Programa de TV: The L Word - 4x9

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

caf  NOUN

(to) got  VERB

i'm  NOUN

sub  NOUN

cour  NOUN

frak  NOUN

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

babe  NOUN

favor  NOUN

favor

honor  NOUN

honor; privilegio

kinda  ADV

magus  NOUN

mago

micro  ADJ

(to) wanna  VERB

buzzer  NOUN

zumbador; bocina

fille  NOUN

inclin  NOUN

loaded  ADJ

forrado

pedant  NOUN

pedante

ruvyn7  NOUN

snippy  ADJ

sushed  ADJ

trandy  NOUN

bravado  NOUN

bravata; bravata; bravuconada

frickin  ADJ

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

jewelry  NOUN

(to) leer  VERB

lissome  NOUN

midlife  ADJ

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

stickin  ADJ

suspen  NOUN

sweetie  NOUN

tactile  ADJ

táctil

vendor  NOUN

vendedor; vendedora

altering  NOUN

brillant  ADJ

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

crapular  ADJ

criterion  NOUN

criterio

esthetic  ADJ

visually  ADV

visualmente

(to) apologize  VERB

disculparse

(to) devilise  VERB

exhausted  ADJ

exhausto; agotado

lecherous  ADJ

lascivo; libertino; libidinoso; licencioso; lujurioso

lothario  NOUN

menopause  NOUN

menopausia

putanesca  NOUN

(to) recommand  VERB

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

surprised  ADJ

sorprendido

titelilie  NOUN

(to) undertand  VERB

(to) abandonne  VERB

arrangment  NOUN

diagnostic  ADJ

diagnóstico

epowerment  NOUN

feministic  ADJ

intimately  ADV

íntimamente

phenomenal  ADJ

fenomenal

philistine  ADJ

filisteo

priviledge  NOUN

ressource  NOUN

spaghettis  ADJ

(to) titillate  VERB

titilar

(to) victimize  VERB

v; ictimizar

brainstormy  NOUN

fornication  NOUN

fornicación

independant  ADJ

penetration  NOUN

penetración

pornography  NOUN

pornografía

compromising  ADJ

comprometedor

consommation  NOUN

heartbreaker  NOUN

rompecorazones

insemination  NOUN

inseminación

businesswoman  NOUN

mujer de negocios; negocianta

unconceivable  ADJ

unprecedented  ADJ

sin precedente

(to) transitionne  VERB

linear  ADJ

lineal; unidimensional

fad  NOUN

moda; moda pasajera

(to) disinherit  VERB

desheredar

(to) convene  VERB

convenir; juntarse; constituirse; convocar; convenir; juntarse; reunir; convocar; citar

sultry  ADJ

bochornoso; tórrido; caliente; tórrido

dominant  ADJ

dominante; imperante

chic  ADJ

chic; elegante

(to) suffocate  VERB

sofocar; ahogar

unhealthy  ADJ

intrigue  NOUN

intriga; argumento; intriga

(to) intrigue  VERB

intrigar

junkie  NOUN

adicto; yonqui; adicta

faculty  NOUN

cuerpo docente; facultad

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) amuse  VERB

entretener; distraer; divertir

(to) overlook  VERB

pasar por alto; otear

judgement  NOUN

roommate  NOUN

compañero de cuarto

facial  ADJ

facial

(to) alter  VERB

alterar; cambiar; modificar

optimistic  ADJ

optimista

survivor  NOUN

superviviente; sobreviviente

unstable  ADJ

inestable; inestable; instable

irrelevant  ADJ

irrelevante

villa  NOUN

villa; quinta; casa de campo

madly  ADV

alocadamente

addict  NOUN

adicto; viciado

errand  NOUN

recado

(to) rip  VERB

rasgar

(to) overwhelm  VERB

abrumar; agobiar

married  ADJ

casado; casada

boundary  NOUN

frontera; límite; linde; lindero

(to) sweep  VERB

barrer; barrer; peinar

relevant  ADJ

relevante; pertinente

vivid  ADJ

vívido; vivo

daring  ADJ

atrevido; audaz; osado; osado; atrevido; audaz; denodado

merit  NOUN

mérito; mérito; merecimiento

sorrow  NOUN

tristeza; pesar; aflicción; dolor; pena; acíbar

writer  NOUN

escritor; escritora

mechanic  NOUN

mecánico; mecánica

wealthy  ADJ

rico; acomodado; adinerado; próspero

humiliation  NOUN

humillación

wagon  NOUN

carro; coche; carreta; carromato

mistress  NOUN

dueña; maestra; amante; querida; barragana; manceba; ama

conversation  NOUN

conversación

scholarship  NOUN

beca; erudición; sabiduría

haircut  NOUN

corte de pelo; corte

inspiration  NOUN

inspiración

(to) explore  VERB

explorar

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

foster  ADJ

adoptivo; adoptivo; adoptado

teenager  NOUN

adolescente; puberto

comedy  NOUN

comedia

(to) confront  VERB

enfrentar

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

rape  NOUN

violación; estupro

qualified  ADJ

calificado; clasificado

bubble  NOUN

burbuja; campanilla; pompa; burbuja

lesbian  ADJ

lesbiana; lésbico; lesbiana; lésbico; lesbiano; lesbio; lésbico; lesbiano; lesbio

