Programa de TV: The L Word - 4x12

aka  ADV

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

b>-  NOUN

(to) b>-  VERB

pre  ADJ

cunt  NOUN

coño; concha; chocho; chocha; chucha; cuca; cabrón; hijo de puta; puta

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

hara  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

fatty  ADJ

graso

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

kiddo  NOUN

muchacha; muchacho

kinda  ADV

outta  NOUN

potty  NOUN

(to) wager  VERB

apostar

(to) wanna  VERB

bodied  ADJ

goddam  ADJ

pariah  NOUN

paria

ruvyn7  NOUN

scared  ADJ

asustado

scurvy  NOUN

escorbuto

swanky  ADJ

elegante; ricachon

thong  NOUN

correa; chancleta; chancla; hawaiana; sandalia; bamba; calipso; tanga

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

epithet  NOUN

epíteto; epíteto específico; epíteto

exalted  ADJ

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fucking  VERB

groomer  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

reamer  NOUN

escariador; exprimidor; troquel

sounder  NOUN

steack  NOUN

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

surreal  ADJ

surrealista

(to) sweetie  VERB

toolkit  NOUN

herramental; instrumental

upstate  ADJ

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

(to) belittle  VERB

disminuir; menospreciar; minimizar

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

(to) deploy  VERB

desplegar

judgment  NOUN

juicio

lodging  NOUN

alojamiento; hospedaje; encamado

mobility  NOUN

movilidad

modestly  ADV

modestamente

riveting  ADJ

fascinante

roomate  NOUN

scheming  ADJ

intrigante; trapisondista

(to) apologize  VERB

disculparse

(to) endanger  VERB

endearing  ADJ

atractivo; atrayente; encantador; enternecedor; entrañable; simpático

guardgate  NOUN

(to) overstate  VERB

exagerar

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

sportscar  NOUN

titelilie  NOUN

arrangment  NOUN

astoningly  ADV

cellphone  NOUN

deployment  ADJ

deployment  NOUN

implementación; despliegue

disorderly  ADJ

desordenado

duplicitous  ADJ

engañoso

(to) equivocate  VERB

(to) micromanage  VERB

springbreak  NOUN

unrealistic  ADJ

irreal

(to) aggrandize  VERB

irreversible  ADJ

irreversible

veterinarian  NOUN

veterinario; veterinaria

misunderstanding  NOUN

malentendido; confusión; qui pro quo

adaptation  NOUN

adaptación

(to) lash  VERB

fustigar; hostigar

formidable  ADJ

folder  NOUN

carpeta; doblador; dobladora

soy  NOUN

soja

purposely  ADV

a propósito; aposta; intencionadamente

sticker  NOUN

pegatina; adhesivo; calcomanía; etiqueta; etiqueta adhesiva

toothpaste  NOUN

dentífrico; pasta de dientes; crema dental

sleepover  NOUN

pijamada; fiesta de pijamas

(to) interpret  VERB

interpretar; interpretar; explicar; exponer

dishwasher  NOUN

lavavajillas; lavaplatos

morally  ADV

moralmente

viper  NOUN

víbora

(to) prey  VERB

dolly  NOUN

(to) defer  VERB

deferir; diferir

armpit  NOUN

axila; sobaco

analogy  NOUN

analogía

tedious  ADJ

prolijo; tedioso

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

precision  NOUN

precisión; exactitud

(to) complicate  VERB

complicar

bankrupt  ADJ

quebrado; arruinado

selfless  ADJ

desinteresado

sophomore  NOUN

unforgivable  ADJ

imperdonable

author  NOUN

autor; autora; escritor; escritora

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

pod  NOUN

vaina; cápsula de escape; manada

vanilla  NOUN

vainilla

meaningful  ADJ

significativo

cappuccino  NOUN

capuchino

madly  ADV

alocadamente

crab  NOUN

cangrejo; jaiba; ladilla; maneto

clueless  ADJ

en la inopia; pez

luxury  NOUN

lujo; lujo; capricho; extravagancia

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

hideous  ADJ

horrible; atemorizante; chocante; discordante; espantoso; estridente; discordante; estridente; ruidoso; chocante; odioso

(to) yield  VERB

ceder; ceder; ceder el paso; arrojar; producir; dar; presentar; rendir; producir; arrojar; dar; generar; proporcionar

