Programa de TV: The Tudors - 3x4
ing NOUN
nue NOUN
brat NOUN
malcriado; malportado; mimado; mocoso; niñato
craw NOUN
dail NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
deum NOUN
false ADJ
falaz; falso; postizo; falso
filii NOUN
honor NOUN
honor; privilegio
papal ADJ
papal
scorn NOUN
desprecio; desdén; escarnio; ludibrio
(to) vex VERB
atormentar; molestar; afligir; disgustar; irritar; vejar; fastidiar
(to) aspire VERB
aspirar; ambicionar
(to) bonne VERB
damask NOUN
damasco
death- NOUN
(to) depose VERB
labor NOUN
legate NOUN
loudly ADV
ruidosamente; en voz alta
noster NOUN
solace NOUN
consuelo; solaz
tyburn NOUN
unholy ADJ
impío; horroroso
(to) unlace VERB
(to) weaken VERB
debilitar; languir; debilitarse; languecer; languidecer
adjutor NOUN
alarmed ADJ
chapuy NOUN
heretic NOUN
hereje
(to) honor VERB
honrar; acatar; ajustarse; respetar
howling ADJ
looking NOUN
natured ADJ
paragon NOUN
modelo; dechado; parangón; gran paragon
(to) revisit VERB
revisitar
(to) truss VERB
willful ADJ
(to) canker VERB
childbed ADJ
cockcrow NOUN
derision NOUN
irrisión
favorite NOUN
grievous ADJ
(to) ordain VERB
ordenar
pamphlet NOUN
folleto; panfleto; panfleto
(to) rekindle VERB
unlawful ADJ
ilegal
adulterer NOUN
adúltero; adúltera
(to) apprehend VERB
aprehender; comprender; entender; captar; capturar; coger; detener; aprehender; temer
bucintoro NOUN
(to) disoblige VERB
honorable ADJ
honorable; honroso
loosening NOUN
overthrow NOUN
deposición; derrocamiento
(to) reinstate VERB
reinstaurar
abundantly ADV
abundantemente
(to) conspire VERB
contrition NOUN
contrición
dependant NOUN
excellency NOUN
henceforth ADV
en adelante
mercifully ADV
principled ADJ
principios
proceeding NOUN
succession NOUN
sucesión
talleyrand NOUN
thereafter ADV
tras lo cual; tras lo que
traitorous ADJ
traicionero; traidor
uniformity NOUN
uniformidad
unredeemed ADJ
wretchedly ADV
(to) distribute VERB
distribuir; distribuir; repartir
evangelical ADJ
everlasting ADJ
inmarcesible
infirmity NOUN
enfermedad
northerner NOUN
norteño; norteña
dishonorable ADJ
insurrection NOUN
insurrección
protestation NOUN
rebellion NOUN
rebelión; insurrección; rebelión
possible ADJ
posible
midwife NOUN
partera; comadrona; matrona
lagoon NOUN
laguna; albufera; estero
heartily ADV
elemental ADJ
(to) disobey VERB
desobedecer; desacatar; desobedecer; indisciplinarse; insubordinarse
commandment NOUN
mandamiento; orden
(to) suppress VERB
ocultar; reprimar; contener; ocultar; suprimir
rascal NOUN
bribón; pícaro; canalla; pillo
(to) levy VERB
multar; reclutar
inadequate ADJ
inadecuado
inability NOUN
incapacidad; inhabilidad
imperial ADJ
imperial
frantic ADJ
frenético
(to) forsake VERB
abandonar
envoy NOUN
enviado
enmity NOUN
enemistad
procession NOUN
procesión
doctrine NOUN
doctrina
gallant ADJ
valiente; gallardo; cortés
(to) baptize VERB
bautizar
(to) moan VERB
quejar; gemir
bowel NOUN
intestino grueso; intestino; tripa; entrañas; entrañas; vísceras
dread NOUN
miedo; temor; horror; terror; pavor
satin NOUN
satén; raso
(to) condemn VERB
condenar; condenar; clausurar
(to) applaud VERB
aplaudir
(to) deprive VERB
privar; desproveer
excess NOUN
exceso; deducible; franquicia
(to) reconcile VERB
reconciliar; avenir; conciliar; reconciliar
openly ADV
abiertamente; con luz y taquígrafos; sin tapujos
infinite ADJ
infinito
flock NOUN
bandada; pajarería; rebaño; manada; hato; multitud; congregación; grey
greatly ADV
grandemente; enormemente; sobremanera
pompous ADJ
pomposo; altisonante; altísono; campanudo; grandilocuente; hinchado
(to) conceive VERB
concebir
distinguished ADJ
distinguido
(to) slay VERB
matar; asesinar
dungeon NOUN
mazmorra; calabozo; mazmorra
memorable ADJ
memorable; inolvidable
villain NOUN
villano
spear NOUN
lanza; venablo; arpón
suitable ADJ