lesbian  NOUN

lesbiana; bollera; leñadora

extraordinary  ADJ

extraordinario; descomunal

alternative  ADJ

alternativo; alternativa; alternativo

(to) compromise  VERB

comprometerse; ceder; transigir

homeless  ADJ

sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

thinking  NOUN

air  NOUN

aire; aria

(to) parade  VERB

metal  NOUN

metal

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

mistaken  ADJ

specific  ADJ

específico

pathetic  ADJ

patético; penoso

(to) experience  VERB

experimentar; vivir; experienciar

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

ultimate  ADJ

último; final; extremo; mayor; máximo; último

status  NOUN

estado

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

raw  ADJ

crudo; crudo; en carne viva; bruto; en carne viva

privilege  NOUN

privilegio

producer  NOUN

productor; productora

properly  ADV

como es debido; como corresponde; como toca

individual  ADJ

individual

income  NOUN

ingresos; renta

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

formal  ADJ

formal; protocolario

determination  NOUN

determinación; determinación; decisión; resolución; ahínco

(to) desire  VERB

desear

(to) debate  VERB

debatir

(to) bounce  VERB

rebotar; repercutir; rebotar

essay  NOUN

ensayo; redacción

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

twist  NOUN

mature  ADJ

maduro; curado; maduro

(to) represent  VERB

representar

pro  ADJ

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

poker  NOUN

atizador; hurgón; póquer; póker

demand  NOUN

demanda; exigencia

financial  ADJ

financiero

virgin  NOUN

virgen; doncella; doncel; señorita

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

diner  NOUN

cafetería; coche restaurante

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

lecture  NOUN

conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

agenda  NOUN

programa; agenda; orden del día; agenda; agenda

commercial  ADJ

comercial

actor  NOUN

actor; actriz

bay  NOUN

bahía; alazana; alazán; laurel

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

print  NOUN

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

secure  ADJ

seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado

value  NOUN

valor; valor; importancia

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

(to) direct  VERB

dirigir

(to) flash  VERB

pinchar

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

image  NOUN

imagen

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

visual  ADJ

visual

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

musical  ADJ

musical

literature  NOUN

literatura

safety  NOUN

seguridad; seguro

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

emotion  NOUN

emoción; afecto

material  NOUN

material

(to) swim  VERB

nadar

agreement  NOUN

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

crisis  NOUN

crisis

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

disaster  NOUN

desastre

damn  ADJ

maldito; puto

(to) whip  VERB

azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

cleaning  NOUN

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

awesome  ADJ

piola; tremendo

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

brother  NOUN

hermano

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

meantime  NOUN

entretanto

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

success  NOUN

éxito; acierto

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

photo  NOUN

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) spring  VERB

particular  ADJ

particular

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

regular  ADJ

regular

official  ADJ

oficial

mystery  NOUN

misterio; arcano

nothing  NOUN

circumstance  NOUN

circunstancia

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

fantastic  ADJ

fantástico

program  NOUN

programa

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) shock  VERB

conmocionar; shockear

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

funeral  NOUN

funeral; entierro

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

familiar  ADJ

familiar

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

(to) center  VERB

centrar; mediar; promediar; concentrarse

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

blind  ADJ

ciego; invidente

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

beach  NOUN

playa

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

responsibility  NOUN

responsabilidad

film  NOUN

película

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

skin  NOUN

piel; máscara

barely  ADV

apenas

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

client  NOUN

cliente

action  NOUN

acción

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

asleep  ADJ

dormido

total  ADJ

total

plus  NOUN

princess  NOUN

princesa; infanta

(to) remind  VERB

recordar

100%  PERCENT

MPAA  ORG

35 mm  QUANTITY

ma ch  NP

Hey Al  NP

Pluton  ORG

Sapphic  WORK_OF_AR

150.000$  MONEY

Hey Papi  NP

Yeah, we  NP

You guys  NP

all that  NP

Alleluiah  ORG

Lez Girls  WORK_OF_AR

Nice life  NP

Okay, you  NP

What part  NP

real life  NP

"Lez Girls  NP

100% Light  NP

And my mom  NP

Angus Yeah  NP

Blue Crush  NP

Ditty Bops  WORK_OF_AR

Hey Maggie  NP

Les Baxter  NP

Next thing  NP

Nice place  NP

Nice sound  NP

No, thanks  NP

Oh Phyllis  NP

Okay, what  NP

a good job  NP

favor play  NP

fruit cake  NP

the bay of  LOC

true loves  NP

which case  NP

Rodeo Drive  FAC

Sister Kate  NP

a blue moon  NP

a good time  NP

a long talk  NP

a long time  NP

a ride home  NP

a third act  NP

facial hair  NP

foster care  NP

great stuff  NP

ma ch�rie  NP

micro shots  NP

" "Lez girls  NP

"The Killing  NP

A tiny place  NP

And her kiss  NP

Poor Leonard  NP

a good night  NP

a long drive  NP

a sex worker  NP

another word  NP

crazy things  NP

exactly what  NP

lesbian plus  NP

my last name  NP

the bad time  NP

too much sex  NP

But mostly he  NP

Into the Blue  WORK_OF_AR

Just one move  NP

Mercedes Benz  ORG

Only 150.000$  MONEY

Sister George  NP

What the hell  NP

a 35 mm print  NP

a bubble bath  NP

a diner party  NP

a great piece  NP

a great story  NP

a pretty girl  NP

an other time  NP

crapular guys  NP

my life dream  NP

pretty trandy  NP

such an honor  NP

the best time  NP

the best work  NP

the worst men  NP

this damn bed  NP

Oh, the mother  NP

The Ditty Bops  NP

a huge mistake  NP

a text message  NP

an amazing job  NP

an amazing run  NP

her whole life  NP

married people  NP

midlife crisis  NP

my entire life  NP

poor judgement  NP

the Pluton caf  NP

the first time  NP

A straight girl  NP

Crazy/Beautiful  WORK_OF_AR

a certain group  NP

a married woman  NP

a pathetic fuck  NP

a visual writer  NP

any little town  NP

b>*It's a catch  NP

how many actors  NP

my own daughter  NP

not even bodies  NP

romantic comedy  NP

the "Ditty Bops  NP

the big mystery  NP

the jewelry box  NP

the ladies room  NP

the whole piece  NP

this poker game  NP

Oh, hi Catherine  NP

a better haircut  NP

a different side  NP

a total disaster  NP

excellent, honey  NP

independant film  NP

the entire staff  NP

Sunset and Harbor  FAC

Your little break  NP

a fantastic movie  NP

a romantic comedy  NP

one more question  NP

some fucking girl  NP

the first meeting  NP

the hardest thing  NP

the younger crowd  NP

Really tight shots  NP

a huge loaded shit  NP

commercial success  NP

every little thing  NP

the first producer  NP

Le Cirque du Ferrer  WORK_OF_AR

a new Mercedes Benz  NP

its esthetic merits  NP

the faculty meeting  NP

the ladies' stories  NP

this, um, agreement  NP

"Le Cirque du Ferrer  NP

3 big Hollywood hits  NP

L'amour, ma ch�rie  ORG

Perhaps not the love  NP

a really good friend  NP

a very specific take  NP

spaghettis putanesca  NP

the dominant culture  NP

Maybe some other time  NP

a business arrangment  NP

an alternative source  NP

What the frickin' frak  NP

two beautiful children  NP

Phyllis Kroll's husband  NP

a regular lesbian movie  NP

a wealthy businesswoman  NP

the ultimate epowerment  NP

this fucking bill board  ORG

this most amazing villa  NP

Catherine's dry cleaning  NP

People's Hi-Fi - Whose's  ORG

such an optimistic movie  NP

the most beautiful woman  NP

the most important thing  NP

the sultry Sapphic story  NP

their new device drivers  NP

the first and second acts  NP

this new chic lesbian fad  NP

a little brainstormy thing  NP

quite the little sex dream  NP

Jessie's self-determination  NP

Marcus Bashun's photo essay  NP

just a little more intrigue  NP

the human ressources lawyer  NP

the most responsible people  NP

The Killing of Sister George  WORK_OF_AR

lecherous, leering lotharios  NP

Literally so close, just skin  NP

People's Hi-Fi - Whose's that  NP

a daring original young voice  NP

why this a particular good one  NP

less compromising circumstances  NP

some pretty difficult questions  NP

your third-wave feministic agenda  NP

each student's individual financial status  NP

Lesbians  NORP

italian  NORP

© 2025