Programa de TV: Everybody Hates Chris - 2x20

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

gout  NOUN

gota

mace  NOUN

macis; maza; maza de armas

smut  NOUN

(to) flair  VERB

momma  NOUN

(to) wanna  VERB

fella  NOUN

muchacho; tío

floozy  NOUN

jiving  NOUN

adapter  NOUN

adaptador

beating  NOUN

paliza; paliza; latido; golpiza

(to) listten  VERB

sitcom  NOUN

slopper  NOUN

wrecker  NOUN

ballgame  NOUN

(to) degrade  VERB

degradar; erosionar

mamajama  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) shuck  VERB

descascar

missionary  NOUN

misionero; misionera; misionario

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

themselves--  NOUN

(to) outnumber  VERB

dummy  NOUN

silencioso; silencioso; tonto; maniquí; muerto

macaroni  NOUN

macarrones

(to) stalk  VERB

acechar; acosar; acechar

laughter  NOUN

risa

dumb  ADJ

estúpido; tonto

(to) skim  VERB

sobrevolar rozando; rebotar; hojear; leer por encima; desnatar

sunglass  NOUN

listener  NOUN

oyente; escuchador; escucha

sanity  NOUN

cordura; sensatez

stoop  NOUN

porche; zaguán

comedian  NOUN

cómico; comediante; humorista; cuentachistes; standupero

bodyguard  NOUN

guardaespaldas; escolta; espaldero

(to) strangle  VERB

estrangular

pea  NOUN

bola rápida; guisante; arveja; chícharo; ervilla; guisante; arveja; chícharo; pésol; alverja; bisalto

drunken  ADJ

borracho; ebrio; escabiado; escabio; escabiador; escabio

translation  NOUN

traducción; transmisión; traslación; traducción

interested  ADJ

interesado

(to) giggle  VERB

reír

cellar  NOUN

sótano; bodega; cava; cola; sótano

cartoon  NOUN

viñeta; tira cómica; caricatura; boceto; dibujos animados; caricaturas; dibujitos; monos animados; diagrama

vocabulary  NOUN

vocabulario; léxico

(to) smash  VERB

destrozar; estrellar; golpear; machucar

speaker  NOUN

hablante; parlante; altavoz; altoparlante; parlante; bafle; bocina; orador; oradora; ponente; locutor

detention  NOUN

detención; mera tenencia; detención; mera tenencia

(to) smack  VERB

(to) suspend  VERB

suspender

depression  NOUN

depresión; área de baja presión; depresión

sailor  NOUN

marinero; marinera

album  NOUN

álbum

comedy  NOUN

comedia

whistle  NOUN

silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

foul  ADJ

inmundo; grosero; indecente; obsceno; perro; repugnante

(to) straighten  VERB

enderezar; desencorvar; destorcer; estirar

tragic  ADJ

trágico

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

downstairs  ADV

abajo

upstairs  ADV

arriba

valuable  ADJ

valioso

sock  NOUN

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

oven  NOUN

horno

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

freezer  NOUN

congelador; cámara frigorífica; congelador

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

mighty  ADV

mob  NOUN

bahorrina; chusma; gentuza; gleba; ganado; rebaño; tropel; turba

honorary  ADJ

honorario

(to) curse  VERB

maldecir

brand  NOUN

tizón; marca

routine  NOUN

rutina

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

sneak  NOUN

pillo

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

poison  NOUN

veneno; ponzoña

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

strict  ADJ

estricto

sheep  NOUN

papanatas; pusilánime; oveja; carnero

pension  NOUN

pensión; pensión; jubilación

potato  NOUN

patata; papa; patata

wooden  ADJ

de madera; de madera; acartonado

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

salad  NOUN

ensalada

(to) occur  VERB

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

(to) fry  VERB

freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír

(to) bake  VERB

hornear; enhornar

village  NOUN

pueblo; aldea

forth  ADV

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

material  NOUN

material

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

friendly  ADJ

amistoso; amigable

tall  ADJ

alto

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

brother  NOUN

hermano

cast  NOUN

lanzamiento; reparto; elenco; molde; yeso; escayola; egagrópila

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

career  NOUN

carrera

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

storm  NOUN

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

available  ADJ

disponible

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

(to) hook  VERB

enganchar

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

grandfather  NOUN

abuelo

lip  NOUN

labio; labro

ugly  ADJ

feo

blind  ADJ

ciego; invidente

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

asleep  ADJ

dormido

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

obvious  ADJ

obvio; evidente

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

Eskimo  NORP

African  NORP

Colt 45  LAW

one side  NP

two cuts  NP

Every kid  NP

Hey, baby  NP

Young man  NP

free time  NP

one momma  NP

one thing  NP

what time  NP

Good night  NP

every girl  NP

wooden eye  NP

Class Clown  NP

Dirty words  NP

Seven Words  NP

a good joke  NP

another one  NP

dirty jokes  NP

Hey, Chantal  NP

The only way  NP

a blind date  NP

a dirty joke  NP

a few people  NP

a funny joke  NP

my new jokes  NP

the only guy  NP

the two guys  NP

400,000 words  NP

All right, y'  NP

Stevie Wonder  NP

a black woman  NP

a clean break  NP

a good reason  NP

a little blue  NP

a stupid joke  NP

dirty records  NP

foul language  NP

so many women  NP

the black guy  NP

the only girl  NP

the white guy  NP

Christmas time  NP

a bad mamajama  NP

a baked potato  NP

a charity case  NP

a home wrecker  NP

a little sneak  NP

all that stuff  NP

the first time  NP

the funny lips  NP

the kids' room  NP

the other side  NP

the same thing  NP

the wrong time  NP

a brand new bag  NP

a large freezer  NP

one black sheep  NP

the black sheep  NP

the seven words  NP

the whole class  NP

"The Seven Words  NP

The Golden Girls  WORK_OF_AR

a drunken sailor  NP

an early adapter  NP

my mother number  NP

some strange man  NP

the Eskimo woman  NP

your worst enemy  NP

any available men  NP

so strict old man  NP

Slow down, lowdown  NP

a knock-knock joke  NP

an African village  NP

an honorary Eskimo  NP

oven-fried chicken  NP

stand-up comedians  NP

a different language  NP

a whole new ballgame  NP

just a friendly meal  NP

that Redd Foxx album  NP

the English language  NP

the first dirty joke  NP

"too much information  NP

not only the listener  NP

Hey, Buckwheat Alfalfa  NP

Too bad Reginald Denny  NP

a Miss America Pageant  NP

Well, very nice meeting  NP

another valuable lesson  NP

2x20 Everybody Dirty Jokes Synchro  NP

The Seven Words You Can Never Say On Television  WORK_OF_AR

© 2025