Programa de TV: The Wire - 4x12

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

ambón

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

polvo; capullo; pendejo

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

frasco

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

chile; ají; pimiento; ají en polvo; ají molido; pimienta roja

papi; papito; papá; papaíto; papito

favor

muchacho; tío

muchacha; muchacho

negrito; negro

gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito

alijo; depósito; reserva; secreto

lanzar; tirar; arrojar

bocanadas; hálito; soplo; bocanada

quemador; fogón; fuego; quemador; hornalla; hornilla; hornillo; incinerador; grabador de CD

haz; leña; leña; albóndiga de cerdo; albóndiga de puerco; huevón

puerto; refugio; puerto

negro; negrata; gorila; mayate; mona; mono

asustado

braille

cianuro; prusiato

pinche; jodido; maldito; puto

puto

sierra para metales

hacer la colada; lavar

despido

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

letrista

casa adosada; chalé adosado

desubicado; extemporal; extemporáneo; impropio; inapropiado

consejero

impresionado

déficit

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

chucrut

simplista

contabilidad

avergonzado

atribuible; imputable

formaldehído

hijo de puta; hijo de la chingada; hijo de perra; pendejo; cerdo; cojonudo

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

cojudo; estúpido; maldito; pendejo; puto

legalizar

trenza

superintendente; director; supervisor

contrachapado; madera contrachapada; triplay

bisagra; gozne; charnela; quicio

alistar; enlistar; alistar; sentar plaza; reclutar; enlistar; conseguir

apropiación indebida; malversación; peculado; desfalco

estación; depósito

inadvertencia; vigilancia

duque

mausoleo

sodio

políticamente

confrontación; enfrentamiento; careo

estupidez; tontería; necedad; bobada; bobería; burricie; estupidez; tontería; necedad; burrada; bobada; bobería

informante

ladrona; ladrón; chivato; soplón; delator; sapo

voluntariamente

cuerpo docente; facultad

estimación; presupuesto

bañera; bañadera; tina

carámbano

pensamiento

arrabal; suburbio; afueras; extrarradio

diversidad

complicar

evaluación; evaluación; valoración

reserva; amonestación

anticiparse; anticipar; prever

electrónico; electrónica; electrónico

programación

discreto

paga

camiseta de tirantes; chaleco; chalequillo

intimidad

contabilidad

pañal

cierre; clausura; conclusión; cierre; adherencia; cerradura; cierre; clausura; cese; cierre; clausura; conclusión; terminación; término; clausura; cerradura

supervisor; director

aficionado; amateur; diletante; inadaptado; aficionado

inventario

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

trama; guau

lujo; lujo; capricho; extravagancia

cuna; chuleta; machete

cargamento; encargo; envío; envío; transporte

vigilancia

comandante

rasgar

nutrir

inculto; ignorante; ignaro

gánster; gángster; pandillero; alaraco; bandido; marero

fiscal

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

anónimo

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

cuerda; soga

resistencia; oposición; resistencia

vacante

cosquillear; hacer cosquillas

pintor; pintora; pintor; pintora; barnizador; barnizadora

cabecear; asentir; cabecear

dividir; desunir; dividir; repartir; dividir; desunir

remendar; reparar; remendar; emendar

adicional; de más; extra

despeje; claro; espacio; permiso; acceso; liquidación; barata; ganga; oferta; remate; compensación; aclaramiento; despeje; limpieza

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

conversación

latón; cobres; casquillo; pasta; plata; varo

estado; estado; Estado

rompecabezas; enigma; rompecabezas; puzle; acertijo

adoptivo; adoptivo; adoptado

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

apuntar; pretender; apuntar; asestar; dirigir; lazar

cortar; hackear

detective; inspector; detective; investigador privado

mojar

bota

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

vivo; en directo; en vivo; cargado

vivir; vivir; morar

semestre

calificado; clasificado

homicidio; homicida; victimario

inmundo; grosero; indecente; obsceno; perro; repugnante

detallista; meticuloso; minucioso; atento; cortés; detallista

diputado; suplente; adjunto; representante; delegado; sustituto

experimento; ensayo

interior; interior; interno

metal

sutil

fraude; defraudador

meramente; solamente; sólo; puramente

peste; hedor; tufo; hediondez

fax

gobernador; gobernadora

equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado

físico

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

arriba

prueba; prueba; evidencia

falda; pollera; enaguas; saya

consideración; miramiento; reguardo

calcular; contar; censar; contar; adjudicar; atribuir; adjudicar; atribuir; concluir; estimar; suponer; tantear; calcular