apropiado; indicado
breaker NOUN
cachón
(to) plead VERB
pleitear; rogar; suplicar
wretched ADJ
sovereign ADJ
soberano
sermon NOUN
sermón
(to) rot VERB
pudrir; podrir
perpetual ADJ
perpetuo
(to) dispatch VERB
despachar; despacharse; privar; despacharse
coronation NOUN
coronación; coronamiento
(to) compel VERB
obligar; forzar; compeler; forzar; obligar; compeler
cardinal NOUN
cardenal; cardinal; cardenal; número cardinal
bonfire NOUN
fogata; hoguera; hoguera
uprising NOUN
levantamiento; revuelta
diversity NOUN
diversidad
ignorance NOUN
ignorancia
(to) sew VERB
coser
profound ADJ
profundo
acquaintance NOUN
amistad; conocimiento; junta; relación; trato; conocido; conocida
vile ADJ
vil
assembly NOUN
ensamblaje; montaje; asamblea; ensamblador
protector NOUN
protector; protectora; valedor; protector
author NOUN
autor; autora; escritor; escritora
rebel NOUN
rebelde
(to) offend VERB
ofender
wilderness NOUN
descampado; jungla; maleza; monte; naturaleza; páramo
jeopardy NOUN
peligro; riesgo
trespass NOUN
invasión; allanamiento; incursión; traspaso
deposition NOUN
traitor NOUN
traidor; traidora; serpiente
almighty NOUN
throne NOUN
trono
jurisdiction NOUN
jurisdicción
passage NOUN
pasaje
physician NOUN
médica; doctora; médico; doctora; médica; facultativo
emperor NOUN
emperador
gracious ADJ
ambassador NOUN
embajador; embajadora
(to) establish VERB
establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar
spectacular ADJ
espectacular
constable NOUN
(to) incite VERB
incitar; concitar
herald NOUN
heraldo
disobedience NOUN
desobediencia
(to) deteriorate VERB
deteriorar
solemn ADJ
solemne
treaty NOUN
tratado
unity NOUN
unidad
(to) weep VERB
llorar; lacrimar; lagrimar
necessity NOUN
necesidad; menester
fearful ADJ
espantoso; terrible; tremendo; miedoso; temeroso
(to) expel VERB
expulsar; expeler; expulsar
companion NOUN
compañero; compañera
(to) command VERB
ordenar; mandar
breathe ADV
(to) breathe VERB
respirar
bishop NOUN
obispo; alfil; arfil
thus ADV
así; de esta manera; por lo tanto; así
subsequent ADJ
posterior; subsiguiente
spiritual ADJ
espiritual
(to) renew VERB
renovar; reanudar; renovar; recomenzar; reiniciar
mercy NOUN
misericordia; piedad; piedad
(to) trim VERB
recortar; compensar; orlar; ribetear
(to) obey VERB
obedecer; acatar
triumph NOUN
triunfo
abbey NOUN
abadía
tournament NOUN
torneo; justa; torneo; campeonato
splendid ADJ
espléndido
(to) weed VERB
carpir; escardar; chapear; desbrozar; desmalezar
(to) negotiate VERB
negociar
eighth ADJ
octavo
heir NOUN
heredera; heredero; sucesor; heredero
madness NOUN
locura
lease NOUN
contrato de arrendamiento; arrendamiento
mistress NOUN
dueña; maestra; amante; querida; barragana; manceba; ama
(to) inform VERB
delatar; informar; enterar; reportar
nun NOUN
nun; monja; religiosa
kingdom NOUN
reino
crown NOUN
corona; corona; guirnalda; corona; cumbre; pico; coronilla; corona; copa; corona; corona; corona circular; corona; coronilla
(to) determine VERB
determinar
faithful ADJ
fiel; leal; fiel
gratitude NOUN
gratitud
highness NOUN
envy NOUN
envidia; pelusa
courtesy NOUN
cortesía
knight NOUN
caballero; caballera; caballo
catholic NOUN
legitimate ADJ
legítimo; legítimo; genuino
(to) execute VERB
ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar
ghost NOUN
fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra
gown NOUN
capa; manto; vestido; túnica; toga; talar
burden NOUN
carga; carga; responsabilidad; preocupación
integrity NOUN
integridad
belly NOUN
vientre; barriga; panza; guata
beloved ADJ
querido; amado; bienamado; dilecto
commission NOUN
misión; cometido; cargo; destino; comisión; encargo; comisión
oath NOUN
juramento
blessing NOUN
bendición
messenger NOUN
mensajero; emisario
sacred ADJ
sagrado; sacro
forgiveness NOUN
