Programa de TV: The Wire - 5x9
(to) afr VERB
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
gus NOUN
jus NOUN
sub ADJ
vet NOUN
veterano
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
dick NOUN
sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo
(to) fess VERB
fuck NOUN
polvo; capullo; pendejo
(to) fuck VERB
follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar
ight NOUN
kilt NOUN
falda escocesa
mama NOUN
pimp NOUN
proxeneta; chulo; rufián; alcahuete; cabrón; cafiche
tit NOUN
teta; macoca; melón; teta
wart NOUN
verruga
a.k. NOUN
butch ADJ
(to) buyin VERB
(to) comin VERB
corps NOUN
cuerpo
(to) d.n.a VERB
digit NOUN
dígito; cifra; dedo
(to) dunno VERB
fella NOUN
muchacho; tío
h.i.v NOUN
i.i.d ADJ
kinda ADV
kinof NOUN
makin NOUN
nigga NOUN
negrito; negro
rumor NOUN
rumor; voz; habladurías; rumorología
s.a.o NOUN
sayin ADJ
sayin NOUN
(to) sayin VERB
(to) scuse VERB
stat NOUN
t'say NOUN
(to) tryin VERB
(to) wanna VERB
byline NOUN
coupla ADJ
dammit NOUN
feelin ADJ
forced ADJ
fucker NOUN
follador; folladora
fuckin ADJ
(to) fuckin VERB
george NOUN
gotcha NOUN
pillada; trabocheto
(to) hangin VERB
icebox NOUN
(to) kenard VERB
lester NOUN
lookin NOUN
meetin NOUN
meland NOUN
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
(to) poppin VERB
(to) retool VERB
(to) runnin VERB
sellin NOUN
(to) showin VERB
sienna NOUN
sucker NOUN
ventosa; pringado; otario
surety NOUN
fianza; fiador
talkin NOUN
tanker NOUN
buque cisterna; avión cisterna; camión cisterna
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
wadn't ADV
washer NOUN
lavadora; lavarropas; lavavajillas; arandela; zapata; lavandera; manopla; paño; toallita
workin NOUN
writin NOUN
beating NOUN
paliza; paliza; latido; golpiza
copshop NOUN
else'll NOUN
falloff NOUN
caída
fucking ADJ
pinche; jodido; maldito; puto
genital ADJ
genital
(to) honor VERB
honrar; acatar; ajustarse; respetar
keiffer NOUN
killing NOUN
asesinato
kingpin NOUN
jefazo; mandamás
loading NOUN
pimlico NOUN
posting NOUN
redball NOUN
(to) s'pose VERB
saharan ADJ
shit'll NOUN
vibrant ADJ
vibrante
whiting NOUN
merlán; plegonero
wiretap NOUN
aluminum NOUN
backtalk NOUN
(to) broene VERB
bullshit ADJ
bullshit NOUN
chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso
citywide ADJ
(to) habudabi VERB
lifelike ADJ
natural; verosímil
neighbor NOUN
overpass NOUN
pasarela; paso a desnivel; paso elevado; paso superior; puente
paranoid ADJ
paranoide; paranoico; paranoico; paranoide
(to) preciate VERB
(to) preen VERB
ostentar
printout NOUN
impresión; listado
pulitzer NOUN
snitchin NOUN
(to) snitchin VERB
stepmama NOUN
supplier NOUN
proveedor; proveedora
systemic ADJ
sistémico
(to) undercut VERB
wagstaff NOUN
walbrook NOUN
wonderin ADJ
affidavit NOUN
affidávit; afidávit; declaración jurada
cellphone NOUN
courthous ADJ
deodorant NOUN
desodorante
firefight NOUN
northeast ADV
(to) offload VERB
descargar; desembarcar; librarse
rowhouse NOUN
casa adosada; chalé adosado
shakedown NOUN
(to) someoneat VERB
twentieth ADJ
vigésimo; veinteno
westbound ADJ
(to) witnessin VERB
(to) capitalize VERB
escribir con mayúscula inicial; escribir en mayúsculas; mayusculizar
developer NOUN
desarrollador; constructor; promotor; revelador; desarrollador; desarrolladora
dickensian ADJ
indicative ADJ
postpartum ADJ
prosthetic ADJ
prostético
(to) rediscover VERB
redescubrir
(to) underlie VERB
subyacer
(to) familiarize VERB
familiarizar
substantive ADJ
sustantivo; sustancial
symptomatic ADJ
sintomático
trafficker NOUN
traficante
(to) backstabbe VERB
homelessness NOUN
sinhogarismo; indigencia; sintechismo; situación de calle
individually ADV
individualmente
motherfucker NOUN
hijo de puta; hijo de la chingada; hijo de perra; pendejo; cerdo; cojonudo
