Programa de TV: South Park - 9x5
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
ref NOUN
bunt NOUN
toque
dat NOUN
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
heck NOUN
tean NOUN
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
char NOUN
salvelino
(to) comin VERB
deatn NOUN
(to) realy VERB
team- NOUN
turd NOUN
mojón; zurullo; bojote; cerote; truño; boñiga
(to) wanna VERB
What- NOUN
baaack ADJ
damnit NOUN
doowwn NOUN
(to) gettin VERB
inning NOUN
(to) lovin' VERB
runnin NOUN
scared ADJ
asustado
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
asshole NOUN
culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo
borrred ADJ
homerun NOUN
playing NOUN
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
redneck NOUN
paleto
scrappy ADJ
standin ADJ
swingin NOUN
talking NOUN
(to) whuppe VERB
ladybug- NOUN
playoff NOUN
eliminatoria; playoff
slugger NOUN
startled ADJ
sorprendido
steerike ADV
whattaya NOUN
(to) creeaame VERB
elimination NOUN
eliminación
knucklehead NOUN
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
(to) disqualify VERB
descalificar; desclasificar
asthma NOUN
asma
athlete NOUN
atleta; deportista; atletica; atleta
tolerance NOUN
tolerancia
parental ADJ
parental
pitcher NOUN
activo; soplanucas; jarra; pichel; lanzador; lanzadora
hamburger NOUN
hamburguesa
whoop NOUN
hay NOUN
heno
arrival NOUN
llegada; arribada; arribo; venida
obnoxious ADJ
desagradable; odioso; detestable; repugnante
baseball NOUN
béisbol
circuit NOUN
circuito
ridiculous ADJ
ridículo
regional NOUN
stadium NOUN
estadio
tournament NOUN
torneo; justa; torneo; campeonato
finishing ADJ
quietly ADV
despacio; mansamente
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
(to) steam VERB
division NOUN
división; parte
motorcycle NOUN
motocicleta; moto
(to) disagree VERB
no estar de acuerdo; discrepar
corn NOUN
cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano
outfit NOUN
tenida; atuendo; conjunto
congratulation NOUN
felicitación
youngster NOUN
jovenzuelo
ultimate ADJ
último; final; extremo; mayor; máximo; último
(to) pitch VERB
lanzar; echar; promover; armar; plantar
pitch NOUN
pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
(to) announce VERB
anunciar; declarar
wipe NOUN
tension NOUN
tensión
bum NOUN
trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano
comment NOUN
comentario
sport NOUN
deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura
downtown NOUN
centro; centro de ciudad
(to) spit VERB
escupir; esputar; espetar
cloth NOUN
tela; paño; paño; trapo; pedazo de tela; trozo de tela; tela; aire; apariencia; facha; fachada; ajuar; atavío; atuendo; indumentaria; traje
policy NOUN
política; póliza
(to) sweat VERB
sudar; transpirar; sudar
winner NOUN
ganador; vencedor; ganadora; vencedora
league NOUN
liga; alianza; liga; lazo; legua
bat NOUN
murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear
(to) bat VERB
batear; murciélago; bate; bat; ratón volador
swing NOUN
columpio; hamaca; swing
(to) swing VERB
oscilar; balancear; mecer; columpiar
mountain NOUN
montaña; monte; montón; montaña
season NOUN
estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación
sauce NOUN
salsa
major ADJ
mayor
dish NOUN
plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica
biscuit NOUN
galleta; bizcocho; hallulla; bizcocho; biscocho
title NOUN
título; título; tutela
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
(to) bail VERB
achicar
player NOUN
actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
shape NOUN
forma; estado; forma
strike NOUN
strike; huelga; paro; golpe
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
score NOUN
marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general
trash NOUN
basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera
nothing NOUN
lousy ADJ
lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado
national ADJ
nacional
post ADJ
post NOUN
estaca; poste; correo
boring ADJ
aburrido; soso; tedioso
loser NOUN
perdedor; fracasado; perdedor; pringado
jacket NOUN
chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó
exciting ADJ
emocionante
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
(to) practice VERB
(to) train VERB
entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir
final NOUN
final
cousin NOUN
primo; prima
video NOUN
vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
cream NOUN
nata; crema; la flor y la crema; crema; nata
(to) cream VERB
mezclar con crema; hacer papilla; hacer polvo
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
Wooo ORG
Morgan ORG
News 4 EVENT
Tigers ORG
But who NP
Conifer NORP
Conifer PRODUCT
run run NP
Aw Jesus NP
Denver 0 ORG
Oh Jesus NP
Two dads NP
Xvid 140 LAW
one game NP
you guys NP
you kids NP
Communist NORP
Goddamned NORP
Good call NP
Good luck NP
Oh my God NP
Two teams NP
hot sauce NP
South Park LOC
Xvid 140MB NP
every game NP
first base NP
three feet QUANTITY
Coors Field FAC
Hey Bat Dad NP
second base NP
the Bat Dad NP
two parents NP
video games NP
Division Two ORG
Dude, thanks NP
Fort Collins FAC
Fort Collins ORG
Morgan Pratt ORG
Mother bitch NP
Not a chance NP
One Playoffs NP
a wipe cloth NP
all our time NP
no big whoop NP
the Sam Hell NP
the big game NP
Aw hamburgers NP
Hundred bucks MONEY
Little League ORG
No hit no hit NP
Uhh, hay guys NP
other parents NP
the Bat Daaad NP
Bad News Bears EVENT
Get up, ya bum NP
Helter Skelter NP
a chicken dish NP
a free country NP
a sports movie NP
the South Park LOC
the best shape NP
the great game NP
the other team NP
too many games NP
South Park Yeah LOC
State Champions ORG
The next person NP
all the pitches NP
the White Album LOC
the best record NP
the last inning NP
the whole world NP
your son's life NP
No more baseball NP
Our whole summer NP
a terrible pitch NP
that Conifer dad NP
the biggest game NP
the whole summer NP
this boring game NP
All right, Denver NP
Little Stan Marsh NP
The Little League ORG
an honest America NP
the biggest fight NP
the playing field NP
your whole season NP
your whole summer NP
each others' heads NP
little Alan Barkas NP
the finishing move NP
the greatest thing NP
the national title NP
All the other teams NP
Little League games NP
a Communist country NP
that motorcycle kid NP
the little sluggers NP
High-five, everybody NP
scrappy redneck dats NP
the national circuit NP
the stupid regionals NP
your Goddamned mouth NP
These South Park kids NP
a no-tolerance policy NP
a really sweet player NP
to really "trash-talk NP
all South Park parents NP
his Little League game NP
that ridiculous outfit NP
the State Championship EVENT
No more boring baseball NP
State Championship game NP
These Fort Collins kids NP
sudden-deatn elimination NP
the Denver kids' parents NP
Stan's little league game NP
The Losing Edge Subtitles WORK_OF_AR
a State Championship game NP
some little mountain kids NP
this lousy-ass tournament NP
the Little League Division ORG
the very worst kid athlete NP
more little-league baseball NP
some parental trash talking NP
the Denver players' fathers NP
the State Championship Game ORG
the State Championship game NP
some Goddamned lasik surgery NP
a ladybug- Hello lady ladybug NP
the South Park Little League team NP
the major-league stadium downtown NP
The Colorado Little League State Championship ORG
the ultimate Little League trash-talking father NP
the Colorado Little League State Championship Game ORG
State ORG
fifth ORDINAL