Programa de TV: The Wire - 3x6

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

polvo; capullo; pendejo

teta; macoca; melón; teta

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

actina

poblado; tupido

papi; papito; papá; papaíto; papito

delta

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

favor

lanzar; tirar; arrojar

quemador; fogón; fuego; quemador; hornalla; hornilla; hornillo; incinerador; grabador de CD

bancada

color

mirlo acuático; cucharón

muchacho; tío

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

negrito; negro

negro; negrata; gorila; mayate; mona; mono

mear; empapar de meado; echarse un meo

plan de urbanización; zonificación

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

cigarra; chicharra; coyuyo

pinche; jodido; maldito; puto

cagada; embarrada; quilombo; boludo; idiota; patán; pelotudo; tarado; menzo

tolva

martini

lacayo; sirviente; subalterno; súbdito; acólito; sicario; sicofante; glosilla; miñona

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

dispuesto; listo; voluntarioso

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

creíble

recorte; esqueje

acelerar; agilizar; apresurar

vergonzoso

enriquecer; fortalecer; fortificar

en funciones; de turno; en ejercicio; competente; obligatorio

titular

vertedero; basural; basurero; tiradero; relleno sanitario

sinceramente

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

consigna; lema; santo y seña; contraseña

mayoreo; venta al por mayor

ejecución de hipoteca; embargo; acción hipotecaria

legislatura

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

subcomité

modificación

hijo de puta; hijo de la chingada; hijo de perra; pendejo; cerdo; cojonudo

necesitar

grumoso

foro

inconstante; voluble; pendular; veleidoso

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

contribuyente; contribuyente de impuestos

examinador

políticamente

triunfo; pinte; as bajo la manga; baza

pepinillo; encurtido; vinagreta

forjar; falsificar

estupefaciente; narcótico

contratista; constructor

vigía; mirador

contratiempo; descalabro; mazazo; varapalo

recuperar; ir a por

moler; triturar; bruñir; pulir

arquitecto; arquitecta; artífice

comisionado; notaria; notario

santificar

ondular

encuestar; solicitar; encuestar

masa; corpulencia; grueso; a granel; bulto

soporte; tenante

representante

globo ocular

correa; cincha; correa; cincha; tirante

cementerio; camposanto; campo santo; panteón; cementerio

interior

parque infantil; espacio de recreación; juegos infantiles; patio; patio de colegio; patio de recreo; campo libre

defecto; falla; defecto; imperfección; desperfecto; pega

recaudación de fondos

heroico

munición

pistola

antibiótico

césped; terreno; territorio; turba; gallón; tepe; turba; hipódromo; carrera de caballos; turf

petición; solicitud; petición

rescatar

nómina; plantilla; planilla

irrespeto; respeto

faltar el respeto; irrespetar; ningunear; tomar por el pito del sereno

pericia; competencia; experticia; expertise

trozo; pedazo; bloque; fragmento

monje

cepillo de dientes; escobilla de dientes

hombre de negocios; empresario; negociante

columna; fila; rango; grado

níquel

cinta; lazo; galón; moño; cinta

consultar

sector

decepcionado

lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente

depredador

palmadita

comprender; comprender; comprehender

cruce; intersección

interesado

gánster; gángster; pandillero; alaraco; bandido; marero

sobrepasar; pasarse; exceder; sobrepasar; pasarse; exceder; sobrepasar; pasar; pasarse

señuelo; carnada; señuelo; carnada; cimbel

respirar

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

resolución

placar; emprender; abordar; afrontar; atajar; entrar; placar; taclear; placar; taclear

limonada; limonada; gaseosa de limón; soda limonada

consultor

humillar

sorber

aberrante; apabullante; atroz; desaforado; escandaloso; inaudito

cordura; mentalidad; intelecto; intelectualidad; inteligencia; agudeza; gracia; ingenio; listeza; mentalidad; chiste; gracia; humor; mordacidad; divertido; hilara; hilaro; imaginativo