motherfuckin ADJ
photographic ADJ
fotográfico
readjustment NOUN
reajuste
disappointing ADJ
decepcionante
gubernatorial ADJ
gubernativo
capitalization NOUN
fressurveillance NOUN
prevention NOUN
prevención
possible NOUN
(to) portray VERB
retratar; describir
outset NOUN
inicio
offender NOUN
ofensor; delincuente; ofensor
(to) disprove VERB
basin NOUN
lavabo; lavamanos; jofaina; palangana; pileta; cuenca
rook NOUN
grajo; graja; torre; roque; baluarte; bastión
levy NOUN
(to) levy VERB
multar; reclutar
(to) lash VERB
fustigar; hostigar
deterrent NOUN
disuasivo
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
dynamic ADJ
dinámico
idle ADJ
ocioso; desocupado; ocioso; vagabundo
seizure NOUN
apropiación; convulsión
mope NOUN
(to) evacuate VERB
evacuar; desalojar
epidemic NOUN
epidemia
affirmative ADJ
afirmativo; positivo; afirmativo
(to) blaze VERB
ghetto ADJ
poblacional
(to) snatch VERB
arrebatar; agarrar; arrebatar
(to) cripple VERB
grid NOUN
cuadrícula; matriz; red; cuadrícula; rejilla
(to) grid VERB
cuadricular
destination NOUN
destino; destinación; destinación
prosecutor NOUN
acusador; fiscal; fiscal
cola NOUN
cola
bunk NOUN
litera; litera; camarote
itch NOUN
picazón; picor; comezón; prurito; comecome; rasquiña; prurito
(to) rotate VERB
girar; girar; hacer rodar
perseverance NOUN
perseverancia
manpower NOUN
submission NOUN
sumisión
stereotype NOUN
estereotipo; tópico; estereotipo
precision NOUN
precisión; exactitud
erect ADJ
empalmado
(to) compensate VERB
respectfully ADV
respetuosamente
aspect NOUN
aspecto
(to) criticize VERB
criticar; culpar; criticar; juzgar
assignment NOUN
asignación; tarea; cesión
(to) chauffeur VERB
coup NOUN
cynical ADJ
cínico
discreet ADJ
discreto
transmission NOUN
transmisión; caja de cambios
contribution NOUN
contribución; aporte; cotización; contribución
monk NOUN
monje
(to) snoop VERB
disimulado; espiar; fisgonear; husmear
ribbon NOUN
cinta; lazo; galón; moño; cinta
strangle NOUN
(to) strangle VERB
estrangular
cuff NOUN
grease NOUN
grasa
(to) float VERB
flotar
marine ADJ
marino; marítimo
heroin NOUN
heroína
drunken ADJ
borracho; ebrio; escabiado; escabio; escabiador; escabio
surveillance NOUN
vigilancia
lieutenant NOUN
lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
pavement NOUN
pavimento; asfalto
junction NOUN
unión; juntura; entronque
veteran ADJ
veterano; aguerrido; retirado; veterano
(to) rinse VERB
enjuagar; aclarar; aclarar
neglect NOUN
abandono; negligencia; negligencia
(to) neglect VERB
descuidar; negligir; descuidar; desoír; hacer caso omiso
legislation NOUN
legislación
ignorant ADJ
inculto; ignorante; ignaro
graphic NOUN
gráficos
(to) exaggerate VERB
exagerar
(to) bruise VERB
magullar; contusionar; magullar; amoratarse; estropearse; macarse; machacar; magullarse
(to) sustain VERB
sustentar; sostener; sostener
string NOUN
cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena
southern ADJ
meridional; austral; del sur; sureño
reflection NOUN
reflexión; reflejo; reflejo
(to) rust VERB
aherrumbrar; aherrumbrarse
vacant ADJ
vacante
vacant NOUN
(to) tackle VERB
placar; emprender; abordar; afrontar; atajar; entrar; placar; taclear; placar; taclear
(to) verify VERB
constatar; verificar
vain NOUN
coverage NOUN
cobertura
(to) invest VERB
invertir; investir; investir; invertir; invertir; investir; sitiar
stem NOUN
vástago; raíz; tallo; roda
scent NOUN
olor; esencia; olfato; fragancia
population NOUN
población
deed NOUN
acto; acción; hecho; obra; hazaña; proeza; gesta; hito; hombrada; logro; acta; escritura; título
dope NOUN
deadline NOUN
plazo; compromiso; fecha límite; requisito
terminal NOUN
terminal
disappearance NOUN
desaparición
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