citación; cita; comillas; presupuesto; cotización

montón; pila; conjunto; pila

palo; vara; garrocha; polo

como es debido; como corresponde; como toca

compra; adquisición

organización

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

autopista; carretera

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

eficaz; efectivo

dieta; régimen

abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo

ladrillo

rebotar; repercutir; rebotar

adoptar; ahijar; adoptar

caminata; aumento; suba

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

capó; cofre; bonete; capucha; capirote; pasamontaña; pasamontañas; birrete; campana; casco; cubierta; campana; capota; cubierta

estable

papeleo

deuda; deuda; pufo

aventura

cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra

nave; pasillo; paso

pista; rastro; sendero

alrededor; amontonarse; rodear

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

principal; primario; primordial; primero; excelente; primo; primoroso; primo

sargento

concejo; consejo

reserva

alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria

revisión; repaso; repasos; revisiones; crítica; reseña; revisión; reseña; revista

milico; militar; soldado; militar; campión

militar

violencia

quitar; remover; detraer

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

motel

educación; enseñanza; educación

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

centro; centro de ciudad

alambre; hilo; cable

cadena

directo

unión

sudar; transpirar; sudar

cartera; billetera

veneno; ponzoña

gimnasio

papel; rol; rol; papel

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

buscarle las cosquillas; hacer la puñeta; molestar; colocar micrófonos ocultos

recordar; evocar

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

ojalá; Dios te oiga

responsable; de responsabilidad

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

disminuir; mermar; rebajar; reducir

enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo

barrio; guardia; guardia; pavellón; sala; entenado; pupilo; guarda

despertar; despertarse; recordar

teléfono

impuesto; tasa; gabela

blanco; objetivo; objetivo; blanco

tapón; espiche; toque; derivación; grifo; llave; canilla; caño; paja; pluma; machuelo

tramar; maquinar; urdir

agrandar; reducir; escalar; escamar

escala; gama; escama; escala; platillo

salsa

palacio

mayor

comandante; mayor; mayor de edad; asignatura principal

mantener; mantener; sostener

presupuesto

pliego; firma

jabón; sopín

costumbre; hábito; hábito; uniforme

habilidad; capacidad; habilidad

agachar; esconder; sumergirse; hundir; sumergir; eludir; esquivar; evadir

docena; decenas

matemática

madera; leña; bosque

material

carga; carga; cargamento

universidad

intercambio; bolsa

caballero; señores; caballero; señor

proporción; tasa; velocidad; impuesto

malditamente

uña; garra; clavo; punta

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

paquete; embalaje; paquete; bulto

empacar; empaquetar

argumentar; debatir; discutir; argumentar

hombre; macho; varón; macho; masculino

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

chapar

repetir

sótano; zócalo

conferencia

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

unidad

concentrar; concentrarse; concentrar

hermano

perseguir; perseguir; asenderear

campaña

achicar

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

posibilidad

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

helada; cuelgue

período; periodo; punto; periodo; período; hora

reloj; peluco

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original

original; único

teoría

garantía; garante

elegante

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

contrato

regular

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

programa

pintura

pintar

alquilar; emplear; contratar; emplear

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

profesor; profesora

gancho; garfio; gancho

enganchar

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

local; local; tópico

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

social

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

queso

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

ventaja; provecho; provecho; beneficio

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

práctica; costumbre; práctica

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

natural

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

atar; ligar; amarrar; asegurar

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

playa

búsqueda

furgoneta; furgón; van; vagón

camión; camioneta

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

responsabilidad

restaurante; restorán

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

simplemente; sencillamente; simplemente

primo; prima

apenas

necesario; menester; preciso; necesario

enviar

paquete; baraja; jauría; manada

pasillo; salón; vestíbulo

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

vaciar

camisa

grande; majestuoso

permitir; permitir; dejar; conceder

pueblo; gente

llenar; llenar; rellenar; empastar

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

criar; levantar; alzar; juntar

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

total; suma; montante; suma

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

precio

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

positivo

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento