar

greeting  NOUN

saludo

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

curve  NOUN

curva; curvas

intentionally  ADV

intencionalmente

petition  NOUN

petición; solicitud; petición

unstable  ADJ

inestable; inestable; instable

(to) extend  VERB

extender; ampliar

perfection  NOUN

perfección

(to) sum  VERB

sumar

detector  NOUN

nickel  NOUN

níquel

scoop  NOUN

cucharón; funderelele; sacabolas de helado; cucharada; cucharazo; primicia; exclusiva

deception  NOUN

engaño; socaliña

cuff  NOUN

(to) consult  VERB

consultar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

missing  ADJ

desaparecido; ausente; faltante

married  ADJ

casado; casada

fraction  NOUN

fracción; fracción; quebrado

blouse  NOUN

blusa

trailer  NOUN

caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler

theme  NOUN

tema; thema

zipper  NOUN

(to) harass  VERB

acosar; asicar; hostigar

consultant  NOUN

consultor

umbrella  NOUN

paraguas; sombrilla; parasol; amparo

elbow  NOUN

codo; codazo

parallel  ADJ

paralelo

(to) parallel  VERB

ounce  NOUN

onza

writer  NOUN

escritor; escritora

(to) smash  VERB

destrozar; estrellar; golpear; machucar

handwriting  NOUN

escritura manuscrita; letra

driveway  NOUN

entrada (para coches)

louder  ADV

fame  NOUN

fama

(to) apologize  VERB

disculparse

domestic  ADJ

doméstico; casero; doméstico; nacional; doméstico

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

rear  ADJ

trasero

camping  NOUN

camping

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

verdict  NOUN

veredicto; fallo; fallo

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

analysis  NOUN

análisis

heartbeat  NOUN

latido; latido del corazón; ritmo cardiaco; inspiración; instante; momento; suspiro

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

actress  NOUN

actriz

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

lawn  NOUN

claro; césped; pasto; grama; zacate

videotape  NOUN

cinta de video; video

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

dancer  NOUN

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

bent  ADJ

doblado

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

scotch  NOUN

corte; rasmillo

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

(to) seduce  VERB

seducir

(to) entitle  VERB

intitular; titular

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

monitor  NOUN

monitor; monitor; pantalla

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

polite  ADJ

cortés; educado

(to) insult  VERB

insultar; agraviar; injuriar

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

congratulation  NOUN

felicitación

innocent  ADJ

inocente

upstairs  ADV

arriba

upstairs  NOUN

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

straw  NOUN

paja; pajiza; pajizo

sock  NOUN

(to) shove  VERB

empujar; empellar

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

ordinary  ADJ

ordinario; del montón

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

few  ADJ

compliment  NOUN

cumplido; piropo

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

tragedy  NOUN

tragedia

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

(to) assault  VERB

agredir; atacar; asaltar

reporter  NOUN

reportero; reportera

therapist  NOUN

terapeuta

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

gig  NOUN

bolo; empleo; chapuza; charrete

backup  NOUN

reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad

(to) transfer  VERB

transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

fund  NOUN

fondo; capital; fondo

costume  NOUN

traje; disfraz

frozen  ADJ

congelado; helado

incident  NOUN

incidente

motion  NOUN

movimiento; moción

actor  NOUN

actor; actriz

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

directly  ADV

directamente; en derechura

print  NOUN

(to) frame  VERB

enmarcar; concebir; contextualizar; contextualizar; encuadrar; armar; levantar la estructura; hacer la cama; incriminar falsamente; inculpar falsamente

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

(to) confess  VERB

confesar

(to) bat  VERB

batear; murciélago; bate; bat; ratón volador

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

officially  ADV

oficialmente

ambulance  NOUN

ambulancia

scream  NOUN

grito; alarido

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

(to) button  VERB

abotonar; abrochar

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

volume  NOUN

volumen; volumen; tomo

web  NOUN

red; alma; membrana

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

uniform  NOUN

uniforme

script  NOUN

escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script

(to) scratch  VERB

rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar

lamp  NOUN

lámpara; candil

brush  NOUN

cepillo; escobilla; brocha; pincel; cepillado; escobilla; cepillo; matorral; encuentro; roce

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

exercise  NOUN

ejercicio

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

director  NOUN

director; directora

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

confession  NOUN

confesión

friendly  ADJ

amistoso; amigable

pure  ADJ

puro

awesome  ADJ

piola; tremendo

(to) sue  VERB

demandar

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

prom  NOUN

cast  NOUN

lanzamiento; reparto; elenco; molde; yeso; escayola; egagrópila

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

regular  ADJ

regular

weapon  NOUN

arma

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

(to) stage  VERB

montar; poner en escena; actuar; fingir; trucar

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

(to) recognize  VERB

reconocer

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

criminal  ADJ

criminal

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

local  ADJ

local; local; tópico

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

pizza  NOUN

pizza

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

planet  NOUN

planeta

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

tooth  NOUN

diente

suspect  NOUN

sospechoso

film  NOUN

película

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

escape  NOUN

fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

(to) rough  VERB

shirt  NOUN

camisa

grand  NOUN

mil

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

action  NOUN

acción

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

arm  NOUN

brazo; arma

(to) teach  VERB

enseñar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

(to) remind  VERB

recordar

NSC  ORG

sec  ORG

100th  ORDINAL

Or me  NP

, Brad  NP

12 Mr.  NP

Nothin  ORG

Oh, He  NP

So what  NP

one cop  NP

20 bucks  MONEY

Uh, Brad  NP

You guys  NP

big news  NP

100 shows  NP

Brad's ex  NP

Good work  NP

Hey, Monk  NP

Santorini  LOC

Uh, break  NP

What kind  NP

What time  NP

a bad guy  NP

a big day  NP

one movie  NP

two grand  NP

�Ƽ �  NP

First team  NP

Good night  NP

Hey, Marci  NP

Well, this  NP

a nice guy  NP

a real cop  NP

every case  NP

right hand  NP

26 episodes  NP

Let's dance  NP

Okay, Marci  NP

Star ��  NP

What planet  NP

a good line  NP

a good song  NP

a long time  NP

a seat belt  NP

every actor  NP

sixth grade  NP

And, uh, you  NP

Friday night  NP

Just a glass  NP

She's workin  NP

Twenty bucks  MONEY

a cast party  NP

an open mind  NP

every nickel  NP

exactly what  NP

my seat belt  NP

the big door  NP

the rec room  NP

Dustin Sheers  NP

Minute traces  NP

Mister Rogers  NP

Murder weapon  NP

Susan alimony  NP

Ten witnesses  NP

What the hell  NP

a great party  NP

a regular guy  NP

flying colors  NP

just a writer  NP

most families  NP

my whole life  NP

one therapist  NP

the back door  NP

the big money  NP

the rear door  NP

your own show  NP

, like, a rule  NP

California law  NP

Crime Lab S.F.  NP

Crime Lab S.F.  WORK_OF_AR

How many times  NP

Sierra Springs  ORG

Susan's murder  NP

Susan's scream  NP

The lamp thing  NP

The local news  NP

Zero deception  NP

a deranged fan  NP

a great energy  NP

a murder scene  NP

a workout tape  NP

all one motion  NP

all the pieces  NP

another scotch  NP

both his socks  NP

that yoga tape  NP

the first take  NP

the front door  NP

the front lawn  NP

the front yard  NP

the only thing  NP

the same scene  NP

the same thing  NP

the theme song  NP

the whole idea  NP

And her sweater  NP

Brad Terry's ex  NP

Hillside Avenue  FAC

Just some water  NP

Laurie's script  NP

Okay, everybody  NP

a good question  NP

a great athlete  NP

a lotta nickels  NP

all the clothes  NP

one easy motion  NP

only one reason  NP

or-or first aid  NP

some more water  NP

the best script  NP

the brown shirt  NP

the fire escape  NP

the first movie  NP

the last couple  NP

the pizza place  NP

the sixth grade  NP

your coffee cup  NP

2245 Hadley Lane  NP

And a newsletter  NP

And some peanuts  NP

Candlestick Park  FAC

a big compliment  NP

a missing blouse  NP

a murder suspect  NP

a new theme song  NP

a polygraph test  NP

a real detective  NP

a whole Web site  NP

an exercise tape  NP

my favorite part  NP

over $20 million  MONEY

the blood bullet  NP

the glass window  NP

the ladies' room  NP

the next episode  NP

the slasher film  NP

the worst script  NP

this first thing  NP

Background action  NP

MONK Season 2 Epi  NP

ORIGINAL AIR DATE  NP

a great detective  NP

a really big deal  NP

half a day's work  NP

the dubbing stage  NP

the editing rooms  NP

the truth machine  NP

your right pinkie  NP

A thousand dollars  MONEY

And, uh, this-this  NP

You goin'to church  NP

a .38-caliber mold  NP

a different finger  NP

a high school prom  NP

a terrible actress  NP

a terrible tragedy  NP

all the sound work  NP

five psychiatrists  NP

her exercise video  NP

his birthday party  NP

one car hot-roddin  NP

the bloody clothes  NP

the exercise video  NP

the old theme song  NP

the polygraph test  NP

the, um, road trip  NP

your 100th episode  NP

Frat Party Massacre  ORG

My business manager  NP

Ten million dollars  MONEY

a lie detector test  NP

a police consultant  NP

that new theme song  NP

the Brad Terry case  NP

the-the crazy uncle  NP

/ A thousand dollars  NP

The Santorini cartel  NP

This driveway curves  NP

Your umbrella handle  NP

a very observant man  NP

just a camping knife  NP

the casting director  NP

those pulse monitors  NP

There's-There's glass  NP

a voiceprint analysis  NP

any syndication money  NP

our hundredth episode  NP

your own frozen blood  NP

The greatest detective  NP

the best ex-wife a guy  NP

the costume department  NP

I'm-I'm Sharona Fleming  NP

kind of a perfectionist  NP

No, not the whole bottle  NP

Special Agent Rusty Clark  NP

strange, synthetic polymer  NP

At least no ordinary bullet  NP

and-and three psychologists  NP

former actress Susan Malloy  NP

your favorite exercise video  NP

TV's hit series Crime Lab S.F.  NP

a big 100th-episode cast party  NP

�ũ ��ȿ��(hyojunet@nate.com  NP

Reset  PRODUCT

sixth  ORDINAL

© 2025