combat NOUN
combate; batalla; acción
(to) peel VERB
pelar; mondar
depression NOUN
depresión; área de baja presión; depresión
warrior NOUN
guerrero; guerrera
stir NOUN
hawk NOUN
azor; gavilán; rapaz; halcón; azor
state NOUN
estado; estado; Estado
welfare NOUN
bienestar; seguridad social
dock NOUN
acedera; romaza; vinagrera; muelle; puerto; banquillo; banquillo de los acusados; dársena; acoplamiento
(to) congratulate VERB
felicitar; congratular
dearest NOUN
medium NOUN
medio; médium; mitad
(to) communicate VERB
comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar
folk NOUN
pueblo; gente
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
deadly ADJ
mortal; mortífero; letal
(to) hack VERB
cortar; hackear
detective NOUN
detective; inspector; detective; investigador privado
analysis NOUN
análisis
(to) elect VERB
elegir
(to) erase VERB
borrar; borrar; borrarse
limited ADJ
limitado
thumb NOUN
pulgar; dedo gordo
pump NOUN
bomba; bombeo; bomba; surtidor
wrist NOUN
muñeca
(to) examine VERB
examinar; analizar; auscultar; examinar
skinny ADJ
flaco; delgado
(to) associate VERB
asociar; alternar; codearse; frecuentar; relacionarse; tratar; asociarse
(to) stab VERB
apuñalar; acuchillar; punzar
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
serial ADJ
en serie
dealer NOUN
concesionario; crupier
patrol NOUN
patrulla; ronda; patrulla
homicide NOUN
homicidio; homicida; victimario
conspiracy NOUN
conspiración; contubernio
deputy NOUN
diputado; suplente; adjunto; representante; delegado; sustituto
undercover NOUN
harsh ADJ
áspero; severo; duro
bend NOUN
curva; recodo; banda
(to) expose VERB
exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar
experiment NOUN
experimento; ensayo
horn NOUN
cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina
grip NOUN
homeless ADJ
sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho
rabbit NOUN
conejo; liebre
(to) develop VERB
desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar
hammer NOUN
martillo; martillo; malleus; percutor; martillo
specifically ADV
específicamente
subtle ADJ
sutil
bracelet NOUN
pulsera; brazalete
bunny NOUN
conejito; gazapo; conejita
entrance NOUN
entrada
(to) pee VERB
mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis
(to) stink VERB
oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar
aid NOUN
ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio
punk NOUN
punk
hop NOUN
salto; lúpulo; hombrecillo
governor NOUN
gobernador; gobernadora
committee NOUN
comité; comisión
warrant NOUN
garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial
discussion NOUN
discusión
anniversary NOUN
aniversario
gorgeous ADJ
guapísimo
attorney NOUN
abogado; abogada; notario
medical ADJ
médico
upstairs ADV
arriba
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
vehicle NOUN
vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos
urgent ADJ
urgente; apremiante; acuciante
understanding NOUN
comprensión; avenimiento; compromiso
trend NOUN
tendencia; tónica; moda; tendencia
steel NOUN
acero; chaira
(to) shave VERB
lonchear; afeitar; rasurar; rapar
(to) regard VERB
considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar
reform NOUN
reforma
(to) reform VERB
reformar
raw NOUN
quote NOUN
citación; cita; comillas; presupuesto; cotización
photograph NOUN
fotografía; foto
pipe NOUN
caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería
presentation NOUN
presentación; ponencia
primary NOUN
primarias; primaria; primero; básico
prior NOUN
prior; prior; priora; antecedentes
overtime NOUN
hora extra; overtime; tiempo de más; hora extra; overtime; pago overtime; tiempo de más; alargue; prórroga; tiempo extra
outstanding ADJ
