Programa de TV: Las Vegas - 2x14
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) got VERB
aged ADJ
anciano; viejo
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
dime NOUN
décimo
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
prot NOUN
thon NOUN
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
chick NOUN
polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
false ADJ
falaz; falso; postizo; falso
favor NOUN
favor
(to) favor VERB
favorecer; preferir
loved ADJ
amado
plush ADJ
suave
scrod NOUN
siren NOUN
sirena
(to) unzip VERB
descomprimir
(to) wanna VERB
gaming NOUN
honcho NOUN
salami NOUN
salami
(to) scoff VERB
burlarse; devorar; zampar
shwanz NOUN
souffl NOUN
taking NOUN
techno NOUN
techno
(to) vacate VERB
dejar vacante; desalojar; evacuar
banshee NOUN
banshee; llorona
bellman NOUN
(to) crank VERB
d.a.'ll NOUN
decibel NOUN
decibelio
dialing NOUN
gebaden NOUN
panting ADJ
playing NOUN
realist NOUN
realista
(to) rev VERB
acelerar
stardom NOUN
celebridad; estelarismo; estrellato
strudel NOUN
sweetie NOUN
terrine NOUN
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
american ADJ
bleeping ADJ
breasted ADJ
(to) chant VERB
salmodiar
(to) chuckle VERB
reír entre dientes; cacarear; cocorear
credible ADJ
creíble
erection NOUN
erección
freaking ADJ
mesquite NOUN
mezquite
monetary ADJ
monetario
(to) rework VERB
thrilled ADJ
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) apologize VERB
disculparse
audiotape NOUN
convinced ADJ
psychotic ADJ
psicótico
recording NOUN
grabación
rendition NOUN
screaming NOUN
surprised ADJ
sorprendido
underling NOUN
(to) utilize VERB
copulation NOUN
copulación; coito
defamation NOUN
difamación
unapproved ADJ
chocochunk NOUN
deniability NOUN
(to) fornicate VERB
fornicar
influential ADJ
influyente
antagonistic ADJ
antagónico; antagonista; hostil
housekeeping NOUN
intoxication NOUN
ubergeschnappt ADJ
(to) recede VERB
alejarse
likeable ADJ
inedible ADJ
incomestible; incomible
spectrum NOUN
espectro
(to) singe VERB
chamuscar
patty NOUN
empanadilla; hamburguesa; tortita
loin NOUN
lomo; lomos
(to) wail VERB
lamentar; llorar; gemir
(to) prohibit VERB
prohibir
upgrade NOUN
mejora
(to) upgrade VERB
mejorar; actualizar
plum NOUN
ciruela; pruna; ciruelo; ciruela; color ciruela; huevos; pelotudo
grunt NOUN
gruñido; burro; ronco; currito; machaca
(to) grunt VERB
gruñir
(to) moan VERB
quejar; gemir
(to) abide VERB
aguantar; resistir; permanecer; durar; habitar; morar; tolerar; habitar; morar; residir; soportar; afrontar; apechugar con; habitar; morar; residir; habitar; morar; residir; aguardar; esperar; habitar; morar; residir; permanecer; quedar; habitar; morar; residir
(to) applaud VERB
aplaudir
spook NOUN
secretive ADJ
reservado
valet NOUN
edecán; mánager; aparcacoches; galán de noche
ecstatic ADJ
extasiado; extático
unethical ADJ
antiético
separately ADV
separadamente
belonging NOUN
pertenencia; artículos personales; bártulos; cachachá; chivas; efectos personales; enseres
processing NOUN
procesamiento
oral ADJ
oral
audio ADJ
de audio; de sonido
elevator NOUN
(to) overhear VERB
oír por casualidad; oír sin querer
(to) smear VERB
cubrir; untar; difamar; embarrar; manchar; untar; aplicar; cubrir; embadurnar; manchar
(to) sigh VERB
suspirar
arraignment NOUN
acusación; orden de comparecencia
tuxedo NOUN
esmoquin; smoking
gypsy ADJ
(to) grope VERB
palpar; palpar; tantear; buscar a tientas; manosear; agarrar; meter mano; sobar
(to) chatter VERB
parlotear; cotorrear
aroma NOUN
aroma
resignation NOUN
dimisión; renuncia; renuncia; resignación
(to) plaster VERB
estucar
(to) traumatize VERB
traumatizar
(to) vouch VERB
engineering NOUN
ingeniería; sala de máquinas
incompetent ADJ
incompetente
obstruction NOUN
obstrucción
veal NOUN
ternera; carne de ternera
comedian NOUN
cómico; comediante; humorista; cuentachistes; standupero
vindictive ADJ
vengativo; vindicativo
jerk NOUN
espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo
privately ADV
privadamente
turf ADJ
(to) inspire VERB
inspirar; infundir
leverage NOUN
conllevar; impulsar; apalancamiento; palanca; palanqueo; enchufe; influencia; palanca; apalancamiento
surf NOUN
marea; oleaje
automatically ADV
automáticamente; solo
(to) whoop VERB
clearing NOUN
clarificando; claro; desmonte; compensación
corporation NOUN
corporación; sociedad anónima
spectacular ADJ
espectacular
footage NOUN
metraje; imágenes; material
surveillance NOUN
vigilancia
mansion NOUN
mansión; palacete; casoplón