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

sumaca; sopapo; soplamocos

masa; pasta; mosca; pasta; lana; plata; guita; cuartos

latón; cobres; casquillo; pasta; plata; varo

cooperación

corona; corona; guirnalda; corona; cumbre; pico; coronilla; corona; copa; corona; corona; corona circular; corona; coronilla

desliar

detective; inspector; detective; investigador privado

legítimo; legítimo; genuino

avenida; camino; vía

expectación; expectativa

flaco; delgado

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

vivir; vivir; morar

instalador

desván; buhardilla; tapanco

coque; coca; coque

cooperar

cinta de video; video

homicidio; homicida; victimario

escenario; escenario; supuesto

diputado; suplente; adjunto; representante; delegado; sustituto

libertad condicional

ser puesto en libertad condicional

araña

interior; interior; interno

salir de cuentas

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

construcción

robo

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

comité; comisión

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

médico

arriba

definitivamente; indudablemente

dulzura; corazón

acero; chaira

caparazón; concha; caparazón; cáscara; concha; vaina; casquete; cáscara; caparazón; caparazón; terminal

reforma

permiso

sondeo; encuesta

primarias; primaria; primero; básico

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

organización

hoy en día; hoy día; actualmente; ahora; hogaño

infección

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre

democracia

administración

guiñar; parpadear; guiñar; parpadear; destellar; titilar

riñón

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

de la noche a la mañana; de un día para otro

violento

lirio; losa; piedra; bandera

cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra

drama; obra teatral; drama

bahorrina; chusma; gentuza; gleba; ganado; rebaño; tropel; turba

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

inspector

principal; primario; primordial; primero; excelente; primo; primoroso; primo

concejo; consejo

milico; militar; soldado; militar; campión

elección; elecciones; elección

financiar; patrocinar; sufragar

zona

incidente

liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave

alisar

rastrear; trazar; calcar

directamente; en derechura

condado

ubicación; lugar; posición; ubicación

envolver; fajar

centro; centro de ciudad

invitación

escupir; esputar; espetar

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

completamente; completamente; a fondo

callado; silencioso; callar; silencioso

distrito

carne; pellejo

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

mezcla

buscarle las cosquillas; hacer la puñeta; molestar; colocar micrófonos ocultos

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

investigación

torre; la casa de dios; torre

territorio

músculo

uniforme

emprender; acometer; comprometerse

blanco; objetivo; objetivo; blanco

separar; apartar; separar; disgregar; separar

venta; liquidación; rebaja

raro; escaso; crudo; poco hecho

cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango

calidad; cualidad; calidad

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

escalera; escala; escalafón; carrera

tarifa; honorario; cuota

demora; retraso

ciudadano; ciudadana

presupuesto

cepillo; escobilla; brocha; pincel; cepillado; escobilla; cepillo; matorral; encuentro; roce

pliego; firma

guante; forro; gorro

carne de res; carne de vaca

pueblo; aldea

ganar; granjear; merecer; ganar

agachar; esconder; sumergirse; hundir; sumergir; eludir; esquivar; evadir

carga; carga; cargamento

caballero; señores; caballero; señor

rueda; pez gordo; llanta

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

rescate

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

maldito; puto

malditamente

blasfemar; maldecir; maldito

paquete; embalaje; paquete; bulto

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

distancia; lejanía; distancia

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

unidad

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

conectar

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

protección

negativo

liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda

permiso; beneplácito; venia; permiso

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

ciencia; conocimiento; ciencia

original

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

carrera

bala; proyectil; bolo; topo

reloj; cuentakilómetros

negar; desmentir

arma

comunidad; comuna; comunidad

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

valiente; corajudo; valeroso

programa

dulce; caramelo; golosina; confite

alquilar; emplear; contratar; emplear

arrastrar

norte; septentrión; nord

choque; error; fallo; crac

víctima; víctima; sacrificio

invitar; convidar; invitar; solicitar

gancho; garfio; gancho

naturaleza; natura; naturaleza

correcto

realidad

ciego; invidente

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

atar; ligar; amarrar; asegurar

voto

votar

asequir; costear; exequir; permitirse

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

diente

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

sospechoso

página; paje; page; pagecito

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

paquete; baraja; jauría; manada

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

vacío

gobierno; rección

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

acción

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

jurídico; legal

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

señor

criar; levantar; alzar; juntar

brazo; arma

precio

crédito; crédito académico; crédito

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

testificar; probar; presenciar

liberar