Programa de TV: The Wire - 5x4

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

polvo; capullo; pendejo

alegría

ido

mear; empapar de meado; echarse un meo

babosa; limaco; limaza

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

papi; papito; papá; papaíto; papito

falaz; falso; postizo; falso

favor

muchacho; tío

fijo

rumor; voz; habladurías; rumorología

sirena

alijo; depósito; reserva; secreto

lanzar; tirar; arrojar

atormentar; molestar; afligir; disgustar; irritar; vejar; fastidiar

actuación

bancada

denostar; humillar; insultar

puerto; refugio; puerto

alineación

placa; placa conmemorativa

chapa; chapa de madera; chapeado; contrachapado; barniz

irritado

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

chapucero

chapotear; aventurarse en; incursionar

follador; folladora

pinche; jodido; maldito; puto

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

puto

asesinato

detallado; matizado

agente inmobiliario; agente inmobiliaria; bróker; fideicomisaria; fideicomisario

revisitar

senador; senadora

absentismo; ausentismo

enojo; ira; sombra

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

civilidad; civismo

recorte; reducción

acusar; inculpar

acurrucarse

tracción

ilegal

disculparse

desarrollador; constructor; promotor; revelador; desarrollador; desarrolladora

honorable; honroso

aliño; secado

rico; próspero

higiene; saneamiento

bombero; bombera

excursionismo; turismo

cuartel general; cuarteles generales; sede; jefatura; sede central

legalización

hijo de puta; hijo de la chingada; hijo de perra; pendejo; cerdo; cojonudo

subcomité

irregularidad

malentendido; confusión; qui pro quo

profanidad; lenguaje soez

posible

engañar; desencaminar; desviar; propiciar equivocarse

invocar

falsear; falsificar; falsar; falsificar

claro; elocuente; articulado

prerrogativa

gota; pizca; porción

áspero; ronco

absentista; novillera; novillero

adyacente; contiguo; colindante

incorporar; añadir; admitir; incorporar; constituir; legalizar

pena; ay; infortunio

coordinar

concluir

exasperar; incomodar

aro

excesivo

rampa; puerro salvaje

sonrisa abierta; sonrisa amplia

arrebatar; agarrar; arrebatar

errar; vagabundear; callejear; divagar; descaminarse; descarriarse; extraviarse; perderse

acatar; atender; escuchar; importar; poner atención; prestar atención

inestible; volátil

digerir

fiasco; fracaso

sonda; tienta; sondeo; sonda espacial; sonda

acusador; fiscal; fiscal

descargar

bombero; fogonero

carta fundacional; carta; alquilado; fletamento; flete

palmo; cuarta; lapso; luz

morgue; depósito de cadáveres

comisionado; notaria; notario

sobrevolar rozando; rebotar; hojear; leer por encima; desnatar

dorar

aventajar; superar; sobresalir; distinguirse

apoderar; dar permiso; facultar; inspirar a

pensamiento

albergar; acoger; satisfacer; acomodar; adaptar

nalguear; zurrar

pasto; pradera

respetuosamente

convertir

retirada; síndrome de abstinencia; disposición; retirada

paracaídas

estornudar

crudo; en bruto; rudimentario; crudo

ira; cólera; furia; castigo

irrazonable

periodismo

dona; rosquilla; dónut; anillo

diferir; posponer; suspender; aplazar; posponer; suspender

hacha

extender; ampliar

empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo

cangrejo; jaiba; ladilla; maneto

introspección; agudeza; perspicacia; deducción; penetración

remolcar

conllevar; impulsar; apalancamiento; palanca; palanqueo; enchufe; influencia; palanca; apalancamiento

escoba; escobillón; cepillo; escoba; escobillón; genista; hiniesta; retama

columna; fila; rango; grado

puño; vuelta; bajo; bastilla; ruedo; abofetear

lubricar; engrasar

innecesario

hurto; robo

condenar

intención; intento; propósito; intención

reverendo

decepcionado

lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente

pavimento; asfalto

aprovechar; servir

argumento; hilo; hebra; hilaza; subproceso; proceso ligero; hilo; tema; tópico; hilazón

veterano

azucena; lirio

inculto; ignorante; ignaro

gánster; gángster; pandillero; alaraco; bandido; marero

dilatación; expansión; expansión

sobrepasar; pasarse; exceder; sobrepasar; pasarse; exceder; sobrepasar; pasar; pasarse

parentaje

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

coma; vírgula

frontera; límite; linde; lindero

tema; thema

barrer; barrer; peinar

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

fácil; franco; sencillo

meridional; austral; del sur; sureño

vacante

flácido; flojo

invasión

esencial

conducir; dirigir; guiar; dirigir; manejar; llevar

olor; esencia; olfato; fragancia

atmósfera; ambiente; clima; aire; atmósfera; clima

punto

cordura; mentalidad; intelecto; intelectualidad; inteligencia; agudeza; gracia; ingenio; listeza; mentalidad; chiste; gracia; humor; mordacidad; divertido; hilara; hilaro; imaginativo

plazo; compromiso; fecha límite; requisito

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

contrato de arrendamiento; arrendamiento

consideración

importantemente

colchón

posterior; retaguardia

asistencia

palacio de justicia

estado; estado; Estado

acedera; romaza; vinagrera; muelle; puerto; banquillo; banquillo de los acusados; dársena; acoplamiento

desarrollo; desarrollo; desenvolvimiento

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

jaca; taxista; cagatintas; chupatintas; juntaletras; plumilla; plumífera; plumífero