(to) imitate  VERB

imitar

generic  ADJ

genérico

(to) enlarge  VERB

agrandar; ampliar; engrandecer

breakup  NOUN

bikini  NOUN

biquini; bikini

backyard  NOUN

traspatio; jardín trasero; patio de atrás; patio trasero

rope  NOUN

cuerda; soga

replacement  NOUN

sustituto; substituto; reemplazo; suplente; reemplazo

sculpture  NOUN

escultura

uncertain  ADJ

incierto; inseguro; incierto

elegant  ADJ

elegante; chic

parallel  ADJ

paralelo

cutter  NOUN

cortador; cortadora; cúter; trineo

sofa  NOUN

sofá; sillón

medium  ADJ

medio; mediano

airplane  NOUN

avión; aeroplano

triple  ADJ

triple

destruction  NOUN

destrucción

pump  NOUN

bomba; bombeo; bomba; surtidor

mini  ADJ

(to) sort  VERB

clasificar; cribar; ordenar; surtir

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

wisdom  NOUN

sabiduría

conflict  NOUN

conflicto; discrepancia; conflicto

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

diamond  NOUN

diamante; diamante; gema

portrait  NOUN

retrato

lesbian  NOUN

lesbiana; bollera; leñadora

commission  NOUN

misión; cometido; cargo; destino; comisión; encargo; comisión

drill  NOUN

sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro

division  NOUN

división; parte

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

production  NOUN

producción; elaboración; producción

superior  ADJ

superior

puppy  NOUN

cachorro; perrito

(to) bow  VERB

doblar; inclinar; doblar; curvar; arquear

fraud  NOUN

fraude; defraudador

tragic  ADJ

trágico

equipment  NOUN

equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado

(to) challenge  VERB

desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

tent  NOUN

tienda; carpa; toldo

remark  NOUN

acotación; apunte; observación; observación

(to) reject  VERB

rechazar; desestimar; inadmitir

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

fold  NOUN

doblamiento; aprisco; cerca; corral; redil; doblez; pliegue; dobladura; cuna

(to) fold  VERB

doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

brief  NOUN

resumen

aggressive  ADJ

agresivo

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

slave  NOUN

esclavo; esclava; esclavo

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

(to) represent  VERB

representar

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

poker  NOUN

atizador; hurgón; póquer; póker

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

diner  NOUN

cafetería; coche restaurante

review  NOUN

revisión; repaso; repasos; revisiones; crítica; reseña; revisión; reseña; revista