sobresaliente; destacado; prominente; descollante; excepcional; extraordinario; excelente; excepcional; descollante; destacado; distinguido; excelso; sobresaliente; pendiente
organization NOUN
organización
individual NOUN
individuo
index NOUN
índice
(to) identify VERB
identificar; identificarse; identificar
highway NOUN
autopista; carretera
global ADJ
global; mundial
flood NOUN
inundación; avenida; riada; diluvio
few ADJ
fence NOUN
perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento
edition NOUN
edición; edición; tiraje
debate NOUN
debate
category NOUN
categoría
(to) bounce VERB
rebotar; repercutir; rebotar
administration NOUN
administración
(to) achieve VERB
lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir
creative ADJ
creativo
jersey NOUN
jersey; camiseta; elástica
(to) climb VERB
subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar
tragedy NOUN
tragedia
current ADJ
actual; corriente; actual
pound NOUN
perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal
celebration NOUN
celebración
hip NOUN
escaramujo; cadera
strip NOUN
franja; lienza; lista; tira; tira
violent ADJ
violento
flag NOUN
lirio; losa; piedra; bandera
clay NOUN
arcilla; barro; arcilla
(to) bang VERB
assault NOUN
agresión; ataque; asalto; acometimiento
warehouse NOUN
almacén; depósito
gain NOUN
ganancia
priority NOUN
prioridad
reporter NOUN
reportero; reportera
(to) comment VERB
comentar
response NOUN
respuesta
counter NOUN
contador; mostrador; taquilla; encimera
review NOUN
revisión; repaso; repasos; revisiones; crítica; reseña; revisión; reseña; revista
soldier NOUN
milico; militar; soldado; militar; campión
series NOUN
serie; serie; serie de televisión
route NOUN
recorrido; trayecto; ruta; itinerario
(to) admire VERB
admirar
pet NOUN
mascota; animal de compañía; animal doméstico
(to) attempt VERB
intentar; tratar
(to) enter VERB
entrar
(to) print VERB
imprimir; estampar
location NOUN
ubicación; lugar; posición; ubicación
(to) wrap VERB
envolver; fajar
education NOUN
educación; enseñanza; educación
tool NOUN
herramienta; utensilio; instrumento; herramienta
actual ADJ
real; verdadero; efectivo; existente; real; actual
downtown NOUN
centro; centro de ciudad
charm NOUN
amuleto; dije; encanto
wire NOUN
alambre; hilo; cable
chain NOUN
cadena
(to) secure VERB
value NOUN
valor; valor; importancia
policy NOUN
política; póliza
quarter NOUN
cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra
newspaper NOUN
periódico; diario; rotativo; papel de periódico
(to) rob VERB
atracar; robar; robar; privar; quitar; robar
fully ADV
completamente; completamente; a fondo
district NOUN
distrito
(to) commit VERB
cometer; encomendar
(to) rise VERB
subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar
solid ADJ
sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto
poison NOUN
veneno; ponzoña
artist NOUN
artista
military ADJ
militar
progress NOUN
progreso; adelanto; progreso; avance
(to) coach VERB
entrenar
bug NOUN
chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho
mayor NOUN
alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
investigation NOUN
investigación
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
sheet NOUN
hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota
politician NOUN
político; política
potato NOUN
patata; papa; patata
overseas ADV
muscle NOUN
músculo
(to) link VERB
enlazar
western ADJ
occidental; oesteño
telephone NOUN
teléfono
task NOUN
tarea; quehacer; incumbencia; cometido
separate ADJ
separado
(to) scratch VERB
rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar
(to) receive VERB
recibir
path NOUN
sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea
major ADJ
mayor
journalist NOUN