detective; inspector; detective; investigador privado

análisis

elegir

despacio; mansamente

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

gasto

documento; pliego

oficina; escritorio; cómoda

vivir; vivir; morar

poni; caballito; jaca; asturión; cuartago; póney

en serie

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

vendedor

obsesión

patrulla; ronda; patrulla

homicidio; homicida; victimario

algodón

diputado; suplente; adjunto; representante; delegado; sustituto

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

interior; interior; interno

complejo

invisible

sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho

cachorro; perrito

acicalar; almohazar

donante; donador

bondadosamente

confirmar

fraude; defraudador

meramente; solamente; sólo; puramente

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

robo

distraer; despistar

falso; falaz; fraudulento; mendaz

testimonio

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

específico

sospechoso; suspicaz; desconfiado

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

abogado; abogada; notario

susurrar; cuchichear

retirar; retirarse; sacar

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

comprensión; avenimiento; compromiso

paja; pajiza; pajizo

falda; pollera; enaguas; saya

empujar; empellar

agarrar; tomar; apresar; aferrar; apoderarse de; aprovechar; aprovechar; tomar; confiscar; conveler

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

citación; cita; comillas; presupuesto; cotización

primarias; primaria; primero; básico

hora extra; overtime; tiempo de más; hora extra; overtime; pago overtime; tiempo de más; alargue; prórroga; tiempo extra

sobresaliente; destacado; prominente; descollante; excepcional; extraordinario; excelente; excepcional; descollante; destacado; distinguido; excelso; sobresaliente; pendiente

hoy en día; hoy día; actualmente; ahora; hogaño

iniciativa

alojamiento; vivienda

agarre; bodega; presa

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

gráfico; grafo

congelador; cámara frigorífica; congelador

característica; atracción; atractivo; artículo; reportaje; rasgo; facciones; funcionalidad; elemento; función

depósito; empeño

rechazar; declinar

química

capítulo; sección; sede; capítulo

categoría

candidato; candidata; candidato; candidata; participante

comprador; cliente; compradora; clienta

rebotar; repercutir; rebotar

aconsejar; asesorar; notificar

aplicación; solicitud

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

ministro; ministro; ministra

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

madurar; vencer

pilar; pulverizar

cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra

perito; experto

cabildear; recabar; fari premon; hacer lobbying

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

financiero

ganar

prioridad

reportero; reportera

comentario

comentar

concejo; consejo

destreza; habilidad; talento; maña

reptar; hormigueo

revisión; repaso; repasos; revisiones; crítica; reseña; revisión; reseña; revista

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

sacerdote; cura; párroco; padre

torcido; retorcido

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

leal; fiel

estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

rastrear; trazar; calcar

condado

esfuerzo

préstamo; empréstito

centro; centro de ciudad

cadena

preso; prisionero

polvo

política; póliza

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

distrito

insistir; empeñar

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

sección; pelotón

plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

saltar; saltear; saltarse

asegurar

gritar; alaridar

oscilar; balancear; mecer; columpiar

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

investigación

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

territorio

símbolo

pensión; pensión; jubilación

occidental; oesteño

blanco; objetivo; objetivo; blanco

tapón; espiche; toque; derivación; grifo; llave; canilla; caño; paja; pluma; machuelo

cuento; historia

secuencia; sucesión; secuencia

anciano; alto cargo; experimentado

salario; sueldo

ensalada

seguridad; seguro

calidad; cualidad; calidad

calificar; capacitar; cualificar; clasificar

pago

escalera; escala; escalafón; carrera

oriental; esteño

presupuesto

sobrino

pueblo; aldea

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

caballero; señores; caballero; señor

cancelar; anular

impresión

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda

proporción; tasa; velocidad; impuesto

federal

malditamente

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

camino; carril; calle; canal; calle; carrera

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

alarma; rebato; alarma; despertador

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

secuestro

sopa; caldo

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

emocional; emocional; emotivo

herida; llaga

conferencia

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

unidad

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

perseguir; perseguir; asenderear

entretanto

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

miembro; miembro; miembro viril

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

ruido; barullo; estrépito; ruido

sabio; juicioso; sapiente

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

origen; fuente; fontana; fuente; origen

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

carrera

seguro

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

combinación; subveste; descuido; desliz; equivocación; error; patinazo; papeleta; papelito; pedazo de papel; tira de papel; trozo de papel; resbalón

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

comunidad; comuna; comunidad

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

montar; poner en escena; actuar; fingir; trucar

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

estilo; honorífico; tratamiento; título

entrevista

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

jurado

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

punta; ápice; propina; consejo; dato

afirmación; declaración; resumen; instrucción

preferir; anteponer

programa

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

operación

estaca; poste; correo

advertir; avisar; alertar

criminal

alegre; festivo

gancho; garfio; gancho

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

social

programar; adiar; agendar

familiar

queso

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

claramente; claramente; por lo claro

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

deber; obligación; cometido; menester; arancel

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

morder; picar; morder; picar; morder

diente

camión; camioneta

responsabilidad

dirección

página; paje; page; pagecito

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

salud; sanidad; salud

apenas

confundido; confuso; confundido; confuso

pasillo; salón; vestíbulo

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

silla; asiento; eminencia

presidir; dirigir

grande; majestuoso

mil

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

acción

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

austral; del sur; meridional; sureño

brazo; arma

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

precio

crédito; crédito académico; crédito

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

enseñar

defensa; descargo