TV-Serie: Everybody Hates Chris - 2x20

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

Gicht; Zipperlein

Muskatblüte; Mazis; Macis; Amtsstab; Streitkolben

Brand; Getreidebrand; Rußflocke; Rußfleck; Sauerei; Schweinerei; Zote; Schmutz; Schmutzflocke; Schmutzliteratur

Mutti; Mama; Mami; Mami

Kerl; Typ; Bursche

Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib; Schickse

Aufsteckvorrichtung; Einsteckvorrichtung; Passstück; Vorstoß; Zwischenstecker; Übergangsstecker; Adapter; Netzadapter; Netzteil; Zwischenstück; Übergangsstück; Anpassungsstück; Anpassstück; Adapterstück; Verbindungsstück; Passstück; Passteil

Kreuzen; Niederlage; eine Schlappe einstecken; Prügelei; Schwebung; Verprügeln; Prügeln

Fernsehkomödie

Abbrucharbeiter; Abbruchfirma; Abbruchunternehmen; Abschleppwagen; Bergepanzer; Saboteur; Störer; Diätkiller

Ballspiel

sich abböschen; jdn./etw. herabwürdigen; herabsetzen; degradieren; sich zersetzen

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

Missionar; in einer Mission tätig sein

Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier

Attrappe; Dummer; Dummerchen; Dummchen; Dummkopf; Tölpel; Stoffel; Prüfpuppe; Schnuller; Babytröster; Nuckel; Luller; Zuzel; Nuggi; Stellvertreter; Strohmann; entscheidungsschwacher Mensch

Makkaroni

sich anpirschen; pirschen; auf die Pirsch gehen; staksen; steif gehen; stolzieren; schreiten

Gelächter; Lachen; Lacher

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

absahnen; entrahmen; abrahmen; gleiten; streichen; schälpflügen

Radiohörer; Radiohörerin; Heimhörer; Hörer; Hörerin; Zuhörer; Zuhörerin; Hörer; Hörerin

gesunder Menschenverstand; Verstand; Hausverstand

Buckel; krummer Rücken; gebeugter Rücken; Bücken; Gebeugtheit; Vortreppe; Treppenaufgang zur Haustür

Komiker; Komikerin; Spaßmacher; Spaßmacherin

Personenschützer; Leibwächter

erwürgen; würgen; er/sie würgt; ich/er/sie würgte; er/sie hat/hatte gewürgt

Erbse

betrunken; trunken; versoffen

Sprachübersetzung; Übersetzung; Translation; Umwertung; Translation

interessiert

kichern; kudern

Keller

Karikatur; Cartoon; Vorlage; Zeichentrickfilm; Trickfilm; Zeichenfilm; Zeichentrickgeschichte; Comicstrip

Vokabelverzeichnis; Wörterverzeichnis; Vokabular; Wortschatz; Sprachschatz; Lexik; Lernwortschatz

Pleite machen; pleitegehen; koppheister gehen; eingehen; untergehen; einwerfen; einschlagen; einhauen; schlagen; schwer treffen; schmettern; zerbrechen; zerschellen; zerschmettern; zerschlagen; kaputtschlagen; zusammenschlagen; zertrümmern

Lautsprecher; Redner; Rednerin; Sprecher; Sprecherin; Referent; Referentin

Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Sie waren/saßen zwei Stunden in Haft.; Inhaftierung; Arretierung; Nachsitzen; Karzer; Zurückhalten; Zurückbehaltung; Aufhalten

schmatzen

zeitweilig ausschließen; sperren; einstellen

Depression; Niedergeschlagenheit; Niedergedrücktheit; Gedrücktheit; gedrückte Stimmung; Geknicktheit; Seelenschmetter; Mutlosigkeit; Verzagtheit; Schwermütigkeit; Gedrücktheit; Katerstimmung; Katzenjammer; Senke; Senkung; Niederung; Einmuldung; Muldung; Tief; Tiefdruckgebiet; Unterdrückung