diarista; periodista; periodista; reportero
jam NOUN
mermelada; aprieto; brete; atasco
fee NOUN
tarifa; honorario; cuota
budget NOUN
presupuesto
soap NOUN
jabón; sopín
title NOUN
título; título; tutela
supply NOUN
oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente
journey NOUN
viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata
habit NOUN
costumbre; hábito; hábito; uniforme
(to) grant VERB
conceder; otorgar; otorgar
article NOUN
artículo
exchange NOUN
intercambio; bolsa
agreement NOUN
acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
argument NOUN
argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente
gate NOUN
puerta; portón; puerta; compuerta
rate NOUN
proporción; tasa; velocidad; impuesto
damn ADJ
maldito; puto
damn ADV
malditamente
bond NOUN
lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo
bust NOUN
busto; fiasco
tour NOUN
tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta
shift NOUN
cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio
reaction NOUN
reacción
(to) wound VERB
herir; lesionar; zaherir
treatment NOUN
trato; tratamiento; tratamiento; trato
conference NOUN
conferencia
unit NOUN
unidad
likely ADJ
probable; creíble
(to) chase VERB
perseguir; perseguir; asenderear
radar NOUN
radar
model NOUN
modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
bail NOUN
fianza; caución; libertad bajo fianza; fianza; balde
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
negative ADJ
negativo; negación; negativo
committed ADJ
comprometido; empeñado
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
(to) guarantee VERB
garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir
fancy ADJ
elegante
score NOUN
marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
weight NOUN
peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso
weapon NOUN
arma
awake ADJ
despierto; despierto; listo
(to) slip VERB
resbalar; deslizar; tropezar
community NOUN
comunidad; comuna; comunidad
nothing NOUN
brave ADJ
valiente; corajudo; valeroso
jury NOUN
jurado
(to) depend VERB
depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender
program NOUN
programa
trade NOUN
comercio; gremio; compraventa
(to) rent VERB
alquilar; arrendar; rentar; alquilar
post ADJ
(to) post VERB
fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
fan NOUN
abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano
knife NOUN
cuchillo; navaja; cuchillo; puñal
percent NOUN
por ciento
view NOUN
reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
criminal ADJ
criminal
hook NOUN
gancho; garfio; gancho
(to) hook VERB
enganchar
schedule NOUN
horario; itinerario; programación
cheese ADJ
cheese ADV
cheese NOUN
queso
grade NOUN
nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación
professional ADJ
profesional
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
(to) celebrate VERB
alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar
ugly ADJ
feo
army NOUN
ejército; ejército; multitud
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
staff NOUN
bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
search NOUN
búsqueda
project NOUN
proyecto
(to) bite VERB
morder; picar; morder; picar; morder
truck NOUN
camión; camioneta
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
suspect ADJ
regret NOUN
arrepentimiento; pesar
(to) address VERB
dirigir; dirigirse; abordar; dirigir; dirigir; preparar
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
usual ADJ
usual; habitual
page NOUN
página; paje; page; pagecito
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
code NOUN
código; código; clave
(to) code VERB
programar; codificar; criptografiar; encriptar
(to) result VERB
resultar
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