(to) testify VERB
testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar
married ADJ
casado; casada
(to) isolate VERB
aislar
internet NOUN
interested ADJ
interesado
(to) groan VERB
gemir; gruñir
(to) exclaim VERB
exclamar
(to) exceed VERB
sobrepasar; pasarse; exceder; sobrepasar; pasarse; exceder; sobrepasar; pasar; pasarse
revenue NOUN
retorno; renta; recaudación; rédito
(to) resolve VERB
resolver; resolver; disolver; solventar
merit NOUN
mérito; mérito; merecimiento
footstep NOUN
huella; paso; paso; peldaño; paso
corridor NOUN
corredor; pasillo
(to) invest VERB
invertir; investir; investir; invertir; invertir; investir; sitiar
(to) beep VERB
(to) negotiate VERB
negociar
humiliation NOUN
humillación
alibi NOUN
coartada; excusa; coartada
complaint NOUN
queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema
(to) grill VERB
asar; gratinar
importantly ADV
importantemente
(to) investigate VERB
investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar
robe NOUN
toga; bata; hábito
(to) ding VERB
legitimate ADJ
legítimo; legítimo; genuino
expense NOUN
gasto
expectation NOUN
expectación; expectativa
dizzy ADJ
mareado; vertiginoso; vertiginoso; mareador
(to) embarrass VERB
avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar
whistle NOUN
silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito
disturbing ADJ
inquietante; perturbador; traumático
conflict NOUN
conflicto; discrepancia; conflicto
casino NOUN
casino
combination NOUN
combinación
horror NOUN
horror
approval NOUN
aprobación; beneplácito; venia
chin NOUN
mentón; barbilla; pera
(to) bend VERB
doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter
bra NOUN
sostén; sujetador; corpiño; ajustador; brasier; soutien
(to) complain VERB
quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar
dressing NOUN
curita; apósito; cura; tirita; vendaje; aderezo; salsa; vinagreta; vestirse
dignity NOUN
dignidad
moron NOUN
imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso
(to) apply VERB
aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
corporate ADJ
corporativo; incorporado
construction NOUN
construcción
punk NOUN
punk
(to) escort VERB
escoltar
(to) approve VERB
aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar
blackmail NOUN
chantaje; extorsión
hallway NOUN
pasillo
equipment NOUN
equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado
specific ADJ
específico
outfit NOUN
tenida; atuendo; conjunto
physical ADJ
físico
pathetic ADJ
patético; penoso
jealous ADJ
celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso
experience NOUN
experiencia; vivencia; experiencia
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
(to) withdraw VERB
retirar; retirarse; sacar
(to) reject VERB
rechazar; desestimar; inadmitir
recipe NOUN
receta
pill NOUN
píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
formal ADJ
formal; protocolario
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
facility NOUN
facilidad; instalación; material
employee NOUN
empleado; empleada
elderly ADJ
anciano; entrado en años
display NOUN
espectáculo; exposición; expositor; caja expositora; góndola; monitor
debate NOUN
debate
(to) debate VERB
debatir
database NOUN
base de datos; banco de datos; base de datos
colleague NOUN
colega; compañero
(to) bump VERB
broad ADJ
hike NOUN
caminata; aumento; suba
random ADJ
azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
burger NOUN
twist NOUN
(to) wipe VERB
enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear
(to) collect VERB
reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir
paperwork NOUN
papeleo
strip NOUN
franja; lienza; lista; tira; tira
proposal NOUN
propuesta
noble ADJ
noble
(to) toss VERB
lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver
background NOUN
formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano
mysterious ADJ
misterioso
customer NOUN
cliente; casero; parroquiano; vecero
waitress NOUN
camarera; mesera
(to) affect VERB
afectar; fingir; afectar; conmover
golden ADJ
oro; áureo; dorado; dorado; dorado; de oro; de oro
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
(to) sacrifice VERB
sacrificar; inmolar
classic NOUN
clásico
actual ADJ
real; verdadero; efectivo; existente; real; actual
downtown NOUN
centro; centro de ciudad
wire NOUN
alambre; hilo; cable
(to) cheat VERB
hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear
joint NOUN
articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta
degree NOUN
título; diploma; grado