honesty  NOUN

honestidad; honradez; sinceridad; monedas del Papa

twisted  ADJ

torcido; retorcido

studio  NOUN

estudio

(to) threaten  VERB

amenazar

intense  ADJ

intenso

recovery  NOUN

recuperación; recuperación; repunte

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

necessarily  ADV

necesariamente

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

classic  NOUN

clásico

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

grief  NOUN

pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo

(to) secure  VERB

(to) curse  VERB

maldecir

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

bored  ADJ

aburrido

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

artist  NOUN

artista

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

taxi  NOUN

taxi; libre; taxímetro

servant  NOUN

criada; sirviente; criado; mozo; empleado; doméstico; servidor; sirviente

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

rarely  ADV

raramente; rara vez; poco frecuentemente

neighbour  NOUN

vecino; vecina; prójimo; prójima

email  NOUN

correo electrónico; correo; dirección de correo electrónico

(to) email  VERB

enviar a través del correo electrónico; enviar un correo electrónico

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

useless  ADJ

inútil; inútil; negado

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

incredibly  ADV

increíblemente

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

unit  NOUN

unidad

brother  NOUN

hermano

hug  NOUN

abrazo

meantime  NOUN

entretanto

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

travel  NOUN

viaje

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

battle  NOUN

batalla; lucha

bike  NOUN

bici; moto

(to) exist  VERB

existir

original  ADJ

original

particular  ADJ

particular

contract  NOUN

contrato

sexy  ADJ

sexy; sexi

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

aside  ADV

a un lado; aparte

(to) survive  VERB

sobrevivir

drag  NOUN

calada; bocanada; resistencia

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

(to) schedule  VERB

programar; adiar; agendar

familiar  ADJ

familiar

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

powerful  ADJ

poderoso

roof  NOUN

techo; tejado

(to) center  VERB

centrar; mediar; promediar; concentrarse

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

brilliant  ADJ

brillante

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

happiness  NOUN

felicidad

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

beach  NOUN

playa

airport  NOUN

aeropuerto

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

health  NOUN

salud; sanidad; salud

(to) ship  VERB

enviar

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

(to) convince  VERB

convencer

action  NOUN

acción

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

pant  NOUN

jadeo; palpitación

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) teach  VERB

enseñar

Jodi  ORG

Marina  LOC

Mojave  LOC

Sounder  ORG

Sounder  PRODUCT

Tasha's  ORG

Dear Mr.  NP

How Long  NP

So honey  NP

Sundance  PRODUCT

all that  NP

all this  NP

you guys  NP

Good luck  NP

Hey, Kate  NP

Lez Girls  WORK_OF_AR

Oh my god  NP

Oh, Bette  NP

Okay, you  NP

Poor girl  NP

sex slave  NP

ten times  NP

" "bikinis  NP

3 bedrooms  NP

Bette What  NP

Good night  NP

Pomeranian  NORP

a bag drag  NP

a body bag  NP

a good bet  NP

outta town  NP

Dear" "Jodi  NP

Hithen town  NP

Jenny's dog  NP

Lizzie West  NP

a good idea  NP

a good time  NP

family room  NP

three pumps  NP

5000 dollars  MONEY

Airplane Man  NP

Good morning  NP

How the hell  NP

Shane's body  NP

Toshi Reagon  NP

a clean bill  NP

a pod person  NP

a poker game  NP

enough money  NP

family rooms  NP

my new puppy  NP

Jenny's world  NP

Lizzie West &  ORG

Okay, Phyllis  NP

Tasha's party  NP

a Young Woman  NP

a lovely gift  NP

fraud charges  NP

then her life  NP

what breakups  NP

what conflict  NP

Hey, good luck  NP

How many lives  NP

The only thing  NP

Valley Village  LOC

a 5000 dollars  NP

a very big hug  NP

all the things  NP

another chance  NP

both happiness  NP

fucking armpit  NP

our next movie  NP

Shane's history  NP

aka "the Reamer  NP

no parking pass  NP

the best lawyer  NP

the diner party  NP

the first place  NP

the open market  NP

Angelica's mouth  NP

Client - Sounder  ORG

a precision tool  NP

her lovely bones  NP

machine stickers  NP

the track number  NP

the wire cutters  NP

upstate New York  NP

1 million dollars  MONEY

Oh shit, you guys  NP

a little conflict  NP

a really nice day  NP

a terrible review  NP

all your bullshit  NP

the Large tonight  NP

the White Buffalo  NP

your own business  NP

Oh yes, no problem  NP

a great poker game  NP

a really good time  NP

a really nice girl  NP

a very bad mistake  NP

a wonderful person  NP

just a replacement  NP

my mobility folder  NP

my superior wisdom  NP

the Planet cookies  NP

the Wallas Mansion  FAC

the Wallas Mansion  LOC

the security guard  NP

the studio meeting  NP

the whole building  NP

this useless freak  NP

Broadcast - Alright  NP

What kinda conflict  NP

a great springbreak  NP

a little toothpaste  NP

a production office  NP

Velvet Part Magazine  ORG

a really good friend  NP

any personal touches  NP

his second sleepover  NP

my production office  NP

such a good question  NP

the building manager  NP

a goddam heart attack  NP

a three-bedroom house  NP

one more little thing  NP

What a fucking asshole  NP

a morally bankrupt war  NP

a more aggressive role  NP

your present-day story  NP

your superior judgment  NP

Artist As a Young Woman  WORK_OF_AR

The Staple Singers - Hi  NP

pre-deployment training  NP

the most beautiful sign  NP

your fucking commitment  NP

A sweet, selfless person  NP

Tasha's going away party  NP

a hideous custody battle  NP

all these low sandwiches  NP

an irreversible decision  NP

that fucking party dress  NP

the most dangerous place  NP

Jodi's a brilliant artist  NP

Just one big happy family  NP

a tragic misunderstanding  NP

all these tedious lesbians  NP

this one really crazy idea  NP

one's own endearing epithet  NP

a disorderly mobility folder  NP

the self-aggrandizing bullshit  NP

this fucking Hollywood bullshit  NP

my power-drill set and extra rope  NP

what a lying, duplicitous, scheming excuse  NP

© 2025