opinion NOUN
opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones
sun ADJ
sun NOUN
sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol
ship NOUN
nave; barco; buque
tight ADJ
tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado
hall NOUN
pasillo; salón; vestíbulo
round NOUN
etapa; ronda; ronda; asalto; mano
empty ADJ
vacío
grand ADJ
grande; majestuoso
band NOUN
cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda
client NOUN
cliente
truly ADV
verdaderamente; realmente
wild ADJ
salvaje; montaraz; salvaje; fiero
wild NOUN
action NOUN
acción
(to) spot VERB
avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
taste NOUN
gusto; sabor; gusto; gustos; muestra
mood NOUN
humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
(to) teach VERB
enseñar
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
planning NOUN
planificación; planeamiento
sec ORG
Kima ORG
Usin ORG
Y'all ORG
Shit's ORG
Sydnor ORG
africa LOC
But you NP
Daniels ORG
Partlow ORG
african NORP
one way NP
walmart ORG
City g.a NP
Klebanow ORG
june bug NP
kin folk NP
one case NP
six legs NP
t phones NP
two ways NP
you guys NP
Good work NP
More cars NP
More cops NP
Two tours NP
Two units NP
all units NP
barb wire NP
both ends NP
city hall NP
city hall FAC
every day NP
he jersey NP
only part NP
world war NP
, porkchop NP
Big walter ORG
Bite marks NP
Buck' wild NP
Christeson ORG
Eight keys NP
Marlo step NP
New twenty NP
Six icebox NP
Which guns NP
a good day NP
all others NP
an' cheese NP
charm city NP
fresh eyes NP
light duty NP
three legs NP
you people NP
Bunk meland NP
Jack street NP
Sorry, rook NP
a that shit NP
callin' you NP
more people NP
my key grip NP
police work NP
sellin' 'em NP
steel pipes NP
ten percent PERCENT
ten-percent PERCENT
three a.k.s NP
twenty each NP
"sun" papers NP
Drug dealers NP
How the fuck NP
Major colvin NP
Welcome home NP
a better job NP
a clear view NP
a few things NP
all the rest NP
all the wars NP
bail reviews NP
city schools NP
elected folk NP
jus' bidness NP
major crimes NP
monk's phone NP
pimlico boys NP
staff review NP
the big deal NP
One detective NP
Plus, the u.s NP
What the fuck NP
Whatever guns NP
a fancy thing NP
a forced move NP
a joe stewart NP
an early look NP
buyin' papers NP
chris partlow NP
every edition NP
no more calls NP
no real money NP
past deadline NP
people lookin NP
the big bucks NP
the good guys NP
the main stem NP
the same shit NP
this one grip NP
violent crime NP
walter reed's ORG
what category NP
what programs NP
All those guys NP
Homeless fella NP
My only regret NP
Onliest people NP
So levy routes NP
Suspect number NP
a burnt sienna NP
a genital wart NP
a lotta people NP
a street value NP
a tighter ship NP
georgia avenue FAC
greater weight NP
how much money NP
lester Freamon NP
little problem NP
one sweet bust NP
public service NP
shaved numbers NP
small potatoes NP
the damn fence NP
the damn truck NP
the grand jury NP
the man's cell NP
whiting's pets NP
Brave new world NP
Cheese wagstaff NP
My phone number NP
No more killing NP
Not even a year NP
Not three years NP
Soap, deodorant NP
Surgeon general NP
Three possibles NP
a coupla things NP
a huge epidemic NP
a sweet posting NP
half a district NP
new legislation NP
our cell phones NP
puttin' a knife NP
seventy percent PERCENT
that boy's gift NP
the budget cuts NP
the most grease NP
, office reports NP
Planning meeting NP
That shit'll end NP
The a-w-two lady NP
The most hip-hop NP
Their run sheets NP
These new models NP
This fuckin' guy NP
Too much counter NP
What up, soldier NP
a lot two blocks NP
a real deterrent NP
clean run sheets NP
his mama's house NP
now and new year NP
our homeless vet NP
suspect vehicles NP
the loading dock NP