perdón; misericordia
majesty NOUN
majestad
(to) shed VERB
separar; verter; derramar
(to) betray VERB
traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir
recent ADJ
reciente
rich ADJ
rico; pesudo
(to) punish VERB
castigar; punir; castigar; maltratar
(to) approve VERB
aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar
madam NOUN
señora; cabrona; mami
consequence NOUN
consecuencia
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
innocent ADJ
inocente
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
(to) whisper VERB
susurrar; cuchichear
widely ADV
ampliamente; extensamente; comúnmente; frecuentemente; generalmente
virtue NOUN
virtud
(to) urge VERB
urgir; empujar; apremiar; impeler; instar; aguijar; instar
sin NOUN
pecado
shortly ADV
pronto; en breve
(to) restore VERB
restaurar; restablecer
religion NOUN
religión
rapidly ADV
rápidamente
(to) perceive VERB
percibir; entender
(to) persuade VERB
persuadir
pole NOUN
palo; vara; garrocha; polo
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
(to) produce VERB
producir; realizar; producir
profit NOUN
beneficio; ganancia
properly ADV
como es debido; como corresponde; como toca
(to) organize VERB
organizar
nevertheless ADV
no obstante; sin embargo; a pesar de esto; con todo; con todo y eso; pese a ello
(to) impose VERB
imponer
household NOUN
agregado familiar; familia; hogar; núcleo familiar
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
(to) gather VERB
acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir
fundamental ADJ
fundamental
(to) fetch VERB
buscar; traer; venderse
collar NOUN
collar; collar; yugo; cuello
(to) cease VERB
dejar; cesar; terminar; parar; dejar
candidate NOUN
candidato; candidata; candidato; candidata; participante
behalf NOUN
kindness NOUN
bondad; amabilidad
punishment NOUN
castigo; penitencia
(to) stretch VERB
estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar
realm NOUN
esfera; reino
therefore ADV
por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende
celebration NOUN
celebración
vow NOUN
voto; promesa; manda
(to) vow VERB
noble ADJ
noble
noble NOUN
noble
(to) demand VERB
exigir; demandar; demandar
castle NOUN
castillo; castro
loyalty NOUN
lealtad
creature NOUN
criatura
basic ADJ
básico
reception NOUN
recepción; cobertura; recepción; recepción; recibimiento; recepción; acogida
skill NOUN
destreza; habilidad; talento; maña
(to) will VERB
anhelar; desear; ir a; legar
(to) ease VERB
aliviar
spy NOUN
espía; chivato
(to) propose VERB
proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio
(to) pierce VERB
perforar; agujerear; agujerear; perforar
deeply ADV
a fondo
authority NOUN
autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad
priest NOUN
sacerdote; cura; párroco; padre
(to) threaten VERB
amenazar
loyal ADJ
leal; fiel
(to) bind VERB
atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar
chain NOUN
cadena
conscience NOUN
conciencia
curse NOUN
maldición; maldición; mala palabra
(to) curse VERB
maldecir
quarter NOUN
cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra
grave ADJ
serio; reservado; seco; solemne; sombrío; grave; bajo; grave; apremiante
(to) bless VERB
bendecir
(to) confess VERB
confesar
clever ADJ
listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original
fever NOUN
fiebre; calentura
audience NOUN
audiencia; público; audiencia; público
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
scream NOUN
grito; alarido
(to) scream VERB
gritar; alaridar
military ADJ
militar
(to) refuse VERB
rehusar; refusar; refusar
awhile ADV
algún tiempo; un rato
(to) defend VERB
defender
pride NOUN
orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
servant NOUN
criada; sirviente; criado; mozo; empleado; doméstico; servidor; sirviente
(to) seek VERB