Marinesoldat; Matrose; Seefahrer; Seemann; Segler; Seglerin

Album

Komödie; Lustspiel

Pfeife; Trillerpfeife; Pfeife; Pfiff

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

ekelhaft; schmutzig; stinkend; übelriechend

gerade machen; gerade ziehen; gerade biegen; richten; glätten; gerade werden

tragisch

angebracht; zweckdienlich; entsprechend; gerecht; angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; dazugehörig; eigen; zugehörend; geeignet; passend; angemessen; richtig; recht; dafür vorgesehen; zweckentsprechend; sachgemäß; situationsgerecht; dem Anlass angemessen

Schließfach; Schrank; Spind

treppabwärts; unten

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

wertvoll; kostbar; geschätzt

Einlegesohle; Socke; Socken

brillieren; erglänzen; leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen; putzen; wichsen; scheinen; leuchten; er/sie/es leuchtet

Backofen; Ofen; Backröhre; Röhre; Backrohr; Rohr; Ofen

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

Gefrierfach; Gefrierkammer; Gefriermaschine; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten; Kühlwagen; Speiseeisbereiter; Eismaschine; Vereisungsgerät; Tiefkühlschrank

dreckig; schmutzig; schmutzig; unanständig; verdreckt

wenige

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

inzwischen; unterdessen; indessen; indes; derweil; derweilen; dieweil; alldieweil; inzwischen; mittlerweile; währenddessen; inzwischen; dabei

irre; arg; bannig; doll; narrisch; sehr; riesig

Bande; Rotte; Zusammenrottung; Haufen; Horde; Schar; Meute; Pöbel; Mob

ehrenamtlich

fluchen

Brandfackel; Fackel; Brandzeichen; Brandmal; Markenname; Marke; geschützte Marke

Programmroutine; Fehlerbehandlung; Routine; Trott

Wäsche; Waschgut; gewaschene Wäsche; Buntwäsche; waschen; die Wäsche machen; einbläuen (durch Waschblau aufhellen); schmutzige Wäsche; Schmutzwäsche; Buntwäsche; waschen; die Wäsche machen; einbläuen (durch Waschblau aufhellen); Wäscherei; Waschanstalt

Petzer; Petze; Tratschtante; Tratsche; Ratschkathl

schleichen; huschen

Gift

Parallelität; Spur; Vorderende; Zehe; Zeh

streng; scharf; straff; strikt; rigoros; streng; strikt; streng; gestreng

Schaf

Ruhegeld; gesetzliche/staatliche Rente; gesetzliche/staatliche Pension; Altersruhegeld; Alterspension; ASVG-Pension; AHV-Rente; Altersgeld; dynamische Pension; dynamische Pension; dynamische Pension

Kartoffel; Erdapfel; Grundbirne; Erdbirne

hölzern; aus Holz

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl

Salat; Fisolensalat; Rukolasalat

sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen; sich vollziehen; sich zutragen; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt; geschehen; passieren; vorkommen; es ist/war passiert; es ist/war vorgekommen

ausbacken; in Fett backen; braten

braten

Dorf

hervor; heraus

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material

Schlange

freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich

groß; großgewachsen

Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

Abguss; Gussform; Abguss; Anwerfen; Wurf; Gewölle; Gießen; Guss; Gipsverband; Gipsbinde; Gips; ausgehärteter Gips; hängender Gips; Gipsverbandaushärtung; Gussteil; Gussstück; Gusserzeugnis; Blockgussstück; Schielen; Strabismus; Verputz; Putz; Grobputz; Rohputz; Rauputz; Anwurf (unterste Putzlage)

unanständig; unflätig; ordinär; unhöflich; ungehobelt; grob; flegelhaft

bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen

auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen

Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

Bridge; Brücke; eine Brücke schlagen; eine Brücke schlagen; Brückenaufbau; Brücke; Dentalbrücke; Brücke; Einschraubbrücke; Steg

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

Empörungswelle; öffentlicher Aufschrei; Proteststurm; Sturm der Entrüstung; Schmähgewitter; Shitstorm; Gewitter; Donnerwetter; Sturm; Unwetter

irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr

erhältlich; lieferbar; flüssig; verfügbar; lieferbar; verfügbar; vorhanden; frei; verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei; vorrätig; lieferbar; auf Lager

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

Gegner; Feind

jdn. hakeln

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt

Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television

Großvater; Opa

Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit

gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich

blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos

Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig