Programa de TV: South Park - 8x9

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

bu-  NOUN

sh-  NOUN

-and  ADJ

24th  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

(to) stup  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

turd  NOUN

mojón; zurullo; bojote; cerote; truño; boñiga

goofy  ADJ

tonto

kayak  NOUN

kayak; kayac; cayac

kinda  ADV

ramen  NOUN

ramen

(to) wanna  VERB

damnit  NOUN

(to) dowhen  VERB

entity  NOUN

entidad

jowel  NOUN

nienty  NOUN

plasma  NOUN

plasma

plier  NOUN

their-  NOUN

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

bigwig  NOUN

pez gordo; barón; mandamás

dumbass  NOUN

boludo; gilipollas; pendejo; tarado; tonto; tontón

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

shaker  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

-slashed  ADJ

butthole  NOUN

creator  NOUN

creador; creadora

dickface  NOUN

dishware  NOUN

vajilla

shopper  NOUN

comprador; compradora

activist  NOUN

activista; militante

dispenser  NOUN

dispensador

geologist  NOUN

geólogo; geóloga

incedible  ADJ

peopleare  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

symbolism  NOUN

simbolismo

workingbe  ADJ

affordable  ADJ

asequible; económico

(to) squirrele  VERB

wall*mart  NOUN

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

screwdrivier  NOUN

axis  NOUN

eje; axis

glitter  NOUN

brillo; escarcha; purpurina

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

sticker  NOUN

pegatina; adhesivo; calcomanía; etiqueta; etiqueta adhesiva

screwdriver  NOUN

destornillador; atornillador; desarmador; vodka con naranja

historic  ADJ

histórico

(to) slash  VERB

mystical  ADJ

místico

(to) reel  VERB

enrollar; titubear

pleased  ADJ

satisfecho; contento

bulk  ADJ

a granel; masivo

consumer  NOUN

consumidor

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

handicapped  NOUN

violin  NOUN

violín

spooky  ADJ

turtle  NOUN

tortuga

bully  NOUN

abusador; abusón; bravucón; buleador; matasiete; matón; matón; sicario

ignorant  ADJ

inculto; ignorante; ignaro

hassle  NOUN

apuro; fastidio; lío; tropiezo; bronca; jaleo; pelea; riña; complicación; molestia