pedir; buscar
seal NOUN
foca; sello; sello; precinto; empaquetadura; cierre; empaque; junta; zapatilla; sello; sellador
(to) receive VERB
recibir
parliament NOUN
parlamento
occasion NOUN
ocasión
obligation NOUN
obligación; obligación; compromiso; obligación; deber; obligación; compromiso; deber
manner NOUN
manera; modo; forma; actitud; manera; modos
leader NOUN
líder; jefe; dirigente; caudillo
title NOUN
título; título; tutela
forth ADV
balance NOUN
equilibrio; balance; saldo
(to) grant VERB
conceder; otorgar; otorgar
article NOUN
artículo
agreement NOUN
acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia
(to) cancel VERB
cancelar; anular
knowledge NOUN
sabiduría; conocimiento; conocimientos
confession NOUN
confesión
claim NOUN
afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
entirely ADV
stake NOUN
estaca; hoguera; participación
tall ADJ
alto
brother NOUN
hermano
likely ADJ
probable; creíble
(to) travel VERB
viajar; viajar; recorrer
comfort NOUN
comodidad; confort; consuelo
campaign NOUN
campaña
devil NOUN
diablo; ñuzco; diablo
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
indeed ADV
en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente
frankly ADV
francamente
friendship NOUN
amistad
prince NOUN
príncipe; conde; príncipe; infante
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
(to) spare VERB
apiadarse; ahorrar
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
pardon NOUN
perdón; indulto
north ADV
north NOUN
norte; septentrión; nord
purpose NOUN
propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema
percent NOUN
por ciento
healthy ADJ
sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano
several ADJ
nature NOUN
naturaleza; natura; naturaleza
master NOUN
amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro
opening NOUN
abertura; apertura; abertura; estreno
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
custody NOUN
custodia; patria potestad; tutela; custodia
account NOUN
cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo
queen NOUN
reina; dama; reina; loca; reinona; gata
practice NOUN
práctica; costumbre; práctica
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
holy ADJ
santo; sagrado; santo
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
happiness NOUN
felicidad
responsibility NOUN
responsabilidad
grateful ADJ
agradecido; agradecido; complacido
code NOUN
código; código; clave
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
health NOUN
salud; sanidad; salud
opinion NOUN
opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones
subject NOUN
sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto
ship NOUN
nave; barco; buque
tight ADJ
tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado
government NOUN
gobierno; rección
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
truly ADV
verdaderamente; realmente
action NOUN
acción
wine NOUN
vino
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
(to) choose VERB
elegir; escoger
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
nos ORG
- God NP
- Mr. NP
- Oui NP
- Out NP
- Son NP
- You NP
- What NP
- [all NP
Curwen ORG
Domine ORG
calais FAC
- Comme NP
- Count NP
- Kyrie NP
- Madam NP
So what NP
all men NP
, ladies NP
- Bribes NP
- Domine NP
- Edward NP
- Ladies NP
Then you NP
cromwell ORG
et filii NP
thy name NP
two sets NP
- A crown NP
- An oath NP
- Majesty NP
What type NP
Whereupon ORG
blue eyes NP
every way NP
free wine NP
full term NP
good life NP
many ways NP
- Make way NP
- Monsieur NP
- My queen NP
10 percent PERCENT
a good man NP
a rich man NP
adjutor et NP
adjuva nos NP
god's sake NP
good peace NP
holy ghost NP
king henry NP
lord darcy NP
tower hill FAC
which case NP
- Lady mary NP
- Sir ralph NP
Great cause NP