highly ADV
altamente
(to) yell VERB
gritar
suite NOUN
suite
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
scream NOUN
grito; alarido
(to) scream VERB
gritar; alaridar
(to) benefit VERB
beneficiar
button NOUN
botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris
illegal ADJ
ilegal; ilícito; ilegal
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
tomato NOUN
tomate; jitomate
muscle NOUN
músculo
settlement NOUN
asentamiento; poblado; asentamiento; finiquito; acuerdo
(to) select VERB
seleccionar
(to) seek VERB
pedir; buscar
sandwich NOUN
sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche
(to) receive VERB
recibir
pad NOUN
almohadilla; bloc
(to) object VERB
objetar
major ADJ
mayor
logical ADJ
lógico
(to) fry VERB
freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír
(to) bake VERB
hornear; enhornar
(to) provide VERB
proveer
(to) perform VERB
efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
bath NOUN
bañera; baño; cuarto de baño; baño
director NOUN
director; directora
reputation NOUN
reputación
(to) claim VERB
sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar
extremely ADV
extremadamente; sumamente; harto
chef NOUN
chef
(to) sue VERB
demandar
treatment NOUN
trato; tratamiento; tratamiento; trato
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
meantime ADV
en tanto; entre tanto; entretanto
rude ADJ
rudo; descortés; grosero; soez
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
apology NOUN
disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa
meal NOUN
comida; pitanza; harina
property NOUN
propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad
player NOUN
actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
juice NOUN
zumo; jugo
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
(to) draw VERB
(to) deny VERB
negar; desmentir
basically ADV
básicamente
regular ADJ
regular
unbelievable ADJ
increíble
handsome ADJ
guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer
explanation NOUN
explicación
jury NOUN
jurado
meat NOUN
carne
statement NOUN
afirmación; declaración; resumen; instrucción
program NOUN
programa
paint NOUN
pintura
(to) drag VERB
arrastrar
healthy ADJ
sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano
character NOUN
personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje
several ADJ
couch NOUN
sofá; sillón
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
covered ADJ
cubierto
opening NOUN
abertura; apertura; abertura; estreno
advantage NOUN
ventaja; provecho; provecho; beneficio
size NOUN
tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola
account NOUN
cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo
loud ADV
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
(to) scare VERB
espantar; asustar; atemorizar
(to) damage VERB
dañar
project NOUN
proyecto
liar NOUN
mentiroso; embustero; mentirosa; embustera
bite NOUN
mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado
tooth NOUN
diente
(to) train VERB
entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
usual ADJ
usual; habitual
grateful ADJ
agradecido; agradecido; complacido
restaurant NOUN
restaurante; restorán
necessary ADJ
necesario; menester; preciso; necesario
naked ADJ
desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado
opinion NOUN
opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
(to) pack VERB
empaquetar
empty ADJ
vacío
government NOUN
gobierno; rección
shirt NOUN
camisa
grand ADJ
grande; majestuoso
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
client NOUN
cliente
(to) convince VERB
convencer
desk NOUN
escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección
wild ADJ
salvaje; montaraz; salvaje; fiero
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
folk NOUN
pueblo; gente
pant NOUN
jadeo; palpitación
bedroom NOUN
dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara
justice NOUN
justicia; justedad; justeza; justicia
asleep ADJ
dormido
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
south ADV
al sur; hacer aguas
taste NOUN
gusto; sabor; gusto; gustos; muestra
(to) taste VERB
probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
price NOUN
precio
positive ADJ
positivo
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
trial NOUN
proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento
silly ADJ
absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito
(to) remind VERB
recordar
defense NOUN
defensa; descargo
# # NP
500 MONEY
CIA ORG