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

(to) reverse  VERB

napkin  NOUN

servilleta

cart  NOUN

carro; carreta

(to) compete  VERB

competir

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

destruction  NOUN

destrucción

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

bargain  NOUN

ganga; bicoca; chollo; trato; ganga; chollo

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

congratulation  NOUN

felicitación

(to) succeed  VERB

suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar

purchase  NOUN

compra; adquisición

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

headquarter  NOUN

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

employer  NOUN

empleador; empleadora

discount  NOUN

descuento; rebaja

desire  NOUN

deseo; gana; deseo

branch  NOUN

ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) invent  VERB

inventar

current  ADJ

actual; corriente; actual

(to) resist  VERB

resistir; resistir; abstener

plastic  NOUN

plástico; materia plástica; plástico

charm  NOUN

amuleto; dije; encanto

brand  NOUN

tizón; marca

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

union  NOUN

unión

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

(to) lower  VERB

bajar; bajar; abajar

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

pepper  NOUN

pimentero; pimienta; pimienta; pimiento; pimiento; chile

sequence  NOUN

secuencia; sucesión; secuencia

senior  NOUN

señor

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

salt  NOUN

sal

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

(to) employ  VERB

emplear; contratar; emplear

economic  NOUN

butter  NOUN

mantequilla; manteca

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

winter  NOUN

invierno

incredibly  ADV

increíblemente

(to) trap  VERB

atrapar

awesome  ADJ

piola; tremendo

mirror  NOUN

espejo

midnight  NOUN

medianoche; madrugada; medianoche

battle  NOUN

batalla; lucha

release  NOUN

liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

original  ADJ

original

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

fantastic  ADJ

fantástico

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

trade  NOUN

comercio; gremio; compraventa

percent  NOUN

por ciento

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

terrific  ADJ

estupendo

responsibility  NOUN

responsabilidad

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

grand  ADJ

grande; majestuoso

truly  ADV

verdaderamente; realmente

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) crap  VERB

price  NOUN

precio

ACK  ORG

BLEHH  ORG

But it  NP

Farkle  ORG

Gaaahh  ORG

Shhhhh  NORP

Voltar  ORG

all its  NP

No, dude  NP

Oh Jesus  NP

Time Cop  NP

Time Cop  ORG

What the  NP

You guys  NP

all the-  NP

one copy  NP

, Cartman  NP

Oh my God  NP

Tru-Value  ORG

Wait guys  NP

Wall-Mart  ORG

Well What  NP

You fools  NP

all sides  NP

one glass  NP

ten bucks  MONEY

One family  NP

South Park  NP

South Park  LOC

five bucks  MONEY

less money  NP

many forms  NP

six steaks  NP

two-dollar  MONEY

Jim's Drugs  NP

Jim's Drugs  ORG

Main Street  FAC

Ten percent  PERCENT

a long time  NP

a new glass  NP

a real town  NP

another one  NP

good people  NP

three bucks  MONEY

three hours  NP

Stark's Pond  NP

Three copies  NP

Us peopleare  NP

Voltar cards  NP

all the jobs  NP

another line  NP

my true form  NP

n't you guys  NP

twenty bucks  MONEY

Checkout line  NP

Three tickets  NP

Union leaders  NP

What the hell  NP

a great store  NP

all the towns  NP

the bus tires  NP

the right way  NP

three dollars  MONEY

All Wall*Marts  NP

And some chips  NP

Ignorant fools  NP

Oh, sorry boys  NP

Yes, Wall*Mart  NP

a broken glass  NP

all the people  NP

bulk purchases  NP

eighteen bucks  MONEY

the last thing  NP

the same movie  NP

the whole town  NP

whichever form  NP

Every Wall*Mart  NP

Metzger's Field  NP

a little office  NP

a little turtle  NP

a little violin  NP

all the bigwigs  NP

close Wall*Mart  NP

fifteen dollars  MONEY

little stickers  NP

only five bucks  MONEY

our Main Street  NP

the cell phones  NP

You stupid fools  NP

all the bargains  NP

nature activists  NP

not the question  NP

simple economics  NP

the Marsh family  NP

But you-your face  NP

Home of Wall*Mart  ORG

Now, shop friends  NP

The grand opening  NP

nine ninety-eight  QUANTITY

one single entity  NP

one-stop shopping  NP

three nice steaks  NP

twenty-nine cents  MONEY

South Park Grocery  LOC

Wall*Mart shoppers  NP

Whoa, Pixie Sticks  NP

a big town meeting  NP

a napkin dispenser  NP

fantastic bargains  NP

the entire process  NP

the grocery stores  NP

...Oh Lord, Kumbaya  NP

And some new pliers  NP

Oh, you stupid turd  NP

a sh- shopping cart  NP

Brand-new television  NP

The screwdrivier set  NP

just playin' Monster  NP

new plastic dishware  NP

our small-town charm  NP

the first South Park  NP

the leading employer  NP

Television department  NP

a little self-control  NP

enough bulk-buy ramen  NP

its terrific bargains  NP

the South Park branch  NP

the current president  NP

the original creators  NP

Wall*Mart's low prices  NP

corporate headquarters  NP

only ninety nine cents  MONEY

this most historic day  NP

Oh hello, fine shoppers  NP

our neighborhood friend  NP

personal responsibility  NP

some mystical evil force  NP

the South Park Wall*Mart  LOC

the big corporate bullies  NP

the television department  NP

the Wall*Mart Super Center  ORG

a self-destruction sequence  NP

all these incedible bargains  NP

that plasma-screen television  NP

even the best fair-trade lawyers  NP

Those two-dollar salt-and-pepper shakers  NP

Garrison  ORG

© 2025