Thy kingdom NP
What prince NP
a long time NP
every right NP
god's hands NP
more reason NP
- A cardinal NP
- Excellency NP
- Never, mr. NP
- Yes, madam NP
E - Monsieur NP
Good evening NP
] - Almighty NP
a free heart NP
a great deal NP
all my heart NP
all the days NP
great reason NP
king francis NP
my own hands NP
papal legate NP
safe passage NP
whole worlds NP
- Sir francis NP
And a breaker NP
Reginald pole NP
[door opening NP
a healthy son NP
a true knight NP
all the world NP
gracious lord NP
my last queen NP
nomine patris NP
the lady mary NP
these new men NP
this don luis NP
your own life NP
- Good evening NP
- His highness NP
- Your majesty NP
a sweet prince NP
another matter NP
childbed fever NP
his true heart NP
human kindness NP
my whole realm NP
our most dread NP
the lady lisle NP
very dark hair NP
...Good looking NP
Cromwell's head NP
King of England ORG
My poor husband NP
North of naples LOC
The virgin mary NP
a nice old town NP
all our dangers NP
everlasting god NP
great integrity NP
heaven Hallowed NP
my lord suffolk NP
the doge's ship NP
the french king NP
the whole realm NP
your old skills NP
- Your majesties NP
All four fingers NP
Private audience NP
[moans] - Father NP
a great favorite NP
a splendid offer NP
all these counts NP
another catholic NP
count talleyrand NP
his loving mercy NP
my own happiness NP
protector noster NP
the vilest terms NP
thy poor servant NP
unholy rebellion NP
And a future king NP
Sir francis bryan NP
a fearful example NP
her two daughters NP
my lord beauchamp NP
the queen's belly NP
the true religion NP
the worst rascals NP
traitorous hearts NP
unlawful assembly NP
your own children NP
- Poor robert aske NP
Sir ralph ellerker NP
The basic articles NP
The queen's health NP
These wretched men NP
a legitimate claim NP
all us northerners NP
an ordained priest NP
earth Supreme head NP
every true subject NP
his king's majesty NP
his sacred majesty NP
his sovereign lord NP
military campaigns NP
my lord chancellor NP
the emperor's wife NP
the imperial court NP
the king's majesty NP
the other heretics NP
the traitor aske-- NP
these false rebels NP
this reginald pole NP
your grievous sins NP
- Yes, your majesty NP
A suitable marriage NP
And bishop gardiner NP
E Sir francis bryan NP
Oh, my poor husband NP
a solemn procession NP
my dark, dark world NP
noble prince edward NP
our sacred building NP
the greatest chance NP
the king's highness NP
the lord privy seal NP
traitorous villains NP
- Sir ralph ellerker NP
- Yes, lady rochford NP
A howling wilderness NP
Evangelical excesses NP
a memorable occasion NP
a profound knowledge NP
an inadequate number NP
e Et spiritus sancti NP
its 10 percent share NP
our perpetual enmity NP
the recent rebellion NP
your subsequent vows NP
your traitor's heart NP
the devil's messenger NP
the late insurrection NP
the suppressed abbeys NP
- [both]: Your majesty NP
his majesty's highness NP
its treaty obligations NP
the fundamental issues NP
the same cardinal pole NP
your majesty's opinion NP
a very spiritual person NP
the rebel reginald pole NP
Also, my lord privy seal NP
our sovereign lord henry NP
the grave responsibility NP
His majesty king francois NP
your most frantic triumph NP
your willful disobedience NP
ambassador eustace chapuys NP
such an elemental mistress NP
the emperor's jurisdiction NP
the king's gracious pardon NP
a true and faithful subject NP
your majesty's acquaintance NP
his majesty's gracious pardon NP
[screaming] Good, your majesty NP
your majesty Possible candidates NP
Domine adjutor et protector noster NP
Most dear and entirely beloved son NP
a principled and unredeemed traitor NP
His most gracious and sacred majesty NP
a very rich and distinguished family NP
Supreme ORG
eighth ORDINAL
french NORP