Heath ORG
Socal ORG
10,000 MONEY
Big Ed ORG
C.E.O. ORG
R.O.R. ORG
Socals ORG
(Ed) Yo NP
Tiffany ORG
Hey guys NP
Mystique WORK_OF_AR
Stinsons ORG
you guys NP
(Sam) Mr. NP
, muscles NP
Der Rasen NP
Hey, baby NP
Malaysian NORP
Montecito FAC
Montecito ORG
You folks NP
a sex act NP
good care NP
one thing NP
patty # # NP
veal loin NP
(Mike) Hey NP
(cop) Good NP
(man) Good NP
Great idea NP
Hey, Mikey NP
More power NP
Operations ORG
Young lady NP
a bad idea NP
a big deal NP
body paint NP
club music NP
loved ones NP
old people NP
young guys NP
House rules NP
Most people NP
a big favor NP
a good idea NP
a good word NP
a great age NP
a real pain NP
first thing NP
my burger # NP
whole meals NP
world peace NP
# # One bite NP
##[pop music NP
(man) Thanks NP
A larger one NP
Hey, Delinda NP
Tomato juice NP
a good night NP
a strip club NP
all-American NORP
broken glass NP
so happy # # NP
techno music NP
turf terrine NP
(Kathy) Hello NP
[door opening NP
a big mistake NP
a ground meat NP
a real person NP
a wild animal NP
all our stuff NP
elevator bell NP
false charges NP
good mesquite NP
married folks NP
my naked body NP
the gypsy boy NP
Good afternoon NP
My good friend NP
Socal's taking NP
Stinson's play NP
Stinson's room NP
a complete lie NP
a free upgrade NP
all this stuff NP
her hotel room NP
hotel property NP
just old folks NP
more customers NP
my dear friend NP
my new terrine NP
our meal count NP
serious, Gunth NP
the food court NP
the old couple NP
the other side NP
the valet desk NP
the young lady NP
this Paul Anka NP
your left hand NP
A freaking joke NP
What difference NP
Yeah, good idea NP
Yeah, the drunk NP
a certain level NP
a healthy glass NP
her juice glass NP
his first place NP
his lucky suite NP
how many drinks NP
such nice folks NP
the Henry Sauce FAC
the other night NP
Fine restaurants NP
[clearing throat NP
a formal apology NP
a funny comedian NP
a new experience NP
a very good idea NP
her bedroom wall NP
other complaints NP
physical contact NP
several projects NP
some special way NP
some wild animal NP
the other guests NP
the special plum NP
this big mistake NP
(Kathy) Detective NP
No more screaming NP
What a lovely way NP
a different glass NP
a different suite NP
a little drop-off NP
a screaming woman NP
a special program NP
a straight answer NP
his burger recipe NP
his dressing room NP
just a little kid NP
our dinner prices NP
some horror movie NP
the grand opening NP
your credit cards NP
(Danny) Everything NP
Detective Jernigan NP
Stinson's daughter NP
a background check NP
a little paperwork NP
a pretty good idea NP
a service business NP
our Gunther burger NP
our lunch business NP
some poor waitress NP
some stupid threat NP
your regular suite NP
Moncor Construction ORG
The Montecito's all NP
[laughing] Surprise NP
a major corporation NP
and the combination NP
A four-hour erection NP
And the two projects NP
Terrine Die Brandung ORG
a Montecito employee NP
a golden opportunity NP
a pretty good chance NP
our waitress outfits NP
this screaming thing NP
Big lunch opening day NP
a logical explanation NP
a monetary settlement NP
a nice elderly couple NP
just a little respect NP
some corporate honcho NP
the "surprise upgrade NP
the fourth-floor tape NP
the only ex-CIA spook NP
the other guest rooms NP
these Gunther burgers NP
...at least 10 minutes NP
All right, lunch, guys NP
forced oral copulation NP
my business experience NP
the Montecito property NP
the mysterious screams NP
your own special twist NP
Briarcliff Country Club ORG
just a vindictive bitch NP
my Terrine Die Brandung NP
the all-American burger NP
a double-breasted tuxedo NP
a high-decibel rendition NP
the D.A.'ll file charges NP
the Malaysian government NP
the human voice spectrum NP
the surveillance footage NP
the third-floor corridor NP
this sad little sandwich NP
your handsome young prot NP
Not even a parking ticket NP
a $10,000-a-night mansion NP
a nicht gebaden souffl� NP
influential relationships NP
Master Chef Gunther's take NP
Those fourth-floor screams NP
an influential relationship NP
the Socals' new room number NP
those plush Montecito robes NP
[both laugh] (Delinda) Danny NP
a perfectly good opportunity NP
our expense-account business NP
some big construction company NP
a $99-a-night Internet special NP
some audio recording equipment NP
an actual free-standing mansion NP
even the most antagonistic interests NP
the largest construction and engineering concerns NP
German NORP
fourth ORDINAL