the marine corps NP
vacant rowhouses NP
whatever changes NP
writin' no story NP
And my power grip NP
Just talkin' shit NP
More foot patrols NP
My precision grip NP
Ninety-two q jams NP
Prosthetic digits NP
The one templeton NP
a cola white boys NP
a couple of miles QUANTITY
a global printout NP
a huge difference NP
baltimore schools NP
detective Freamon NP
klebanow's office NP
medical treatment NP
no more band-aids NP
some harsh things NP
southern district NP
that kinof reform NP
the "post" series NP
the criminal fees NP
the deadliest war NP
the meetin' place NP
the school budget NP
the serial killer NP
walbrook junction ORG
A veteran reporter NP
And my index point NP
The full affidavit NP
a high surety bond NP
a shakedown artist NP
a ten-percent drop NP
actual police work NP
all kinda backtalk NP
all the difference NP
an s-and-s warrant NP
an' then this shit NP
entire communities NP
makin' an argument NP
no more stat games NP
one in four people NP
our little problem NP
sub-saharan africa NP
substantive change NP
that mother fucker NP
that peter pan bus NP
the chesapeake bay LOC
the murder warrant NP
the new aids cases NP
the pulitzer board NP
the right warrants NP
the warehouse gate NP
third grade scores NP
this daniels fella NP
walter reed's shit NP
...and perseverance NP
And graphics matter NP
Big-nose big walter NP
Coded transmissions NP
Just a careful look NP
Known sex offenders NP
The important thing NP
a double-digit drop NP
a high school level NP
a separate homicide NP
another record high NP
carcetti's governor NP
howard street condo FAC
my drunken ass home NP
one in seven people NP
that snitchin' shit NP
the aluminum strips NP
the charging papers NP
the homeless killer NP
the systemic things NP
your limited priors NP
Pulitzer submissions NP
a little celebration NP
our state's attorney NP
the clay davis farce NP
the marine terminals NP
the military records NP
the western district NP
this citywide debate NP
your next assignment NP
A detective's outside NP
Postpartum depression NP
The dickensian aspect NP
an attempted strangle NP
back-stabbing burrell NP
our police department NP
some serious business NP
that clay davis thing NP
that press conference NP
the only working gate NP
Nah, skinny big walter NP
The fifteen-point jump NP
a Stanfield lieutenant NP
high-level traffickers NP
no more disappearances NP
the city school system NP
the high-end drug work NP
the surveillance teams NP
the whole fucking city NP
this drug organization NP
a couple million pounds QUANTITY
even very small amounts NP
fifteen billion dollars MONEY
third-grade test scores NP
those african countries NP
a lester Freamon wiretap NP
a middle river warehouse NP
any negative stereotypes NP
good fuckin' police work NP
scott templeton's byline NP
the drug trade's assault NP
the full three-year tour NP
the shift-change parties NP
your little contribution NP
your surveillance detail NP
Just a workin' politician NP
the gubernatorial primary NP
the homeless, undercovers NP
twenty-two million people NP
These newspaper-chain guys NP
photographic transmissions NP
the silver spring terminal NP
at least one murder warrant NP
these motherfuckin' lawyers NP
this current administration NP
all this street-corner money NP
those preening motherfuckers NP
two, maybe three years, tops NP
Oh, most definitely, detective NP
almost sixteen million dollars MONEY
fifth and seventh-grade scores NP
this howard street condo thing NP
all these kingpin motherfuckers NP
The army's wounded warrior program NP
Well, that day wadn't no black hawk NP
these ignorant ghetto motherfuckers NP
the "new york human rights law review ORG
Bunk ORG
Ticks NORP
seventh ORDINAL
fifth ORDINAL